Heimskringla - 18.08.1943, Blaðsíða 4

4. SíÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 18. ÁGÚST 1943
FJÆR OG NÆR
MESSUR í ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messa í Piney
Séra Philip M. Pétursson
messar í Piney, á ensku og ís-
lenzku, sunnudaginn 22. ágúst,
á vanalegum stað og tíma.
* ★ ★
Messa i Mikley
Séra Halldór E. Johnson
messar á Mikley sunnudaginn
22. ágúst á vanalegum tíma.
Þessi guðsþjónusta verður nán-
ar auglýst síðar.
■k -k -k
Messa ó Lundar:
Séra Halldór E. Johnson
messar í Sambandskirkjunni á
Lundar, sunnudaginn 29. þ. m.
á vanalegum tíma-v
k k k
Vegna fjarveru stilsetjara
Heimskringlu, sem hvíld þarf
með, sem aðrir, og svo hins,
að ómögulegt var vegna eklu
á prenturum að fá mann í hans
stað, er Heimskringla smærri
í vöfum þessa vikuna en
vanalega. Verður lesendum
bætt þetta upp seinna. Vér
höfum samt getað látið það
lesmál sitja fyrir, sem hér
vestra er skrifað, svo sem
fréttir, en samt verðum við að
biðja forláts á að nokkrar að-
sendar greinar verða að bíða
næsta bláðs.
★ ★ ★
Heimskringla hefir fengið
bréf frá ritara Islendinga fé-
lagsins í Spanish Fork, Utah,
Lola GeSlison, um að þar hafi
verið hætt við að halda ís-
lendingadag á þessu ári, vegna
erfiðleika stafandi af stríðinu.
k k k
Mr. .og Mrs.. J. K. Peterson,
áður bóndi við Wynyard, Sask.,
lögðu á stað þangað vestur um
síðustu helgi í heimsókn til
vina og kunningja. Bjuggust
þau við að dvelja um hálfs-
mánaðar tíma vestra.
Verzlið
með
Pósti
Fjórðungs aldar æfing í
að verzla með póstsend-
ingum í gegnum Eaton's
verðskrána, h e f i r reynst
bæði þægilegt og áreiðan-
legt. I mansaldra hefir
Eaton's mætt þörfum hinna
d r e i f ð u Vestur-Oanada
bygða á þennan veg, og oft
juku þessi viðskifti á þæg-
indi íbúanna á landnáms
tímabilinu, sem annars
hefði kostað þá meiri pen-
inga og tímatöf.
Jafnvel til afskektustu
bændabýla, fjærstu námu-
manna, og til sjjúkrahúsa
er bygð er á yðstu jöðrum
menningar, er Eaton's verð-
skráin send reglulega, sem
setur hvern og einn í sam-
band við nálega eins stórt
vöruúrval og hægt er að
finna í búðum stórborg-
anna.
iferzlið um EATON'S Verðskrá
"BÖÐ MILLI SPJALDANNA"
/T. EATON CS—
EATON’S
| ROSE THEATRE (
1 ------Sargent at Arlington------- S
| Aug. 19-21—Thur. Fri. Sat. 1
| Maria Montez-Jon Hall-SABU. Í
"Arabian Nights"
= Lloyd Nolan-Marjorie Weaver 1
"Just off Broadway"
| Aug. 23-25—Mon. Tues. Wed. I
Glasbake to the Ladies
| Bette Davis-Paul Henried |
"Now Voyager"
1 Jane Withers—William Tracy 1
"Young America''
»>iiiiiiiiiiiuimmiiiiiuimiMmi[]iiiiiiiimi[]uiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiir4>
Messa í Nýja Islandi
22. ágúst — Geysir, ferming
og altarisganga kl. 2 e. h.
B. A. Bjarnason
k k k
íslenzk guðsþjónusta
er hér með boðuð í íslenzku
lútersku kirkjunni á Langruth,
kl. 2 e. h. sunnudaginn 22. ág.
Allir velkomnir.
R. Marteinsson
★ ★ ★
Sunnud. 22. Ágúst:
Ekki messað i kirkju Selkirk
safnaðar þann dag. Sama dag,
messað á Betel, kl. 9.30 árd.
Víðinessöfnuði, kl. 2 síðd.
S. Ólafsson.
★ ★ ★
Sunnan frá Berkeley í Cal-
forniu, komu fyrir nokkru
tvær íslenzkar stúlkur, er þar
hafa stundað nám. Var önnur
þeirra Ragnhildur Þorsteins-
son, sem áður stundaði nám
í Winnipeg, og hér dvelur um
óákveðinn tíma. Hin var Selma
Jónsdóttir, ættuð frá Bæ í
Borgarfirði fer hún bráðlega
til New York til náms. Þær
töldu um 25 íslenzka nemendur
hafa verið á Berkeley s.l. vetur.
,-- ★ ★ ★
Sgt. Thor Sigurðsson, sonur
Mr. og Mrs. Sigurþór Sigurðs-
son í Winnipeg, kom til bæj-
arins fyrir helgina. Hann er
í Canada flughernum í Toronto
og fer til baka að viku liðinni.
k k k
Gísli Jónsson, prentsmiðju-
stjóri lagði af stað í gærhveldi
vestur til Vancouver; bjóst við
að eyða þar 3 vikum af hvíld-
artíma sínum frá störfum.
k k k
I síðustu viku voru hér á
ferðinni Dr. og Mrs. Maurice
E. Peters frá Boston, Mass., U.
S. A., á lefð vestur að hafi. Er
þetta giftingartúr þeirra, þvi
þau voru gift í Boston ekki alls
fyrir löngu. Margir hér í Win-
nipeg kannast við brúðurina
frá fyrri dögum, er hún átti hér
heima. og sem um eitt skeið
var kennari við sunnudaga-
skóla Sambandssafnaðar. Heit-
ir hún Guðbjörg og er dóttir
Mr. og Mrs. J. K.. Peterson er
lengi bjuggu við Wynyard,
Sask., en eru nú búsett í Win-
nipeg.
★ ★ ★
Gjafir til Sumarheimilis ísl,
barna að Hnausa, Man.
Kvenfélagið “Aldan”, Vogar,
Man. $25.00 í minningu um:
Eystein Árnason fæddur 29.
maí 1896, dó að heimili sínu
að Riverton, Man. 3. júní 1943.
Meðtekið með þakklæti.
Emma von Renesse,
Arborg, Man.
k k k
Matreiðslubók
Kvenfélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsaw Ave.; Mrs. E. S.
Feldsted, 525 Dominion Street.
/erð $1.00. Burðargjald 51.
Árni Johnson frá Gimli var
I staddur í bænum í gær.
k k k
Fólk er beðið að minnast
þess, að nýjum skömtunar bók-
um verður útbýtt 25-26- 27.
ágúst.
★ ★ ★
Helgi Einarson, fyrrum fisk-
ikaupm. frá Gypsumville,
Man., var staddur i borginni
yfir síðustu helgi..
★ ★ ★
Síðastl. laugardagsmorgun
aridaðist hjá syni sínum, Magm
úsi Mágnússyni, ekkjan Guð-
rún Magnússon, 79 ára að aldri.
Var hún ekkja Sveins Magnús-
sonar er lést 1926, og er fyr
nefndur sonur hennar eina
barnið er þau eiga á lífi. Hún
var jarðsúngin á mánudaginn
var af séra E. J. Melan. Hen-
nar verður nánar getið síðar.
★ ★ ★
I New York voru gefin sam-
an 20. júli s. 1., Miss Guðrún
Pearl Pálmason, Winnipeg, og
Louis Albert Murch, sonur
Mrs. Tondy Murch i Toronto
og manns hennar nú látins.
Með- brúðurinni stóð upp Mrs.
H. E. Lindberg í Brooklyn,
fyrrum Josie Johannson frá
Winnipeg og kunningi brúður-
innar. Mrs. Murch hefir verið
meðlimur Toronto Symphony
Orchestra og er lista fíolín
spilari. Heimskringla óskar til
lukku.
★ ★ ★
Þakkarorð
Innilegustu Þakkir til skyld-
ra og vandalausra fyrir samúð
og kærleika, ásamt blómagjöf-
um, við útför móður okkar,
Mrs. Guðrúnar Björnsson, á
Vindheimum.
Fyrir hönd systkinanna,
Halldór Björnsson,
Riverton, Man.
★ ★ ★
Jón Sigurðsonar félagið
þakkar innilega fyrir eftir-
fylgjandi gjafir: Miss Bertha
Jones, Los Angedes, $100.00;
Mr. og Mrs. G. J. Oleson, Glen-
boro, $5.00; Mrs. C. B. Jónsson,
605 Agnes St., Wpg., $1.00.
★ * ★ ★
Þegar blaðið fer í pressuna
kemur sú fregn af kosning-
unum í The Pas, sæti Brack-
en’s, að þær hofi unnið C.C.F.
maður, að nafni Berry Rich-
ards, með miklum meirihluta.
Sundurlausir Þankar
Skiftið við
Federal Kornhlöður
fyrir verð og þónustu
I t «
FEDERHL GRHIfl UffllTED
Frh. frá 1. bls.
hann var altaf ánægður með
alt sem eg sagði og gerði”. . .
Fyndnari mann en Albert
Engström hafa Svíar víst
aldrei átt. . . Hann var skop-
teiknari og rithöfundur og víð-
frægur maður. Hann bjó sjálf-
ur til skrítlurnar við teikning-
arnar sínar og mikla skemtun
höfðum við af honum á árun-
um, því þar var stórfyndinn
maður á ferðinni. Aðalhetjuna
sina teiknaði hann í óteljandi
myndum og kallaði hann Kol-
ingen, en það var fígúra í lík-
ingu við litla manninn með
harða hattinn og staf, sem okk-
ur altaf dettur í hug, þegar
minst er á Charlie Chaplin.
Kolingen var löng rengla með
pípúhatt, en annars í tötrum.
Hann var altaf góðglaður og
venjulega í einhverju stússi, en
vatt sér út úr öllu saman með
kænsku sinni og fyndni. Okkur
þótti vænt um Kolingen gamla
og þegar eg fyrir nokkrum ár-
um síðan sá prýðilega mynda-
styttu af honum á sænsku
ræðismannsheimili i San Fran-
cisco, þá fanst mér eg hitta
þar gamlan vin. Albert Eng-
ström ferðaðist á Islandi einu
sinni og skrifaði um það ein-
hverja skemtilegustu ferðabók,
sem skrifuð hefir verið um Is-
land, en bókina nefndi hann
“At Hecklefjall” og er orða-
leikur í nafninu. Engström
var skemtilega Ijótur maður og
eg man eftir að eg sá hann i
Reykjvík, þegar eg var stelpu-
krakki og gleymi aldrei, þegar
eg mætti honum á Aðalstræti
og hann spurði mig hyar póst-
húsið væri — en eg var svo
yfir mig hrifin, að eg gekk í
draumi það sem eftir var dags-
ins. Úr ferðabókinni man eg
lítið nú, en endirinn var svona:
Heltu út úr einum kút
ofan í gröf mér búna.
Beinin mín í brennivín
bráðlega langar núna.
en vísu þessa fann Engström
— ef eg man rétt — á graf-
steini í kirkjugarði á Norður-
landi. Svíum þótti Engströtn
nokkuð mikið fyrir sopann og
hefi eg heyrt þá suma hverja
.finna mjög að þessu og eins
fitjuðu sænskar hefðarfrúr upp
á trýnið yfir því, að kvenfólk-
ið í fjölskyldu Engströms þótti
bölva nokkuð ríflega, en það
er nærri dauðasök í Sviþjóð —
eins og í Danmörku —, þ. e. a.
s. fyrir konur, því ekkert mál
hefir meiri krúsidúllur á bölv-
inu sínu en sænskan svona
yfirleitt. . . Guðmundur læknir
Hallgrímsson sagði mér einu
sinni þessa sögu um Engström,
en þeir voru góðkunningjar.
Engström var á ferðalagi i
Finnlandi og langaði til að
heilsa upp á vin sinn Sibelius,
tónskáldið mikla; það var
komið fram á nótt þegar Eng-
ström kom á heimili Sibelíus-
ar, en ekki Iét hann það á sig
fá. I kringum húsið var girð-
ing mikil og þegar Engström
bar að garði sá hann, að maður
nokkur var þar fyrir og var að
bisast við að klifra yfir girð-
inguna. Engström þekti ekki
manninn, en hjálpaði honum
samt yfir girðinguna og fór
sjálfur á eftir; hringdu svo
kumpánarnir dyrabjöllunni af
miklum móð og varð heldur
en ekki fagnaðarfundur, þegar
Sibelíus opnaði dyrnar og sá
hverjir komnir voru . . . þarna
vour þeir þá frægustu menn-
irnir á þrem Norðurlöndum,
Svíþjóð, Finnlandi og Noregi
— því þriðji maðurinn var
Knut Hamsun. . .
Ekki líkaði henni allskostar
við tilveruna henni Laugu,
, þegar hún sagði: “ef þú lofar
honum að kyssa þig, verður
hann hundleiður á þér, en ef
þú neitar honum um kossinn,
þá gefur hann þér dauðann og
djöfulinn”. . . Fimti hver íbúi
jarðarinnar kvað vera Indverji.
Elsie de Wolfe, an}erísk
kona, sem hefir haft hamingj-
n
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Dr. Richard Beck
University Station,
Grand Forks, North Dakota
Allir Islendingar í Ame-
ríku ættu að heyra til
Þjóðrœknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir |
Tímarit félagsins ókeypis) I
$1.00, sendist fjármálarit- |
ara Guðmann Levy, 251 ;
Furby St., Winnipeg, Man. í
Lðtið kassa í
Kœliskðpinn
WyjfOlA
una með sér á lífsleiðinni, seg-
ir: “vertu falleg ef þú getur,
fyndin ef það er bráðnauðsyn-
legt, en vertu viðkunnanleg,
þótt það drepi þig”.. . “Hvað er
dulspekingur,” spurði stúlkan;
“það skal eg segja þér í fáum
orðum,” svaraði pilturinn;
“áulspekingur er maður, sem
skilur til fullnustu það sem sá
segir, er ekki veit hvað, hann
er að fara með”. . . Maðurinn
kom úr ferðalaginu kysti kon-
una sína og sagði: “Amalia, þú
ert nú samt sú bezta”. . .
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU—
LESIÐ HEIMSKRINGLU—
bezta islenzka fréttablaðið
LET Y0UR D0LLARS
FLY T0 BATTLE...

WAR SAVINGS CERTIFICATES

'JORNSON S
ÍOOKSTOREI
/Æyj 1
702 Sargent Ave., Winnipeg, Man.
INNKOLLUNARMENN HEIMSKRINGLU
í CANADA
Antler, Sask........................,K. J. Abrahamson
Árnes, Man.......................Sumarliði J. Kárdal
Árborg, Man.........................._.G. O. Einarsson
Baldur, Man.................. ;..Sigtr. Sigvaldason
Beckville, Man.................... .Björn Þórðarson
Belmont, Man.....*.......:...............G. J. Oleson
Brown, Man...................... Thorst. J. Gíslason
Cypress River, Man..............................Guðm. Sveinsson
Dafoe, Sask...............................S, S. Anderson
Ebor, Man...........................K. J. Abrahamson
Elfros, Sask...................Mrs. J. H. Goodmundson
Eriksdale, Man........................ölafur Hallsson
Fishing Lake, Sask....................Rósm. Árnason
Foam Lake, Sask.......................Rósm. Árnason
Gimli, Man........................................k. Kjernested
Geysir, Man,.._..................................Tím. Böðvarsson
Glenboro, Man............................ G. J. Oleson
Hayland, Man.........................Sig. B. Helgason
Hecla, Man..........................Jóhann K. Johnson
Hnausa, Man...........................Gestur S. Vídal
Innisfail, Alta....................Ófeigur Sigurðsson
Kandahar, Sask.........................S. S. Anderson
Keewatin, Ont.........................Bjarni Sveinsson
Langruth, Man.a..............:........Böðvar Jónsson
Leslie, Sask........................Th. Guðmundsson
Lundar, Man.............................„D. J. Líndal
Markerviile, Alta..................Ófeigur Sigurðsson
Mozart, Sask........................ s. S. Anderson
Narrows, Man........................................S. Sigfússon
Oak Point, Man......................Mrs. L. S. Taylor
Oakview, Man.............................._S. Sigfússon
Otto, Man.............................. Björn Hördal
Piney, Man.............................S. S. Anderson
Red Deer, Alta.................... ..Ófeigur Sigurðsson
Riverton, Man................. Thorsteinn Bergmann
Reykjavík, Man..........'.............Ingim. Ólafsson
Selkirk, Man...........................S. E. Davidson
Silver Bay, Man......................Hallur Hallson
Sinclair, Man.. ...................K. J. Abrahamson
Steep Rock, Man.:...............................Fred Snædal
Stony HiII, Man..................1......Björn Hördal
Tantallon, Sask.......................Árni S. Árnason
Thornhill, Man.....................Thorst. J. Gíslason
Víðir, Man............................Aug. Einarsson
Varicouver, B. C...................Mrs. Anna Harvey
Wapah, Man.............................Ingim. Ólafsson
Winnipegosis, Man...........................S. Oliver
Wynyard, Sask..........................S. S. Anderson
í BANDARIKJUNUM
Bantry, N. Dak........................E. J. Breiðfjörð
Bellingham, Wash................Mrs. John W. Johnson
Blaine, Wash......................Magnús Thordarson
Grafton, N. Dak.....................Mrs. E. Eastman
Ivanhoe, Minn.....................Miss C. V. Dalmann
Milton, N. Dak.........................._s. Goodman
Minneota, Minn....................Miss C. V. Dalmann
Mountain, N. Dak...................Th. Thorfinnsson
National City, Calif.....John S. Laxdal, 736 E. 24th St.
Point Roberts, Wash.....................Asta Norman
Seattle, Wash.......J. J. Middal, 6723—21st Ave. N. W.
Upham. N. Dak..........................E. J. Breiðfjörð
The Viking Press Ltd.
Winnipeg Manitoba
ÞÉR FÁIÐ BETRI KAUP MEÐ
VOGUE SÍGARETTU T0BAKI
Þér fáið sannkölluð kjör-
kaup í hverjum pakka af Vogue
Sigarettu tóbaki. Hver ögn af
þessu valda tóbaki er þannig að
hver sigaretta veitir meiri á-
nægju.