Heimskringla - 10.11.1920, Qupperneq 8

ð. BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WlNNIPEXi, 10. NÓV. 1920.
Wmnipeg.
Á sunnudaginn kemur, þann 14. þ.
m. prédikar Rev. Haroid T- Joy, tín-
ítaraprestur írá Pittsfield í Mass., í
'Ö’nítarakirkjunni íslenzku kl. 3 e. h.
Mr. Joy er einn meðal hinna mál-j
sn jöllustu kennimanna amerísku
Únítarakirkjunnar; ættu þvi sem'
allra flestir að nota tækifærið og
hlýða á hann í hi ðfyrsta sikifti er
hann verður staddur hér í bæ. Mr.
Joy kemur í stað Dr. Leavens, er
auglýstur var i síðasta blaði og
hingað var vséntanlegur, en veiktist
svo hann varð að hætta við ferðaíag
sitt hin^ð norður á bóginn.
J. K. Straumfjörð
úrsxniður og gullsmiður-
Allar viðgerðir íljótt og vel af
hendi leystar.
67<» Sargent Ave.
Talsimi Sherbr. 805.
daginn þann 28., að fjölda viðstödd-
um. Enskur prestur jarðsöng.
við uppboð á laugardaginn. Aðeins
eitt boð kom, fyrir $21,000, en það
þótti iánfélaginu ekki nógu hátt og
'bauð hana inn aftur- Verður kirkj-
an því að líkindum seld prívatsölu.
Kvenfélag tJnítarasafnaðarins
heldur samkomu miðvikudagskv.
Jiinn 10. þ. m. í fundarsal kiukjunn-
ar. Spilasamkoma, kaffiveitingar
og söngskemtun. — Inngangur
ókeypis en samskota verður leitað,
er notuð verða til sálmabókakaupa
fyrir kirkjuna. *
Bréf á Ileimkringlu eiga:
Magnús A. Carlström.
Mrs. O. T. Anderson.
ONDERLANKI
THEATRE II
Hr. Jósep Einarsson frá Hensel N.
D. er staddur hér í borginni.
Kinnarhvolssystur voru leiknar á
Lundar á föstudagskvöldið fyrir |
troðfullu húsi og þótti öllum mikið
til leiksins koma. Prestur þeirra
Lundarbúa, séra Hjörtur Leo, varð
srvo hrifinn af leiknum að hann-
lagði út af honum á prédikiunar-
stólnum á sunnudaginn- Lelkflokk-
urinn er nú að leika vestur í Glen-
boro, og fer svo í næstu viku vestur
í Saskatehewan og leikur á eftir-
(fylgjandi stöðum: Churcbridge
(mánudagskvöldið 15. Lesilie 16., Wyn-
yard 17. og 18. Elfros 19. og Mozart
20. Sökum hins mikla kostnaðar,
pem vesturförin hefir í för n»eð sér,
(hefir orðið að hækka inngangseyr-'
íinn að nokkru- Verður aðgangur
fyrir fuilorðna seldur -1.50, en fyrir
junglinga undir 12 ára $1.00. River-
tonförinni hefir leikflokkurinn frest
að í bráðina.
Á ferð voru hér fyrrihluta vik-
unnar Þórh. Bardal, Hallgrímur
Axdal og Júlíus Bjarnason, frá
Wynyard. Komu þeir með naut-
gripi og sauðfé hingað á markaðinn
en ekki voru þeir ánægðir.með
verðið, sem þeir fengu, en urðu þó
að láta sér það lynda.
Guðm. .Johnson frá Deildartungu,
sem legið hefir á almenna spítalan-
um um tíma, er riú farinn þaðan og
er nú heilsan góð. Hafði hann ver-
ið Átorinn upp við botnlangabólgu
af- Dr. Brandssyni. Guðmundur fór
Eyrir nokkru síðan varð hr. Jó-
hannes Gottskálksson fyrir því slysi
að detta að detta ofan af fyrsta lofti
á skóla, sem hann var að vinna við
norður í Grand View, Man. Hann
var fluttur inn til* bæjarins og sett-
ur undir X-geisla, og kom þá í ljós
að mjaðmarbeinið var mikið laskaðj
ásamt öðrum meiðslum er hann' ,
fékk á hliðina. Einnig fékk hann! Manudag og þriöjudag
stóran skurð á höfuðið, sem varð að T5URA A.OKI í
sauma saman. Læknarnir álíta að "A TOKIO SIREN”
nokkuð langan tíma taki fyrir Jó-
hannesi að verða svo heill heilsu
aftur að hann verði vinnufær- -i ,
Miðvikudag og fimtudag:
ANN CORNWALL í
"THE PATH SHE CHOSE”
Og JULIA DEAN í
”AN HONORABLE CAD’.’
Föstudag og laugardag: ^
ELAINE HAMMERSTEIN í
“THE WOMAN GAME”.
Miðvikudaginn 18. okt. lézt á gam-
almennahælinu Betel, konan Guð-
björg Bjarnadóttir, 91 árs gömul;
fædd 30. apríl 1829 í Suðursveit i
Austurskaftafellssýslu. Til Winni-
peg kom hún 3. júlí 1888; en á Betel
niður til Gimli og ætlar að dvelja f mamnánuði 1915 ^r sem hún
Heimili Guðmundar óvald, td dauðadags Hun var
jarðsungin 2. nóv. af séra Runólfi
bar um tíma.
er í Wynyard.
Sex mánaða námsskeið við Success
ÍBusiness College fæst keypt á
Heimskringlu með afslætti.
Til Pálma.
Ert þú, Pálmi, uppgefinn,
af þér hjáltnur skotinn,
undamálmur egglaus þinn,
óðar sálmur þrotinn?
Ei lát tálma auð né vöid,
undan fálmar Hvítur;
rjúfðu hjálm en ristu slfjöld,
rauða skálmin bítur.
Þjalar-Jón*
Sunnudagaskóli Únítarakirkjunn-
ar verður haldinn kl- 11 f. h. næst-
komandi sunnudag. ---------------
---------------- | Við ifinnum okkur. skylt að þakka
Mrs. Philip Woife frá Caigary öllum þeim, sem tóku þátt í veik-
Alta, og faðir hennar, hr. Guðmund- indum föður okkar, og sem heiðr
ur thorleifsson frá Stony Hill, Man., ugu útför hans mcð*návist sinni.
heilsuðu upp á Heimskringlu á í þessu sambandi ber að minnast
fimtudaginn; voru þá á vesturleið. sérstaklega Dr. Brandssonar, sem
Ætiar hr. Thorleifsson að dvelja hjá studdi föður okkar með ráði og dáð
dóttur sinni í vetur og verður árit- til síðustu stundar. Líka vil eg
an lians: 720 — 38th Ave. W. Cal- grípa tækifærið til að þakka öllum
&®ry- þeim af hjarta, sem tekið hafa þátt
----------------f kjörum drengsins míns. Með
Mr- og Mrs. Teitur Sigurðsson frá munaðarleysi og veikindum hefir
Selkirk lögðu af stað vestur til guð búið honu mftak í brjósti ótal
Sturgis, iSask., á föstudaginn, og margra, sem hafa sýnt honum fram-
ætla þau að setjast þar að hjá syni' úrskarandi manngæzku og látið sér
sínum, sem á þar heima. Þau báðu ant um hann.
Heimskringlu að flytja öllum kunn- S. S. Christopherson
infrium siínum oe vinum, sem þau H. Christopherson
hefðu ekki náð til að kveðja, kveðju G. Christopherson-
sína og árnaðaróskir. __________________
j Um borgarstjóraembættið sækja
Hr. Halldór Daníelsson frá Wild hér við komandi bæjarstjórnarbosn-
Oak hefir verið hér í borginni
nokkra undanfarandi daga til að
leifa sér lækninga. Halldór var áð-
ur fyr alþingismaður fyrir Mýra-
sýslu og er maður fróður og skemt-
inn í viðræðum.
ingar, þeir Edward Bamell, sem er
frambjóðandi borgaralistans, og E
S. Earmer, sem er merkisberi verka-
manna. Núverandi borgarstjóri
Charles F. Gray, vildi ekki gefa kost
á sér að nýju.
Þann 31. okt andaðist að Minne-
ota, Minn., öldungurinn Einar Sig-
urðsson,' eftir langa legu, 78 ára
gamall. Han lét eftir sig ekkju og
8 uppkomin t)örn. Einar heitinn
var mjög vel látinn af öllum, sem
hann þektu, og myndarbóndi í sveit
Sinni um langt skeið-
Jónas Sturlaugsson frá Svold N.
D. kom til borgarinnar á mánudag-
inn. Hanri fór héðan niður til Gimli
til þess að heimsækja Betel. Síðan
ætlar hann vestur í Vatnabygðir,
þar sem tveir synir hans búa-
Bamastúkan Æskan heldur fund
f Goodtomplamhúsinu n. k. laugar-
dag, kl. 2—4 síðdegiíj.
henni tilheyrandi eru
mæta.
2. nóv. andaðist hér í borginni eft-
ir langa iegu Guðjón Snæfeld frá
Hnausum í Nýja fslandi, 27 ára að
aldri. Hann var jarðsunginn af sr.
Runólfssyni.
Þann 20- okt. s.l. andaðist í Bran-
don Einar Árnason, fæddur í Kal-
manstungu í júní 1834. Eluttist
hingað vestur fyrir 33 árum og bjó
allan þann. tíma f Brandon, mörg
sfðastliðin ár eftir að kona hans dó
,hjá dóttur sinni Halldóru og manni
hennar George Smith, sem hjálpuðu
Ihonum til alls er hann þurfti með
mestu alúð, þegar ellin og henni
(meðfylgjandi sjóndepra og heyrnar
lleysi lögðust á hann. — Reykjavík-
urblöðin eru vinsamlegast beðin að
flytja þessa dánarfregn.
* ‘Kinnarh volssystur ’ ’
(ÆfintýrEdeikur í 3 iþáttum eftir J. C. Hauch.)
Leikinn á eftirfylgjandi stöðum:
' CHURCHBRIDGE 15. NÓVEMBER.
LESLIE 16. NÓVEMBER.
WYNYARD 17—18. NÓVEMBER.
ELFROS 19. NÓVEMBER.
MOZART 20. NÓVEMBER.
Hér gefst sveitaibúum taekifæri til aS sjá
frú Stefaníu Guðmundsdóttur,
Iglands frægustu leikkonu. — Sjón er sögu ríkari.
Aðgangur: Fyrir fullorðna $1.50; fyrir unglinga innan 12
ára $1.00.
Bazar verður haldinn í Skjald-
þorg 11. nóvemiber, bæði eftir mið-
dag og að kvöldinu. Margt faþegt
og gott á boðstólum ætt og óætt,
alt selt með sanngjörnu verði.
Munið eftir deginum og fjölmennið,
þið sjáið ekki eftir því.
Wonderland.
Sérstaklega góðar myndir verða
sýndar á Wonderland í dag og á
morgun. Eyrst má teija hina fögru
og nettu Ann Comwall í mynd, seiri
heitir “The Path She Chose”. Þá er
önnur mynd engu síðri, sem heitir
“An Honorable Cad”, og leika þar
aðal hlutverkin Juiia Dean og
Sheflly Huil. Þá verður og einnig
sýnd mjög skemtileg Outing Chest-
er mynd. Á föstudaginn og laugar-
daginn verður hin undurfagra Gyð-
ingastúlka, Elaine Hammerstein,
sýnd í mjög spennandi mynd, sem
heitir “The Woman Game”. Næst-
komandi mánudag og þriðjudag
verður hin fræga japanska leikkona
Mrs. Hayakawa, betur þekt sem
Tsura Aoki, sýnd f mynd sem heitir
“A Tokio Siren”. Þá koma Eugene
O’Bryan íí'Perfect Lover” og May
Allison í “Walk-Offs”.
Varðveittu
f %
»
þig gegn
kvefi ‘
með því aÖ drekka dzig
lega hina óáfangu öl-
tegund vora.
Hli jll llil
Tjaldibúðarkirkjan átti að seljast
öil börn^ Rögnv. Péturssyni á fimtudaginn
beðin að v«r. Guðjón heitinn var hinn mesti
j efnismaður og verður æfiatriða
hans getið niánar hér í blaðinu síð
ar.
Eigi þarf lengnr að
hræðast
T annlækningastóIinB
Hír & teknastofunnl eru allar hlnar
fulUramnustu Tlslndaleau uppcttv-
anir notaíar vll tannlækningar, o*
hinir sefínstu læknar og beztu, sem
Völ er k, taka á móti sjókllarum.
Tennur eru áregnar alveg sársauka-
lausC
AU verk vort er a8 tannsmfBl lýt.
ur «r kia vandatSasta. HafiS þér
veriS a3 kvíöa fyrir þvi aB þurfa aB
fara tU tannJæknis? Þér þurftti
engu aS kvíSa; þeir sem til oss hafa
komiS bera oss þaS allir aS þeir hafi
Ekki fnndiS tU sáraauka.
EruS þér óánægSur meS þær tenn-
ur, seao þér hafiB fenglS smíSaSar-)
Ef svo er þá reyniS vora nýju “Pat-
ent Double Suctlon", þær fara vel i
gómj.
Tennur dregnar sjókjingum sárs-
aukalaust, fyltar meS gulli, silfri
postullni eSa "alloy”.
Alt som Robinson gerlr er vel gert.
Þegar þér þreytist aS fást viS lækna
er lítis kunna, komlS til vor. Þetta
er elna verkstofa vor I vesturland-
inu. Vér höfum itnisburSl þúsunda,
er ánægSir eru meS verk vor.
GleymiS ekkl staLsum.
Dr. Robinson.
Taunlnkn lnKastofnnn
Illrks Enlldlnir.iSmlth and Portage)
WÉnnlpeg, Canada.
Stúkan Skuld heldur skemtifund í
kvöld, að innsetningu embætis-
manna afetaðinni. Ræður, uppiest-
j ur og dans og ýmsar fieiri skemtan-
ir. Allir Goodtempiarar boðnir
velkomnir. •
Land til sölu.
5y2 mflu frá jámbrautarstöð; 1H
(mflu frá skóla. Pósthús er á iand-
inu. Landið er gott og ódýrt. Pinn-
ið eða skrifið:
Jón Jónsson,
Pramnes, Man.
6-9
Þriðjudaginn 26. okt andaðist á
almenna spftalanum í Brandon, Mr.t
Helgi Stefánsson, eftir langvarandi
sjúkdómsiegu. Helgi sál var fædd-|
ur 13. des. 1870, að Glitstöðum í
Norðurárdal í Mýrasýslu. Eoreldr-
ar hans voru hjónin Stefán YaicJa-
son og Þóra Tfmóteusdóttir, sem
um langt skeið bjuggu að Glitstöð-
um- Heigi «ái. var giftur eftirlif-
andi ekkju.sinni, Sigrúnu Sigurðar-
dóttur frá ölvaidsstöðum í Borgar-
hreppi. Þeim varð tveggja bama
■ auðið, er bæði dóu á unga aldri.
Dugnaðarmaður var hann hinn
: mesti, og umhyggjusamur heimiiis-|
j faðir og fljótur tii hjáipar ef á
þurfti að halda. Jarðarförin fór
fram frá íslenzku kirkjunni fimtu-t
Til sölu.
Einn af beztu búgörðum f Wat-
come County. Með öliu tilheyr-
andi: nautgripum, hestum, akur-
yrkjuverkfærum. Gasvél dælir vatni
fyrir menn og skepnur. — Shilo fuil
af bezta fóðri. — Kjörkaup — neyð-
arsala. — Þeir sem vildu fá Jietta
ættu að koma strax eða skrifa til
mín.
M. J. Benedictson, Blaine, Wash.
E. S. Margt fieira gott — æfinlega
ókeypis leiðbeiningar. — M. J. B.
6-7
SkrifiÖ eftir veríSItsta vorum. Vér
getuip sparað yður peninga.
J. F. McKeiizie Co.
Galt Building,
(Cor. Princess og Bannatyne)
Winnipeg, Man.
SpyrjiS um verS vort á þreski-
vélabeltum og áhöldum. — Sér.
ataklega gerum við Judson vélar
og hofum parta í þær, Sendið
okkur Judson vélarnar ykkar og
vér munum gera vel við þær með
mjög"sanngjörnu verði, eða pantið
frá oss vélarhlutana og gerið verk-
ið sjálfir.
Til leigu er íbúð fyrir litla fjöl- [
skyldu. Gais til eldamensku og öll:
önnur nútíðar þægindi. Einnig!
fapði til sölu, hvort heldur eru ein-|
stakar máltíðir eða fyrir lengri j
tíma-
Mrs. H. Pétursson.
624 Victor St.
Reiðhjólaaðgei ðir
leystar fljótt og vel af hendi.
Höfum til sölu
Perfect Bicycle
Einnig ernnl reiðhjól í góðu
stamdi.
Empire|Cyde Co.
J. E. C. WILLIAMS
eigandi.
641 Netre Dame Ave<
KOL
EF YÐUR VANTAR
ÍDAG
PANTIÐ HJÁ
D. D. W00D«Sc SONS, Ltd.
Phones: N 7641 — N 7642 — N 7308
Slcrifstofa og Yard á horni Ross og Arlington.
Vér höfum aðeins beztu tegundir.
SCRANTON HARD COAL — Hin beztu harðkal — Egg,
Stove, Nut og Pea.
SCRANTON HARD COAL — Hin beztu harðkol — Egg
DRUMHELLER (Atlas) — Stór og smá, beztu tegundir úr
j>ví plássi.
STEAM COAL;— aðeins þau beztu. — Ef j>ér eruð í efa, þá
sjáið oss og sannfærist.
Margir Islendingar óskast til að læra meðferð bifreiða og
gas-dráttarvéla á Hemphill Motor School. Vér kennum yður
að taka í sundur vélar, setja þær saman aftur og stjórna bif-
reiðum, dráttarvélum og Stationery Engines. Einnig hvernig
fara skal með flutninga-bifreiðar á götum borgarinnar, hvern-
ig gera skal við Tires, hvernig fara *skal að við Oxy-Acetylne
Welding og Battrey-vinnu. Margir Islendingar sóttu Hemp-
hill Motor School síðastliðinn vetur og hafa fengið hátt kaup
í sumar við stjórn dráttarvéla, fólks- og vöruflutnings-bif-
reiða. Vor ókeypis atvinnuskrifstofa útvegar atvinnu und-
ireins að loknu námi. Þarna er tækifærið fyrir Islendinga
að læra allskonar vélfræði og búa sig undir að reka Garage
atvinnu fyrir eigin reikning. Skrifið eftr vorum nýja Catalog
eða heimsækið vom Auto Gas Tractor School, 209 Pacific
Ave., Wpg. (jtbú að Regina, Saskatoon, Edmonton, Cal-
gary, Vancouver, Victoria, Toronto og Montreal. Stærsta
kerfi í heimi af Practical Trade Schools.
KOL!
KOL!
Vér seljuim beztu tegund áf Drumheller kolum, sem fæst á
markaðinum. — KAUPID EITT TONN OG SANNFÆRIST.
Thos. Jackson & Sons
, Skrifstofa 370 Cólony St.
Símar: Sher. 62—63—64.
Læknar væringu, hárlos, kláða og hárþurk og
græðir hár á höfði þeirra, sem
Mist Hafa Hárið
Bíðið ekki deginum lengur með að reyna
L.B.HairTonic
L. B. HAIR TONIC er óibrigðult hármeðal ef réttilega er
notað, þúsundir vottorða sanan ágæti þess.
Fæst í öllum lyfjabúðum borgarinnar.
Póstpantanir afgreiddar fljótt og vel. Kostar með pósti
flaskan $2.30.
Verzlunarmenn út um land skrifi elftir stórsöluverði til
L,. B. Hair Tonic Company.
273 Lizzie Street, Winnipeg.
Til sölu hjá:
Sigurðson, Thorvaldson Co,, Riverton, Hnausa, Gimli, Man.
Lundar Trading CoM Lundar, Eriksdale, Man.
HENRY AVE. EAST
Abyggileg Ljós og
A flgjafi.
Vér ábyrgjumst yður veranlega og óslitna
ÞJONUSTU.
ér æskjum virðingarfylst viðskifta jafnt fyrir VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúinn að finna yður
ið máli og gefa yður kostnaðaráætlun.
II
TÁT' * „“„„Llwn.JtL Timbur, Fjalviður af öllum
INyjar yoriluir^oir. tegundum, geirettur og alls-
konar aðrir strikaðir tiglar, hurðir og gluggar.
Komið og sjáið vörur. Vér erum ætíð fúsir að sýna,
Jjó ekkert sé keypt.
The Empire Sash & Door Co.
---------——--- L i m i t e d
WINNIPEG
Winnipeg Electric Railway Co.
A. IV. McTfimont, Gen'l Manager.