Heimskringla - 25.06.1919, Side 5

WíNNIPEG, 25. JÚNI 1919
HEIMSKRINCL. A
5. BLAÐSIÐA
Kahafnarfregn fr,á 24. þ.m. segir,
að fulltrúar frá öllum Norðurlönd-
um séu seztir á ráðstefnu þar og
ræði fjárhagsmál. Fulltriiar íslands
séu: Sig. Eggerz, Jón Krabbe og
llallgr. Kristinsson.
Reykjavík, 7. maí 1919.
Seinni hiuta síðastl. viku var köld
og vond veðrátta um land alt. Snjó-
veður íyrir norðan og stundum
einnig hér sunnanlands. Á sunnud.
4. þ.m. skifti um til hins betra. Haf-
ís er hvergi við land, svo að nokkru
nemi.
Frtá Kaupmannahöfn er símað:—
8venska Bigrafteatren hefir 1 hyggju
að fara leiðangur til íslands í sum-
ar og taka iifandi myndir af Geysi,
Heklu og Vatnajökli.
Sig. Nordal prófessor hefir ritað
þarflega að mörgu leyti og góða
ritgerð 1 síðasta hefti “Skirnis’ um
þýðingar rita úr erlemdum málum
og isýnt fram á, hvert menningar-
meðal það gæti verið fyrir þjóð
okkar, að eignast á íslenzku ýmis-
legt af því bezta, sem fram hefir
fcomið og fram kemur í bókmentum
heimsins. Leggur hann til, að al-
þingi veiti fé til iþess að koma þessu
í framkvæmd og landsstjórnin veldi
mann til þess að veita fyrirtækinu
fomtöðu, 1 blöðunum hér hafa þeg-
ar komið fram nokkur eindrégin
meðmæli með þessu, og Ánsæll
Árnason hefir skýTt frá, að eitthvað
þessu líkt hafi fyrir sér vakað um
útgáfu þýddra fræðibóka, og eigi
hann nú þegár nokkrar þýðingar
tilbúnar. Ritstjóri Lögréttu hafði
og hugsað sér fyrir nokkru, að byrja
á útgáfu ritsafns, sem hefði aðal-
titilinn: “Úrvalsrit heimsbóknjent-
anna.’ Var einkum til þess hugsað,
að þar birtust iiinar merkustu
skáldsögur, sem frarn hafa komið, og
átti að byrja á “Les Misérab’les” eft-
ir Vietor Hugo. Fór Einar H. Kvar-
an í því skyní að þýða þá sögu, og
er þýðingin nú vel á veg komin.
En vegna þess hve bókaútgáfa er
nú dýr, hefir ekki verið byrjað á
fyrirtiækinu.
Hjóðernisfélagið, isem áður hefir
verið um talað hér í blaðinu og
stofnað er til samvinnu og stuðn-
ings Þjóðræknisfélagi fslendinga
vestan hafs, var að fullu stofnað á
fundi í húsi K.F.U.M. þriðjudagskv.
29. f.m. Þá voru lög samþykt og
félaginu gefið nafnið Islendingur.
Einiar H. Kvaran var kosinn forseti
félagsinis, en með honmm stjórna því
24 manna fulltrúaráð, er kýs úr sin-
um hópi 2 menn í framkvæmdar-
stjórn með forseta, og skal annar
þeirra stjórna skrifstofu félagsins,
en á henni á aðalstarfið að hvíla.
Ekki er þó ráðgert, að hún geti
tekið til starfa fyr en að áliðnu
sumri.
Kvefpert í sauðfé hefir gert all-
mikið tjón í vor, hér til og frá i
kring, og einnig er sagt, að hún
hafi verið í Borgarfjarðar héraði,
líklega skyld inflúensuveikinni hjá
fóikiau. Það er sagt að skrokkar
kindanna, sem úr veikinni drepast,
séu svartbláir.—Lögrétta.
(Eftir Morg.bl. frá 8.—18. maí.)
iSunnanhiáka var í gær um land
alt. Er vonandi að fi’amhald verði
þar á, og getur þá verið að betur
rætist úr en á horfðist um skepnu-
höld bænda.
í mosfellssveit munu flestir bænd-
tir allbirgir að heyjum enn, að fá-
einum undanskildum, sem þegar
hve hafa gefið sitt seinasta'strá.
Frá Yestmannaeyjum var blaðinu
símað í gær, að fiskafli væri nú far-
HVER ER
TANNLÆKNIR
YÐAR?
Varanlegir <Crowns,
og Tannfyllingar
—þiuiar til úr beztu efnum.
—íterklðga bygðar, þar sem
mest reynir á.
—þægilegt að bíta með þeim.
—fagu rlega tilbúnar.
—ending ábyrgst. /
HVALBEINS VUL-
CftNITE TANN-
SETTI MÍN, Hvert
—gefa aftur unglegt útlit.
—rét-t Og w-*;;.
—passa val 1 nranni.
—'þokkjast ekki frá yð» «igln
tönnum.
—þægilegar til brúks.
—ljómandi vel smíðaðar.
—ending ábyrgst.
DR. ROBINSON
Tannlæknir og Félagar hans
BIRKS BLDG, WINNIPEG
■ .......
inn að verða stopull þar og mis-
jafn. Veiddu sumir bátar nokkuð,
en aðrir lítið.
Fiskur kvað hafa fallið afskaplega
í verði á Bretlandi. “Boxið’ af ís-
fiski, sem borgað var með 100—200
shillings í apríl, er nú selt á 3 shill-
ings. Er um kent afskaplegum hit-
um á Englandi og verkamanna ó-
eirðum.
Gamlir peningar hafa fundist þar
sem verið er að grafa fyrir grunni
að húsi Eimskipafélagsins. Einn
þeirra sáum vér- í gær, ”16 Reichs-
bank Skilling” frá 1831, niær óslitinn.
Sólveig Jóhannesdóttir, systir Jón-
asar Hvannbergs kaupmanns, hefir
tekið sér ættarnafn hans, Hvann-
berg.
Meðal farþega é -Gullfossi er Jó-
hannes Jósefseön íþróttamaður og
frú hans. Hafa þau dvaJíð í Ame
ríku-síðastliðin. fimm ár og hefir Jó-
hannes sýnt íþróttir síne.r é ýms-
um heiztu fjölleikhúsum áifunnar
og hvar vetna getið sér hinn bezta
orðstír.' MUn'u þau hjón ' víðförui-
ust afira núlifandi Islendinga, og
sénnilega dvalið í öllum heldri
borgum Evrópu og Ámeríku. — t»au
hjónin koma hingað heim til að
heimsæikja skyldfóik sitt hér í Rvík
og fyrir nórðan, og ætla að dvelja
hér suiúarlangt og eiga næðissama
daga. Er þeim þess ekki sízt þörf,
sem aia aldur sinn á ferð og flugi.
En svo segir oss hugur um, að
fyrstu dagarnir sem Jóhannes dvel-
ur hér, verði honum ekki næðissam-
ir, því margir munu vilja við hann
taia og hann kunna frá mörgu að
segja.
ÚR SKAGAFIRÐI
er skrifáð til Lögréttu 21. Marz: —
—“Tíðin hefir verið hin ákjósanleg-
asta síðan í miðjum nóvember, að
algert batnaði, lengst af mjög snjó-
lítið, en nokkur frost öðru hvoru.
Um síðustu mánaðamót gerði hér
kast, gekk í norðanátt og snjóaði
talvert , og frost þá einna mest T.
d. 1. þ.m. 26 gr. C-> og síðan við og
við 10—14 gr. En nú er hlýviðri og
sólbráð. Öll betri hross þafa geng-
ið úti að þessu, og ehi nú ólíkt bet-
ur haldin en næstl. vetur á sama
tíma, eftir alla húsavistina þá. Enn
erni menn ekki búnir að gera sér
það fyllilega ljóst, hve hross þurfa
mikið húspláss. Það er alment far
ið að ætlá 'þeim allmikið fóður, og
óðmn fjölgár þeim mönnum, sem
eiga það nægilegt. En húsavist
hrossanna -er enn sem komið er
mjöig ábótavant. Eí hrossum á að
iíða vel í húsi að því er pláss snert-
ir, þá þarf hvert fullvaxið hross 2
fermetra rúm fyrir utan jötupláss,
tryppi ca, 14 minna til þess að þau
geti legið í húsinu, og sem þægileg-
ast farið um þau, en það vantar
mikið á, að hesthús séu svo stór enn
alment. Nokkuð er þó að lagast
með þau, og vonandi að skamt
verði þess að bíða, að allir hrossa-
eigendur geti látið fara vel um
hrossin sín í húsinu. Nokkrir bænd-
ur hér í Staðarhreppi eiga góð hest-
hús, þó bezt séu þau hjá Albert
bónda á Pávastöðum og þeim ög-
mundarstaða feðgum, Margeir Jóns-
syni og Jóni Björnssyni. Heyin hafa
reynst létt til fóðurs hér í vetur, og
hefðu víða hvar ekki jetist ef ekki
hefði verið síldin, til að bæta bau
með. En mest hjáipar þó hin ágæta
tíð. —‘3. þ.m. var settur sýslufund-
ur Skagfirðinga og stóð hann til 9.
s. m. Hann ér orðinn 4. stórhátíð
ársins hjá Skagfirðingum. Þá er alt
1 uppnámi. Sleðar, hestar, fótgöngu-
lið á ferðinni nætur sem daga, og
alt stefnir að Sauðárkróki; þangað
er erindið á þessum tfma. Sjónleik-
ir á hverju kveldi, og danssamkom-
ur fram á miðjar nætur. Ekki þó
dæmalaust að dagur rynni áður en
fundum sMt. Eins og víðast í kaup-
túnum eru margir nýtir liðsmenn á
Sauðárkróki til að styðja dahslist-
ina. Kaupstaðarlýðurinn er þar,
sem annars staðar, áhugamikill fyr-
ir slíkum félagsskap og tekur því
feginshendi hverjum sjálfboðaiiða
þangað. Sveitalífið þykir mörgum
tilbreytingalítið, — einkum yfir vet-
urinn, — og því ekki undarlegt, þótt
kaupstaðar-glaumurinn dragi fólk-
ið að séFvið viss tækifæri. Það er
svo undur skemtilegt þar að koma
og endurminningarnar lifa lengi.
Dæmf til þess, að þær hafa alðrei
gleymst. Itaunar virðist ekki só-
að, þó sveitafólkið, sem hægt á með
að koinast að heiman, offri í það 2
tjl 3 dögum, að njóta skemtunar á
einn og annan hiátt, einu sinni á
vetri. En það þykir vandratað með-
alhófið á flestum sviðum; dagarnir
I ' i —i—i
Peoples
Specialties Co.,
P, O. Box 1836, Winnipeg
Úrval af afklippum fyrir sængur-
ver o.s. frv.—“Witchcraft” Wash-
ing Tablets. Bi'SJÍ^S um verðlista.
viija oft verða 5—6 og jafnvel fleiri.
Og að því er snertir fc.ðsókn fólks að
Sauðárkróki í þessum sýslufundar-
tilfelium, þá er það farið að ganga
það lengst, sfem ganga má. Skag-
firðingar eru farnir að offra í þetta
miklu fé áriega. Nú er dýr: að
dveija hvern daginn á Sauðárkróki.
Greiðasalarnir vilja hafa mikið í
aðra hönd, og svo vilja óvissu út-
gjöldin verða nokkuð hjá súmum. 1
þetta sinn eru samt nokkrar móls-
bætur. Eg heyri sagt að leikfélagið
á Sauðárkróki hafi gefið allan inn-
gangseyri til öldubrjóts-byggingar á
Sauðárkróki. Sömuleiðis söng þar
“Bændakróinn” skagfiraki og gaf é-
góðann til sama fyrirtækis. En að-
gangseyrir að dans.samkomunum o.
fl. o. fl. Hvert fer hann? Mér er
nær að halda, að nokkuð af þeim
peningum hafi orðið eftir í vasa
nokkurra einstaklinga, ipeð góðum
vöxtum í skjóli dýrtiðarinnar. Verzl-
unarmanna félagið á Sauðórkrólki
hefir mikið beitt sér fyrir öldu-
'brjótsmóJinu, og á það heiður skilið
fyrir það. Því óeíað er það fyrir-
tæki eitt hið þýðingarmesta fyrir
sýsluna, að bæta höfnina á Sauðáa--
króki. Sýnishorn það, sem komið
er af garðinum, virðist fult sönnun-
argagn fyrir því, að verkið svari
góðum árangri. Sýslunefnd var beð-
in um 1000 kr. styrk í þessa átt, en
sá sér ekki fært að lofa nerna því
hálfa, og þóttS það mörgum íhaids-
semi um of. — Sömuleiðis er hér
annað mál á prjónunum, sem sama
félag hefir látið sig miklu skifta, og
sveitamenn ættu að styrkja af alefli,
og það er að byggjá hesthús á Sauð-
árkróki í svo fullkomnu formi, að
|isveitamenn gætu átt þar gott skýli
fyrir hesta sina, hvenær sem þörf
krefur. Allmikið fé er þegar fengið
úr sveitunum — frjáls samskot —
til þessa fyrirtækis, en mikið vantar
samt. Sýslunefndin var beðin um
styrk til fyrirtækisins,- og gaf hún
því ekki gaum í þetta sinn. Oddviti
nefndarinnar og nefndarmenn úr
Sauðórkrókshr. voru málinu hlynt-
ir, að öðru leyti lét nefndin sig það
engu skifta, og móitti furðu sæta.
—Nýlega er stofnað félag hjó Skag-
firðingum, sem nefnt er “Frarnfara-
félag’. Af stofnendum þess eru
helztir: Jónas Kristjánsson iæknir,
Sigurður skólastjóri á Hólum og
Jón bóndi á Reynistað. Tilgangur
Jiessa félags er að beita sér fyrir
ýmsum helztu framfaramólum Skag-
firðinga og styðja þau eftir megni.
Efst ó dagskrá þess eru nú tillögur
um símalínu fram Skagafjörð, og
stofnun lýðskóla í sýslunni . Hvoru-
tveggja fékk nokkum byr í seglin,
en við svo búið situr nú fyrst um
sinn. —• Skagfirðingar eru framfara-
mienn á möngum sviðum. T. d. eru
iestrarfélög í fiestum eðia öllum
hreppum sýslunnar; einnig ó sýslan
allmikið bókasafn, sem almenningur
á kost á að lesa, með mjög vægum
kjörum Þar eru margar og góðar
fræðibækur, en furðulítil eftirspurn
eftir þeim — einkum af unga fólk-
inu. — Annars sætir það mestri
furðu hvað fólk yfirleitt er farið að
líta smáum augum á okkar mestu
og beztu fræðibækur. Það er ekki
fágætt nú á timum, að finna mann,
sem ekki veit minstu vitund uin
efni það, sem íslendingasögurnar
hafa að geyma.—Lögrétta.
------o------
Hafísinn við fsland.
Vélbáturinn Ingibjörg kom hing-
aS í gær beina leiS frá Steingríms-
firSi—segir Morg.bl. frá 8. maí—
og hafSi séS óslitinn ís alla leiS
frá Horni og suSur fyrir Arnar-
fjörS, en eigi var hann svo þéttur,
aS hætta væri aS sigla í gegn um
hann. Þegar báturinn fór fram
hjá Homi, sá hann yfir ísinn mörg
siglutré inni á Hornvík, og sýnd-
ist eigi betur en skipin hefSi hleypt
þar upp í sand undan ísnum. —
I IsafirSi var hafís kominn inn aS
Tanga í gaer.
Vélbáturinn Hvítingur frá Ak-
ureyri kom hfngaS í fyrrinótt. Seg-
ir hann jafana samfeldan hafís frá
Skaga aS BarSa hjá DýrafirSi.
Fram undan ASalvík og IsafjarS-
ardjúpi var ísinn svo þéttur, aS
eigi vom tiltök aS sneiSa milli
jakanna, heldur varS báturinn
bara aS sigla beint á ísinn.— Mik-
inn snjó’sagSi hann fyrir norSan
og bændur í SiglufirSi uppi-
skroppa aS heyjum.
------O------
Afleiðingar Kötlugoss-
ins.
Vestmannaeyja blaSiS “Skeggi"
segir, aS mergjaSar sögur hafi þar
gengiS um ástandiS í V-Skafta-
fellssýslu og hræSilegar horfur
þar, en sem betur fer muni þær j
sögur mjög orSum auknar. Hefir
blaSiS átt tal viS mann, sem
kunnugur er í sýslunni og hefir
þetta eftir honum:
“Mýrdalinn kvaS hann hafa
bjargást þoianlega til þessa og
væru þar engin vandræSi enn af
heyleysi né fénaSarfækkun, en
margir ættu þar orSiS lítil hey.
Mundi þó alt bjargast, ef bati færi
aS koma. Hann sagSi ástandiS
lakast fyrir austan sandinn, í upp-
sveitunum, einkum Skaftártung-
unni. Beitin hefir alveg brugSist
vegna öskunnar, jörSin kemur
hálfsvört undan snjónum. BólaS
hefir á veikindum í fé af ösku og
sandi í grasinu, fengiS meltingar-
kvilla og drepist. Mun kveSa
nokkuS aS því í MeSallandinu.
Hey hafa treinst meS fóSurbæti
til þessa hjá flestum fyrir austan
sandinn, en margir nú á þrotum
og útlitiS ískyggilegt. Alt komiS
undir batanum. Einn stórbóndi í
MeSalIandinu sagSur orSinn sauS-
laus. Sumar jarSirnar líta svo illa
út af sandi og ösku, aS ekki þykir
viSlit aS halda áfram búskap á
þeim. aS sinni. Fáeinir bændur
í Skaftártungu ög á SíSu ætla aS
flytja sig burtu, sumir út í Vík,
sumir til Reykjavíkur og jafnvel
hingaS sumir.”
Eins og á þessu má sjá, ætlar
askan úr Kötlugosinu ekki aS
verSa jafn meinlaus, eins og sagt
var í haust af spámönnum þeim,
sem rannsökuSu hana.
-------o------
Snjóflóðið mikla íSiglu-
firði.
ÞaS mun tæplega nokkur maS-
ur geta gert sér í hugarlund, hví-
líkur ægikraftur var í snjóflóSinu,
sem féll í SiglufirSi aSfaranótt
hins 12. apríl. Uppi í háfjalls-
brún (StaSarhólsfjalli) mun hafa
hlaSist ógurleg hengja, sem svo
hefir falliS fram af þunga sjálfs
sín. FjalliS er snarbratt og gríS-
arhátt. Jókst hraSi flóSsins æ
meir eftir því sem neSar dró og
jafnframt varS skriSan margfalt
stærri. Segja kunnugir, aS eng-
inn efi sé á því, aS hún hafi þurk-
aS sjóinn langt út í fjörS. NorS-
anstormur var á og mikiS brim, en
þrátt fyrir þaS fór flóSaldan gegn
veSri og sjó meS slíku heljarafli,
aS hún mölbraut bryggjur hinum
megin fjarSarins langt fyrir norS-
ari þaS, þar sem snjóflóSiS kast-
aSist í sjóinn. Og svo var fall-
hraSi snjóskriSunnar óskaplegur,
aS loftþrýstingurinn einn sópaSi í
burtu rúmum 30 nótabátum og
uppskipunarbátum, sem hvolfdu
nokkru fyrir sunnan snjóflóSs-
svæSiS, og fóru þeir allir í spón.
MeS svo snöggri svipan greip snjó
flóSiS húsin, fleygSi þeim út á sjó
og mölbraut þau, aS menn ætla
aS íbúarnir hafi ekki einu sinni
vaknaS viS. AS minsta kosti
báru líkin þess vott, aS fólkiS
hefSi dáiS í svefni. Öll líkiþ eru
nú fundin nema tvö. —- Gufukatl-
ana og vélarnar úr síldarbræSslu-
verksmiSju Evangers bar flóSiS
langt út á fjörS.
Fólkinu á NeSri-Skútu vildi þaS
til lífs aS baSstofan féll niSur, en
sópaSist ekki burtu eins og mestur
hluti bæjarins. BrotnaSi þekjan
þannig, aS súSin hvíldi á rúm-
stuSlum. FólkiS lá í rúmunum og
gat sig hvergi hreýft. Hefir þaS
veriS dapurt líf fyrir þaS aS vera
þarna milli heimsjog helju í 10 kl-
stundir. Hjónin gátu talast viS,
en annars yissi enginn hvaS öSr-
um leiS. Þó var fólkiS furSu lít-
iS þjakaS er því var bjargaS,
nema sonur hjónanna, sem var
meSvitundarlaus, enda var hann
svo aS segja á kafi í snjó.
Miklar líkur eru til þess, aS snjó-
flóSiS, sem eyddi bænum Engldal
og drap alt heimilisfólkiS þar, hafi
falliS sömu nóttina og snjóflóSiS í
SiglufirSi. En menn vissu ekki
um þaS fyr en fjórum sólarhring-
um síSar. Féll snjóflóSiS þar um
þveran dalinn og síSan ofan eftir
honum og yfir bæinn, en náSi ekki
peningshúsum, sem stóSu nær
sjó. Fórust því eigi annaS af
skepnum þar en 2 kýr, I hestur, 6
kindur, 2 hundar og I köttur.
ÞríSji hundurinn komst lífs af og
hafSi grafiS sig upp úr fönninni,
er leitarmenn komu á.vettvang og
var hann þó mikiS meiddur. Ful!-
orSiS fé og hross hafSi legiS viS
opiS og leiS því vel, en í einum
kofa voru lömb og eitt hross Byrgt
inni og voru lömbin svo hungruS,
aS þau höfSu etiS ull hvert af
öSru og tagiháriS af hestinum.
HéraSsIæknirinn í SiglufirSi á-
lítur aS fóIkiS, sem fórst, hafi alt
fengiS góSan dauSdaga. Sumt af
Engidalsfólkinu kunni þó aS hafa
lifaS eitthvaS eftir aS flóSiS féll,
en mist meSvitund nær ur.dir eins.
1 HéSinsfirSi féllu tvö snjóflóS.
AnnaS þeirra varS aS bana Páli
AHERZLUNIN
Bókabuðin,
REYKJAVÍK
tekur íslenzkar bækur, gaml-
ar sem nýjar—gefnar út í
Ameríku, — í umboSssölu
eSa kaupir, ef um semur.
GUÐM. DAVIÐSSON.
...I-T— ....... f=
þau sömu efni og “Carlsbad” böðin
frægu.
'Félag eitt hér í Winnipeg, sem
nefnist “The Standard Remedies,
Limited”, hefir nú tekið að sér að
vinna ýrniskoniar læknislyf úr vatni
þessu, og hafa þau gefist sérlega vel
Þorsteinssyni bónda frá \nk. Var
hann á heimleiS frá beitarhúsum,
og hafSi eigi gefiS um aS ’píSa eft-
ir tveim bændum öSrum, sem
líka voru á beitarhúsum. EA þeir
komust af. ÁriS 1841 féll snjó-
flóS á þessum sama staS og varS
þá aS bana tveim bændum frá
Vík og voru þeir einnig á heimleiS
frá beitarhúsuirk
Hitt flóSiS féll á Ámá, ÍTemsta
bæ í HéSinsfirSi, kom á fjárhús
og drap þar son bóndans, 24 ára
gamlan pilt, sem var aS gegning-
um. Af 37 ám, sem í húsinu voru,
fundust 8 lifandi. — Annar maS-
ur var nýgenginn frá þessu fjárhúsi
til annars fjárhúss, og bargj þaS
lífi hans. — Morg.bl.
---1--o-------
MANITOU VATNIÐ ER AUÐUGT
HEILNÆMRA MÁLMEFNA.
við gigt og mörgum feiri sjúkdóm-
um. Og nú er þetta sama félag í
nrdirbúnir.gi með að stofna heilsu-
hæli við Lake Manitou, og er talið
líkiegt, að þangað muni fólk sækja
vfðsvegar utan úr heimi, bæði frá
Evrópu og víðar.
Lake Manitou er ekki stórt um-
miáls, að ein.s rúm míla á breidd. en
fjórtán miílur á lengd; það er í raun
og veru að eins partur af stórum
vatnaklasa, en ekkert hinna vatn-
anna, er eins auðugt af læknandi
málmeínum.
Nokkurs konar “Carlsbad” í
Canada.
í gömlum munnmælasögum, sem
Indfánar hentu á milli sín ó Vestur-
iands sléttunum miklu, var því
haldið fram, að í hinum ýmsu vötn-
um væri fólginn undraverður kraft-
ur til lækninga, — þangað væri eig-
inlega að sækja allra meina bót.—
Á einu vatninu höfðu þeir þó uppá-
haid öðrum fremur, en það var
Lake Manitou, sem liggur fyrir
botni Qu’Appelle dalsins, og má þar
enn sjá minjar þess, að Indíánarnir
hafi haft þar bækistöð og leitað
þangað til heillBubótar.
Þótt undarlegt meigi þykja, þá
er einungis stutt síðan að hvítir
menn fóru að gefa heiisuvatni
þessu verulegan gaum, en nú er tal-
ið sannað, að vatnið innihaldi flest
Sóðalegur sendiherra.
Bolshevika stjórnin rússneska
hafSi sendimann sinn í K.höfn í
vetur, Serge Garine aS nafni. Um
mánaSamótin febr. og marj ætl-
aSi hann alfarinn frá Danmörku,
en komst ekki vegna þess aS hon-^
um var neitaS ,landgöngu í War-
nemunde. Er hann var farinn og
KúsmóSirin fór aS skoSa híbýli
hans, Janst henni fátt um og þótti
leigjandinn hafa skiliS illa viS.
Herbergin höfSu aldrei veriS
þvegin og gólfiS ekki sópaS » heilt
ár, meSan hann dvaldi þar. Á
gólfinu var skán af skít og ru®li. 1
stofunum höfðu veriS vönduS
húsgögn úr mahogni. Þau hafSi
hann brent eSa brotiS þau, svo aS
ómögulegt er aS gera viS þau.
BorSbúnaSur hafSi fylgt íbúS-
inni, en af honum var ekkert eftir
nema nokkrir sorungnir, hanka-
lausir bollar. Gluggatjöldin voru
í smátætlum undir rúminu, sem
var rnorandi í lús. Er þetta alt ó-
skiíjanlegra fyrir þá sök, aS Gar-
ine hafSi r.ægtir fjár meSan hann
dvaldi í Kaupmannahöfn.
En UDoeldiS hefir líklega veriS
slæmt á honum, eins og fleiri Bol-

TIL SÖLU
Allskonar viSgerSir á ReiShjólum og Motor hjólum
—fljótt og vel af hendi leystar — rétt viS Sherbrooke
stræti.
1HE EMPIRE CYCLE CO.
641 Notre Dame Ave.
34-37 v J- E. C. Willaims, eigandi.
Abyggileg Ljós og_
A flgjafi.
Vér ábyrgjumst ySur varanlega og óslitna
ÞJÓNUSTU. í
Vér æskjura virSingarfylst viSskifta jafni fjrrir VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. .. CONTRACT
DEPT. UmboSsmaSur vor er reiSubúinn aS finna ySur
aS máli og gefa ySur kostnaSaráætlmi.
Winnipeg Electric Railway Co. *
A. W. McLimont, Ge.nl Manager.
MBH.. '■ 11 .~ ’’ '
.. ' ' ' ...........................1
!
f • JÞér hafiC meiri ánægju
QlirpOfl!) af blaSinu yBar, ef þér vitiö,
meB sjálfum yöar.aö þér haf-
iö borgaö þaö fyrirfram. Hvemig standiö þér vjC Heimskringlu ?
> i i .1.1 ' ' '1 i —r; -i. ■ ■ i —.i