Heimskringla


Heimskringla - 21.10.1915, Qupperneq 4

Heimskringla - 21.10.1915, Qupperneq 4
BLS. 4 HEIMSKRING I. A WINNIPEG, 21. OKTÓBER 1915 HEIMSKRINGLA. (StofnnS 1886) Ktmur út á hverjum fimtudegl. ötgefencjur og eigendur: THE VIKINU PHKSS, LTD. Verti blalielns í Canada og Bandaríkjunum $2.00 um ári® (fyrirfram borgatS). Sent til Islands $2.00 (fyrirfram borgab). Allar borganir sendlst rábsmanni blatSslns. Póst etSa banka ávís- anir stýllst til The Viking Press, Ltd. M. J. SKAPTASON, Ritstjóri H. B. SKAPTASON, RátSsmaíur. Skrlfstofa: 729 SHERBROOKE STREET, WINNIPEC. P. O. Boz 3171 Talslml Garry 4110 Um hvað er verið að berjast? Það virðist sem Þjóðverjar sjálfir séu farnir að fá skýmu af því, hvert stefnir fyrir þeim, ög þeir eru farn- ir að taka skýrt fram afleiðýrgar stríðsins, hverjar þær verða, ef að Þýzkir eða Bandamenn sigra. Má nienn hálffurða sig á því, þar sem málsvarar þeirra hér vilja ekki því- likt heyra og telja það alt hauga- lýgi- Vel þektur þýzkur sagnfræðingur, Edward Meyer, skrifar nýlega í blað eitt á Þýzkalandi um stríðið á þessa leið: urnar, tugi eða hundruð millíónir manna, þá verður það gjört áður en lýkur, hvort sem það verður nú eða seinna. — Annaðhvori verður hin þýzka menning (Kultur) að afmást úr heiminum eða hin brezka og franska og ameríkanska. Nái hin þýzka menning yfirhönd- inni, þá geta hinar aðrar þjóðir heimsins af náð fengið að lifa sem þrælar þeirra, — hinn brezki kyn- flokkur á Englandi, Astralíu og uin alla Norður-Ameríku. Og af því, að hann mun mest fyrir frelsinu berj- ast, hvar á landi sem hann er, þtá verður hann harðast leikinn. Um þetta er verið að berjast, vinir! því, að þeir séu að prettast um það; þeir gleyma þvi þegar þeir hafa skildingana. Blöðin eru því æfin- lega i kreppu. Hin eina borgun. sem blaðið gæti gefið, er að láta frétta- ritarana hafa blaðið frítt, og það er velkomið. En svo kemur þetta: að með frétt- unum fylgir stundum eitt og annað, sem fréttaritaranum liggur þungt á hjarta og getur oft verið, að hann hafi fulla ástæðu’til að skrifa um; en svo sýnist ritstóranum annað. Fréttaritarinn er kanske eitthvað fastmæltur í garð nágranna síns. Ritstjórinn þekkir ekki málin, en vill forðast persónulegar árásir á alla,— og svo dregur hann þetta úr fréttagreininni, og annaðhvort sér ekki eða læst ekki sjá, að frétta- greinin var skrifuð til þess að koma þessu að. En — þá kemur nú hvell- ur Fréttaritarinn þakkar fyrir að láta limlesta grein sína; hann hættir að skrifa fréttirnar og segir blaðinu upp með nokkrum vel völdum orð- um til ritstjórans. Stundum hefir ritstjórinn verið að hlífa manni, sem hann ekkert þekkir til og aldrei hefir séð. En hann hefir verið að halda uppi meginreglunni, að forð- ast að hafa persónulegar skammir í blaðinu. “Stríð þetta er áreiðanlega bar- álta upp á lif og dauða milli tveggja stjórnmálastefna; er önnnr aftur- fararstefna, úrelt og óhafandi, — en hin er hin mesta framfarastefna, sem heimurinn hefir séð, hlaðin stórkostlegum framförum. Hér hlýt- ur annaðhvort uð verða, að Þýzka- land verði gjörsamlega eyðilagt, — Þýzka rikið, með hinu þýzka stjórn- arfyrirkomulagi; — hinum reglu- bundnn þýzku félögum og fulkomna, slranga skipulagi, og öllum hinum Þýzku hugmyndum og kenningum, — eyðiieggisl svo fullkomlega, að það rísi aldrei við aftur; — eða þá ad England, ef þuð á að hafa txokkra þýðingu í heiminum, verður gjör- samlegu að breyta öllu sími stjórnar- fyrirkomulagi, öllum siniim htig- myndum og taka upp ríkishugmynd- ina, sem þroskast hefir á meginlandi Evrópii og náð hefir sínu hæsta Blöðin og fréttaritar- arnir. Vér tökum mikið vel leiðbeining- um “Gamla Nóa” til vor og annara blaðaritstjóra. Hann skrifar á góðu máli og býsna skýrt og Ijóst, þó að gatnall sé. Og greinin er full af vel- vitd til blaðanna og löngun að þau séu sem bezt úr garði gjörð. Oss kemur ekki til hugar, að vér, eða nokkur annar maður, geti skrif- að blað, sem allir séu ánægðir með, og vér erum sannfærðir um það, að ef nokkur maður færi að reyna það, þá yrði úr þvi hið aumasta blað, sein nokkur maður hefir séð, og því nær, sem hann kæmist því, þvi verra yrði blaðið. Blöð eru ætluð til þess að segja fréttir, að menta og koma með nýjar hugsanir, og setja stigi og fullkommistu mynd a Þyzku- J •’ ' fram skoðamr og skoðanaflokka. En landi’’.----- Þetta er hreint út sagt, þó að þýzkur og þýzksinnaður maður segi það. Hin úrelta og óhafandi aftur-jinn á slíku blaði. haldsstefna, er náttúrlega lýðstjórn-| fréttirnar frá íslandi snert- arstefnan hjá Bretum, Bandaríkja-: ^onlíl biöðin bæði sjahlan og mönnum og Frökkum. En véi erum siun,iunl seint, og svo eru þau sem nii eru svo margar skoðanir, sem mennirnir eru og hver frábrugðin annari. Það yrði því daufur liiur- ekki á því að hún sé óhafandi; vér viljum ekki skifta lienni við ein- veldis- og hermannastjórn Þjóð- verja. blöð allra Jijóða mestmegnis stríðs- fréttir, sem við erum búnir að fiá löngu á undan, og svo pólitíkin ís- lenzka, sem vér oft og tíðum botn- Baráttan er hinn stórkostlegi slag- um ekki í, og vér viljum helzt láta ur milli lýðstjórnar og einveldis, þá vera eina um, landana heima; sem stendur á fótstalli hermanna- og því að vér hljótum að játa það, að aðalsmanna-yaldsins. Hjá einveld- inu er einstaklingurinn einskisvirði og ekki líf hans heldur. En hjá lýð- veldinu er |>að hver einstaklingur, sem leggur sinn skerf til stjórnar- innar, og líf hins smærsta er eins vér erum of langt í burtu og þekkj- uin of litið 1il málanna, til þess að taka þar fram í, og gjöra kannske niikið meira ilt cn gott. Látum )>á eiga sig lieinia: þeir eru einfærir um það. Þetta hefir einlægt verið mikils virði og hins hæsta. Hjá lýð- skoðun vor hér vestra síðan vér kom stjórninni hefir hver maður fult frelsi, hvort sem hann er æðri eða lægri, meðan hann skaðar ekki ann- bii eða inannfélag það, sem hann lif- ir i, og innart þeirra vébanda má hann hugsa og tala sein hann vill. En hjá einveldinu má liann ekki hugsa og tala nema stjórnarvöldin um af gamla landinu. En fréttir að heiman viljuní vér auka sem hægt er. Hvað nýlendufréttirnar snertir, þá játum vér alt, sem “Gamli Nói’ segir. Vér höfum of lítið af þeim Vér getum ekki fengið )>ær óbland , I aðar. Og getum oft ekki fengið frétt- leyfi. Og þau snnða og sniða hugs-| . onir hans með strangasta eftirliti,— með stálhönzkum er málum þessum stýrt, á skólabekkjunum, í blöðun- unuin í fyrirlestrarsölum háskól- anna í herbúðum yngri sem eldri — þar sem hver er skyldur að æfast og fræðast og andiega sníðast og' mótast, og á hinum miklu og mörguj iðnaðarverkstofum um land alt; að i læra þetta og hlýða er hin fylsta þýzka mentun, og svipan er á lofti sí og æ og járngreipar hremnia hvern þann, sem út af brýtur. Það er algjörlega ómíigulegt, að samjiýða stefnur þessar; þær eru svo andstæðar og fjanilsamlegar, að hvor þeirra hlýtur að vilja brjóta aðra niður og eyðileggja, og |>að er ekki hugsanlegt, að heimurinn géti staðist fyrri en önnurhvor er svo brotin niður, að hún getur aldrei lyft upp höfðinu framar, og enginn, sem henni fylgir. Fyrri er ekki hugs- anlegt, að nokkur friður verði i heiminum, og þó að það þurfi að eyðileggja heil löndin og heilar álf- ir af nokkru tagi. Það kann vel að vera, að þetta sé sumpart ritstjóran um að kenna. Vér höfum ekki tíma I til að skrifa hinum og Jiessum mönn | r.m hréf, og því síður höfum vér ! tiina til að fara um bygðirnar og sjá J>á. En það þyrfti þó að gjöra, ef vel væri. Vér berum ekki á móti því, að blöðin ættu að borga fréttariturun- um sínum sæmilega fyrir fréttir þær, sem þeir skrifuðu blaðinu og ef það væri gjört, }>á erum vér vissir um að meira væri af þeim. En — hvar á að taka peningana? Það er einhver dóinur á öllum ís- lenzkum blöðum hér vestan hafs að minsta kosti, að þau eiga þúsundir dollara útistaridandi. Vér þekkjum Jiað nokkuð; vér höfum haldið úti smáblaði í 3 ár, Fróða núna seinast, og töpuðum mörg hundruð dollur- um á Jjvi. DoIIararnir eru víða er.n í vösum kaupendanna. Hvað Heims- kringlu snertir, þá skulda sumir fyr- ir 2, 3, 4 og 5 ár og meira. Ekki af Hvað pólitíkina snertir, þá höfum vér viljað hafa sem minst af póli- tiskum deilugreinum i blöðunum. — En pólitik mega blöðin til að hafa eða deyja. Þau eru stofnuð til að lialda fram skoðunum eins og annars flokks og fræða menn um mál þau, sem flokksmenn mest varðar um og hafa mestan áhuga á. Þar höfum vér viljað forðast alt persónulegt og tsla um málefnin en ekki menn. En liitt vitum vér vel, að Bandaríkja- rnönnum þykir lítið koma til póli- tiskra mála hér í Canada, og Canada menn vilja helzt ekkert heyra um Bandaríkja pólitík. Það lítur út fyrir, að hver hafi Jiar sinn djoful að draga og sé fullsaddur af. En Jiað dugar ekki annað, en tala um pólitík, og J>að hefir hver maður fullan rétt, að segja kurteislega álit sitt um hvert einasta opinbert mál. Náttúrlega leitar Irver maður til Jiess blaðsins, sem stendur næst þeim hugmyndum, sem hann hefir sjálfur. Og ef að vér ættuin að hætta að tala um pólitík, þá mætti blaðið hætta um leið. En vér viljum seyna að vera sanngjarnir. Sérstaklega viljum vér ekki í neinu hnjóða að Bandaríkjunum, sem vér höfum miklar mætur á, — höfum verið Jiar álíka lengi og í Canada og féll vel. En eitt er það, að eins eitt, sem oss fellur ekki í grein vinar vors “Gamal Nóa”. Það er ekki frá hon um sjálfum, heldur segir hann að það sé eitt, sem að blaðinu er fund- ið, og vér höfum heyrt menn finna að þvi áður. Það er Jiegar menn segja, að vér segjum ekki striðsfrétt- irnar frá báðum hliðum. Að segja stríðsfréttir frá báðum liliðum, — J>að væri dáfalleg frá- sögn! Hver lesendanna myndi nú botna í henni? Eða er J>að mein- ingin, að vér eigum að halda fram hlið beggja málsparta, — hlið morð- ingjanna og Jieirra, sem Jæir myrða; hlið eiðrofanna og þeirra, sem fyr- ir eiðrofununi verða; hlið lygar- anna og Jjeirra, sein logið er uppá? Vér sijum úr fréttunum og tökum J>að, sem oss J)ykir sennilegast. Vér höfum mörg stórblöð Bandaríkj- anna og Canada og heiman af Eng- landi, engelsk, dönsk og þýzk blöð. Vér höfum öll hin merkustu mánað-- arblöð (magazines) úr Bandaríkjun- um og mörg af Þýzkalandi, og fiir- um víst eins nærri J>ví sem gjiirist og nokkur annar. Auk þess híifum vér fylgt hermál- um Evrópu-þjóðanna i 45 ár, eða síðan um 1870, í blöðum og timarit- um, og höfum því einlægt haft hug mynd um }>að, hvert þau stefna. — Fyrir Breta og fyrir alla þá, serii unna frelsi og sjálfstjórn, er að eins ein hlið á málum þessum, og þykir oss leitt, ef að vér höfum ekki gelað látið mönnum skiljast, hvar vér stöndum. Þó er }>að ætlun vor, að fjöldinn viti það. Vér ætlum, að Jiessir menn, sem vilja láta segja stríðsfréttir frá tveim hliðum, segi það af því, að þeir eru ekki málunum nógu kunnugir, og væri óskandi, að þeir kyntu sér þau betur. Vér erum svo “Gamla Nóa” þakk- látir fyrir athugasemdirnar og leið- beiningarnar. En áður en vér Ijúk- um þessu máli, viljum vér benda kaupendum blaðsins á greinarnar eftir búfræðingana og jarðyrkju- fræðingana islenzku, og nú seinast greinarnar í blaði þessu eftir H. F.! Daníelsson. — Oss er forvitni á að vita, í hvaða blaði þeir hafa séð aðrar eins greinar, eða hvort þeir hugsa, að ekkert megi af þeim læra, eða hvort þeir hugsa, að heimurinn verði heimskari eða verri, ef að þeim,er gaumur gefinn. , Jólagjafirnar. Á öðrum stað í blaðinu er áskor- un um, að senda jólagjafir til is- lenzku hermannanna á vigvöllunum. Þeir eru þar fjarri öllum sínum; oft kaldir og votir óg hraktir í skot- gröfunum. Þeir eru þar að offra lífi sinu til þess, að vernda Bretaveldi, — berjast fyrir mannfrelsinu, sjálf- stæðinu og menningu heimsins; — berjast fyrir oss, sem heima sitjum og finnum ekki kuldann eða bleytu- hrollinn og heyrum ekki og skiljum ekki voðann og ógnirnar, sem nótt og dag þjóta i lofti yfir höfðum Jieirra. En fjöldinn allur ber þeim hlýjan hug og dáist að áræði þeirra, þreki og staðfestu, og hugurinn fylgir þeim á þrautaleiðum þeirra. Það er injög vel til fundið, að reyna að gleðja þá á jólunum, og fúslega ættum vér að leggja hver sinn litla skerf til þess. Allir, sem burtu hafa verið einir fjarri öllum vinum sinum í ókunnu landi, vita J>að, hvað það gleður menn, er þeir fá skeyti frá vinum sínum. Þetta er siður hjá öllum þjóðum. Vér þykj- umst vita, að hjörtu vor eru ekki kaldari en Jieirra, skyldurækni og sómatilfinning ekki minni. Ef að vér snúumst að því, J)á ættum vér allir á skömmum tíma að geta fylt þessa 100 kassa Og vér megum eng- an láta afskiftan verða, þó að hann kanske eigi engan vin að til að senda sér jólagjafir. Fylgi þeim allar góðar heillir og lánið þeim, sem gjafirnar senda. <‘Menningarmunur,, Vér setjum hér grein, þýdda af vini vorum “Jóni frá Rana”, um grimdarverk Þjóðverja. Þetta sýnis- horn bendir á, hvernig þeir koma fram dags daglega. Kemur Jietta ná- kvæmlega heim við skýrslur nefnd- ar Jieirrar, er þjóðirnar settu til að rannsaka atferli Þjóðverja, og völdu í vönduðustu og áreiðanlegustu menn Einn í nefnd þessari var pró- fessor Bryce, sem vér þekkjum og lengi hefir verið sendiherra Breta í Bandaríkjunum. Vér höfum skýrsl- ur nefndar þeirrar í bókaskáp vor- um Höfum vér heldur viljað hlíf- ast við að prenta þætti úr henni, — ])ví að hún er sumstaðar svo sóða- leg. að varla er frá segjandi. Og hlýtur hverjum ærlegum manni að brenna heift i Imga, er menn Jesa um hroðaverk ]>au. Sláturtíðin. Það var kölluð sláturtíð á íslandi á haustin, þegar öllum þeim skepn- um var aldur styttur, sem ekki áttu að lifa yfir veturinn. Mátti þá segja, að slátrarar væru blóðugir til axla, er þeir stýfðu höfuð af bolnum. Þessi sláturtíð hefir nú staðið yfir hér í Manitoba síðan hin nýja Lib- eral stjórn komst að völdum, og auk- ist stórum annirnar, þegar að haust- inu dróg. — Er nú sem kapp sé í bændunum að slátra og munu á ann- að Jnisund höfuð hrokkin hér í fylk- inu, og þykjast flokksmenn stjórnar- innar gildir af og vitna til Ottawp stjórnarinnar, sem ríki hefir yfir öllu Canadaveldi, og segja að ekki sé fullslátrað enn, Jiví að meira slátri Borden. Einhver miskunnarneisti sést þó i öllu þessu slátur-myrkri, J>ar sem Lögberg segir í seinasta blaði, 14. október, að Mr. Andrés Frímann, landi vor, sé nú farinn af stað með Members of theCommercial Educators’ Association E. J. O’Sullivan, M- A. Pres. Stærsti verzlunarskóli í Canada. Býr fólk undir einkaskrifara stöðu, kennir bókhald, hrað- ritun, vélritun og að selja vörur » Fékk hæstu verðlaun á heimssýningunni. Einstaklingskensla. Gestir velkomnir, eink- um kennarar. öllum nemendum sem það eiga skilið, hjálpað til að fá atvinnu. Skrifið, komið eða fónið Main 45 eftir ókeypis verðlista með myndum. THE WINNIPEG BUSINESS COLLEGE 222 Portage Ave...Cor. Fort Street. Enginn kandídat atvinnulaus. konu sinni og dóttur til San Fran- cisco, sér til heilsubótar, og hafi sambandsstjórnin veitt honum full laun í vetur meðan hann verður þar. Lögberg lýsir yfir þakklæti sinu til sambandsstjórnarinnar fyrir þetta, og tökum vér fúslega undir það. Mr. Frímann var Liberal í skoðunum sínum og er; en alt fyrir það hefir liin Konservatíva sambandsstjórn látið hann hafa vinnuna, þrátt fyrir skoðanir hans, og veitir honum nú leyfið, að leita sér heilsubótar með fullum launum. Enda mun hann hafa unnið á skrifstofunni ineð trú og dygð. En svo hafa fleiri gjört á skrif- stofum Roblin stjórnarinnar gömlu. Og þegar hin nýja stjórn — Norris stjórnin — komst til valda, þá lét hún exina ríða að höfðum þeirra nieð átta til níu daga fyrirvara. — Og i þessum hóp voru líka lrndar, og virðist svo sem að hinn röggsami og skörulegi landi vor í stjórninni hafi J>ar ekki mátt sin við tröllinu þýzka, Winkler, sem nú er einn af stjórnendum fylkis þessa, og ruddi sæíin, og setti frænd- ur sina og vini í þau, eina 4 náfrænd ur, bræður eða syni, auk annara vina sinna.-------Að Þýzkir skuli stjórna fylki voru, meðan Bretar eru að verja eignir, líf og æru, kemur sem kjaftshögg óbeðið, en illa þegið, og óvíst að vel fari. Og ekki er að furða, J>ó að landar sumir vilji halda taum Þjóðverja, J)egar þeir vita, hve iniklu Jieir ráða i stjórn fylkisins. En munurinn er J)arna sláandi: Sambandsstjórnin veitir vinnu- manni sínum leyfi til að fara til Californiu með fullum launum, þó að hann sé andstæðingur hennar í pólitiskuni skoðunum. En Libcral stjórnin i Manitoba rekur fyrirvaralaust, að kalla má, gamla vinnumenn hinnar fyrverandi stjórnar út á gaddinn. — Aðfcrðin er þýzk eins og ráðgjafinn. gjafinn. Að verja föðurland sitt. Vér tökum eftirfylgjandi grein úr norska blaðinu Skandinaven í Chi- cago, og má á henni sjá, að frændur vorir Norðmennirnir eru ekki ennþá búnir að tapa tilfinningu fyrir fyrir arni og átthögum, fyrir heimilum sínum, frændum og vinum. Greinin er þvi merkilegri, sem hún er rituð af æruverðum prófasti í Noregi, Stiftprófasti Otto Jensen, og var hún upprunalega prentuð í kyrkjublað- inu norska: “For Kirke og Kultur”. Hann scgir á þessa leið: • Hvers manns heimili, kona og börn eru skilyrði fyrir tilveru hans. Hann getur ekki lifað án þeirra. — Eiga menn nú að líða það, að hverj- uin ofbeldismanni skuli leyfilegt vera, að vaða inn á heimili manna með skambyssu í hendi, til þess að \ svívirða konur og meyjar, ræna heimilið og myrða J)á, sem móti standa. Eigum vér að standa hjá og horfa kaldir á Jætta og segja: Gjör J)ú sem þig lystir, vinur; eg skal þér enga rftótstöðu veita; ef þú slær mig á hina hægri kinn, þá býð eg þér liina vinstri. Ef að þú myrðir ung- barn mitt, þá skal eg fá þér annað til að myrða? Eða þá föðuríandið? Eigum vér að verja það? 1 Jnisundir ára hafa forfeður vorir rutt það úr mörkum og óbygðum og bygt sér hús og heim iii. Þeir vörðu öllu sinu lífi til J)ess, lið fram af lið, og elskuðu það. Þar lifðu þeir og þar geyinast bein Jieirra í moldu. Þeir hafa unnið landið og aflað íbúunum vaxandi mcnningar, svo að fyrir vinnu og starf þeirra gætu hinar eftirkomandi kynslóðir eflt og aukið þekkingu1 sina; þroskað anda sinn og hæfi- leika, svo að hin komandi kynslóð vissi meira og skildi meira og stæði á hærra andlegu stigi en hin fyrri. Þeir hafa lið fram af lið Iagt grund- völlinn til vaxandi sjálfstæðis, fyllra frelsis og meiri skilnings. Og það er hin stjórnandi hönd hins almáttuga, sein um liðnar aldir hefir leitt þá fram á brautum þess- um, sem skýstólpinn og eldstólpinn forðum leiddi ísraelsmenn á eyði: mörkinni. Og þetta land og þetta hlutverk menningar og þroska, — alt þetta verk er falið hinni núlifandi kyn- slóð. , En svo koma nokkrir fram af kyn- slóð þessari og segja: Vér viljum ekki verja landið. Frelsið og sjálf- stæði þjóðarinnar má gjarnan for- görðum fara. Æltlunarverk vort með- al þjóða heimsins má gjarnan að engu verða. Alt starf forfeðra vorra og vort eigið má gjarnan fót- um troðast. Útlendingarnir mega gjarnan ráða yfir oss; vér skulum beygja oss undir ok þeirra. Því að hin æðsta hugmynd vor og æðsta takmark er að verða píslarvottár, að líða og þola og leggja vangann und- ir höggið, beygja bakið undir svip- una. Ef að ofbeldismennirnir taka borgirnar, þá látum þá fá sveitirnar lika. Afleiðingin af þessu verður sú, að ofstoþar og ofbeldismenn ráða öllu á jörðunni. Hinn sterkasti situr í hásætipu; alt hið fagra og göfuga og háleita verður fóturn troðið. — Materialismus og munaður verður æðsta hugsjón og augnamið lífsins. Þá ríkir siðgæði höfðingjanna: hin- ar taumlausu fýsnir og girndir. All- ir þeir, sem á móti því standa, verða skotnir sem hundar niður; því und- ir eins og hinum volduga líkar mið- ur, þá er hnefinn og svipan á lofti og morðin eru þeim gamanleikur. — Væri þá ekki miklu betra, að þessi jörð hefði aldrei verið til og að kynslóðin, sem þráir Ijósið og réttlætið og friðinn, hefði aldrei séð lýsa af degi eða sól á lofti renna. Eigum vér ekki að verja oss með þeim meðulum, sem tök eru á, — vopnunum, og leggja við líf vort, og lemja ofbeldismennina til jarðar? Ef vér ekki gjörum það, þá verðum vér sekir í því, að Jiessi jörð, sem oss hefir verið trúað fyrir, þetta land, sem vér byggjum, þessi hýbýli, sem feður vorir hafa bygt, lið fram af lið, verða að rjúkandi bröndnm og btossandi veinandi Víti! Með J)ví að verjast til hins sein- asta blóðdropa, getum vér í voru og Jieirra blóði })vegið sektina af hönd- úm vorum. Og þá kann vera, að af hugsjónum þeim, sem vér höfum barist fyrir, vaxi aftur upp úr hinni blóði vökvuðu jörð ný von um betri framtíð og meira réttlæti og sann- girni. Ef að friðarvinirnir og friðar- postularnir gjöra sér þetta ekki Ijóst, J)á geta þeir orðið hinir verstu leiðsögumenn til ljósari og betri og farsælli framtíðar. BrúkatSar saumavélar meti hcefl- legru vertsi; nýjar Slnger vélar, fjrrlr penlnga út i hönd etSa tll Ielgu. Partar í allar tegundlr af vélum; atSgjörtS á öllum tegundum af Phon- ographs á mjög lágu vertSi. J. E. BRYANS 531 SARGENT AVE. Okkur vantar duglega “agenta'* og verksmala. Ein persóna (fyrir daginn), $1.60 Herbergi, kveld og morgunverTJur, $1.25. Máltít5ir, 35c. Herbergi, ein persóna, 60c. Fyrirtak í alla statJl, ágæt vínsölustofa í sambandl. Talsfml Garry 2252 R0YAL 0AK H0TEL Chaa. Guatafaaon. elgnndl Sérstakur sunnudags mltSdagivartl- ur. Vin og vlndlar á bortVum trá klukkan eltt tll þrjú e.h. og frá eez tll átta atS kveldlnu. 283 MARKBT STRBET, WINIMIPBG

x

Heimskringla

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Heimskringla
https://timarit.is/publication/129

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.