Heimskringla - 18.05.1932, Blaðsíða 8

<*. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 18. MAÍ 1932.
Orvals fatnaður
KARLMANNA
á hinu sanngjarnasta verði
bíður yðar í verzlun—
Humphriés Ltd.
223 Portage Ave.
við Liggett’s hjá Notre Iíarrie
FJÆR OG NÆR.
Séra Ragnar E. Kvaran flyt-
Ur guðsþjónustu í Árnesi á
sunnudaginn kemur, kl. 2 e. h.
Verður það síðasta guðsþjón-
usta hans í þeirri bygð um all-
langt skeið, með því að hann
hefir fyrirhugað að dvelja í
Wynyard mestan hluta sumars-
ins.
* * *
Safnaðarfundur verður hald-
inn að aflokinni guðsþjónustu
í kirkju Sambandssafnaðar á
sunnudaginn 22. maí.
M. B. Halldórsson,
forseti.
Friðrik Sveinsson,
skrifari.
* * *
Kvenfélagið Eining á Lund-
ar heldur sína árlegu útsölu í
I. O. G. T. Hall á Lundar, föstu-
daginn 27. maí. Félagið hefir á
boðstólum úrval af sumarfatn-
Sendið gluggatjöldin yðar tU viðurkendrar hreingerningastofn
unar, er verkið vinnur á vægu verði
SIMI 22 818
“Verkhagast og vinnulægnast”
55, 59 PEARL STREET
Karlakór Islendinga í Winnipeg
heldur samsöng í Grundarkirkju í Argylebygð þriðju-
daginn þann 24 maí, 1932, klukkan 8.15 að kveldi. Að-
gangur 50c fyrir fullorðna, 25c fyrir böm.
Söngstjóri: Brynjólfur Thorláksson.
Soloists: Mrs. B. H. Olson; Alderman Paul Bardal.
Accompanist: Mrs. Connie Jóhannesson
aði fyrir konur, börn og ung-
linga, ásamt útsaumuðum dúk-
um og öðrum hannyrðum. —
Einnig kaffibrauð, candy, ís-
rjóma, skyr og mysuost. Veit-
ingar seldar á staðnum eftir kl.
1 síðdegis. Samkoma verður
haldin að kvöldinu kl. 9. Ágæct
prógram, þar á meðal stuttur
gamanleikur, er nokkrar kven-
félagskonur sýna. Dans á eftir.
* * *
Björn Björnsson frá Lundar,
Man., var staddur í bænum s.l.
mánudag.
* * *
Mrs. J. S. Woodsworth, for-
seti Alþjóða Friðarfélags kvenna
í Canada, kona J- S. Woods-
Bm
I
j
Karlakór Islendinga í Winnipeg |
undir forystu hr. BRYNJÓLFS THORLÁKSSONAR
heldur samsöng í FYRSTU LÚTERSKU KIRKJU (Vic- |
tor St.) á FIMTUDAGSKVÖLDIÐ þann 26. MAÍ 1932, j
Klukkan 8.15. j
Flokkurinn syngur að minsta kosti tuttugu úrvals lög, *
öll með íslenzkum textum. É
^ Arður af þessum samsöng gengur tíl
j
j Jón Bjarnason Academy
1
* Aðgangur ókeypis, en samskot tekin.
Q^i>^o^(HM'i)wi>^(>«»i>«»i)«»()«»i>a»i)«»iiMiÓ
worth verkamannafulltrúa í
sambandsþinginu, prédikar að
morgninum n. k. sunnudag í
Únítarakirkjunni í Winnipeg.
Messan byrjar kl. 11 f. h. Um-
ræðuefni hennar verður: “Frið-
ur og góðvild me^al þjóða
heimsins’’. Mrs. Woodsworth er
þaulvön að halda ræður. Þeir
sem kirkju gætu sótt næstkom-
andi sunnudag, ættu að nota
tækifærið til að hlýða á ræðu
konu, sem ávalt segist vel, talp,
um efni, sem alla varðar.
* * *
Vér umsjónarkonur bama-
stúkunnar Æskan, nr. 4, mæl-
umst vinsamlega til að foreldr-
ar eða aðstandendur barnanna,
sem tilheyra stúkunni, sjái um
að börnin geti sótt þessa fáu
fundi, sem eftir eru þangað til
fundarstörfum verður hætt fyr-
ir sumarið.
Virðingarylst,
Forstöðukonurnar.
* * *
Bazaardeild Mrs. B. Kristjáns
son efnir til matarsölu (Home
Cooking) fimtudaginn 19. mai
n. k., í fundarsal Sambands-
kirkju. Opnað kl., 2 e. h. Til
sölu verður blöðmör, lifrarpylsa
rúllupylsa, kaffibrauð allskon-
ar. Einnig verður selt kaffi á
staðnum. Fólk er vinsamlega
beðið að muna eftir þessu og
líta inn.
Almennur fundur
verður haldinn í sveitarskrif-
stofunni í Árborg, sunnudag-
inn 22. maí, kl. 4. e. h., til þess
að ræða um íslendingadag fyrir
norður Nýja ísland, 2. Ágúst í
sumar.
Óskandi að menn fjölmenni
fundinn.
* * *
Eimreiðin
1. hefti þetta ár, er nú ný-
komin vestur hingað og sendi
eg það tafarlaust til kaupenda.
Er þetta prýðilegt hefti í alla
staði og útgefandanum til
sóma. Það er skreytt með 15
myndum.
Magnús Peterson
313 Horace St., Norwood, Man.
* * *
Þakkarorð
Við undirrituð finnum okkur
ljúft og skylt að votta okkar
innilegasta hjartans þakklæti
okkar mörgu vinum og skyld-
fólki sem á einn eða annan
hátt sýndu okkur hluttekningu
og aðstoð við fráfall okkar
elskaða eigin manns og föður.
Wynyard, 12 maí.
Elín Einarsson og Börn
* * *
Þann 13. þ. m. voru gefin
saman í hjónaband að 45 Home
Street hér í bænum, af séra
Rögnv. Péturssyni, ungfrú
Laura Lillian Melsted, dóttir
Mr. og Mrs. Axel Melsted við
Árnes, og Eysteinn Borgfjörð
sonur Mr. og Mrs. Sigf. Borg-
fjörð við Oak Point, hér í fylk-
inu. Hkr. óskar ungu hjónun-
um allra framtíðar heilla.
* * *
íslendingar fjær og nær eru
beðnir að muna eftir útsölu
Þjóðræknisfélagsins á eldri ár-
göngum Tímaritsins þennan
mánuð. Hver árgangur ritsins
(nema III. árgangur) kostar
aðeins 30 cents, sent póstfrítt
hvert sem er. Þessi kjörkaup
gilda aðeins til maíloka. Pönt-
unum veitir móttöku Guðjón S.
Friðriksson, 518 Sherbrook St.,
eða Jónas Thordarson, 696 Sar-
gent Ave.
Meðlimir Þjóðræknisfélags ís-
FREE
ASSISTANCE
In Your
Spring Re-decorating
During
WEEK
May 18th to May 25th
Come in and let ua show you the wonderful re-
sults you can get with Chi-Namei—4 hour—Color
Varnish, Enamel, Floor Vamish and Graining
Process . . . all by your own handiwork . . . and
so easy!
Chi-Namel Varnish flows on freely, levels per-
fectly without laps or brush marks, and dries fast
. . . dustproof in 30 minutes—hard dry in 4
hours . . . leaving a smooth, hard-earing sur-
face of lasting, lustrous beauty. 29 colors to
select from.
Chi-Namel Graining Process gives a fine hard-
wood finish to your floors and woodwork. It’s
surprising simplicity makes its application a real
pleasure.
To give you the best possible start on your re-
decorating program, we are offering %-pint of
Chi-Namel FREE to purchasers of a 25c Chi-
Namel bmsh, during Chi-Namel week, if you
BRING IN THIS COUPON
ÁRSÞING
Hins Sameinaða Kirkjufélags verður sett á Lundar
föstudaginn 3. júní 1932, kl. 4 síðdegis.
Þess er vænst að allir söfnuðir sendi fulltrúa á
þingið. Samkvæmt lögum félagsins hefir hver söfnuð-
ur heimild til að senda tvo fulltrúa fyrir 100 safnaðar-
hmi eða færri, en einn að auki fyrir hverja 50 safnaö-
arlimi, eða brot af því, sem þar er fram yfir.
Auk afgeiðslu þeirra mála, sem lögð verða fyrir
þingið, munu tveir fyrirlestrar verða fluttir á þinginu,
af séra Benjamín Krstjánssyni og dr. Rögnvaldi Péturs-
syni. Ennfemur mun fara fram vígsla á kirkju safnaö-
arins á Lundar.
í sambandi við þingið heldur Samband Kvenfélag-
anna ársfund sinn. Opinberir fyrirlestrar verða einnig
fluttir undir umsjá Sambandsins og munu þeir nánar
auglýstir síðar.
Árborg 16. maí 1932.
RACNAR E. KVARAN, forseti.
SÝNIÐ ÞRIFNAÐ
Hreinsið
Upp
Málið
Upp
PETURSSON HARDWARE, 706 Simcoe St.
This coupon entitles bearer to a %-pint tin of Chi-Uamel and a 25c
Chi-Namel brush—both for only 25c—if presented before May
25th, 1932.
NAME .....................-........-----............
ADDRESS .........................-..................
Á HEIMILUM YÐAR OG f BÆNUM
Haldið sjálfsvirðingu yðar. Gangið f llð með þjóðsinnuðum borg-
urum sem eru að láta mála, prýða, gera við og hreinsa í kringum
heimili sin á þessu vori.
SETJIÐ MANN TIL VERKS!
Vistið mann í einn eða tvo daga. Styðjið hann til þess
að ná sjálfsvirðingu sinni aftur með þvf að gefa honum
eitthvað að gera. Þér vitið að hann þarf vinnunnar.
Þér vitið líka að heimili yðar þarfnast þess að það sé
málað og hreinsað upp! Hreinsið því til, málið upp,
strax!
lendinga í Vesturheimi, er ekki
hafa borgað ársgjöld sín fyrir
yfirstandandi ár, eru beðnir að
senda þau til fjármálaritara fé-
lagsins, Jónasar Thordarsonar,
696 Sargent Ave., Winnipeg,
Man.
* * *
Nýja samkomuhöllin í Winni-
peg er búist við að verði opnuð
í október í haust. Er verið að l
reyna að fá forsætisráðherra
R. B. Bennett til að fram-
kvæma athöfnina. Mörgu stór-
menni víðsvegar að kvað hafa
verið boðið að vera viðstatt. —
Travellers' félagið hefir leigt
höllina fyrir fund eina vikuna
af októbermánuði og greiðir
$2000 í leigu.
* * *
Atkvæðisrétt í næstu fylkis-
kosningum þykir líklegt að um
100,000 manns hafi í Winnipeg-
borg, samkvæmt því er um-
sjónarmaður skrásetningar í
bænum skýrir frá.
* * *
Eftirfarandi embættismenn
stúkunnar Heklu, nr. 33 I. O.
G. T. voru settir í embætti af
umboðsmönnum stúkunnar, H.
Skaftfeld, 5. maí s.l.:
ÆT—J. Th. Beck
FÆT—Guðbjörg Sigurðsson
VT—Lína Gillis
R—C. Gunnarsson
AR—S. Eydal
FR—Svb. Gíslason
G—E. Sigurðsson
K—Sig. Jakobsson
D—Helga Johnson
AD—V. Magnússon
V. L. Benson.
¥ » <¥
BÆR BRENNUR.
Fólk bjargast með naumindum.
Akureyri, 17. apríl.
Bærinn Teigur í Hrafnagils-
hreppi brann í nótt. Komst
fólk nauðulega út úr bænum.
Litlu sem engu var bjargað af
munum eða fatnaði. Bærinn
torfbær með steinsteypufram-
byggingu, þiljaður að innan.
Tvíbýli var á jörðinni.
ONE-HOUR
ENAMEL
77
odd chairs,
lables, toijs.
luoodaiork
/3 BeautiFul
co/ors ond bhck
ond white.
Til „ttlu hjft
II. PBTIIRSSON HKOW.
WellinKton ok Simcoe
Sfmi Kfl 7r.r»
DRIES IN ONE MOUR
Quinton’
Losið yður við áhyggjur og
þrældóm við húshreinsunina i
vor, með því að síma tU—
42 361
með því að láta oss færa nýtt
líf í—
GLUGGATJÖLDIN
GÓLFDÚKANA
REKKJUVOÐIRNAR
KODDANA, 0. fl.
Starfsmenn vorir gera ágætis
verk!
^QuiNTON’S
Clnaners—Dyers—Furriers
MESSUR OG FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Messur: — á hverjum sunnudegl
kl. 7. e. h.
Safnaðamefndin: Fundir 2. og 4.
fímtudagskveld í hverjum
mánuði.
Hjálpamefndin. Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldinu.
Söngfiokkurinn. Æfingar á hverju
flmtudagskveldl.
Sunnudagaskólinn: — A hverjum
sunnudegi, kl. 11 f. h.
Eftir því sem Morgunblaðið
frétti í gær, er ekki kunnugt
með hvaða hætti eldurinn hefh’
komið upp.
Bærinn og innbú var vá-
trygt hjá Sjóvátryggingafélag-
inu, bærinn fyrir 6000, kr. og
innbú fyrir 3000 kr.
Síðari fregn: Sumt af heim-
ilisfólkinu brendist á andliti,
og tveir voru meðvitundarlaus-
ir teknir út úr bænum.
—Mbl.
Það er áreiðanlegt, að ást
við fyrstu sjón getur átt sér
stað, en þó viljum vér ráðleggja
mönnum að taka af sér gler-
augun, þurka þau og horfa
aftur.
¥ ¥ ¥
Fyrsti stúdent: “Því varstu
svona lengi að prútta um frakka
verðið við skraddaratetrið. Þu
borgar honum hvort iheldur
sem er aldrei fyrir hann ef Þu
færð hann lánaðann.”
Annar stúdent: “Já, það segir
þú sett, en hann er svo ein-
staklega vandaður maður, að
eg vildi svíkja hann um sem
minsta upphæð.”
Rafkældur ísskápur
sparar peninga
með því að varna eyðilegginu
á mat. Hann er einnig heilsu-
vernd fyrir fjölskylduna gegn
skemdri fæðu.
Koinið inn i Hydro sýningar-
stofuna og skoðið þar skápana,
eða siinið 848134 og umboðs-
maður vor kemur heim til yðar.
SEMJA MA UM VÆGAR
AFBORGANIR
Myndin að ofan sýnir hinn nýja
GENERAL ELECTRIC
IS-SKAP
Gfhj of W&mfpe^

CARL THORLAKSON
úrsmiður
627 Sargent Ave., Winnipeg
Sími: 27 117. Heima 24 141
J. A.
JOHANNSON
Garage and Repair Service
Banning and Sargent
Sími 33573
Heima sími 87136
Expert Repair and Complete
Garage Service
Gas, Oila, Extras, Tire*.
Batteries, Etc.