Heimskringla - 27.12.1933, Blaðsíða 4

4. SlÐA.
HEIMSKRINCLA
WINNIPEG, 27. DES. 1932
FJÆR OC NÆR.
Messur í Sambandskirkjunni
Gamlárskveðja á gamlárs-
kvöld kl. 11.30. Nýársmessa
sunnudagskveldið 7. jan. kl. 7.
e. h.
* * *
Sigurgeir Pétursson frá
Reykjahlíð andaðist 20. des. á
heimili dóttur sinnar, Mrs.
Hólmfríðar Helgason að Ash-
ern, Man. Hafði hann um nokk-
urt skeið dvalið á heimili þeirra
hjóna Hólmfríðar og Hermanns
Helgasonar. Hann var rúmlega
áttræður. Var í tölu merkustu
íslendinga, sæmdar- og skýr-
leiks maður og hinn gegnasti í
hvívetna. Útför hans fer fram
UNCLAIMED CLOTHES
AU New—Not Wom
Men’s Suits & Overcoats
479 PORTAGE AVE.
I. H. TURNER, Prop.
Telephone 34 585
“WEST OF THE MAIX—BEST
OF THEM AlXi”
J. J. SWANSON & Co. Ltd.
REALTORS
Rental, Insurance and Financial
Agenta
Sími 94 221
600 PARIS BLDO. — Winnlpegr
frá Silver Bay kirkju, en hefir
verið frestað um óákveðinn
tíma. Verður síðar tilkynt um
það. Þessa merka íslendings
verður eflaust minst ítarlegar
síðar.
* * *
Munið eftir Frónsfundi á
föstudagskvöldið í þessari viku
í samkomusal Sambandskirkju.
Dr. Rögnv. Pétursson flytur þar
erindi.
* * *
Hjálparn. Sambandssafnaðar
efnir til spilasamkepni mánu-
daginn 8. janúar í samkomusal
kirkjunnar. Verður bridge spilað
og kaffi drukkið og þar ofan í
kaupið verðlaun veitt, eins og
að undanfömu. Fjölmennið á
þessa skemtun sem þarna býðst
því hún er regluleg traktering.
* * *
í Winnipeg fæddust 8 börn á
jóladaginn.
* * *
Verzlanir í Winnipeg kváðu
viðskifti hafa verið talsvert
meiri á þessum jólum, en jól-
unum 1932.
* * *
Taflfélagið “ísland” ætlar að
tefla um íslenzka bikarinn á
komandi vetri. Er það að búa
sig undir að byrja sem fyrst
upp úr nýárinu. Ennfremur
verður bridge spilað á hverju
West End Food Market
690 Sargent Ave. (Cor. Victor St.)
Þakkar öilum sínum mörgu viðskiftavinum fyrir undan-
farin viðskifti, og óskar öllum
Gleðilegs Nýárs
Sími 30 494
S. Jakobsson, eigandi
ákveðið að gefa auk verðlauna
fimtudagskvöldi og hefir verið
á hveiju spilakvöldi, einnig
nokkur verðlaun að loknum
hverjum 6 til 8 vikum, eins og
gert var síðustu vikurnar á
þessu ári.
* * *
R. H. Webb borgarstjóri kom
s. 1. laugardag austan frá Ott-
uwa. Var hann að finna sam-
bandsstjórnina viðvikjandi ein-
hleypum atvinnulausum mönn-
um. Lét hann vel af erindis lok-
um sínum, en áskildi sér þó að
birta ekkert um þau fyr en seint
í þessari viku.
Hann kvað tíma eystra hafa
ótvúlega breyst til batnaðar, frá
því fyrir ári síðan er hann var
þar.
* * *
Sr. Jóhann Friðriksson mess-
ar í þessum söfnuðum:
í Lúter söfnuði sunnudaginn
þ. 31. des. kl. 2. e. h. og í
Lundar söfnuði um kvöldið kl.
7.30 (á ensku).
Á nýrásdag í Lundar söfnuði
kl 2. e. h. (á íslenzku).
* * *
G. T. Spil og Dans
á hverjum þriðjudegi og föstu-
degi í I. O. G. T. húsinu, Sar-
gent Ave. Byrjar stundvíslega
kl. 8.30 að kvöldinu. $25.00 og
$23.00 í verðlaunum.—Gowler’s
Orchestra.
* * *
Verzlunarnemendur
Þjóðræknisfélagið hefir til j
sölu námskeið við alla helztu I
verzlunarskóla bæjarins er það
býður væntanlegum nemendum
á afsláttar verði. Talið við A.
P. Jóhannsson, 910 Palmerston
eða Árna Eggretsson, 1101 Mac-
Arthur Bldg., ef þér hafið í huga
að stunda nám við þessa skóla,
upp úr nýári. Það marg borgar
sig.
Gunnar Erlendsson
Teacher of Pi&no
Farsælt
Nýtt ár
Það er vor einlæg ósk að ný-
á”ið færi yður eigi annað en
gæði.
Fyrir góðvilja og trygð hinna
mörgu þúsunda, sem í vort
hlutskifti hefir fallið að eiga
skifti við á þessu liðna ári,
færum vér vorar innilegustu
þakkir og árnaðar óskir
*T. EATON C9,.,,o
wmmmmimimm
Sérstök Kolakaup
Ideal Furnace Lump .... $9.50
VANALEGT VERÐ $11.25
Þetta er sérstakt afsláttar verð fyrir Nýárið
Black Gem Furnace Lump . . $8.50
Báðar tegundir eru fyrsta flokks Drumheller kol
CAPITAL C0AL C0.
SÍMI 23 311
POWER BUILDING

Vaughan og Portage Ave., Winnipeg
^/iv-7*v;/tv;7t^¥*VVáWáW*Jé>JóiWtwtW>\»7tWtý/éW*WtWáVyáIi‘7*N?»7'*V'7rt:;Vaý?tY;
594 Alverstone St., Phone 38 345
BRENNIÐ KOLUM EÐA
KÓK TIL ÞESS AÐ FÁ
GÓÐAN HITA
Per
DOMINION (Lignite) Ton
Lump..............$ 6.25
Cobble ........... 6.25
MURRAY (Drumheller)
Std. Lump .....$10.50
Stove ........... 10.25
FOOTHILLS
Lump ............$12.75
Stove ........... 12.25
MICHEL KOPPERS COKE
Stove ...........$13.50
Nut ........... 13.50
McCurdy Supply
Co., Ltd.
49 NOTRE DAME Ave. E.
Símar: 94 309—94 300
====
fþróttafélagið “FÁLKIN”
Mánudagskveld:
Unglingar frá kl. 7—8 e. h.
Eldri frá kl. 8—10 e. h.
I.O.G.T. húsinu
Þrið judagskveid:
Stúlkur frá kl. 7—10 e. h.
Fundarsal Sambandssafnaðar
Banning St. og Sargent Ave.
Föstudagskveld:
Hockey, kl. 7 til 9 e. h.
Sherbum Park, Portage Ave.
VIKING BILLIARDS
og Hárskurðar stofa
696 SARGENT AVE.
Knattstofa, tóbak, vindlar og
vindlingar. StaCurinn, þar sem
Islendingar skemta sér.
KAUPIR CAMLA GULL-
MUNI FYRIR PENINGA
ÚT í HÖND
CARL THORLAKSON
Úrsmiður
699 Sargent Ave., Winnipeg
íslenzka gull- og eilfur-
smiða stofan
MESSUR 0G FUNDIR
i kirkju Samb.iniinKHfnaðar
Messur: — & hvcrjum Hiinnudegt
kl. 7. e. h.
Safnaðarnefndin: Fundii 2. og <
fimtudagskvehi í hverjum
mánuði.
Hjálparnefndin. Fundir fyrsu
mánudagskveld i bverjun
mánuði.
Kvenfélagið: Fundu anoan þnðji.
dag hvers mánaðar. ki. 8 aé J
kveldinu.

Nafnspjöld ** j

Dr. M. B. Halldorson \ 401 Boyd Bldff. Skrtfstofusími: 26674 Stundai sérstaklega lungrnasjúk dóma. Er aó flnna á skrlfstofu kl 10—12 f. h. og 2—6 e. h. Helmlll: 46 Alloway Ave. Talifmli 83158 G. S. THORVALDSON B.A., L.L.B. Lögfrœðtngur 702 Confederation Life Bidg. Talsimi 97 024 >
Söngflokkurinn. Æfingar á hverju
fimtudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: — A hverjur
simnudegl, kl. 11 f. h.
Ráðskona óskast
A heimilinu er einn eldri maður
og stálpuð dóttir. trt á landi
skamt frá góðum bæ. Húsa-
kynni ágæt. Ráðskonan sé
miðaldra milli 30—40 ára, má
hafa með sér bam: Viðvíkjandi
kaupi og vistarskilmálum um-
sækjandi snúi sér til:
Th. A. Björnsson
Box 148 Kandahar, Sask.
Bækur til sölu á skrifstofu Hkr.
Myndir; myndasafn af listaverk-
um Rikarðs Jónssonar hins
skurðhaga, er allir Islendingar
kannast við. Hin prýðilegasta
jólagjöf. $3.00.
Andvökur IV og V, eftir Stephan
G. Stephansson. Hið ágætasta
safn ljóða stórskáldsins, er út
komu 1923. — Niðursett verð,
bæði bindin $5.00.
HAFA DÝRIN
SIÐFERÐISVITUND
Frh. frá 3. bls.
eða búast til vamar, móti illri
meðferð. En svo eru mörg
dæmi til um hesta, að þeir hafa
alt í einu, án nokkra umsvifa
ráðist á þá, sem hafa farið illa
með þá, eða misboðið þeim, og
drepið þá.
Hestar og hundar, muna mjög
lengi, og oft ber við, að þeir
gera ýmislegt sem sýnist að
vera afleiðing af langri undan-
farandi umhugsun og næstum
að maður geti sagt nákvæmri
yfirvegun. Þegar hundurinn
þinn liggur fyrir framan arinn
og horfir á hinar útkólnuðu
glæður, getur hann þá ekki ver-
ið að hugsa um þig, og breytni
þína gagnvart sér?
Svipaðar hugsanir geta og
verið í huga hestsins, er hann
sér þig á gangi í haganum, það,
að sjá þig, rifjar upp í hugaj
DR A. BLONDAL
«02 Medlcal Arts Bld*.
Talsíml: 22 296
Stundar adrstaklega kvensjúkdóma
o* barnasjúkdöma. — AD hltta:
kl. 10—12 « b. og 8—B e. h.
Helmlll: 806 Vlotor St. Slml 28 180
Dr. J. Stefansson
31« MI&DICAL. ART9 BLDQ.
Hornl Kennedy og Graham
ktaadar tlsitsgs saias- eyna-
nrf. oa kverka-ejúkdóasa
Er að hitta frá kl. 2.30—5.30 e. h.
TaUimli 26 688
Hetmlll: 688 McMtllan Ave. 48681
1
Dr. A. B. INGIMUNDSON
Tannlæknlr
602 MEDICAL ARTS BLDG.
81ml: 22 296 HelmilU: 46 054
RAGNAR H. RAGNAR
Pianiati og kennari
Kenaluatofa: 683 Beverley St.
Phone 89 502
M. Hjaltason, M.D.
Almennar Iteknlngar
Sérgrein: Taugasj úkdómar.
Lætur útl meðöl i vitJlögum.
Sími: 36155 682 Garfield St.
hans þær minningar sem hann
hefir um þig, hvort heldur þær
eru góðar eða illar. Eðli allra
dýra er að vera frjáls; þess-
vegna er öll tamning, manna
og dýra, til þess að þau verði
sem best nothæf, hvert á sínu
sviði, þvingun, að því, er hún
takmarkar frelsi vort og stríðiy
á móti meðfæddu eðli voru og
skapgerð.
W. J. LINDAL, K.C.
BJÖRN STEFÁNSSON
ISLENZKIB LÖGFRÆÐINGAB
á óðru gólfi
325 Maln Street
Talsimi: 97 621
Hafa einnig skrifstofur aS
Lundar og Gimli og eru þar
að hitta, fyrsta miðvikudag I
hverjum mánuði.
Teleptione: 21613
J. Christopherson.
Islenzkur Lögfrœðingur
845 SOMERSBT BLK.
Winnipeg, :: ManitoW.
A. S. BARDAL
■•iur Ilkkistur og aunast um útfar-
lr. Allur útbúnaúur sl butL
Ennfremur aalur hann allakoaar
mlnnisvartla o* lagstelna.
848 SHEKBROOKB ST.
Phoan 8« «07 WIFOflPM
HEALTH RESTORED
Lækningar án lyfja
DR. 8. G. SIMPSON, N.D.. D.O., D.O.
Chronlc Diseases
Phone: 87 208
Suite 642-44 Someraet Blk.
WINNIPEG —MAIT.
MARGARET DALMAJS
TEACHKR OF PIANO
HB4 BANNINO 8T.
PHONE: 26 420
Dr. A. V. Johnson
íslenzkur Tannlæknir.
212 Curry Bldg., Winnipeg
Gegnt pósthúsinu.
Siml: 96 210. HeimllU: UUI
Jacob F. Bjarnason
—TRANSFER—
■>»a|r snd Purnltare Mmrlmm
762 VICTOR ST.
8IMI 24.500
Annaat allskonar flutninga frmm
og aftur um bælnn.
J. T. THORSON, K. C.
lalenakur IbKlreblncnr
Skrlfatofa:
801 GRKAT WEST PERMANIHT
BUILDING
Slml: 98 758
DR. K. J. AUSTMANNi
Wynyard —:— Sask.
TalMfml t 28 88»
DR. J. G. SNIDAL
TANNL/KKNIR
614 Someraet Block
•
Portage ATcnne WINNIPM
Operatlo Tenor
Sigurdur Skagfield
Singing and Voice Cultnre
Studlo: 25 Music and Arts Bldg.
Phone 25 506
Res. Phone: 87 435
■ ‘ ' ■ . i'
G. E. Eyford
Hringið inn
Nýja árinu
MEÐ
DREWRYS
HEILNÆMU DRYKKJUM
Standard Lager
Old Stock Ale
American„Style Beer
Refined Ale
DREWRYS DRY
GINGER ALE
Allra drykkur — og bezta
vina gleSi á þessum tímum
The Drewrys Ltd.
Stofnað 1877 Sími 57 221