Heimskringla - 24.11.1920, Blaðsíða 8

HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 24. NÓV. 1920.
Winnipeg.
• Séra Rögnv. Pétursson fór niður
til Nýja íslands á mánudaginn til
að jarðsyngja ]>ar ungmenni. Er
væntanlegur aftur á morgun.
J. K. Straumfjörð
úrsmiður og gullamiður-
Ailar viðgerðir Qjótt og vel af
hendi ieysfcar.
674 Sargent Ave.
Talsrmi Sherbr. 805.
í fyrrinótt andaðist að 635 Alver-
stone St. hér í borginni Jón G. Gunn
laugsson trésmiður, giftur maður,
rúrnlega fertugur. Bánamein hans
var lungnabólga. Hin nlátni hafði
verið hér f landi i tæji 10 ár, kom
hingað vestur frá Akureyri, þar sem
hann hafði rekið iðn sína í nokkurj
ár. *
«--------—
Hr. Guðmúndur Magnússon frá
Pramne'si var hér á ferð síðari hluta
vikunnar. Sagði fátt að frétta.
til jólagjafa.
ingar.
Kaffi og ísrjómaveit-
Hr. Eiríkur Sumarliðason er að
ferðas't um NorðurDakota i innköll-
unarerindum fyrir Heimskringlu.
Ný Oliver Ritvél,
búin til fyrir íslenzku, sænsku og
ensku, er til sölu nú strax. Rit-
stjóri vísar á.
Mrs. J. G. Dalman frá Gimli kom
til borgarinnar í gær.
Stúkan TJekla heldur skemtifund
næsta föstudagskvöld í eifri sal
Goodtemplarahússins. Margir setia
að ganga bá í stúkuna og verður
f.iör og gleði á ferðum. Allir Good-
templarar eru veikomnir.
J>eikflokkurinn í.slenzki kom vest-
an úr Vatnabygðum á mánudaginn.
Hafði hann leikið Kinnarhvolssyst-
ur í Wynyard, Mozart, ELfros, Leslio j Hr stefán Thorgon frá Ginl]i fór
og Churehbridge, alstaðar fyrir fuliuj ]nn á a[menna spítalan á mánudag
húsi. Á morgun fer leikflokkurinn ■ ]n f fyrrj Vnku og var gerður á hon-
suður til Norður-Dakota o gætlar um uppskurður á vinstra auga á
að sýna leikinn að Garðítr, Moun-j fö.studaí?inn. Uppskurðurinn tókst
tain og Akra. Verður tvivegis leik-; v(;] 0g er vonagt ti! að Mr. Thorson
í-8 á hinuTn tveim fyrnefndu stöðum m {uJ]an bafa á gjón sinnj
en einu sinni á Akra. Má vænta ________________
bess að landar suður bar fjölmenni A sunnudaginn var andaðist
á leikinn, bví betri leik og leiklist he]m]]j Sigurðar J. Vídals á Hnaus-
mun beim ekki oft bjóðast að líta. UTrlj ungur drengur, Haraldur að
i nafni, sonur Mr. og Mrs. Sigvalda
Stúdentafélagið íslenzka heldur (vídals jarðarförin fór fram á
dansskemtun í Goodtemplarahús. liriðju(]aRÍnn hinn 23. b. m. Dreng.
inu næstkomandi miðvikudagskv. urinn var jarðsunginn af séra
bann 1. desember. Veitingar verða Rögnv Péturssyni.
á staðnum og innifaildar í aðgöngu- __________
eyrinum, sem verðut 50 eent. j Lárus Guðmundsson> 86ln margir
! kannasti við, hefir verið mjög las-
Það var auglýst í síðasta blaði, inn nh uni Undangenginn tíma
að úmtarasöfnuðurinn væri að und Hann fór á laugardaginn niður til
irbúa skemtisamkomu, sem haldin Árborgar og"dveJur bar um skeið
yrði fimtudaginn 2. desember, en meðal frændfóiks síns. Þeir, sem
vissra orsaka vegna/hefirsamkom- kynnu að skrifa honum, gerðu vel í
unni verið frastað til fimtudagsins því að senda hréfin til Arborg, Man.
9. desemberi Samkoman verður_________________________________
nánar auglýst í næsta blaði. j Blaðarakkinn.
" í Sá hefir blöðin áður elt
Bæjarstjórnarkosningarnar eiga að Með áburð leirsins nægan;
fara fram föstudaginn 3. desember. Gg jöngun hans, að geta gelt,
Þrír ísiendingar verða í kjöri: Árni Gerði’ ’ann illa frægan.
Anderson iögmaður fyrir skólaráðs-1 Stephan G—.
mann í II. kjördeild og John J. 20______1 j _ >20
Vopni og Dr. Sig. Júl. Jóhannessonj ________________
sem bæjarfulltrúaefni í sömu kjör-
deild.
menn með sér veizluföng; var öll-
um boðið að setjast að snæðingi;
glöddust menn á líðandi stund,
brátt fyrir væntanlegan skilnað.
Þessa rausnarlegu velvild viljum
vér nú bakka af hjarta beim öllum,
sem eiga hlut að máli, og biðjurn
gjafarann mikla að minnast slíkrar
velvilcíar. Það viljum við taka fram
að ekki mun vináttuiband okkar
togna eða bresta, brátt fyrir aukna
fjarlægð.
Langruth, Man., 18.—11.—’20.
Ásmundur Þorsteinsson.
Ragr.heiður Þorsteinsson.
ReiðbjóbzSget ðir
leystar fljótt og vel af hendi.
Höfum tD sölu
Perfect Bicycle
Eássig amal reiSkjól í góðu
staudi.
Empire Cyde €0.
* J. E. C. WILLIAMS
eigcindi.
641 Notre D&me Ave.
Auglýsing.
'Eg hefi tekið til sölu ljómandi
heimili í bænum Blaine, Waslh, og
er betta-eitt meðal margra: [
Portibygt1 hús með 7 herbergjumj
og veranda; allskonar útihús; Ljós ]
og sfmi og óbrjótandi vatn af beztu - ~ .. #
tegund við bakdyr hússins. Eigninj I jp
Skriflð eftir veríSlista vorum. Vér
getum eparað y ður penmga.
stendur fast við akbraut sem aldrei
blotnar upp. Á 25 lóðum, inngirt,
hallandi móti suðri. Alt unnið upp.
Heilmikið af epla, plómu- og peru-
trjám og berjarunum. Eignin stend
ur'á sjávarbakkanum, og er fögur
og tiikomumikil sjón að líta út á
sjóinn kvölds og morguns, og sann-
arlega heilsustyrkjandi hverri sál.
■>essi eign gefur af sér hey og beit
fyrir tvær kýr, ef vel er á haldið.
Húsin öll eru $2000 virði. Eignin
fæst fyrir $2500 (langt fyrir neðan
sannvirði.)
S. A. Anderson, ^
Box 697, Blaine, Wash.
Miss Aðalbjörg Bardal hjúkrunar-
kona liggur í taugaveiki á almenpa
spítalanurn.
Prófessor Runólfur Fjeldsted, er
taiinn var dauðvona í síðasta blaði,
er nú heidur á batavegi, að bví er
síjðast fréttist.
Kosningafundur.
Fultlrúanefnd (Trustees) fyrir G.
T. stúkurnar Heklu og Skuld, verð-
ur kosin miðvikudagskvöldið 1. des.
| n. k., kl 8—10, í Goodtemplarahúsinu
I AJlir meðlimir stúknanna, sem
! komnir eru yfir 18 ára aldur hafa
atkvæðisrétt og eru hér með ámint-
ir um að sækja jænna kjörfund.
I Samkvæmt iögum félagsins eru full-
trúarnir kosnir árlega og eiga 9
Wonderland.
Ágætar myndir t verða sýndar á
Wonderland í dag og á morgun.
Hin nafnkunna leikmær Edith Ro-
berts er sýúd í mjög spennandi
mynd, sem heitir “Alias Miss Dodd”
og önnur mynd sem beitir “The
Mite of love”, og leika Wnir víð-j
frægu leikarar Mabel Taliaferro-og
Robert Edison aðalhlutverkin í
henni. Á föstudagin nog laugar-
daginn verður^IIarry Carey sýndur
í “Overland Red”, mjög spennandi
mynd, og auk bess skemtiieg gam
anmynd. Næsta mánudag og briðju
dag verður Olive Thomas sýnd,í til
komumikilli mynd, sem heitir ‘Foot-
lights and Shadows”. Og ekki meg-
ið ]>ið gleyma að sjá Shirley Mason
í “Her Elephant Man” vikuna bar á
eftir.
Galt Building,
(Cor. Princess og Bannatyne)
Winr.ipeg^ Man.
Spyrji'S um verð vort á þreski-
vélabeltum og áhöldum. — Sér.
ataklega gerum viS Judson vélar
og hÖfum parta í þasr, Sendið
okkur Judson vélamar yklcar og
vér mimum gera vel viS J>scr meS
mjög sanngjörnu verði, eSa pantiS
frá oss vélarhlutana og gerið verk-
iS sjálfir.
w
Þann 10. nóvember_ voru eftirfylgj
andi settir í emibætti í stúkunnr
Skuld: F. .Æ. T. Benedikt Ólafsson,
Æ. T. Pétur Fjeldsted, V. T. Rósa
Magnússon, R. Guðrún Pálsson, Fj.
R. Sig. Oddleifsson, F. Soff. Þorkels-,
sno, K. Mrs. Fjeldsted, D. Holga) Ól-
afsson, A. D. Mrs. Oddleifsson, A. R.
Otto Bergmann, V. Lúðvík Torfason
Ú. V. JóLiannes Johnson. Organisti
Margrét Eggertsson.
Uppbúið' herbergi til leigu
628 Victor St.
að
Dorkasfélagið hefir Bazaar í
sunnudagskólasal Fyrstu lútersku
kirkju miðvikudagskvöldið 1. des-
ember. Verður bar margt á boð-
stólum eigulegt og vel við eigandi
Eigi þarf lenguf að
hræðast
TanBlækningastnlinn
Hír í iiekaastefunnl eru allar hinar
fullktunnustu vísindalegu uppgStT-
anlr nota*ar viTS tannlækningar, o*
hlnir eefSustu læknar eg beztu, aem
völ «r fc, taka á mótl sjúklingum
Tennur eru éreenar alver sársauka
laust.
Att verk vort er ab tannsmHSl Iýt.
ur er JU3 vandatíasta. HafiS þér
veri?J «3 kvítsa fyrir því at þurfa aB
fára tll tannlæknis? Þér þurflb
engu aD kvítSa; þeir sem til oss hafa
komiS J>era oss þab allir aS þ'eir hafi
Bkkl fiindiS «11 sdrsaaka.
Brutl T^ér óánsegrbur meb þær tenn-
ur, se*o þér hafib fengiS smí3a8arn
Bf svo er þá reynit vora nýju “Pat-
ent Double Suction”, þær fara vel I
gömjL
Tennur dregnar sjúklingum sárs-
aukalaust. fyltar meS gulli] silfri
postuUnl etia “alley".
Alt s«m Rohinsoa gerlr er vel ffert.
Þerar þér þreytlst atS fást vi» lsekna
er lltffl kunna, komiS tll vor. Þetta
er eina verkstofa vor I vesturland-
Inu. Vér faéfum ltnisburiil þúsunda,
er tuactlr eru meV verk vor.
GleymJB ekkl staLnum.
Dr. Robinson.
TasuUækntnKastefnna
ntrks BHdlet (Smltfa and Portage)
ilprr, Oanadn.
manns að slcijia bá nefnd. Úitnefnd-
ir hafa verið 18 manns og gkal hver
kjósandi merkja x við 9 nöfn á kjör-
seðlinum sem afhendist ]>ar á staðn
um. Eftirfylgjandi listi sýnir nöfn
beirra, sem eru í vali:
Ólafur S. Tliorgoirsson.
Pétur Fjeldsted.
Ásm. P. Jóhannsson. *
Gunnl. Jóhannsson.
Óskar Sigurðsson.
Benedikt ólafsson.
Guðjón H. Hjaltalín.
Sigurður Oddleifsson.
B. M. Long.
Sigurður Bjömsson.
Sigurbjörn Paulson. .
Guðm. Th. Gfslason.
Hreiðar Skaftfeld.
Friðrik Kristjánsson.
Jakob Kristjánsson.
Stefán Jóhannsson. ^
Ólafur Bjarnason.
Fyrir hönd íslenzku Goodtempl-
arastúknanna f Winnipeg.
Ólafur Bjarnason, forseti.
ONDERLANfl
THEATRE U
MiSvikudag og fimtudag:
Edith Roberts
“ALIAS MISS DODD”
Einnig:
Mabel Taliaferro
"THE MITE OF LOVE”.
Föstudag og laugardag:
Harry Carey
“OVERLAND RED”.
Mánudag og J>riSjudag:
Olive Thomas
‘FOOTLIGHTS and SHADOWS’
Land til sölu.
5Vz mílu frá jámbrautarstöð; 1%
imílu frá skóla. Pósthús er á land-
inu. Landið er gott og ódýrt. Finn-
ið eða skrifið:
Jón Jónsson,
Framnes, Man.
Fréttir úr Vatna-
byggðutn.
Ef þú æskir frétta af Isledningum í
Vatnabygðum, þá kauptu
The Western Review
(Bogi Bjarnason útgefandi)
sem gefið er út í Jroam Lake,
Sask. Kemur út vikulega og kost-
ar $2.00 um árið.
Þakkarorð.
Við finnum' okkur skylt að bakka
hinum fyrverandi nágrönnum, fyrir
bau innilegu og ríkmannlegu vel-
vildaratlot, er við báðum af ]»cirra
hálfu.
Við höfum búið í hinni svoköll-
nðu Flóabygð í grend við West-
bourne, og fluttumst l>aðan síðast-
>liðið haust til Langruth, bar sem
við, bjuggum okkur framtíðar set-
ur. Aður en við lögðum upp, urð-
um við fyrir óvæntri heimsókn ná-
grannanna; voru ]>ar komnir allir
bygðarmenn, karl sem kona'j töluðu
menn til okkar hlýjum og vel völd-|
um orðum; höfðu beir með sér
gjafir, er beir báðu okkur að big'gja
sem vott vináttu sinnar, og semj
minningu um marga sameiginlega
j ánægjustund. — Okkur eldri hjón-
| unum var gefinn legúbekkur fóðr-
aður dýru léðri og borðbúnaður úr
silfri; var borðbúnaðurinn í skríni,
haglega gerðu og vel fyrir koniíð.
Þorsteini syni okkra og konu hans
voru afhent mörg vönduð matarflát
sem eru samstæð til framreiðsiu við
máltíðir. Allir eru munir bessir
vandaðir að efni og gerð. — Höfðu
Varðveittu
þig gegn
kvefi
með því a?J drekka dag
lega hina óáfangu öl-
tegund vora.

Þjóöræknisfélagsdeildin Frón held-
ur aðalfund í ne'öri sal Goodtempl-
’arahússins þriöjudagskvöldiö hinn
30. þ. m. — Kosnir nýir embáettis-
menn. — Mörg áríðandi mál á dag-
skrá, sem þola enga bið. Fundur-
inn hefst stundvíslega kl. 8.
Fyrir hönd fráfarandi stjórnar.
EINAR P. JÓNSSON
ritari.
K O L
EF YÐUR VANTAR
1 DAG
PANTIÐ HJÁ
D.D. WOOD&SONS, Ltd.
Phones: N 7641 — N 7642 — N 7308
Skrifstofa og Yard á horni Ross og Arlington.
Vér höfum aðems beztu tegundir.
SCRANTON HARD COAL -— Hin beztu harðkal — Egg,
Stove, Nut og Pea.
SCRANTON HARD COAL — Hin beztu harðkol — Egg
DRUMHELLER (Atlas) -— Stór og smá, beztu tegundir úr
því plássi. (N
'STEAM COAL — aðeins þau beztu. — Ef þér eruS í efa, þá
sjáið oss og sannfærist.
Naturopathy’.
. (Náttúru-lækningar)
Þúsundir manna um heim allan eru farnar a?5 nota sér “Naturo-
pathy , hina nýju vísinda lækninga-aBferC án meBala viS kvillum
eins og gigt, gylllnætS, taugaveiklun, maga-, lifrar- og nýrnaveiki
og huSsjukdómum o. fl.
Ef ah þú þjáist af einhverjum slíkum kvilla, og þú hefir á-
rangurslaust leitaS þér lækninga, þá viljum vér rátSa þér atS koma
og finna okkur aS máli, þaíi kostar þig ekki neitt.
Lækhinga-atSfer’B vor er ekki aBeins ætluB þeim, sem veikir eru,
heldur og .þeim sem hellbrigt5Ir eru, til þess at5 tryggja þeim gótSa
framtíBarheilsu. Lækningastofnun vor hefir öll hin nýjustu tæki
til atS gera rafmagnslækningar, nudd og allskonar bötS. “Single
Treaments" og bötS fást, ef óskaS er. VitS kvefi og gigtarkippum er
slík lækninga-atSferB* hentugust. Allar lækningar og bötS eru undir
um sjón sérfrætSinga.
íslendingar, spyfjitS eftir Dr. Slmpson, hann talar islenzku. öll-
um skriflegum fyrirspurnum sérstakur gaumur gefinn.
Skrifstofutimi (nema á sunnudögumý: 10—12 f.h., 2—4 og 7—9
e. h., og eftir samkomulagi. .
Talsiml: A 3620.
Dr. J. NICHOUN,
Nature Cure institute
Office Room 2—002 Mnin Sf. (Near Alexander Ave.), Winnipegr, Man.
KOL!
KOL!
Vér seljum beztu tegund af Drumheller kolum, sem fæst á
markaðinum. — KAUPID EITT T0NN OG SANNFÆRIST.
Thos. Jackson & Sons
Skrifstofa 370 Colony St.
Símar
: áer.
62—63—64.
Leeknar væringu, hárlos, kláða og hárþurk og —'
b.'.G.
-4;S. *>■
iý
0
græðir hár á höíði þeirra, sem
Mist Hafa Hárið
Bíðið ekki deginum lengur með að reyna
L.B.HairTonic
L. B. HAIR 1 ONIC er óbrigðult hármeðal ef réffcilega er
notað, þúsundir vottorSa sanan ágæti þess.
Fæst í öllum lyfjabúSum borgarinnar.
Póstpantanir afgreiddar fljótt og vej. Kostar með pósti
ifladkan $2.30.
V.erzlunarmenn út um land skrifi eftir stórsöluverði til
L. B. Hair Tonic Company.
273 Lizzie Street, Winnipeg.
Tfl sölu hjá:
Sigurðson, Thorvaldson Co., Riverton, Hnausa, Gimli. Man.
Lundar Trading Co., Lundar, Eriksdale, Man.
HENRY AVE. EAST
Abyggileg Ljós og
A f/gjafi.
Vér ábyrgjumst yður varanlega og óslitna
W0NUSTU.
ér æskjum virðingarfylst viðskifta jafnt fyrir VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. UmboSsmaður vor er rsiðubúinn að finna yður
ið máli og gefa yður kostnaðaráætlun.
Winnipeg Electric Railway Co.(
A. W. McLimont, Gcrt’l Manager.
M' * „XvnLlwn'ííii* Timbur, Fjalviður af öllum
^ýjar V risbirgöir. tegundum, geirettur og alls-
konar aðrir strikaðir tiglar, hurðir og gluggar.
Komið og sjáið vörur. Vér erum ætíð fúsir að sýna,
þó ekkert sé keypt. ^ /
The Empire Sash & Door Co.
—------------ L i m i t e d ——---------
WINNIPEG