Heimskringla - 27.08.1941, Qupperneq 8

8. SlÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 27. ÁGÚST 1941
FJÆR OG NÆR
MESSUR í ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Minningarrit
Þeir, sem eignast vilja 50
ára minningarrit Sambands-
baka, sem áfram.
Mannfall koma fregnritar sér
saman um að vera muni særð-
Gefin saman í hjónaband að
Lundar þann 8. ágúst s. 1.
Thomas Stanley Seymour og
May ‘ Bernice Weatherburn,
bæði frá Eriksdale, Man., þar
sem heimili þeirra verður Björnssonar, 702 Sargent Ave. [ manna af hvorum
Byrjað verður að messa aft- framvegis' Séra Guðmundur j Hitið er mjög eigulegt, með
ur í Sambandskirkjunni í Win- Árnason glftl- 1 myndum og ágripi af sögu
safnaðar, geta eignast það með (ir, drepnir og teknir til fanga
því að senda 50^ til Davíðs mjög nærri tveim miljón
inpeg eftir sumarfríið annan
sunViudag hér frá, 7. september,
og verða guðsþjónustur þá með
Blaðamenn frá íslandi
gestir brezku stjórnarinnar
• ' kirkjunnar á íslenzku og ensku.
Næsti fundur Jóns Sigurðs-1 . ... | Eftlrtarandl greln blrtist ný.
„ .. . ,sonar felagsm0s verður a þriðju-, i Winmpeg hefir verið frest- lega í blaði j ottawa eftir frétt
sama móti og áður, á ensku, kl. j dagskvoidið 2. sept. hja Mrs. að að opna barnaskólana þar frá Englandi;
11 f. h. undir stjórn og umsjón E- A- ísfeld, 668 Alverstone St. fil 8. sept., að minsta kosti,1
Látið kassa i
Kœliskápinn
WyHOU
enskumælandi safnaðarins,
Unitarian Church of Winnipeg,
og á íslenzku kl. 7 e. h. undir
stjórn og umsjón Sambands-
vegna lömunarsýkinnar.
I “Fulltrúar fréttablaðanna á
íslandi eru komnir til Eng-
1 lands og dvelja þar.um tveggja
Á laugardaginn var, þann 23.; 9. þ. m. voru þau Miss Nellie vikna tima) sem gestir brezku
ágúst voru gefin saman að N. Pagan og Eggert J. Eggert- stjórnarinnar.
Hjónaband
SARGENT TAXI
and TRANSFER
SÍMI 34 555 eða 34 557
724*/2 Sargent Ave.
Contracts Solicited
safnaðar. Séra Philip M. Pét-1 Gimli þau Jónasina Guðbjörg son, einkasonur Jóns sál. Egg-
ursson messar við báðar guðs- jónasson og Douglas Edward ertssonar og Guðrúnar Fjeld-! sQn frá bla0inu «Vísi»», er hann 1 gasoHu þannig, að mínka söl
margir, að það sér ekki högg á
vatni, þó jafnvel þúsundir séu
handteknir.
Sambandsstjórnin hefir á-
1 þessum hópi er Árni Jóns- kveðið, að takmarka sölu á
þjónustur. Ekki hefir enn ver
ið ákveðið hvenær sunnudaga-
skólinn hefst, en auglýsing birt-
ist um það í tæka tíð.
Franklin, til heimilis í Winni-
peg. Brúðurin er yngsta dótt-
ir þeirra Sigtryggs og Helgu' brúðgumans. — Séra W. J
Jónasson á Gimli og fór at- Spence gifti. Nokkrir nánustu
ihöfnin fram á heimili þeirra.
sted ekkju hans, gefin saman í einnig atkvæðamikill þingmað. j una um 20% til hverrar olíu
hjonaband af he.mili moður ur Qg ólafur Friðriksson frá'stöðvar. Olíufélögunum eða
ættingjar beggja voru viðstadd
i “Alþýðublaðinu”
stofnandi
Messað verður ,# Leslie,:séra valdimar J. Eylands giftim Ungu hjónin lögðu ~m-|“ bar‘““nl'g þ/s'^ulfeúan
Hann er heildsölunum er skipað þetta.
verkamannaflokks-,Et til vill verður þess skamt að
sunnudaginn 31. ágúst kl. 2 e.h. L f jarveru sóknarprests Gimli
H. E. Johnson
• * •
Séra Guðmundur Árnason
messar á Oak Point næsta
sunnudag, þann 31. ágúst og á
Hayland Hall þann 7. sept.
• • •
Skírnarathöfn
S. 1. sunnudag fór fram skírn-
arathöfn að heimili Mr. og
Mrs. Norman N. Stevens á
Gimli, er séra Philip M. Pét-
ursson skírði yngstu dóttur
þeirra hjóna, Norma Deanna.
Vinir og ættmenni voru við-
stödd og var athöfnin hin
skemtilegasta.
• • •
Frá Mikley
1 bréfi frá Mikley, er Heims-
kringlu skrifað 18. ág. ’41: “Alt
gengur hér sinn vana gang. Þó
bæjar.
• • •
Samsœti fyrir
Thorson ráðherra
Eins og auglýst var í síð-
ustu blöðum fer samsæti þetta
fram á miðvikudaginn kemur,
3. september, og hefst með
borðhaldi í “The Georgian
Room” á fimtu hæð Hudson’s
Bay byggingarinnar kl. 6.30 e.
h. Að lokinni máltíð flytja
ræður, þeir Walter Lindal,
Hjálmar A. Bergman, Skúli
Johnson, G. S. Thorvaldson, og
heiðursgesturinn. Birgir Hall-
dórsson syngur og Einar Páll
Jónsson og Dr. Sveinn Björns-
son flytja kvæði. Forseti Þjóð-
ræknisfélagsins. Dr. Richard
Beck stýrir samsætinu. Allir
dægurs af stað til Kenora.
Heimili þeirra er að 338 Park-
view St. St. James.
# * •
Messur við Lundar
Sunnud. 31. ágúst: Mary Hill,
kl. 11 f. h. Lundar, kl. 7.30
e. h. (engin ferming).
B. A. Bjarnason
Islandi. Meðal annara bíða að bílaeigendum verði
einnig skamtað eldsneytið.
• • •
Akurhænsni er leyft að
Jóhannes Helgason frá blað-
inu “Tíminn”, Ivar Guðmunds-
. . . . . , .. „ eru boðnir og velkomnir, kon-
ma það með tiðindum telja að ur ekki sJður en menn_ En ta
Mikley er að senda Skúla Sig-
urgeirsáon á lúterskan presta-
skóla fyrir 4 ár. Hann er 46
ára og verður vigður fimtugur.
Honum var haldið stórt sam-
sæti s. 1. laugardagskvöld (17.
ág.). Þar talaði sveitarráð
Bifrastar, helztu menn Mikl-
eyjar og Mr. og Mrs. E. P. Jóns-
son (ritstj. Lögbergs).”
• • •
Laugardaginn 23. þ. m. gaf
séra Philip M. Pétursson sam-
þess að forstöðunefndin geti
gert nauðsynlegar ráðstafanir í
sambandi við borðhaldið er
það áriðandi að þeir sem ætla
‘sér að koma geri einhverjum
undirritaðra nefndarmanna að-
vart ekki seinna en á föstu-
daginn 29. ágúst. Þegar á
veizlustaðinn kemur eru menn
mintir á að ganga inn um mið-
dyr Hudson’s Bay byggingar-
innar að vestanverðu, og taka
, , .. . , „ T „ lyftivélina upp á fimtu hæð.
an . hjonaband Mr. J. Ran- Komið . stórum hó Ekk.
som, umsjonarmann Columbia;
Press félagsins og Miss Gert-
rude M. Addison, skólakenn-
ara. Giftingin fór fram að
Ralph Connor House, 54 West-
gate hér í bæ, sem er “Uni-
versity Women’s Club”. Marg
ir vinir beggja brúðhjónanna
voru viðstaddir. Dr. F. E. War-
riner aðstoðaði brúðhjónin. Að
athöfninni lokinni fór fram
vegleg veizla. Séra Philip M.
Pétursson mælti fyrir skál
brúðarinnar og brúðguminn
^iakkaði fyrir með nokkrum
vel völdum orðum. Kl. 6 e. h.
lögðu þau af stað í brúðkaups-
ferð frá CNR stöðinni. —
Framtíðarheimili þeirra verð-
ur í Winnipeg.
Takið eftir!
Fyrsta september (næsta
mánudag) flytur Dr. S. J. Jó-
hannesson til 215 Ruby St. —
(Það er áframhald af Banning
fyrir sunnan Portage).
| INSURANCE AT . . .
REDUCED RATES
| |
Fire and Automobile
1 |
•
I STRONG INDERENDENT M
g
COMPANIES
=
1 • 1
I McFadyen |
| Company Limited I
1 362 Main St. Winnipeg |
g |
Dial 93 444
S 1
’MhhiiiíIiuiiiihhihiuhihihiiiiuiiiihhihiuiiiiiiihihuiiiiiiiiiiii:.;.
ert annað er sæmandi. Komið
stundvíslega kl. 6.30 á mið-
vikudaginn kemur til Hudson’s
Bay.
son fyrir hönd “Morgunblaðs-, skjóta í Manitoba frá 1. til 15.
ins” og Thórólf Smith frá út- j október. Má hver maður
lendra deild ísl. útvarpsins. — skjóta 21 fugl í alt.
Þeir voru í för með Cyril Jack-
son fulltrúa brezku stjórnar- Heilbrigðisráð Manitobafylk-
innar á Islandi. |1S hetir ráðið menn tli þess að
Allir íslenzku gestirnir tala yeiða rnýflugur sem rannsaka
ensku eins og innfæddir menn. a sem vandlegast. Ætla marg-
Ferðin fr% íslandi gekk vel,ir Þær sekar um útberiðslu
Mozart 11 f h (á íslenzku) og greiðleSa °S veður var hið, svcínBýkmnar, sem her gengur
Mozart, u r, n. ta ísienzKuj.,-kið , t Þ ■ ð f „ og er vagestur mesti.
Wynyard, 3 e. h. (a ensku). | akjosaniegasta. peir urou xy
ir engum slysum né hindrun-
um. Þeir hafa þegar skoðað
Lundúnaborg, St. Pauls og
fleiri staði. Þeir hafa dvalið Fyrsta canadiska skipið
einn dag úti á landsbygðinni j Það duldist ekki í Canada
þar sem bezt sést fyrirkomu- fremur en annar staðar, að
Guðsþjónustur í vesturhluta
Vatnabygða, 31. ágúst:
Kandahar, 7.30 e.h. (á ensku)
B. Theódór Sigurðsson
HELZTU FRÉTTIR
FRóÐLEIKSMOLAR
lagið í sambandi við flutning flutningar voru ódýrari eftir
fólks úr bæjum og veru þess í ám og vötnum þar sem því er
sveitunum. i við komið, en á landi. 1 fyrstu
Þeir ætla að skoða þinghúsið voru ferðalögin á smábátum
Arni Eggertson,
766 Victor St.
A. P. Jóhannsson,
910 Palmerston Ave.
Ó. Pétursson,
123 Home St.
G. S. Thorvaldson,
236 Cordova
W. J. Líndal,
788 Wolseley Ave.
V. J. Eylands,
776 Victor St.
Skúli Sigfússon,
Lundar, Man.
Gefin saman í hjónaband í
Lútersku kirkjunni í Selkirk þ.
21. ágúst, Charles Garfield Mc-
Keag, Winnipeg, Man., og Mrs.
Lillian Helen Murdock, dóttir
Gríms Gíslasonar Eyman, og
eftirlifandi ekkju hans Jónínu
O. (Nordal) Eyman, Selkirk,
Man. Framtíðarheimili Mc-
Keag hjónanna verður í Winni-
peg-
• • •
Stúkan Skuld heldur næsta
fund sinn fimtudaginn 4. sept.
Þetta er fyrsti fundurinn eftir
sumarhvildina, er vonast eftir
að félagar fjölmenni. Til
skemtana verður sitt af hverju.
• • •
Séra K. K. Ólafson flytur
guðsþjónustur sem fylgir í
Siglnnessveit austan Manitoba-
vatns sunnudaginn 31. ágúst:
Hayland, kl. 11 f. h.
Oakview, kl. 3 e. h.
Silver Bay, kl. 8 e. h.
Frh. frá 1. bls.
ara þjóða heimsótt landið.
Það getur verið að íran berj-
ist. En þó einræðisherranum,
ekki á móti skaoi er nú for- og vera Vlðstaddir Þingtund ij(canoes); en þegar viðskiftin
..... ‘ PtiV „ a. báðum deildum, skoða verk- jukust í loðvöru, viði og bún-
smiðjur þar sem loftskip og j aðarvorum, komu í stað þeirra
stríðsáhöld eru búin til. Þá | stærri bátar, flatbotnaðir
hugsa þeir sér að skoða allar prammar, seglskip og loks
þær ráðstafanir sem gerðar gufuskip.
hafa verið gegn árásum. Þeir| Fyrsta gufuskipið, sem smíð-
ætla að skoða þær borgir og að var i Canada hét “Accomo-
þá staði sem orðið hafa fyrir dation”. Það var smíðað í
mestum skemdum af árásum Montreal árið 1809. Hon. John
úr loftinu. Þeir ætla að skoða Molson var eigandinn. Það
háskóla og aðrar mentastofn- var skip 85 fet á lengd og var ?
anir, sjúkrahús, líknarstofnan- fyrstu með 20 hvílurúmum fyr-
ir o. fl. Sem gestir hermála- ir farþega. Vélin er knúði það,
deildarinnar skoða þeir alls- var gerð í Englandi. Skrúfan
konar hernaðaræfingar í lofti, eða hjólin voru á hliðum báts-
á landi og sjó. ; ins. Fyrsta ferð skipsins var
Gestirnir voru boðnir vel- fra Montreal til Quebec; það
komnir til London af Sir Mal- var 3 nov 1809. Á leiðinni var
colm Robertson, formanni það klukkustundir.
brezku herstjórnarnefndarinn- ( j stríðinu 1812-14, var skip
ar. í ræðu sinni gat hann þess þetta stöðugt í förum milli
að Englendingum væri það á- Montreal og Quebec og þótti
hugamál að gestirnir sæju ýms- þá leySa af hendi mikilvægt
ai brezkar stofnanir, t. d. þing- starf j þágu stríðsins.
húsið. Alveg eins og oss er^ Smiðjan sem skipið smíðaði,
ant um það, sagði hann, “að er að 1670 Notre Dame East,
Islendingar kynnist oss betur Montreal; var upp yfir dyr
þannig var oss það áhugamál hennar nýlega fest af sam-
að fræðast um Island - bandsstjórninni eirmynd og á-
um hinar stórmerku bókmentir letrun er þetta gefur til kynna.
þess meðal annars og um hið gvo sogulegt þykir þetta í þró-
forna þing þeirra. Vér höfðum un jðnaðarins í landinu.
áður skoðað þing vort elzt allra • • •
þinga en höfum nú komist að pyrstQ járnbraut
þeirri niðurstöðu að það er ( Fyrsta járnbrautin var
unglingur að aldri saman- lbgð j Canada árið 1836. Hún
borið við þing íslendinga. var 16 mílna löng og var milli
-------------- ; Laprairie og St. Johns í Que-
ÚR ÖLLUM ÁTTUM * bec. Hún tók til starfa 21. júlí
1836. Hún var tvær klukku-
reyna að semja við Breta og
Rússa um að afstýra stríði.
Iran er sagt að hafi 19 her-
sveitir, með 10,000 hermanna
hver og talsvert af vopnum,
nokkuð af þýzkum skriðdrek-
um, en fluglið sama sem ekk-
ert. Þeir gætu aldrei lengi
varist innrásar her Breta og
Rússa.
Austan að íran kom her frá
Indlandi, um 30,000 manns.
Ibúar i Iran eru 15 miljón að
tölu; landsmenn eru múham-
eðatrúar flestir síðan á 7. öld,
að Tykir tóku landið. Tunga
þeirra er af ind-evrópisku og
Persarpir fornu voru taldir
skyldir Aríunum indversku;
fanst þannig skyldleiki flestra
Evrópu þjóða við þá.
íran er í höndum Breta á-
gæt brú fyrir þá með vörur og
vopn til Rússlands.
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Söngœfingar: Islenzkri söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju föstudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
ÞJóÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Dr. Richard Beck
University Station,
Grand Forks, North Dakota
Allir Islendingar í Ame-
ríku ættu að heyra til
Þjóðrœknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðmann Levy, 251
Furby St., Winnipeg, Man.
TIL LESENDA
Eg hefi nú loksins fengið
nægar birgðir af “Sólon Island-
us”, eftir skáldið Davíð Stef-
ánsson frá Fagraskógi. Hefi
eg nú sent þessar bækur til
allra hinna mörgu er höfðu
pantað þær hjá mér. Og svo
hefi eg enn fáein eintök óseld.
Þetta skáldverk er yfir 600 bls.,
í tveimur bindum, mjög vel gef-
ið út. Pappír ágætur. Verð í
kápu $5.00. Svo fékk eg einnig
annað hefti af Prestasögum,
eftir Oscar Clausen. Verð á
þvi er $1.00.
MAGNUSPETERSON
313 Horace St., Norwood, Man.
Frá stríðinu
1 stuttu máli eru fréttirnar
þessar af stríðinu á landamær-
um Rússlands síðustu viku.
Þjóðverjar hófu fyrir nokkr-
um dögum stórkostlega sókn á
Leningrad. Hafa þeir færst
nær borginni og var hún í frétt-
unum talin í mikilli hættu. En
svo komu fregnir í gær um að
sóknin væri stöðvuð og her
Þjóðv. “feldur sem hráviði” er
Rússar beittu mamúts-skrið-
drekum sínum gegn þeim. Við
Smolensk er alt sem áður. í
Ukraine hefir 'sóknin einnig
dvínað af hálfu Þjóðverja; þeir
eru vestan Dnieper ennþá og
hafa ekki náð enn Odessa, sem
þeir eru þó komnir langt aust-
ur fyrir; Kiev er einnig enn ó-
tekin.
Það virðist sem herdeildirnar
fljúgi fram og aftur, en eigin-
lega sé ekki um neina herlínu
að ræða. Það var t. d. nýlega
sagt, að rússneskar hersveitir
væru til og frá á öllu orustu
svæðinu frá Smolensk og vest-
ur til Minsk. Þannig er einnig
með þýzkar hhersveitir. Þó
þær brjótist í oddfylkingum
fram, eru þær þegar minst var-
ir orðnar einangraðar og þá er
barist eins fyrir að komast til
Rússar segja að þess verði stun(1ir að fara þessar 16 mílur.
skamt að biða að þýzka stjórn- “Dorchester” var ketillinn kall-
in flytji úr Berlín; þeir full- aður og var hann keyptur í j
yrða að nokkrar stjórnardeild- Englandi. Tveir vagnarnir, sem
ir séu að flytja og aðrar séu al- aftan j Voru hnýttir, voru
fluttar úr höfuðborginni, og keyptir j New York.
ráðgjafarnir komi þangað ekki Þetta var byrjunin til járn-
nema í lifsnauðsyn. . brautalagningar í Canada. Nú
er lengd járnbrauta þar 42,637
Um 30,000 manns voru hand- milur
teknir í París s. 1. viku. Þar ______________
Færeyskt blað segir frá því
samkvæmt breskri frétt, að
þegar Bretar hafi hernumið ís-
land, hafi all-margir Þjóðverj-
ar verið í höfuðstað landsins og
meðal annara sendimaður Him-
mlers. Átti maður þessi að
hafa verið sendur hingað, til
þess að fá staðfestingu fyrir
því í gömluiji íslenzkum ritum
og frásögnum, að Hitler, Gör-
ing og Göbbels væru komnir af
hinum gömlu norrænu viking-
um!—Mbl.
Landnámssögu íslendinga
I Vesturheimi
má panta hjá Sveini Pálma-
syni að 654 Banning St., Dr. S.
J. Jóhannessyni að 806 Broad-
way, Winnipeg og Björnson’s
Book Store and Bindery, 702
Sargent Ave., Winnipeg.
• * *
Athygli skal að því dregin,
að skólinn á Gimli veitir
kenslu í 12 bekk á komandi
vetri. Gjaldið er 5 dalir á
mánuði eða 50 dalir um árið.
Skólinn byrjar væntanlega 2.
sept. Upplýsingar veitir Jón
Laxdal yfirkennari, Gimli,
Man.
AUTO KNITTERS
Money Saving values for guaranteed
machines, but only limited number
for sale this year.
60 needle cylinder machine com-
plete with ribber and all other
parts.............. S19-50
72 needle cylinder Creelman steel
fitted in Auto cam. A real good ma-
chine without ribber but with other
parts..................$17.50
,__r\rr 1 om iKct. 1 , - 60 and 80 needle machines com-
þyzkra hermanna og 1,000 log manna j fyrra var mikið um plete with allt parts and in good
reglumenn eru á þönum um það rætt> þvað gera skyldi til) condition $25.00
götur borgarinnar nætur og þess að sporna við hinni vax- hal°eTeen usTd^ ve^Titíícomptóe
daga. Þó fer varla svo járn-' andi fólksfæð í Frakklandi. Við , with all parts $27.50
brautarlest út úr borginni, og umræðurnar kom í ljós, að ef’an6d0 “J SachiSl TustTlLTnew0
stendur á sama í hvaða átt far- fólksfækkun héldi áfram - - ----
logar alt í óeirðum. 20,000 ^ ársfundi franskra vísinda-
ið er, að ekki verði eitthvert Sama skapi og
að
undanfarið,
slys að vegna skemdarverka. myndi verða 12 miljónum færri
Kommúnistum er aðallega um Frakkar í heiminum eftir 50
þetta kent. En þeir eru nú svo ár en nú.
complete ...................$30.00
Replacement repair parts of larg-
er pieces at half catalogue prices.
If you require a good knitter write
today.
Westem Sales Service
240 Graham Ave. Winnipeg, Man.