Heimskringla - 26.12.1923, Side 8

8. BLAÐSÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 26. DES. 1923.
WiNNIPEG
Séra E- Melan messar í Árborg
Hall á nýársdag, kl- 2 e. h.
Messur í Sambandskirkjunni
Sunnudaginn 30- des., guðsþjónusta
lcL 7 e- h. Gamlárskvöld, guðsþjón-
íusta kl- 11%. Nýárs-guðsþjónusta
íyrsta sunnudag í nýári, 6. jan., kl.
7 e- h.
S. 1. fimtudag lézt Eyjólfur ól-
eon, að heimili sonar síns, John A-
Olsonar, 602 Maryland St., hér í bæn-
um. Eyjólfur var nærri áttræður
að aldri; kom til þesisa landá’ 1876
og bjó fyrstu árin í Nýja-lslandi, en
s- 1. 40 ár hefir Ihann verið í Winni-
peg. Jarðarförin fór fram frá Sam-
bandskirkjunni á Banning og Sar-
gent strætum s- 1. iaugardag. Séra
Rögnvaldur Pétursson jarðsöng.
Hins látna verður nánar minst sfð-
ar.
FYRIR 100 ISLENDINGA
VINNULAUN FRÁ $25.00 TIL $50.00 A VIKU
v£r þurfum 100 Islendinga til þess aft kenna þeim ati vinna
sem Auto Mevhanics, Truck Drivers, Engineers Electrical Experts,
Auto Salesmen og Chauffeurs. Oss vantar einnig nokkra til at5 lœra
rakaraiðn. Vér ábyrgjumst ab kenna þér þar til hin fría aívinnu-
skrifstofa vor útvegar þér vinnu. Hundrub tslendinga hafa lært hjá
oss, sem nú reka vibskifti á eigin kostnab, og abrir sem komist
hafa I vel launabar stöbur. Engin ástæöa er til ab þú getir ekki
gert eins vel, ef þú lærir hjá oss, því það er ávalt eftirspurn eftir
mönnum vib ibn þessa. Komi'ð strax eða skrifib eftir bók þeirri,
sem upplýsingar gefur um verkefnin og verb kenslunnar.
HEMPHILL TRADE SCHOOLS Ltd.
580 Maln Street, WlnnlpeK
Einl praktlski iSnskólinn í Winnipeg-
ur hafður föstudaginn 28. þ- m., í
efri G. T. salnum- — Skemtiskráin
verður fjölbreytt. /— Veitingar og
dans á eftir- Stú'kan “Skuld” og
allir G. T. velkominir. — Byrjar
■stundvíslega kl. 8 e- h.
Mrs- Haiigerður Stefánsson frá
Hensel, N. Dak., kom til bæjarins
fýrir skömmu- Býzt hún við að
dvelja hér um óákveðinn tíma. Heim-
ilisfang hennar er hjá Mr. og Mrs-
Th. Borgfjjörð, 832 Broadway 8t-,
Wpg. Mrs- Stefánssooro biður
Heimskringlu að flytja kunningj-
unum syðra kveðju sína og þakk-
læti, fyrir svo ótal margt vel gert sér
til handa á samveru tímunum.
Næsti Vínlandsfundur verður
haldinn á þriðjudagskvöidið 8.
janúar 1924. — Óskað er, að allir
meðlimir mæti þar-
Á þriðjudaginn 18. þ. m- var Mrs.
Láru Goodman Salverson haldið
samsæti á Marlborough hótelinu
af íslenzkum kónum hér f borg.
Jóns Sigurðssonar félagið stóð fyr-
4r þessu samsæti, og var það í
alla staði hið ánægjulegasta
Æfintýri íslendings í New
York heita söguþættir nokkrir
er Axel Thorsteinsson hefir gef-
ið út. Þættir þessir eru hinir
sþemtilegustu að lesa og eru
skrifaðir meÖ þeirri innilegu
hluttekningu fyrir eðli íslend-
ingsins, sem höfundurinn er
orðinn þektur fyrir að bera í
brjósti. Auk þess er sá æfintýra
blær á frásögninni, að öllum
hlýtur að vera unaður að því,
að lesa þessa þætti.
Æfintýri, eftir Sigurjón Jóns-
son, með myndum eftir J. S.
Karval, hafa Heimskringlu bor-
ist í hendur. Er þetta kver auð-
kent sem fyrsta hefti af æfin-
| týrum þessum, og má því ef-
J. H. Lindal ávarpaði heiðursgest-1 þ lisj eiga voi
inn með ágætri ræðu. Með söng1
Skjótt skipast veður í lofji-
Réttadaginn var veður fremur
ilt, norðan krapahryðjur öðru
hvoru og kals^. Konur og karlar og
ungiingar komu þó ti'l réttarinnar
hvifðanæva úr sveitinni. Plestir
voru rlðandi, nema nokkrir ungl-
ingar af næstu bæjum. Urðu menn
mjög fyrir vonbrigðum, er veðrið
var svo ilt. Réttagleðin átti því í
höggi við illviðrið og veitti ýmis-
um betur'
H]átt lét í Klofningi.
Var nú farið að reka ipn. Gekk
það treglega í fyrstu. Yarla heyrð-
ist mannsins mál -fyrir jarmi, hói
ow hundgá. Ejölmenni var fínikið
/
vig réttina og reyndu menn að
duga sem best- Hundar voru
margir og sumir af kaupstaðakyni.
Þótti þeir duga öilu ver en hinir.
Þar það sökum þess, að þeir voru
ekki eins vanir fé og geltu stund-
um, þegar verst gegndi eða span-
fóluðu út. f bláinn. Einstaka kind-
ur urðu viðskila. Var þá sigað á
þær hundum og tókst þeim oftast
nær að koma þeim aftur inn í safn-
ið-
Þar kom um síðir, að öllu safn-
inu var komið inn í réttina. Var
þá almenningurinn orðinn- svo
Rooney’s Lunch Room
Sargrent Ave., Wlnnlpes
hefir æfinlega á takteinum allskon-
ar ljúffengan mat og ýmsar aörar
veitingar. Einnig vindla og tóbak,
gosdrykki og margt fleira. — la-
lendingar utan af landi sem til
bæjarins koma, ættu aö koma vib
á þessum matsölustab, átiur en þeir
fara annaö til ab fá sér aö borba.
á fleirum. Það j fullur, að hætta var á að troðast
söngj <rpt, < enginn neitað því, að Sig- I mundi undir. Auðséð var á öllum,
skemtu þær Mrs- S. H. Hall og urjón lætur afbragðsvel að ag þeim þótti miklu verki aflok-
Mrs. Alex Joíhnson, sungu þær báð-
ar vel að vanda. Mrs. Salverson
hélt ræðu að lokum, og sagðist
henni vel- Þakkaði hún fyrir gest-
risni og velvild er sér væri sýnd.
Henni var gefin fagur blómvönd-
ur úr rósum. Að endingu vor svo
drukkið kaffi að góðum: og göml-
um íslenzkum sið, og var Mrs. dr-
Jón Stefánsson framistöðukona við
kaffiborðið.
íslenzkra barna í
i Winnipeg.
Aðstandendur barnastúk-
unnar “Æskan”, bjóða öllum
skrifa æfintýri, svo vel að fáir, iðr er alt féð var komið inn. Hvörfl- me^‘mum þess félags, enn
eða enginn gerir betur. Áður uðu þá ýmsir frá, til þess að fá sér ^remur utan-félags bornum, og
hefir hann gefið út: Öræfagróð- bita af nesti sínu, áður en farið var s< r 1 sem ekki til
heyra ísl. söfnuðunum, að
koma á jólatrés-samkomuna á
miðvikudagskv. annaní jólum.
töluðu Jþar/ um landsins gagn og
nauðsynjar, eins og gengur og ger-
ist. Hestar voru margir á beit, en j
stóðu í höm í hryðjunum. Hund-!
arnlr, er verið höfðu í göngum, lágu j
flestir undir réttarveggnum í skjóli ]
og hringuðu sig saman. Einn
þeirra hafði sofnað, en urraði illi-
lega upp úr svefninum og var sem
sækti að hoiium. Aðrir hundar,
sem höfðu ekki verið hafðir í leit-
i.r 0|g voru því óþreyttir, höfðu
lent í áflogum suður á eyrum-
Hátt iét í Klofningi.
Ejallkongur skipaði mönnum að j
fara að herða sig að draga féð, og ■
var þá fárið að draga í dilkana. j
Sumir sauðirnir voru furðu leiði- j
tamir, en aðrir stimpuðust við.!
Veitti ýmsum þróttlitlum mönn-
um og unglingum erfitt að draga
þá- Urðu þeir þá að klofa yfir þá
og leiða þá þannig. Heyrðust nú
hróp og köll uín alla réttina, þar
sem ýmist var kallað upp iRanna-
heiti,, bæjarnöfn, eða eyrnamörlf á
kindum. Auk þess jarmaði féð
venju fremur, sökum þess, hve kalt
var f veðri.
Peniiif ar til láns.
Ef þér viljið fá lán út á hús-
munina yðar, húsið eða
býlið, þá getum vér látið
yður fá slíkt lán.
8 K I F T I.
Hús fyrir sveitabýli
og
Sveitabýli fyrir hús.
Allskonar vátryggingar
WM. BELL CO.
Phone N 9991
503 Paris Bldg., Winnipeg
í sambandi við viðarsölu
mína veiti eg daglega viðtöku
pöntunum fyrir DRUMHELL-
ER KOL, þá allra beztu teg-
und, sem til er á maraðnum.
S- Olafsson
Sími: N7152 — 619 Agnes St.
Dr. P. E. LaFléche
Tannlæknir
908 BOYD BUILDING
Portage Ave., Winnipeg
PHONE A 2145
Móttökutímar:
Frá kl. 9 f. h. til kl. 5 e. h.
Á kvöldin kl. 7—9:
Þriðjudögum, Miðvikudög-
um og Fimtudögum
Á laugardögum síðdegis
eftir samkomulagi.
Til
ur, Fagrihvammur og Silkikjóla ! að draga sundur féð. Höfðu suro- j
Og vaðmálsbuzur. Tvær hinar'ir inesta kjarnamat, hangiket, rikl-|
síðast nefndu bækur eru sögur, ing, hákarl og annað sælgæti, en
en hin fyrsta eru æfintýri. aðrir naumast annað en snarl-
Virðist höfundinum láta betur! Margir hrestu sig á vasapelum sfn-
G ó Ð nýjársg-jöf er hin fróðlega
og skemtilega bók: Þjóðvinafé-
lags-Almanakið, fyrir árið 1924.
Eæst bókin hjá Arnljóti Björns-
syni (Olson), 594 Alverstone Str-,
Winnipeg, Man., fyrir 50 cents.
Einnig kaupir hann og selur, skift-
ir og gefur alLskonar eldri og yngri
Lsienzkar bækur, blöð o^ tímarit.
Sögufélagsbækurnar fyrir þetta ár,
hefir hann enn ekki fengið- Til-
kynnir þá þær koma.
Sextíu og sex ára afmælisfagnað-
ur stúkunnar “Hekiu” No. 33, verð-
að skrifa æfintýri en sögur, þó
hinu verði ekki neitað, að gull-
fagrir sprettir séu sumstaðar í
sögum hans. Áframhald af
sögunni “Silkikjólar og Vað-
málsbuxur” kemur bráðlega út.
Byrjar kl. 7 í Gootempla.ra-hús-
inu.
David Cooper C.A.
President
Verzlunarþekking þýðir til þín
glæsilegri framtíð, betri stöðu,
'hærra kaup, meira traust. Með
henni getur þú komist á rétta
hillu 1 þjóðfélaginu.
| Þú getur öðlast mikla og not-
hæfa verzlunarþekkingu með því
að ganga á
Dóminion
Business College
Fullkomnasti verzlunarskóli
í Canada)
301 NEW ENDERTON BLDG.
Portage and Hargrave
(næst við Eaton)
SIMI A 3031

IWONDERLAND.
margan fýsa að sjá á Wonderland
Jackee Coogan í “Trouble” mun
á miðvikudag og fimtu-
dag- Er það saga af dreng
og hundin^pi hans, bæði hlægiieg
og hugðnæm- Á föstudag og laug-
ardag er ‘The Fast Mail” sýnd, svo
spennandi saga, að óvíða getur
slíka. Það er róman og æfintýri
með afbrigðum gott. Sjáið fyrir
alia muni gufubáta kappsiglinguna
og kappakstur ýufulestarinnar og
bifreiðarinnar. Næsta vika er með al
veg eins góðar skemtanir, þó ekki
séu eins spennandi og þessa viku-
Á mánudag og þriðjudag næstu
viku verður "My American Wife”
sýnd, og leikur Gloria Swanson
aðal hlutverkið. Svo kemur Viola
Dana og Betty Compson, og á eftir
þeim myndin “Wrere the
Pavement Ends”.
um, eins og gert höfðu feður þeirra
Flestir fulltíða karlmenn og ]
smaladrengir gengu inn í réttina, er!
lokið vár snæðingi. Gekk þeim'
mjög erfitt að komast áfram í
fyrstu. Einstaka kona sást og'
troða sér inn 1 almfenninginn. En
flestar stóðu ’ þær, konurnar, fyrir-
utan réttarvegginn og horfðu á
karlroennina er stóðu upp úr fjár-
hafi almenningsins eins og íbogn-
ir drangar- Aðrar konur gengu út
á eyrar, tvær eða þrjá saman, og
Madame Breton
' HEMSTITCHING
Embroidery, Pleating,
Braiding, Buttons covered
and Button Holes
Blouses and Men’s Shirts
made to order.
Phone A 3752
258 Fort St., Winnipeg
w
0NDERLAN
THEATRE
D
EINA ÍSLENSKA LITUNAR-
HÚSIÐ 1 BÆNUM.
Sími A 3763—276 Hargrave
Alt verk fljótt og vel að hendi
leyst. Pöntunum utan af landi
sórstakur gaumum gefinn. Eini
staðurinn í bænum sem litar og
hreinsar hattfjaðrir.
Eigendur:
A. Goodman
R. Swanson
Dubois Limited.
EMIL JOHNSON
A. THOMAS.
SERVICE ELECTRIC
Raúnagns contracting
Allskonar ( rafmagnsáhöld seld og
við þau gert.
Seljum Moffat om McClar* raf-
magns-eldavélar og höfum þær til
sýnis á verkstæði voru.
524 Sargent Ave. (gamla Johnsons
byggingin við Young St..
Verkstæðissimi B 1507.
Heimasimi A 7286.
»VIKU»Afí •« FIMTLDAOi
Jackie Coojan
in ‘TBOUBLE”.
FMHTUDAG OG LAIIGARl
iO
IAO-
The Fast Mail”
MANdAAG OG ÞRIÐJVDAGi
GL0RIA SWANSON
in “MY AMERICAN WIFE”
WEVEL CAFE
Ef þú ert hungraður, þá komdu
inn á Wevel Café og fáðu þér að
borða. Máltíðir 9eldar á öllum
tlmum dags. Gott íslenzkt kafrf
ávalt á boðstólum- Svaiadrykkir,
vindlar, tóbak og allskonar sæt-
lndi.
Mrs. F. JACOBS.
K
Réttardagurinn.
(Framhald frá bl. 5).
lægð sem þungur árniður. Þetta
var síðla dags, að safnið kom ofan,
| daginn fyrir logskipaðan réttardag.
j Veður var hið fegursta-.
Réttin stóð á eyrum, eins og þeg-
| ar er sagt. Var hún hlaðin öll úr
torfi. Þótti hún allvel hlaðin,
enda höfðu margir að henni unníð
áður hún var fullger-
Hamrabrún var vestanvert við
KristnikJeif. Þar ranií foss fram
af brúninni. Klettur var í fossin-
um efst og kiauf hann sundur eft-
r endilöncu Hét því fossinn Klofn-
ingur- Stundum lét svo hátt í fossi
þessum, að furðu gegndi. Sögðu
suijilr, að það vissi á illviðri en
aðrir, að það væri fyrír boði illinda
eða annara Stórtíðinda og þóttust
hvorirtveggja hafa vfo reynslu að
styðjast.
RJOMI
/I
HeiSvirt nafn er bezta ábyrgðin
yðar íyrir he’ðarlegum viðskift-
um, — það er ástæðan til þess,
að þér megið búast# við öllum
mögulegwm ágóða af rjómasend-
íngum yðar — og með óbrigð-
ulli stundvísi frá
CITY DAIRY, 'Ltd.
WINNIPEG.
James M. Carruthers James W. Hilihouse
forseti og ráðsmaður. fiármálaritari.
SPYRJID MANNINN SEM SENDIR OSS.
EIMSKIPA FARBRÉF
FRA ÍSLANÐI UM CHRISTIANIA í NOREGI, EÐA
KAUPMANNAHÖFN í DANMÖRKU.
ALLA LEIÐ TIL CANADA með hinum nýju skipum
ficandinavian-Ameriean Jínunnar. Farbréf borguð fyrirfram,
gefin út til hvaða járnbrautarstöðvar í Oanada, sem er. Að-
eins 8 dagar frá Christiania til Halifax; 9 dagar frá, Kaup-
mannahöfn. Skipin. “Oscar II.” 6. mai; og “United States”, 3.
aprí.1; ‘‘United States”, 15- miai; og “Hellig Olav”, 29 mai. Ó-
viðjafnanlegur aðbúnaður fyrir farþega. ^æði ágætt. Meira
en 40 ára reynsla við að veirða sem best víð kröfum farþega.
Ferðamenn geta reitt sig á það, að það er öllum þeim, er
fyrir “línuna” vinna, persónulegt áhugamál, að 'þeirn sé ferð-
in sem ánægjulegust og þægilegust.
Skandinavian American Line
123 S. 3rd Street,
MINNEAPOLIS, MINN.
Yfir 600 íslenzkir nemendur hafa
t
gengið á Successverzlunarskólann
síðan árið 1914.
Skrifstofuatvinna er næg I Winnipeg, atvinnu- og iðnaðar-*
miðstöð Vesturlandsins.
Það margfalt borgar sig að stunda námið í Winnipeg, bar
sem tækifærin tik þess að fá atvinnu erú flest, og þar sem þér
getið gengið á Success verzlunarskólann, sem veitir yður hinn
rétta undirbúning og nauðsynlegu æfingu. Þúsundir atvinnu-
veitenda taka þá, sem útskrifast úr Suceess-skólanum, fram
yfir aðra, og þér getið byrjað á góðri vinnu strax og þér ljúkið
námi við þenna skóla.
SUCCESS BUSINESS COLLEGE er öflugur og áreiðanlegur
skóli, — kostir hans og hið ómetanlega gagn, sem hann hefir
unnið, haaf orðið til þess að hin áriega nemendataia skólans
er langt fram yfir tölu nemenda f öllum öðrum verzlunkrskól-
um Manitoba samaniögðum.
SUCCESS er opinn árið í kring.
Innritist á hvaöa tíma sem er.
Skrifið* eftir upplýsingum. Þær kosta ekkert.
The Success Business College, Ltd.
Horni Portage Ave. og Edmonton St.
WINNIPEG — MAN,
(Ekkert samband við aðra verzlunarskóla.)
c
o
A
L
READING ANTHRACITE
ALEXO SAUNDERS
CHINÓOK LETHBRIDGE
ROSEDEER DRUMHELLER
SHAND SOURIS
QUALITY SERVICE
«99S9ðOeð09SCðOðSCO:
w
o
o
D
J. G. HAR6RAVE&C0. LTÐ.
A 5385
ESTABLISHED 1879.
334 MAIN S T.
A 5386