Heimskringla - 18.09.1913, Side 2
2. BLS WINNIPEG, 3 % SEPT, 1913.
HEIMSKEINGIiA
Sigrún M. Baldwinson
(9;
Ferðasaga.
(£1
TEACHER OF PIANO'
727 Sherbróoke St. Phone G. 2414
Dr. G. J. Gíslason,
Physlclan and Surgeon
18 South Srd Str., Orand Forka, N.Dak
Athygli veitt ATJONA, EYRNA
og KVERKA SJÚKDÓMUU. A-
SAMT ÍNNVORTIS SJÚKDÓM-
UM og UPPSKURÐI. —
A. S. BARDAL
selur likkistur og annast um út-
faxir. Allur útbúnaSur sá besti.
Ennfremur selur hann allskonar
minnisvaxSa legsteina.
843 8hftrb/«#ke Street
Phone Oarry 2192
Graham, Hannesson & McTavish
LÖGFRÆÐINGAK
907-908 CONFEDERATION LIFE BLDÖ.
WINNIPEG.
Phone Maln 3142
GARLAND & ANDERSON
Arni Anderson
E. P Garland
LÖGFRÆÐINGAR
801 Electric Railway Chambers
PHONE: MAIN 1561.
Sökum þess, aÖ margir aí
! kunningjum og vandamönnum
I minum í Manitoba báöu mig á
I sl. vori, þegar úg kvaddi þá, aÖ
I vita, hvernig méx litSst á mig á
vesturströnd þessa lands, og sér-
staklega Graham Is'land, B.
C., sem þá var vonars-tjarna mtín,
og til þess aÖ fullnægja tilmælum
vina minna þar eystra, hefir mér
komið til hugar, aö biðja ritstj.
Ileimskrinvlu vinsamlega að l.ji
rúm í sínu heiðraða blaði eítir-
ívlgjandi linum frá mér.
það var á annan í páskum sl.
vor, að ég undirritaður lagði af
stað ásamt syni mínum og tveim-
ur öðrum íslendingum, Mr. V.
Grímssyni og Mr. Magnúsi Sig-
urðssyni, frá Reykjavíkur P. O.,
Man. Ferðinni var heitið til Gra-
ham Island, B. C., til þessarar
jarðnesku paradísar, þar sem alt
átti að vera fult aj gulli og silfri
kopar og kolum, ásamt upp-
sprettu olíulindiHn.
J» ar var þirðargróðurkin ekki
minna en 500 bush. ai kartöllum
til hverrar ekru, og berja og ald-
inarækt að satna skapi. Sjór í
kringutn eyju þessa átti að vera
lítt siglandi eða róanili sökum lax-
var auðséð á öllu, að hann vildi
ekki tapa neinum aí þessum sín-
um nýfundnu sauðum. Og svavar
hann ástúðlegur við okkur, að
laxinn, þegar hann íór að veiðast
að nokkrum mun. Skyldi okkur
eítir bjargarlausa og peningalausa
á eyju þessari, og nokkuð af þess-
aí
okkur öllum kom saman um, að í um f/iu' dollurum, sfem sumir okk-
nú í fyrsta sinni á lífskiðinni | ar attu },jy þeim, sviku þeir okk-
ur um.
Fiskisælt áíit ég vera kringum
norðurenda eyju þessarar, en illar
lendingar og straumarastir, -og
helzt ekki sækjandi sjór hér nana
á góðum gasólinsbátum, undir
umsjón og, eftirliti góðra og
hraustra sjómanna. Sem stendur
vantar tinnig góðan og ártlðan-
hefðum við mætt eítirlíkdng
einum aí postulum Krists.
Eftir tveggja daga dvöl lögðum
við af stað norður til Prince Ru-
pert. Sú vegalengd er talin 650
mílur; þegar norður er íarið, tr
Vancouver evian á vinstri hönd,
en meginland til hægri. það er
mjótt sund á milli eyjar og lands,
en þegar kemur norður íyrir end-jlegan markað þar. því félögin, sem
ann á evjunni, erti farnar 40 mílur
á rúmsjó, þar til annað sund tek-
ur \íð, er liggur alla ledð til
I’rince Ruj»ert. Á leið þessari
norður er alt að sjá á megliiland-
inu iHbyggilegt land til lífsafurða,
en niðttrsuðuhús og sögunarmyln-
ur getur að líta hér og livar.
Prince Rupert er fvrir minum
sjónum fremur óáli'tlegt bæja.r-
stæði, klettótt og hólótt, og má
tnikið vera, ef það á ein.s fagra
framtíð fvrir höndum eins og sum-
ir austurfrá halda fram. Atvinnu-
leysi var sac>t þar mikið nú s«m
stæði. J»ar hittum við landa vorn,
herra þorstein Davíðssott, og
komum heim til-hans og höfðum
ágætar viðtökur. Hann er drengur
hinn bezti, og hefir reynst okkttr,
á
J. J_ BILDFELL
PASTEIQNASALI.
UnlonlBank 5th;Floor No. oiu
Selnr híis og 168ip, og anna6 þar a6 lfit-
andi. Útvegar tpeningalán o. fl.
PhOne Main 2685
S. A.SICURDSOH & CO.
Hnsum skift fyrir lönd og lönd fyrir hós.
Lán og eldsábyrgö.
Room : 208 Carleton Bldg
Slrr.i Maii* 44é3
tor£anna.
þegar svona glæsileg lýsing af besstim píslarvottum gæfnnar
sjó og landi var orðin ttpj»máluð í Craham Island, heilráöttr.
I hur-skotum vorum, þá vax ekki
| við búið, að við fyndum til þess,
þótt hann blési kalt á leiðinni yf-
I ir Manitoba vatns. Og sízt mnn
j okkur hafa dottið í hug þetta
forba máltæki : ‘'þú veizt, hverju
þú sleppir, en ekki hvað þú hrepp-
ir”. — Fg segi fvxir mitt leyti, þá
haJði ég entp-a hugmjmd gert mér
fyrir því, frá hverju ég var að j
fara. Engin sönn þákklætistilfinn- j
ing var hjá mér þá gagnvart Mani | Vnlet'
t°ba, sem hafð þó hjálpað mér til ^ ^ aðrir'
að ala önn fvrir hraustinn og
j myndarlegum börnum, þrátt fyrir
sitt ianga og stranga vetrarfarg.
Fy leið að eins áfram í sætnm
| draum til borgarinnar Winnipeg,
keyptu þar lax í snmar, voru eng-
an veginn útbúin til þess, því mik-
ill hluti biess, er þau kjeyptu, varð
svo sjtemdur, að þau urðu að
fleygja mestu af því.
Fjóröa júlí lögðum við af stað
til Skidgate. það ’er á suðurenda
eyjarinnar. þar hefir British Col-
uinbia félagið aðsetursstað sinn.
Jægar þangað var haldið, var
staðið í þeirri nieiningu, að við
fengjum $60.00 í kaup um mán-
uðinn ; en í stað þess vorujn við
látnir fara að veiða hundfisk og
fengum 15 cents fvrir gallon af lifr-
inni. Að eins tveir Islendingar úr
okkar Jióp höfðu fæði og kaup upp
úr bessari átvinnu, þann tíma,
sem ég var með þeim. Aðra vinnu
vildi ekki þetta félag gefa okkur
löndtintim, því Skotar og Indíáníir
Bandáríkja megin ; ;en hvort þau
eru þess virði, að eyða kröítum
sínum ,og sinna á þeim, get ég
ekki sagt af eigin þekkingu enn
sem komið er.
Á leiðinni frá Graham Island,
hvar sem ég kom, sýndnst mér
daufir tímar og atvinnuleysi ríkj-
andi. Laxveíði víða brugðist á
yfirstandandi sumri, og sögunar-
mylnur lokaðar upp víða. í Van-
couver var atvinnuleys og land-
eignir fallandi í verði. Fyrir sunn-
an línuna — Bandaríkja megin, —
sýndist mér aftur betur lifandi og
atvinna meiri og jafnari.
Rg er nú búinn að ferðast
Victoria, Seattle, Portland
Oregon City. Hefi tekið hér
vinnu fvrir mig og son minn,
Hzt bezt á mig í þesstim stað
öllum stöðum, er ég hefi í kornið
síðan ég fór úr okkar gamla og
kæra Manitoba, sem að mínu á-
liti héfir meira að gefa sterkum
Hkama og hraustri sál en flest
önnur lönd.
Skrifað 30. ágúst 1913.
Benedikt Jónsson.
Address : Orcgon City 1805 J. 2
Adams Str., U.S.A.
til
°g
at-
og
af
urðu að sitja í fyxirrúimi. ÍÉg
Við dvöldum eina viku í Prince revndi að fá vegavinnu, en svarið
Rppert, að bíÖa eftir íerð útí eyj- !var H«ttá : “Hún er að eins fyrir
una. Frekar þóttu okkur sólarlitl- landtakendur, bví stjórnin væri á-
ir dagar þann tíma, því heita byrgðarfull fyrir, aö sjá þeim fyr-
hvar ég mætti þéssu gleðibrosandi
A. H. NOYES
KJÖTSALl
Cor, Sargent & Beverley
Nfjar og tilreiddar bjöt tegundir
fiskur, íuglar og pylsur o.n.
SIMl.SHERB. 2272
R. TH. NEWLAND
Verzlar me6 fasteingir. fjárlftn ogAbyrg6ir
Skrifstofa: 310 Mclntyre Block
Talsími Maln 4700
867 Winnipejc Ave.
andliti á landa vormn hr. Breið-
fjörð, sem sættega umgekst mig
og aðra með frevðantTi glas í
mundum sér, reiðubúdnn sem
nokkurs kcmar skjaldsve.imn land-
prangara í Witinipeg, að greiða
veoinn út til Graham Island. Hjá
honum mátti fá falt og .kaupa láð
og lög og frá 5 til 40 ekrur á
Graham Island, með nokkurra
dollara niðurborgun og skuldbind
ingum, sem með sigurbrosi voru
markaðar á panuírinn.
Að kveldi þess 29. marz sl. lögð-
uin við um 20 I«lendingar af stað
j frá Winnipeg í hörku frosdi og
j norðanbyl, setn fylgdi okkur all;
leið vestur fvrir takmörk Mani
mátti að það rigndi stöðugt nótt
og dag þann tímia. 85 mílur eru
taldar að vera milli Prinoe Ru-
pert og Graham Island.
ISftir áðurnefnda viku dvöl í
I’rince Rupert, var lagt af stað til
Grahaan Island, og stigið á land
J»að er smár bær,
á eyju þessari. þar
fyrst hittum við Mr. McCrea*),
flutti hann okkur samdægurs til
Sewall, og kvaðst fvlgdarmaður
okkar frá Vttnccfltver hafa oröið að
borga honum 40 dollara fyrir
flutninginn. J Hewall dvaldi Mc-
Crea í tvo daga, gremjulegur á
I brún ag tirá. Hann var þá víst
farinn að hafa fulla hugmynd um,
að hann væri í þann veginn að
tapa fertum g æ s u m, úr hönd-
| um sér, ef við hsettum við að
;kattj>a tiað, sem félagar hans í
\Vinnipieg höföu ánefnt okkur. Svo
i fvrir þrátiedðni lians lögðitm ‘\'ið
i af stað með honum til Runde’s
j evjarinnar, en þá fyrst gafst okk-
ur ekki á að líta : Kkki hægt aö
komast nærri landi fyrir útgrynni,
onr svo tjáði hartn okkur þá, að
jfélag sitt hefði engin lönd til sölu
á sjávartiakkanum, sem ég og
,a ; ileiri þóttumst hafa íest kaup í
ir lifitorauöi.
Um miðjan júlt lögðu fjórir okk-
ar landanna.af stað til vestur-
jstrandaf evjarinnar til láixveiða,
en komumst bar aldrei á sjó út*
| sökum illveðra, og urðum aö snúa
aftur tómhentir til baka.
Kkki hevrðist neltt hér um, að
nárnur eða sögunarmylnur væru
starfandi, og hvergi það ég vissi
hægt að fá vinnu á landi.
í endalok júlí voru kartfiílur hér
í Skidegate ekki orðnar svo vaxn-
ar, að ætar væru, og aldrei í
bau mörgu ár, sem ég dvaldi í
Manitoba. híifði ég séð jaínlélegan
jarðargTÓöur þar í enda júlí, sem
hér í Graþam Island.
Utvrvnni er hér mikið með allri
ströndinni, alt til Masset Inlet, —
hvergi lending, ef hann stendur ai
suðaustri. Landiö sendið mcð
sjávarströndiuni, en mosi og rttsl-
SEVERN TH0RNE
Selur og gerir við reiðhjðl,
mótorhjól og mótorvagna.
reiðhjól hrelnsdð f.yrir $1.50
651 Sargent Ave. Phone G. 5155
. , . áðttr en við fórum frá Winnijæg.
totia. En dagmn eftir, eitir þvi ^ að v,a5a til lands, en
sem vestar dro, gafst okkur aö | Unir með voril) f6ru,( Dg
Hta halfauða ,jorð. J»að var aýð- bar - b,ejm sta5 a 1 s t a ð -
seö a ollu, aö ttioöir vcr jorðtn | a r ; j , „ 4 R j Nó var snuiö
Gísli Goodman
TINSMIÐUR.
VERKSTŒÐl;
Cor. Toronto & Notre Dame.
Phone
Qarry 2988.
Hetmllls'
Garry 869
var í undirbúningi með að hafa
klæðaskifti þar í vestrinu. Ilún
var að tivrja á, ;fð lvfta sinni
: mjallfnítu vetrarvoð ofam vaf sér,
j og tiúa sig undir að klæðast sínnm
! íðgræna skrúða.
Ekki varð ég hrfiiln af náttúru-
fegurð á .allri leiðinui alt vestur
til fjailahna, en eftir að kom inn
CANADIAN REN0VATING G0.
Litar ogþurr-hreinsar og pressar.
Aðgerð á loðskinnafatnaði
veitt sérstakt athygli.
599 Ellíce Ave.
TaVsilmi Sherbrooke 1990.
jtil baka aftur til Sewall, og þa
| baúð þessi Mr. McCxea, að ef eiú-
j hverja úr hópi okkar vantaði að
skoða sig itm víðar á eyjunni,
j skvldi liann fylgja okkur fyrir 251
doUara endurgjald hvern dag, en
I \ ið neituðum þessu tilboði. •
þá næsta dag eftir voru g«röir j Hfskjíír að búa,
^ammngar, að HauPa bmdspildu í j Iíranírara eða
R‘i StiSewall. J>að átti hver okkar af
rúmar 6
af landi ; þar af átti
í fjolltn og alt í gegtium þau gmsi|Sewall j>aö 4tti }iver
augum mímim að líta það trolfs- j |>eÍH1 sem j4,evptll) a5 fa
legasta hrikasmíði náttúrunnar, | ekrur af j,andi þar af
sem þau enn hafa séð. Aldrei hafa I ekra ag vera 4 sjávarbakkanmn,
minar fornu æskustöðvar og feðra j en 5 1)akvið. Ilvernig þes-sar 5
frón, síðan ég kom vestur yfir i ekrur erU) ?et ei)r ekki . sagt nm
hafið, verið eins vel upj»málaðar í | með vissll) en hefi þó þann grun,
Paul Bjarnasoii
FASTEIGN ASALI
SELUR ELDS- LÍFS- OG
SLYSA- ABYRGÐIR OG
ÚTVEGAR PENINGALÁN
WYNYARD
SASK.
verið eins vel uppmaiaðar t
httga mínum og hjarta eins og að þær verði orðnar dýrar, þegar
á ferðinni yfir fjöH þessi, hin ° Jjúið et a5 rvðja af þeim skóginn,
j kölluðu Klettafjöll. • j sem er ekkcrt leikfang að koma í
þegar til Vancohver komv var verk, hvar sem helzt á þessari
röskleg.a teltSö til fótanna af okk- j eyju. En sjávarlotin álít é.g bezta
ur þessum íslentHngum, som þar landið á evjunni, undantekningar-
SHAW’S
Stærsta og elzta brúkaðra
fatasðlubúðin í Vestur Canaila.
47» Jiotre I>ame.
RELIANCE CLEANING
& PRESSING Co.
508 Notre Ikame Avenne
Vér hrcinsnm og pressum klœðnaö fyrir
50 cent
Einkunnarorð ; Treystiðoss
Kiæðnaðir sóttir heim og skiíað aftur
stigu niður af járnbrautarlestinni.
Allir vorum við samhuga mieð
það, að flýta okkur sem
mætti verða norður í aldinagarð-
inn Fíden á Graham Island. Mr.
Breiðfjörð hafði tjáð oss áður en
við lögðum af stað frá Winnipeg,
að í Vancouver mætti okkur einnn
af meðlimum landprangara félags-
ins, sem mundi leiðbeina oss alla
leið norður til Grahp.m Island.
það var hlaupið af einu g5sti-
húsinu á annað til að spyrja þenn<-
an náunga upj>i, en alt varð |á-
rangurslaust, liann var hvergi
finnanlegur.
Hn rétt í þessum raunum okkar
mætti okkur maður, fagur á
líta og girnilegur til fróðleiks.
Ilann kvaðst vera landsölumaður
og hafa 11 í félagi með sér, og
það bezta, sem til væri af landi
á Graham Island, hefði hann og
hons félagar til umráða.
Pig er sannfærður um,- að ef ein-
hvern okkar hefði vantað svo sem
9 feta djúpt mosaland, að þá
hefði þessi náungi, af sanngirm og'
sannri trú, selt okkur það á Gra-
ham Island.
Ilann fylgdi okkur á gistihús og
dvaldi þar sjálfur með okkur. það
, inógan vl þeim ' jurtagróðri og
mest mtri meira verð fvrir þessar ekrur,
Enda vilfa hér allir selja lönd sín,
en fáir fást til að kaupa.
Ilyergi hefi ég orðið var við hiey-
skan hér á eviuúni, að undantekn-
um dálitlum bletti hjá Tale ánni,
sem tekið er fvrir löngtt síðan. —
Kunnurir menn sögðu mér, að
þessi engjablettur eða tilettir^
tnundu vcra þeir eiuu, er til væru
á evnmni.
Hedlnæmt loffslag álít ég á Gra-
htun Island, þó nokkuö saggasamt
tiá tvo mánuði, sem við dvöldum
á norðt*neyjunni, voru aö cins 8
dagar reglausir, en regnfallið ald-
red stóxfelt.
Rg vil ráðleggja ykkur, vinum I
og vandamönnum mínum í Mani-
totia, sem þar eigið við þolanleg |
að láta ekki land-
yrangara eða útsendara þeirra
jnarra vkkttr tvö þúsund mílur frá
j gáðtim heimjlum út á eyðisker,
tin \ fjærliggjaudi öllum mi-miingar-
jstraum heimsins. Minsta kosti
j vildi <V ráðloggjá vkkur að doka
jviö í tilliiti til Graharn Island, þar
til Mr. McCrea, í félagi með j»ost-
ttlum sínum í Yancouver, hefir
skapað nvtt sólkerfi, sein væri svo
vel úr garði gert, að það gæti
sent sína frjógjafa-geisla gegnutn
þetta þbku- og saggaloft, scm þár
livílír yfir fyrnefndri eyju, — með
þeim árangri, að það gæti gefið
lítið. Full sannfæring mín er, að
við undirgengumst að borga helm-
, ,...irri aldinarækt, er þeir hafa tiá-
sem við kevptum, en þær eru súnað mög„leika þess ívrir ; en
verðar. / sem fá sénishorn eru lil sönnunar
í Sewall dvöldum við í 3 vikur, fvrtir. p;f J>eir ckki verða færir um
otr tiaðan lögðum við af stað til að framlöi5a betta sköpunarvérk,
norðurertda tiessarar evjar,- til að ætj;l ^g mér aJÍs ekki að fúllnægja
vinna þar við bLxveiði K-rir Cold kaupsamningum á þessum ekrum,
Storage Co. og Prince Rupert. er ^ 4 fiorði keypti að þeim í
Á norðttr evlandi þesstt dt-öldum Sewall.
við í tvo mánuði, og fæstir af Jtriöja ágúst lagði ég af stað á-
okkur Islendingunum höfðttm meir samt svni mínum frá Grahiatn
ttpr, ur veru okkar þar en fæði, Island, B. C.. saddur af vistarveru
og sumir ekki. þó álít ég, að við minni þar. En leitt þótti mér, áð
Islendingar .höfum ekki að til- skilja við þann hóp af löndum
að tölu íiskað miður en annara þjóða mínum, þó fámetinir værrt, því að
menn, sem þar voru, að undan-1 tietri drengi en þá hefi ég ekki
teknum íáeinum Norðmönnum cg fyrirhitt, og fyrir þeirra hjáíp
Indiámtm, sem þar voru og mjög sumra er ég nú koininn til
svo kunniigir, sumir kannske fteiri j mattnatiygða, og ég vona að íleiri
ár, og sem tiár að auki áttu báta
sína sjálfir og fisktiðu um hálfan
mánuð eftir að við hættum.
Féla<r það, sem við txninum fyrir,
revndist okkttr að öHu leytí o-
áreiðanlegt, — þætti að káupa
en færri af tieim fari að mínum
ráðum og líti í kringum sig og
tiað hel/.t stntnanverðu línpnnar,
áður tieir ger Graham Island að
framtíðar tieimilum sínum. Kn þið,
sem tiolið kttldann austurfrá, ætlá
ég að geröuð tiezt í, að snúa til
*) Mr. McCrea mnn hafa verið {baka í gamla haglandiö eins fljótt
sá maðttr, er Mr. Breiðfjörð hafði og kringumstæðtir ykkar leyfa. —
hugmynd um, að myndi mæta J»að eru til víða hér þestan fja.ll-
okkur í Vancouver. Höf. lanna ótekin lönd, tiæði Camtda og
Dominion Hotel
523 Main St.
Bestu vín og vindlar, Ginting og fæói $1,50
Máit».............. ,35
Sinti JTI 11:11
B. B. HALLD0RSS0N eiganji
VANTAR MENN
aö læ*-a rakara iön. Mikil eftirspurn
eftir Moler rökurum. Vinna stööug alt
6riö. Vér kennum rakara iðn til h)ýt-
ar á 8 vikum og fáum vinnu fyrir út-
læröa fyrir ?I5—$25 á viku.
Dér getið byrjaö yöar eigin “business’
án þess aö leggja 1 þaö einn dollar.
Hundroö af bestu t»»kif«íruin. Sjáiö
oss eöa skrifiö, og vér sendum yöur
bækl^ng vorn. .
Winnipeg skrifstofa horni
KING & PACIFIC
Rt'gina skrifstofa
1709 BR0AD ST.
© © ©
Íþrótta áhöld af
heztu tegund.
Vér höfum á Doðstólum als- t
konar áhöld sem að íþrótt-
um lúta, innan búss og utan.
“Gem,,, byssur og skot-
færi.
Verkfæri fyrir veiðimenn,
íerðamenn og landmælinga-
menn.
Vér ábyrgjnmst vörurnar og;
að gera alla ánægða.
Reynið og sannfærist
Aðsetur íþrótta verkfæra er
hjá oss.
P. J. Cantwell & Co.Ltd^
346 Portage Ave.
Phone Main 921
J. WILSON
LADIES’ TA1L0R & FURRIER
7 Campbell Bloök
Cor. Main & James St.
Phone (Jarry 2595
ELECTRIC COOKO
er betri og ódýrari heldur en aðrar raf-
eldunar vélar, sem áður liafa fengist
NÝ UPPFINDING
Aðrar v élar með sömu framleiðslu skilýrðum, eru tvisvar sinn-
- um dýrari. — Allir sem reynt hafa, ljúka
'iofsorði á þessa vél
Verð $6,00
Til sýnis og sölu hjá :
P. JOHNSON
761 WILLIAM AVE. Talsími: G. 735. WINNIPEG, MAN.
| WM. BOND
| High Class Merchant Tailor
\
%
l
l
:•
Verkstæði :
Aðeins beztu efni á boðstólum.
Verknaður og snið eftir nýjustu
tízku. — VERÐ SANNGJARNT.
Room 7 McLean Block
530 Main Street
1 Tómstundumim
I>AÐ ER SAGrT, AÐ MARGT
megi gera sér og sfnum til góðs
og nytsemds, í tómstundunum. Og
það er rétt. Sumir eyða öilum
sínum tómstundum til að skemta
sér; en aftur aðTÍr til hins betra
að læra ýmislegt sjálfum sér til
gagns í lffinu. Með J>vf að eyða
fáum mínútum, í tómstundum, til
að skrifa til HEIMSKRINGLU
og gerast kaupandi hennar, gerið
þér ómetanlegt gagn, — þess fleirj
sem kaupa þess lengur lifir ís-
lenzkan Vestanliafs.