Heimskringla - 20.02.1924, Síða 1

Sendltt eftir verTSlista til
Roy ni Crown Sonp Ltd.
«64 Maln St.. Winnlpag. umbÚÍÍÍr
Verðlan gefi>

fyrir CRpWN
Conpen* SOAP
Og SeadiS eftir verSlleta tli ^ Royal Crown Soap Ltd. umbúöir 6.M lUaln StM winnipeff.
XXXVIII. ÁRGANGUR.
WINNIPEG, MANITOBA, MIÐVIKUDAGINN 20. FEBRÚAR, 1924.
NÚMER 21.
Canada.
• MANITORAÞINGIÐ.
Mánud. 11« feb. Skólamálið og
fyl'kisreikningarnir voru aðal um-
ræðuefnið í dag. í skólamálinu
var •ekkort ákvæði tekið, menta
málaráðherra Cannon hélt góða
ræðu um það og hélt fýsilegt að
samieina skólahéruð til Jiess að sjá
öllum börnum fylkisins fyrir góðri
roentun- Sanford Evans reyndi að
sýna fram á að fylkisreikningamir
væru ramivitlausir og stjórnin hefði
í raun og veru ekkert sparað. Og
útgjöld hennar rétt á litið
meiri ©n í fyrra. Hann sagði féð til
vfnatkvæðagreiðslunna ekki sýnt f
útgjaldadálki — og allir vissu þó að
því hefði verið eitt- Black sagði
það hafa verið lánað og Jiað væri
borgað með tekjum af vínsolunni.
Ef fyrir veðurblíðu hefðu ekki
eparast kolakaup, hefðu þau út-
gjöld verið nú miklu mieiri, sagði
Evans. Og enginn heilvita maður
gæti þakkað stjórninni þennan
sparnað. Sömuleiðis hefði minna
en áður verið borgað _ fyrir
úlfadráp. Eyrir þann spam-
að væri raeira af úlfum uppistand-
andi í fylkinu- Þegar ræðu Evans
lauk, tóku þeir Black og hann að
rffast. Black kvað reikn'ingana
rétt færða, en Evans ekki. Um
sum atriðin virtist hvoragur viss,
hvar vera ættu- Yar þá tími kom-
inn til að lát.a þá eina um þetta,
enda týndust þingmenn út.
Þriðjud. lz- feb. iStjórnarfor-
raaður Bracken talaði um samein-
ingu háskólans og búnaðarskólans.
Eagði hann, að ef að steypa ætti
skólunum algerlega saman kostaði
það $1,000,000. En hann kvað stjórn
iria ófúsa sem stæði að leggja það
fé fraip, En að sameina skólana að
öðru leyti kvað hann samt nokk-
urn hagnað að, og rýrði það ekk-
ert kenslu.
John Queen vildi auka tillagið
til deildarinnar er sér siösuðum
verkamönnum fyrir launum (oom-
pensation). Hamiin mótmælti og
kvað þess ekki þört Sagði ofmiik-
ið gert að því að unga út verka-
manna iöggjöf, en engri löggjöf
fyrir bóndann.
Bernier vildi afnema tekjuskatt-
inn. Kvað hann ekk-i vera í neinu
fylki nema Manitoba. Spurði hann
stjórnina hvað hún ætlaði að gera
við hann- Þingm. frá Ethelbert
svaraði: “innkalla hanni’.
Miðvikud. 13- feb. Frumvarpið
um samieiningu kirknanna var til
umræðu. Downes talaði á móti
sameiningu- Sagði hana tilraun til
að blanda saman stjómmálum og
trúmálum. Og trúmálin töpuðu
við það- En það kæmi stjómmál-
um ekkert við hverju maðurinn
tryði- Hann kvaðst hófsemdarmað-
ur í þossu efni, sem fleirum, en
ekki bannraaðu4 Og |hófsa|mi
þýddi frelsi. Présbytera kirkjuna
ætti að drepa með frumvarpinu.
Slíkt væri trúmálalegur týranna
skapur. HVer njaður á að vfera
frjáls að því að fá sér inntöku ©f
hann kærir sig um það, og láta
liana ósnerta ef honum býr svo
liugur um það — í trúmálum auð-
/vitað.
Mooney bændasinni var með
sameiningu. Einnig Mr. Black.
Sagði Black, að sjálf kirkjan á
Skotlandi hefði sameinast öðram
kirkjum og brezka þingið hefði
í3taðfest lögin um! það. Kvað hann
kirkjuimála ástand oft þannig, að
ekki yrði komist hjá því að leita
aðstoðar frá löggjöf landsins. En
Downes vildi ekki heyra það.
Hann sagði að skósmiðurinn ætti
að vera í komþu sinni og prestur-
inn í stólnum; annars væri ekkert
gagn að þeim-
Séra Ivens fetti fingur út í ræðu
Hamlins á þriðjudaginn. Hamlin
var á móti þvf, að meira fé væri
veitt til þess að hjálpa meiddum
verkamönnum. Sagði blaðið Pree
Press svo frá, að séra Ivens hefði
lofað því, að stappa ekki um það
mál inni í þingsalnum, en annars
staðar skili Hamlin hitta sig fyrir.
Þegar Hamiin sá þetta í blaðinu í
dag, varð hann æfur- Spurði hann
séra Ivens hvað hann ætti við, og
barði hnefanum í borðið svo að
glumdi í byggingunni. Brostu
þingmenn að fátinu semj var á
Hamlin. Séra Ivens sagðist standa
í dag þar sem hann hefði staðið í
gær. Æstist Hamlin enn meira
við þetta og sagði: Ef þú átt við
að mæta mér á hólmi fyrir utan
þinghúsið eins «.g b.aðið gefur í
skyn, þá skora eg á þig að koma
strax ót og skaltu þar mæta mér,
ef þú þorir- Nú gluindi við hlát-
ur í þingsalnum og sumir litu út
í andljti eins og þeir væra að
siga (sicc 'em). Yar þá bjöllu
hringt til að stilla til friðar.
Á skólamálið og reikningana var
ennþá minst. Lutu þær umræður
að því, að það væri undur gott, ef
hægt væri að koma því svo fyrir,
að sem flestir gætu náð f sem mest
af mentun og peningum-
Fimtud. 14. feb. Tanner þ- m.
frá 8t- Andrews og Kiidonan kvað
kjördæimi sitt í fjárþröng. Sagði
hann Jiar vera eldlið, vatnsleiðslu,
skóla, lögreglu, en mörtnunum sem
við þetta innu, væri ekki hægt að
gjalda kaup. Peninga þyrfti því
að fá, ef ekki ætti eð leggja þetta
alt niður- En bankarnir væru eins
og austanvindurinn. Þess vegna
væri á náðir stjómarinnar leitað.
Stjórnin stundi þungan við, en tók
samt vel í að setja nefnd í málið.
En Evans Beyley Haig og fl- álitu
að ef hjálpa ætti einni sveit, yrði
að hjálpa Jieim öllum.
Kennedy þ. m. frá Morden, sem
verið hefir veikur, var í fyrsta
sinni á þingi í dag- Bracken og
Mrs- Rogers buðu hann velkominn.
Var bata hans fagnað af þing-
mönnum.
Föstud- 15. Gerðir stjórnarinn
ar voru gagnrýndar og fundið að
mlörgu af íhaldsmönnum. Vand-
lætingasemin er nú mest hjá þeim.
En ekkert mál vár afgreitt. Hætf
við þau öll hálfköruð- Norris slóst
í leik með íhaldsmönnum að gagn
rýna stjórnina. En hann fór þó
betur með það en þeir. Hann
kvað stjórnina eiga heiðurinn af
því skilið, að svifta búnaðarskól-
ann bezta kennaranum sem þar
hefði verið. Eorsætis ráðherra
Bracken, sem kennarinn var sem
átt var við, roðnaði og leit feimlu
lega í kring um sig-
Ixigðu þingmenn svo byrðirnar
af sér til næsta mánudags.
EORSÆTISRAÐHERRA
KALLAR TIL FUNDAR.
Forsætisráðherra Bracken hefir
kallað menn af öllum stéttum og
stö'Sum í fylkinu til fundar
liann 12. og 13. marz í Marlborough
hótelinu, til þess, að ræða um og
heyra álit þeirra á því, að byrja á
fyrirttækjum, sem fylkinu og þjóð-
félaginu væru til varanlegs gagns
og veittu þess utan atvinnulausum
mönnumi vinnu- Verkainenn, iðn-
aðarmenn, bændur, verzlunarmenn
og bankastjórncndur eru til fund-
arins kvaddir. Bracken segist vera
viss um, að með samhug og góð-
um vilja allra þessara manna,
ætti að vera mögulegt að ráðast í
'Oitthvað það, sem helduY bætti en
hitt, úr hinum daufu tímlum, sem
nú eru. Hugmyndin or lofsverð,
hvemig sem þetta gengur.
BEYLEY ÞINGMAÐUR-
Verkamannaflokkurinn í Assinl-
boia hefir krafist þess að Beyley
þingmaður segði af sér þingmensku
Ástæðan er ®ú, að hann yfirgaf
verkamannaflokkinn á þinginu en
gekk í tölu óháðra. Beyley segist
reiðubúinn að verða við þessum
kröfum verkamanna, þegar nægi-
f
lega inargar undirskriftir séu
fengnar og ætli hann liá aftur að
sækja.
SENDIR MENN TIL
OTTAWA.
Náfnd sú, sem í Winnipeg hefir
tekið að sér að halda fram málstað
þeirra, sem inni áttu 1 Home-bank-
anum sæ'a. ætlaT- að senda menn
til Ottawa um leið Og þirigið kem-
ur saman og krefjast þess að
stjórnin bæti þeimi, er fé sínu töp-
uðu, skaðann að fullu-
----------x----------
Önnir lönd.
NEITA AÐ FLAGGA I
HÁLFA STÖNG.
Stjórnin í Berlfn skipaði sendi-
herra sínum f Bandaríkjunum að
flagga ekki í hálfa stöng í tilefni
af láti Wilsons, eins og Coodidgo
' forseti bauð þó að gert skildi um
alt landið, og gert var víða í öðr-
1 um löndum. Því er ekki að leyna,
! að Þjóðverjar eru bitrir út í það,
I að friðurinn var ekki samin á þeim
! grundvelli er Wilson æskti, og
| kenna Jionum það að nobkru. En
j að sýna það á þennan hátt, virfc-
ist óviðeigandi, enda hafði það
j litla þýðingu, því sendiherranum
! voru gefnar nokkrar klukkustund-
ir til þeás að draga flaggið í hálfa
stöng, og varð því ekki hjá því
komist-
GÓÐUR VIÐU.R.
Félag nokkurt sem jámbrautar-
lagningu hefir með höndum í
Sudan í Afríku, hefir pantað 150,
000 járnbrautar bindinga frá
British Columhia; er það tekið
fram, að bindingamir séu úr cana-
diskum viði.
t» ■
TUT-AUKH-AMEN
GRÖFIN.
Englendingnum Howard Carfcer,
sem fyrir greftrinum stenflur í
gröf Egypta-konungs TufciAnkh-
Ara'er, hefir verið tilkynt að hætta
Jiví starfi af stjórn Egypfcalands-
Segjast Egyptar sjálfir geta unnið
verk þetta, og þeir, en ekki Bret-
land eigi gröfina. Carter hefir lyk-
illnn að gröfinni og lætur hann
ekki af hendi. H'efir hann raeð öllu
móti reynt að fá Egypta til að
leyfa sér að halda starfinu áfram,
en þeir l)verneita þvd ennþá-
hennar. Söfnuðurinn hefir kosið
það fyrirkomulagið sem nú er, af
þeirri ástæðu, að honum þótti að
öllu leyti þægilegra að þurfa ekki.
að fá einstaka menn til þess, að
verið framkvæmdar, og 10 útfarir
verið hafðar f söfnuðinum. í söfn-
uðinn höfðu gengið á árinu 20
roanns. Var honum þökkug skýrzl-
an og starfið roeð því að allir
taka á sig ábyrgð með viði (inort- j stóðu á fætur. Þá las forseti ungra-
gage), sem óhjákvæmilegt hefði! kvennafélagsins
reynst, ef veðskráisetning hefði far-
ið fram.
Winnipeg 16. jan. 1924
Safnaðarnéfnd
Sambandssafnaðar.
M. B. Halldórsson
Steindór JakObsson
Páll S. Pálsson
F. Kristjánisson
S. B. Stefánsson
Hannes Pétursson.
----------x----------
Arsfundur
Sambandssafuaðar.
“Aldan”, ungfrú
Þórey Gfslason upp. skýrzlu yfir
starf félagsins á árinu, og sömu-
leiðis skrifari safnaðar kvenfélags-
ins, Mrs- Steinunn Kristjánson
skýrzlu yfir stanf félagsins. Skrifari
Ungmennafélagsins, hr. Þorvaldur
t Pétursson, skýrði þá frá starfi fé-
i lagsins, en kvað enga skýrzlu hafa
( verið sarnda. Gat hann þess, að fé-
lagið hefði staðið fyrir nokkram
samkomum; unnið við að slétta vöJl-
jnn í kringum kirkjuna og
prestshúsið og gróðursetja tré
við kirkjuna o- fl. Alls
kvað hann safnast hafa í
sjóð félagsins um $195.00 á árinu.
Las þá skólastjóri safnaðarskól-
ans, iir- Guðm. E. Eyfjörð, skýrzlu
yfir starf skólans. Við skólann era
j innrituð 79 börn, kennarar eru 10.
Inntektir skólans á árinu höfðu
i verið $134.26- en úgjöldin við hina
j árlegu sumarSkemtun skólans og
$82.35- í sjóði
Yfirlýsing.
Safnaðarnefnd Saraba ndss a f n að -
ar hefir sent ritstjóra “Lögbergs”
eftirifarandi bréf til birtingar.
Herra ritstjóri!
Með því. að þér hafið gert að um-
talsefni í blaði yðar nr. 7 þ. á., fjár-
hagsfyijirkomulag vSambandssafn-
aðar og fullyrðið í því sambandi.
að safnaðarlimir hans, “sem naum-
<ast höfðu í sig og á væru að leggja
fram fé af sinni ifátækt til styrktar
stofnun, sem þeir ættu ekki minstu
/
vitund í né rétt til og eiga ekki
cnn f dag, að því er séð verður”, þá
þykir oss Mýða að gefa eftirfar-
andi upplýsingar í því mál:
Þessi staðhæfing e,r að öílu leyti
röng- Eignaréttur safnaðarjns fyr-
ir kirkjueigninni og prestshúsinu
ásamt lóðinni, er Heimskringlu-
byggingin stendur á, alt á horni
Banning St. ,og Sargent Ave., er
með þeim hætti er alment er 1
'fylki Jiessu, og yður herra rit-
stjóra, er væntanlega ekki ókunn-
ugt um. Lánveitendur safnaðar-
ins hafa enn eignarbréfið fyrir lóð-
inni undir sínu natni með þeim
skilyrðum, að þegar skuldin borg-
ast, eða hvenær er söfnuðurinn
óski þess, ísé eignarbréfið skrásett í
nafni safnaðarins, en hann gefi þó
aftur veð (mortgagc) í eigninni
fyrir skuldinni eða eftirstöðvum
Var settur sunnudaginn 3. febr-
s. 1. í kirkju safnaðarins Forseti
safnaðarins, Dr- M. B. Halldórsson
sfcýrði fundi í fjarveru ritara hr.
Friðriks Sveinssonar, var séra
Rögnv. Pétursson settur skrifari.
Við fundarbyrjun las forseti árs- \ jðiatréssarakomu
skýrslu sína og gat hinna helztu 1 354.57.
viðburða ársins á starfssviði safn-1 Voru ])á fjánnálaskýrzlur safnað-
aðarins- Þá las fjármálaritari, hr. aring legnar aftur sam,þyktar.
P. S. Pálsson, skýrslu yfir tekjur, £r hjn samanlagða fjárhagsskýrzla
safnaðarins á árinu, og féhirðir, hr. j á hesga lejð.
Björgvin Stefánsson, skýrslur yfir j
útgjöldin- Skýrði hann frá því, að j í sjóði 31- jan 1923 .......$1001.25
hann hefði tekið við féhirðisstarf-
inu þá nokkru áður, af hr. ölafi
Péturissyni, er sökum heilsulas-
leika hefði orðið að segja því verki
af sér. Las þá skrifari Hjálpar-
nefndar, Mrs. Ragnh- Davíðsson,
skýrslu yfir st-arf þeirrar nefndar,
og gat þess að alls hefði nefndinni
satnast á árinu $225.70 í peningum,
auk fatnaðar og fleira, er nefndin
hefði útbýtt meðal hjálparþurfa.
Var þá frestað að lesa fleiri
skýrslujr til framhaldandi fundar,
10- feb., en gengið til kosninga. í
fráfarandi safnaðarnefnd voru
Dr. M. B. Halldórsson forseti, Frið-
rik Sveinsson skrifari, Páll S- Páls-
son fjármálarit-ari, S. BjörgTTin Ste-
fánsson féhirðir, Glafur Pétursson,
Steiruiór Jakobsson og Jón Ásgeirs
son. Var nefndin endurkosin, að
undanteknum, Jóni Ásgeirssyni og
Ólafi Péturssyni, er baðst und-
an endurkosningu. Var Friðrik
Kristjánsson kosin í lians stað,
en Þorst. S. Borgfjörð í stað Jóns
ÁsgeirSsonar En með því, að Mr.
Borgfjörð gerði ekki ráð fyrir að
geta dvalið að staðaldri í bænum,
baðst hann undan kosningunni, og
var þá Jón Ásgeirseon skipaður í
nefndina. Yrirskoðunarmaður
safnaðarreikninga Jakob F- Krist-
jánsson, var endurkosinn, sömiu-
leiðis Hjálparnefnd safnaðarins, en
hana skipuðu, Mrs. S. B. Brynj
ólfsson, Mrs- R. E. Kvaran, Mrs
Ragnh- Davfðsson, Mrs. J. Jóna
tansson, Mrs. Oddný Helgason, Mrs
Jóh. Gotfcskálkisson, hr- S(ig. Odd
leifisson og séra Rögnv. Pétursson
GæZlumenn við guðsþjónustur
voru kosnir hr- Pétur Thomsen og
! .Tóhann Vigfússon. Þá var og
I
eignavörður vsafnaðarns hr. Han-
nes Pétursson endurkosnn- Að
þesisum störfum loknum var fundi
frestað til sunnudagskveldsins 10.
febr.
Inntektir á árinu........... 3994.19
$ 4995.44
Ctgjöld........................ 4656.44
í sjóði 31- jan. 1924 .. .. .. 339.00
$ 4995.44
SKÝRZLUR AUKAFÉLAGA.
I- Fjárhagsskýrsla Kvenfélagsins.
í sjóði frá fyrra ári.....$ 21.20
Inntektir á árinu......... 744.58
$ 765-78
Ú tborgað á árinu............$ 749.58
1 sjóði 31. jan. 1924 ....... 16-20
$ 765-78
II. Ungrakveninafélagsins “Aldan"-
i I vsjóði frá fyrra ári.....$ 17.37
1 Inntektir á árinu........... 439.09
$ 45646
Útborgað á árinu ...........$ 424-00
I sjóði 31. jan. 1924 ....... 32-36
í útgjöldum og innifcektum
eru tvítalin tillög auka félaganna
til safnaðarins er nema $750-00 og
lækka því bæði inntekta og út-
gjalda tölurnar að réfctu lagi sem
því nemur.
Þá var útbreiðslunefnd kosin,
skipuð 10 manns úr hópi hinna
yngri meðlima safnaðarins. Hlutu
þessir kosningu:
Þorvaldur Pétursson, Angantýr
Ámason, Philip Pétursson, Páll
Dalman, Elizabet Pétursson, Ólöf
Sigurðsson, Christian Sigurðsson,
Þorey Gíslason, Fanney Sigurðsson
og Vildóra Hermannsson. Samr
þykt var einnig að prestur og safn-
aðamefnd tilnefndi 5 eldri mtenn
og konur til að starfa að út-
breiðslu málum með nefndinni-
Nokkrar ræður voru fluttar í
fundarlok og þakklætis atkvæði
greidd, fyrst forstöðumanni sunnu
dagvsskólans, hr. Guðm. E. Eyfjörð
-er var endurkosinn í einu hljóði.
þá söngstjóra Mr- P. S. Dalmann
og konu hans og*söngflokknum
hr. Björgvin Guðmundssyni tón
skáldi, fyrir hjálp hans alla 'í þarf
ir söngmála safnaðarins; leikfólk
inu, br lék sjónlefkinn “Syndir ann-
ara” til arðs fyrir söfnuðinn, og
þeimj systrum, Mrs. Björgu Isfield
og Misses Hermannssons er að-
stoðað hafa við samkomuhöld safn-
aðarins ávalt án alls endurgjalds,
og sfðast safnaðamefndinni 1 fyrir
starf hennar á sfðastl- ári. Þá
mintfct séra Rögv. Pétursson með
nokkrum orðum öldungsins hr.
Eyjólfs Eyjólfssonar, er andast
hafði á þessu ári, er var einn af
stofnendum Únítarasafnaðarins og
einlægur styrktarapaður og vinur
Sambandsisafnaðar.
Var þá fundi slitið-
M. B. Halldórsson, forseti,
R- Pétursson, skrifari.
----------xk——-■— —
“Happið**.
$ 45646
IH. Hjálpaxnefnd safnaðarins-
1 sjóði frá fyrra ári .. .. $ 34.06
Inntektir á árinu .. .'. .. 225.70
$ 259-76
Ársfundi Sambandssafnaðar var
svo haldið áfram 10. febr- Fór þcssi
síðari hluti fundarins fram í fund-
arsal kirkjunnar. Að lokinni guðs-
þjónustu var gengið niður í salinn.
Hafði kvenfélajr safnaðarins látið
relsa borð í salnum og stráð þau
vistum- Var þá sezt undir borð og
tekið fyrst til snæðings. Að loknu
borðhaldi var tekið til fundar-
starfa. Las preistur safnaðarins,
séra Ragnar F. Kvaran fyrst upp
skýrzlu sína- Gat hann þess að
fluttar hefðu v-erið 50 prédikanir í
kirkjunni, 10 ungbörn verið skýrð,
9 ungmenni fermd, 7 hjónavígslur
Það er sjónleikur í einum þætti,
eftir Pál J- Á-dal, kennara á Akur*
eyri. Efni þess er skemtandi, þó
ekki innifeli það djúpa sipeki- Það
er lýsing á h-eiirtjili “upp til sveita”
á íslandi, eins Og það var um eitt
skeið, og er, ef til vill, enn; og á
i hugsunarhætti manna á þeim dög-
um, þe.gar leikurinn gerist.
1 Efni leiksins er það, að umferða-
kennari hefir ura tíma dvalið á
heimili hreppstjórans í sveitinni,
en hann á undur lagalega dóttur
og hefir þeim, kennaranum og
henni, litist vel hyoru á annað,
og trúlofast- Karl faðir hennar fiær
grun um þetta og fellur ekki sem
bezt, finst pilturinn ekki við hæfi
dóttur sinnar, þykir hann of ætt-
smár og fátækur. Bann er sem sé
drambsamur yfir ætt sinni og auð-
1 legð, í ætt hans hafa verið biskup-
Útborgað á árinu..........$ 252.20 ar, lögmenn og margt annað
í sjóði 31. jan. 1924 ..... 7-56 stórmenni, hann sjálfur hreppstjóri
-------1 eins og faðir hans og afi- — Þegar
$ 259-75 hann hefir fengið grun um saon-
! drátt ^þeirra, kennarans og dóttur
^innar, neytir hann allrar orku til
að slíta þeim 1 sundur, og eltir
hana á xöndum daginn út og dag-
inn inn, til að afstýra fundum
þeirra; en þetfca tekst ver en illa.
Og ýmisar fleiri ráðstafanir gerir
hann til að fyrirbyggja ráðhaginn,
en hér þarf ekki að fara frekar út
í það-
Inn í þetta aðal-efni leiksins er
ofið ýmislegt, til þess að skemta
áhorfendum, og er óhætt að full-
vrða, að sé’i íi.atverkin vel leiidr,
þá fá áhorfendur nóg- hláturseíni
og geta verið vissir rm að tóra á-
nægðir heim til sín það kvöld, sem
þeir hafa horft á “Happið”.
Eins og auglýst var í síðasta blaði,
verður það leikið í Goodtemplara-
húsinu fimtudaginn og föstu dag-
kemur, og viljum vér hvetja menn
til að fjölmenn þangað.
J. T.
IV. Sunnudagsskóli safnaðarins-
f sjóði frá f-yrra ári......$ 9.59
Inntektir á árinu .. 127.33
$ 136.92
Útborgað á árinu..........$ 82-35
I sjóði .................. 54.57
$ 136.92
V. Ungmennafélag safnaðarins-
Inntektir á árinu......... .. 195.85
Útborgað..................... 195.85
Alls urðu þá tekjur safnaðarins
á árinu að meðtöldum öllum félög-
unum, $5725-74 f sjóðum frá fyrra
ári $1083.47. alls $6810-21- Útborg-
anir hafa verið $6360-52 en í sjóð-
um nú við áramót 449.69 eða alls
$6810.21.