Heimskringla - 06.12.1944, Blaðsíða 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 6. DES. 1944
FJÆR OG NÆR
MESSUR t tSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
•Messur í Winnipeg
Sunnudaginn 10. des. messar
séra Halldór E. Johnson við
kvöldguðsþjónustuna í Sam-
bandskirkjunni. Við morgun-
guðsþjónustuna verður ræðu-
maðurinn Mr. Q. U. Piggott að-
stoðar umsjónarmaður Winnipeg
Public Schools. Messunni stýr-
ir Mr. E. J. Lucas.
Prestur safnaðarins verður
fjarverandi í Underwood, Minn.,
þann sunnudag, þar sem hann
messar í Free Christian Church
(Unitarian).
Sunnudagskvöldið flytur Mr.
Piggott einnig erindi fyrir fundi
ungmennafélags safnaðarins (kl.
9), sem hefir boðið sem gesti til
sín það kvöld, ungmennafélagi
St. Matthews kirkjunnar.
★ ★ ★
Fund heldur Kvenfélag Sam-
bandssafnaðar að heimili Mrs. J.
F. Kristjánsson, 788 Ingersoll
St., kl. 8 að kvöldi.
★ ★ ★
Minningarathöfn út af láti
Mrs. Th. Borgfjörð fór fram í
Sambandskirkjunni í Winnipeg
s. 1. sunnudag að messu lokinni.
Voru í ræðu, er séra Philip Pét-
ursson flutti minst æfiatriða
hinnar látnu og hið mikla starf
hennar í þágu Unitara safnaðar-
...........
| ROSE THEATRE
1 ---Sargent at Arlington-
| Dec. 7-8-9—Thur. Fri. Sat.
| Ginny Simms—George Murphy
"BROADWAY RHYTHM"
□ John Beal—Florence Rice
| "STAND BY ALL NETWORKS'* I
| Dec. 11-12-13—Mon. Tue. Wed. \
| Margaret Sullivan
Ann Sothern |
"CRY HAVOC"
1 Donald O’Connor—Peggy Ryan §
| "CHIP OF THE OLD BLOCK" |
..............
ms,
um
en hún var ein af stofnend-
hans og starfaði ótrauð í
þágu.hans alla æfi.
★ ★ ★
Dánarfregn
Mánudaginn 4. des. andaðist
hér í Winnipeg, Jón Einarsson
Westdal, 81 árs að aldri. Hann
ættaður frá Dalhúsum
IVn.'Í-
' V

Sambandskirkju
FÖSTUDAGSKVÖLD. 8. DES.
Kl. 8.30 — Inngangur 50?
ÆRINGJA- MÓT
(CONCERT OF HUMORISTS)
First Federated Church
FRIDAY DEC. 8, at 8.30 p.m.
Admission 50?
Samsöngur undir stjórn
Péturs Magnús
%°4
\
S/
$
Látið kassa í
KælLskápinn
WvmoLa
M GOOD ANYTIME
kæra frændkonu, Mrs. Guðrúnu
Borgfjörð, fædd í Reykjavík á
Islandi 12. júní 1877. Dáin í Ot-
tawa, Ont., 7. nóv. 1944.
Mrs. Ingibjörg Bjarnason,
Winnipeg, Man. -_____ $5.00
var ættaöur tra Uatnusum í í minningu um kæran frænda.
Eiðaþinghá í Norður-Múlasýslu. | Thorlák Thorfinnsson, dáinn að
Mörg ár átti hann heima við Mountain, N. Dak., 1. nóv. 1944.
Otto, P.O. Hann verður jarðað-1 Jón og Oddný Ásgeirsson,
ur á föstudaginn 8. des. Útför-; Winnipeg, Man. . $5.00
in fer fram frá Sambandskirkj- í kærri minningu um Mrs. Guð-
unni í Lundar og séra Philip M. | rúnu Borgfjörð, dáin í Ottawa,
Pétursson og séra Halldór E. Ont., 7. nóv. s. 1.
Johnson flytja’ hin síðustu1 Mrs. C. L. Martin, Granville,
kveðjuorð. — Hins látna verður N. Dak.
nánar getið síðar.
★ ★ ★
Gjafir til Sumarheimilis ísl.
barna að Hnausa, Man.:
I Blómasjóð:
Frá Mr. og Mrs. Guðna Thor-
$5.00
í minningu um kæran frænda,
Mr. Thorlák Thorfinnsson, dáinn
að Mountain, N. D., 1. nóv. s. 1.
Frá Sambands kvenfélaginu í
Winnipeg ...............$10.00
í þakklátri minningu um Mrs.
steinsson, Gimli, Man. $10.00 ( Guðrúnu Borgfjörð.
í minningu um velmetna o^ hug-
■' ,~'T' T
SNJÓLAUG SIGURÐSON
pianisti
EGGERT STEFÁNSSON
EGGERT STEFÁNSSON
HLJÓMLEIKAR
í Fyrstu Lútersku kirkjunni á Victor St., Winnipeg
MIÐVIKUDAGINN 13. DESEMBER, kl. 8 e.h.
Ungfrú Snjólaug Sigurðson aðstoðar
★
ÍSLENZK TÓNLIST
Gömul íslenzk sálmalög
Raddsett af Dr. Victor Urbandsson,
Stjórnanda Symphony Orkesters Reykjavíkur
Ný lög eftir Sigv. Kaldalóns
einnig Sv. Sveimbjörnsson — Þórarinn Jónsson
ÍSLAND ÖGRUM SKORIÐ
Aðgöngumiðar fást hjá Davíð Björnssyni, Lögbergi og
Heimskringlu og við inngang.
Texti gömlu sálmanna fylgir efniskránni.
HOUSEHOLDERS
—ATTENTION—
We have most of the popular brands of coal in
stock at present, but we cannot guarantee that
we will have them for the whole season.
We would advise that you order your fuel at
once, giving us as long a time as possible for
delivery. This will enable us to serve you better.
MCC
Phone 23 811—23 812
URDYQUPPLY^O.Ltd.
BUILDERS' |J StJPPLIES ^^and COAL
1034 Arlington St.
Aðrar gjafir til Sumarheimil-
isins:
Mrs. Ingi Sigurdson,
Lundar, Man. $1.00
Meðtekið með innilegri samúð
og þakklæti.
Sigríður Árnason
447 Ferry Rd.,
des. 1944 St. James, Man.
★ ★ ★
Kvenfélag Sambandssafnaðar
er að undirbúa matsölu, sem
haldin verður laugardaginn 16.
des. kl. 2 e. h. og að kvöldinu.
★ ★ ★
Vigfús Arason frá Húsavík
leit inn á skrifstofu Hkr. í gær.
Hann sagði flesta hafa nóg að
starfa og vonaði að það héldist
að ófriði loknum.
★ ★ ★
Alþingishátíðin 1930,
eftir próf. Magnús Jónsson er
Islendingum kærkomin jölagjöf.
í bókinni er yfir 300 myndir og
frágangur allur hinn vandaðasti.
Fæst bæði í bandi og óbundin.
Verð í bandi $20.50 og $23.00,
óbundin $18.50.
— Góð bók er bezta jólagjöfin.
Björnssons Book Store
702 Sargent Ave., Winnipeg
Gjafir í sjóð Mrs. J. W. Lindal
Mrs. John Bracken,
Ottawa________________$25.00
Elin Anderson, Winnipeg 10.00
Ralph Maybank, M.P. 25.00
Með kæru þakklæti,
Mrs. J. B. Skaptason
—378 Maryland St., Winnipeg
★ ★ *
Útsölumenn Ferðahugleiðinga
S. Thorkelssonar
Björnsons Book Store, Winnipeg
Ingvar Gíslason, Steep Rock,
Man.
G. Lambertsen, Glenboro, Man.
Elías Elíasson, Winnipeg
Jóh. Einarsson, Calder, Sask.
S. S. Anderson, Kandahar, Sask.
Rósm. Árnason, Leslie, Sask.
Jöhn Jóhannsson, Elfros, Sask.
Magnús Elíasson, Vancouver
Guðm. Þorsteinsson, Portland,
Ore.
Jónas Sveinsson, Chicago, 111.
J. J. Straumfjörð, Blaine, Wash.
S. J. Mýrdal, Point Roberts,
Wash.
Kr. Kristjánsson, Garða^, N. D.
H. Hjaltalín, Mountain, N. D.
Jón Guðmundsson, Hallson, N.D.
J. E. Peterson, Cavalier, N. D.
J. J. Middal, Seattle, Wash.
Skafti Sigvaldason, Ivanhoe,
Minn.
n ★ ★
Stjórnarnefnd Þjóðræknisfé-
lags Islendinga í Vesturheimi
hefir nýlega meðtekið mikils-
verða bókagjöf frá Miss Mar-
gréti Vigfússon á Betel. Gjöfin
er samansafn af ýmiskonar fróð-
leik úr vestur-íslenzku vikublöð-
unum, snyrtilega frá gengið og
haganlega fyrir komið. Nær
safnið yfir allmörg síðari ár;
hefir mikil vinna og fyrirhöfn
verið lögð í verkið af hálfu gef-
anda.
Vottar stjórnarnefnd félagsins
Miss Vigfússon alúðar þakkir
fyrir gjöfina og hlýghug þann er
hún táknar.
í umboði stjórnarnefndarinnar,
S. Ólafsson, skrifari
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST., WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
COAL - COKE - BRIQUETTES
STOKER COAL
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
Central Dairies
Limited
Kaupa mjólk og rjóma
Areiðanleg og fljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Eric A. Isfeld, Manager
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson
640 Agnes St. Sími 24 163
Messur: ó hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
KI. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjólparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: Yngri deild
— hvert sunnudagskveld
kl. 8.30.
Eldri deild — annað hvert
mánudagskveld kl. 8.15.
Skátaflokkurinn: Hvert fimtu
dagskveld.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju föstudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 11 f. h.
77ie Icelandic Canadian
A quarterly magazine of special interest to the descend-
ants of Icelandic Pioneers in North America. Established
Oct. 1942. Each issue contains over 40 pictures. An
elaborate Christmas issue, containing Special Gift Offer,
will soon be mailed to paid up subscribers. The voluntary
work of the Staff is reflected in the high quality and low
price of the Magazine. ,
Subscription rates: 1 yr. $1.00; 2 yrs. $1.75; 3 yrs. $2.25;
þayable in advance. Back numbers supplied at same rate
while available. Address: Circulation Manager, THE
ICELANDIC CANADIAN, 869 Garfield St., Winnipeg.
Icelandic Canadian
Evening School
Þann 27. nóv. flutti Dr. R.
Beck fyrirlestur, “The Classical
Literature of Iceland”. Þeim
sem á erindið hlýddu getur ekki
dulist hvern fjársjóð er að finna
í gullaldar bókmentum Islands;
og verður það nemendum skól-
ans enn ný hvatning til þess að
fullnema sig í íslenzku svo þeir
fái kynt sér þessar frægu bók-
mentir á frummálinu.
Næsta kenslustund verður
mánudagskvöldið 11. des., í
Fyrstu lútersku kirkju. Séra H.
E. Johnson flytur fyrirlestur á
ensku, “The Icelandic Republic
930—1262.”
Allir eru beðnir að vera komn-
ir í sæti sín fyrir kl. 815. ís-
lenzku kenslan byrjar kl. 9.
Aðgangur 25c fyrir þá sem
ekki eru innritaðir. H. D.
★ ★ ★
Agnes Sigurdson pianospilari,
heldur hljómleikasamkomu '
sönghöllinni í Winnipeg Audi'
torium miðvikudaginp 10. jan-
1945.
★ ★ ★
Matreiðslubók
Kvenfélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanh
sendist til Mrs. E. W. Perry, 723
Warsaw Ave.; Mrs. E. S. Feld’
sted, 525 Dominion St. Verð
$1.00. Burðargjald 5

HÖFUNDUR FERÐAHUGLEIÐINGA
TILVALIN
■ ■
SOFFANÍAS THORKELSSON
JOLAGJOF
Ferðahugleiðingar eftir Soffanías Thor-
kelsson er sá hlutur sem allir mundu gleðjast
yfir að fá sem jólagjöf, bæði á íslandi og einnig
fyrir vestan haf.
Hér er um tvö stór og afar vönduð bindi
að ræða og eru þau prýdd fjölda mynda. —
Band og allur frágangur er hið ákjósanleg-
asta.
Þessar Ferðahugleiðingar hafa fengið
ágæta dóma. Verðið er óvenjulega lágt, að-
eins $7.00 fyrir bæði hindin, póstfrítt.
Nafnaskrá útsölumanna er prentuð á
öðrum stað hér í biaðinu, og eru kaupendur
beðnir að snúa sér til þeirra.