Heimskringla - 25.05.1921, Side 8

8. BLAÐSIÐA.
—n •-*
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 25. MAI. 1921
Winnipeg.
Hon. Thos. H. Johnson, dóms-
málaráSherra, kom austan frá
Ottawa á sunnudaginn.
Mjög fjölment samsaeti var hald
iS í Unitara kirkjunni af hinum
Fyrsta SambandssöfnuSi ný-guS-
fræSinga og Unitara á miSviku-
dagskvöldiS þann 18. þ. m. Til-
efni þess var aS kveSja prestinn
séra Rögnvald Pétursson, sem nú
er ásamt fjölskyldu sinni aS taka
3ér skemtiferS á 'hendur heim til
Islands og til ýrnsra annara staSa
í Evrópu, þar sem hann býst viS
aS dvelja í nokkra mánuSi. MeS
þeim prestshjónum fara þær ung-
frúmar Elin Hall og HallgerSur
Kristjánsson. Doctor Magnús Hall.
dórsson stýrSi samsætinu af mikl-
um skörungsskap og lét 'hann
halda uppi ræSuhöldum og öSr
um skemtunum til miSnættis. MeS
al þeirra sem skemtu voru þær
frú P. S. Dalmann meS nokkrum
velvöldum einsöngvum og frú
Björgvin Stefánson er spilaSi lag-
lega "Piano solo" Einnig söng
herra Pétur Féldsted mjög viS-
kvæman einsöng. Herra John
Tait gerSi gestunum glatt í sinni
meS kímnissöngum. AS endingu
voru heiSursgestirnir útleystir meS
gjöfum eftir fornum siS, og af-
henti Doctorinn prestinum mjög
vandaS gullúr, prestfrúnni og þeim
ungfrúnum Elínu Hall og HlaS-
gerSi Kristjánsson mjög fagrar og
vandaSar regnhlífar. Presturiinn
þakkaSi fyrir hlýhug þann er sér
væri sýndur um leiS og hann
kvaddi söfnuSinn meS nokkrum
vel völdum orSum. SíSan var
sungiS af öllum “Nearer my God
to Thee” og Eldgamla ísafold.
Séra Rögnvaldur og föruneyti hans
lagSi af staS héSan í gær..
Heimlli: Ste. 12 Corinne Blk.
Sími: A 3557
J. H. Straumfjörð
úrsmit5ur og gullsmit5ur.
Allar vitSgeríir fljótt og rel af
hendi leystar.
tí7H Sargemt Ave.
Taliimi Shrrbr. 805
W. J. LINDAL, B. A., LLB.
íslenzkur lögmatiur
Tejcur að sér mál bæði í Mani-
-toba og Saskatchewan fylkjum.
Skrifstofa 1207 Union Trust Bldg.
Talsímar: Sknfstofa A-4963. Heim-
ili, Sher. 5736, — Er að hitta á
Skrifetofu isinni að Lundar, Man.
á hverjum miðvikudegi.
RæSur voru margar haldnar og
sumar ágætar. Séra B. B. Jónsson
' hélt ihugSnæma giftingarræSu og
fór meS giftingarsiSi aS nýju.sem
I
siSvenja er til. MeSal annara
| ræSumanna voru, séra Rúnólfur
Marteinsson, J. J. Bíldfell, S. W.
Melsted, A. S. Bardal, Sigfús
Anderson, Tihorsteinn Thorlakson,
Mrs. N. Ottenson, Sveinbj. Ama-
| son o. fl. o. fl. KvæSi fluttu þeir
Magnús Markússon og Kr. Ásg.
! Benediktsson. SiifurbrúShjón-
in héldu sína ræSuna hvort
og sagSist báSum ágætlega
Mr. & Mrs. Alex Johnson skemtu
meS söng og var hann bæSi hríf-
; andi og fagur. Mr. N. Ottenson
stiýrSi samsætinu og fórst honum
þaS röggsamlega. Veizlan endaSi
meS hljóSíæraslætti og dans.
úr Northern Crown byggingunni
til 518 Avenue Blk., 265 Portage
Ave. Talsíimi A-3631.
Sunnudagaskóli Unitaraikirkj-
unnar heldur áfram, eins og áSur,
þó presturinn og sumir af kennur
unum séu aS heiman. En messu-
fall verSur í kirkjunni á sunnudag-
inn kemur.
Jónas Jóhanne3son byggingar-
meistari varS fyrir alvarlegu slysi
á fimtudaginn var. 'HafSi hann
veriS aS vinna á búi sínu, skamt
fyrir utan borgina og var aS leysa
hesta frá yagni aS loknu dags-
verki, en mun hafa glej’mt aS af-
krækja einni dragólinni og fæld-
ust hestarnir, tröS'kuSu Jónas und
ir fótum og drógu vagninn yfir
hann. Meiddist Jóna3 hættulega,
brotnuSu 4 rif og önnur mjöSmin.
I .iggur hann nú þungt haldinn á
almenna spítalanum, en þó sagSur
úr lífshættu.
Dr. M. B. Halldórsson lagSi.af
staS áleiSÍ3 til Boston á þriSju-
daginn; situr hann þar læknaþing
' sem læknafélag Bandaríkjanna
heldur í byrjun júní og eru þang-
aS kvaddir flest allir frægir lækn-
| ar víSsvegar úr vesturálfunni. Dr.
Halldórsson hefir nú þegar getiS
| sér miki'-lar frægSar af ritgerSum
I sínum og lækningatilraunum gagn-
vart tæringar-sjúkdómum. Vér
óskum honum allrar fararheillar.
Til Ritstjóra Heimskringlu.
KveSiS 1911
Eg vildi Tryggvi þú værir
vitund settari og nettari,
á því yfriS vel færi
þú yrSir þá sléttari og réttari.
ManngildiS — kæri minn kæmi
---og kostirnir betur í ljós,
þinn dafnaSi þroski og þekking
og þú hlytir almennings hrós.
KveSiS 1921
VonbrigSi þaS urSu eigi
er eg fyrri kvaS.
Vex þinn orSstýr dag frá degi
dróttir sanna þaS.
S. M. Long
Wonderland
Vér vildum sérstaklega benda
•lesendum vorum á auglýsingu Mr.
Oskars SigurSssonar hér á öSrum
rtaS í blaSinu. ÞaS er óhætt aS
segja aS þaS hefir engin af vorum
ungu “business’ -mönnum sem eru
aS berjast viS aS hafa sig áfram
• og upp á viS meS smáum efnum,
I gefiS af sér betri, hlýrri og áreiS-
! anlegri viSkynning en Oskar Sig
urSsson.
Mrs.Th.E. Thor3teinsson, banka
stjóra, er sjúklingur á almenna
spítalanum um þessar mundir.
GerSi Dr. Brandson á henni upp-
skurS mikinn og hættulegan á
mánudaginn, viS gallsteinum, og
tók einnig úr henni botnlangann,
sem var farinn aS skemmast.
hepnaSist uppskurSurinn ágætlega
og heilsast frúnni eftir öllum von-
SilfurbrúSkaup áttu þau heiSurs
hjónin Th. Johnson skrautmuna-^
sali og frú hans, 20. þ. m. Kom
margmenni saman á heimili þeirra
aS 324 Maryland St. þá um kvöld-
iS til þess aS færa þeim heilla-
óskir, og um leiS aS taka húsráS^
af þeim og hafa þau sem heiSurs-
gesti yfir kvöIdiS. Var slegiS upp
veglegri veizlu sem í alla staSil
reyndist hin ánægjulegasta. Að ^
gjöf var þeim hjónum færSur
vandaSur silfur borSbúnaSur.
ÁrsIokahátíS Jóns Bjarnasonar
skóla í lok núverandi skólaárs,
verSur, ef G. 1., haldin í Fyrstu
Lútersku kirkju á föstudagskvöld-
iS í þessari viku (kl. 8.) allir eru
velkomnir á samkomuna ókeypis,
og öllum sem vilja og geta, gest
kostur á aS sýna skólanum velvild
meS gjöf. Nemendur bekkjarins
sem er aS útskrifast, ásamt fleir-
um, skemta meS sön-g og ræSum.
Þar geta þá allir Winnipeg-lslend-
ingar heyrt hvernig nemendunum
tekst bæSi á íslenzku og ensku,
VerSlaun, verSa veitt. Arinibjarn-
arbikarinn verSur þar meS nýjum
nöfnum. Þetta er einstök sam-
koma í einni röS, eina samkoman
af þessu taginu meSal Winnipeg-
Islendinga á árinu. Veri allir vel-
komnir! FylliS kirkjuna!
R. M.
GóSar myndir verSa sýndar á
Wonderland næstu dagana. 1
dag og á morgun verSur > kua
I Dana sýnd í mjög spennandi
mynd sem heitir ‘Off-Shore Pirate’
og auk hennar ágæt Boofch Tark-
ington mynd. Á föstudaginn og
laugardaginn verSur Edith Ro-
berts sýnd í ‘The Unknown Wife’
sem öllum þykir miikiS variS í.
Næstkomandi mánudag og þriSju-
dag verSur stórmerkileg mynd
sýnd sem heitir “Bðhold My Wife’
bygS á hinni frægu sögu Gilberts
Parkers, “The Savage.”
LeiSréttingar
I kvæSinu “The Red River”,
sem birtist í næst síSasta blaSi,
voru þessar villur: 4. v. 2. 1. á aS
vera noble brave, ekiki “'brane”.
4.v. 3. 1. á aS vera of dusky maid,
ekki dusk. 5. v. 1. 1. Of warriors
brave ekki ‘‘brane". 5. v. 3. 1.
a-down, ekki down. 7. v. 2. 1. In
love, ekki In lone. — KvæSiS
verSur prentaS upp í næsta blaSi.
FYRIR STÚLKUR “ONLY”
The Union Loan & Investment
Co., félag þeirra bræSra Hannes-
ar og Olafs Péturssonar, er flutt
I tAS»u£ExrtxsiOKUNiveRgiy|
t BECOME A N EXPERT
Accountant
- —^__ X__.
OPSNS A DOOR T0 OPPORTUNITY
R. TALLOCK JOHNSON
RefflMtrar
WINNIPEO OF'FICE
301 ELECTHIC R Y. CH.
Executive Accpuntants command big
sa!aries. Hiousands of firms need them.
Many are earning $3000.00 a year up.
\Ve train you thoroly by mai! in spare
time.
SEND FOR BOOKLET TODAY
“Ten Years’ Promotion in One."
OTHER COURSES:-
Business English
Business Letter Writing
Busines3 Management.
LaSALLE EXTENSION UNIVERSITY
The J.argesf Bnnlneat Inatltntlon in theWorld
OUT OF TÖWN INQUIRIES INVITED ~
fslenzkt stúlka einhleyp; eSa
ekkja — mætti hafa eitt barn, sem
ekki er á höndum — á aldursskeiS
inu frá 35—45 ára, þrifin og vön
viS alla algenga húshaldningu,
óskast fyrir BÚSTYRU a góSu og
rólegu heimili hjá einium velþe1- i
um ekkjumanni, í indælu bygSar-
lagi, þar sem sólin skín alla daga,
nema þegar rignir; eSa þoka er
úti. — Bezta kaupgjald í boSj, og
öll aSbúS góS, ásamt æskilegum
framtíSarvonum.
Lysthafendur svari bréflega O'g
gefi dálitlar upplýsingar, ásamt
mynd á bréfspjaldi, sem skal end-
ursendast skilvfslegn, sé þess ó?.V-
aS, og öllu haldiS leyndu; eSaj
endurgoldiS í sömu mint, því:
“Fyrst er sjón, og svo er tal, o.s.
frv.” I
LesiS þetta í kvöld, en skrifiS
morgun.
Adress: (svona til aS byrja
meS) A. B. Soubherland,
c.-o. Heimskringla Winnipeg.
VeluppbúiS herbergi hjá góSu
fólki til leigu aS 604 Agnes St.
ONDE&lÁN!
THEATftE
■ WVlKl'DiG OO riUTVDAGi
“THE OFF-SHORE PIRATE”
VIOLA DANA
and
“EDGAR TAKES THE CAKE”
a Booth Tarkington’s Comedy.
FSSTVDAG OG LAI GiHDiGi
“THE UNKNOWN WIFE”
Edith Roberts
MANIDAG OG ÞRIBJlDAGi
Behold my Wife„
u
NESBITT’S ÐRUG STORE
Cor. Sargent Ave.&SherbrookeSt.
PHONE A 7057
Sérstök athygli gefin lækna-
ávísunum. Lyfjaefnin hrein og
ekta. Gætnir menn og færir setja
upp lyfin.
Graduates
all placed.
It pays to attend a Businessj
College vúth this record even in!
dull times. New. students may yet j
begin fyr the Spring and Summer i
Term and be ready for openingsj
in the fall: The Dauphin Business
College; The Federal Business
College, Regina; The Portage
Business Col'lege and The Win-
nipeg Business College.
Geo.S.Houston, General Manager,
WINNIPEG BUSINESS
COLLEGE, WINNIPEG
I.D HAiR
L Dtonic
Stöt5var hármissi og græt5ir
nýtt hár. Gót5ur árangur á-
byrgstur, ef met5alinu er gef-
inn sanngjörn reynsla. Byt5jit5
lyfsalann um L. B. Vert5 met5
pósti $2. 20 flaskan. Sendit5
pantanir til L. B. Hair Tonic
Co., 695 Furby St. Winnipeg
Fæst einnig hjá Slgudrsson &
Thorvaldsson, Riverton, Man.

LAND TIL SÖLU
GóS bújörS með góSum
byggingum er til sölu í Nýja Is-
landi. LandiS er 4 mílur frá járn-
brautarstöð, / mílu frá skóla
og /1 mílu frá póst’núsi. 35
ekrur eru undir ræktun, en hinn
hluítinn er heyland og vskógur.
Byggingar á landinu eru: Ibúðar-
hús, nýlega bygt, íjós fyrir 20
griþl, hesthús fyrir 8 hestZ, fjár-
hús fyrir 25 kindur, kornhlaða og
hænsnahús. Á landinu eru og 2
góðir brunnar. Frekari upplýsing-
ar gefur J. J. Swanson & Co, 808
Paris Bldg., Winnipeg. (31—35)
Þrjátíu dollara Ljósa-
hjálmur ókeypis.
Hver sá er kaupir eins dollars virði eða meir í hinni nýju
verzlun hefir tækifæri til 31. maí að eignast þrjátíu dollara
Ljósahjálm alveg ókeypis.
Lítið inn í nýja bústaðinn og notíð tækifærið.
Oskar Sigurdsson
(THE REAPAIR SHOP)
Talsími A-8772 665 Sargent Ave.
MANIT0BA G0VERNMENT
TELEPHONES
Byrjar aftur markaðs-
skýrslu-þjóuustu sína.
FIMTUDAGINN 26. maí byrja talsímar fylkisins að
nýju að gefa öllum áskrifendum sínum hið daglega
markaðsverð. Var þeirri þjónustu hætt árið 1919
vegna stríðsákvarðanna, sem þá réðu markaðinum.
Nú byrjar þessi þjónusta að nýju til þæginda fyrir
almenning, sérstaklega sveita símnotendur.
Til þess að fá markaðsverðið, verður aðeins að kalla
upp “Central” eða “Information” og spyrja eftir
“Markets” og biðja um þá vörutegund eftir númeri
sem óskað er að vita um. Tilfærslurnar eru sem hér
segir.
Ileference • Wpir. oloMng
No. Comniodlty. Grncle. <t uotation
1. WHEAT . .. 1 Nor. . . .
2. OATS , .r.;2 C.W. . . . . .per Bush.
3. BARLEY . . .„,3 C.W. . . . . . . per Bush.
4. FLAX . . .1 N.W.C. . . . . .per Bush.
5. POTATOES . . . Carlots . . .
6. EGGS
7. BUTTER . .
8. FOWL ....
9. CHICKENS . Live
10. TURKEYS . . . .Live
11. STEERS . . .
12. COWS ..... -r’-.-.-Choice . . . .
13. HOGS
14. SHEEP . . . .
15. Weather Forecast.
ATHS—VerUIajdíí er crflíí nnmkvæmt sölnverfíl I lok mark-
nösiIn^NlnN sem telst frfl kl. 4 þnnn dag tll kl. 4 niestn ilnR,
s.d. VerJSIngltS fl vlö vöruBiröi aöeins. I’essl ]ijömista er
nrefln öllum notendum Mnnltoha Government Telephones,
en lið eneln flbyrBrS tekln fl ranprfierslnm I vltitnllnu.

Abyggileg Ljós og
Aflgjafi.
Vér ábyrgjumst y»ur varaníega og óslitna
ÞJ0NUSTU.
ér æskjum virðingarfylst viðskifta jafnt fyrir VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Mein 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er rsiðubúinn að finna. yður
»ð máli og gefa yður kostnaðaráætlun.
Winnipeg Electric Raiiway Co.
A. W. McLimoná, Gerf l Manager.
Ivanhoe Meat Market
755 WELLINGTON AVE.
(E. Cook, Proprietor)
FIRST CLASS MEAT AND PROVISIONS
SÉRSTÖK KJÖRKAUP Á FÍNASTA SMJERI
I HVERRI VIKU.
Talsími A 9663
VÉR l.OKUM KL. 1 e. h. Á HVERJUM MIÐVIKUDEGI
Á við allar vélar.
Fæst hjá öllum Dealers og Jobbers
BURD RING SALES CO., Ltd.
322 Mclntyre Bik., Winnipeg
Málamf eg Pappíring.
Veggjapappíi límdur á veggi
með tilliti til verðs á rúllunni
■ eða fyrir alt verkið. Húsmáln-
ing sérstaklega gerð. Mikið
af vörum á hendi. Áætlanir
ókeypis.
Office Phone Kveld Phon<
N7053 A9528
J. C0NR0Y & C0.
375 McDermot Ave. Winnipe: