Heimskringla - 29.08.1945, Side 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 29. ÁGÚST 1945
FJÆR OG NÆR
MESSUR t ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Messur byrja aftur eftir sum-
arfríið í Sambandskirkjunni í
Winnipeg, sunnudaginn 9. sept.
Þessi fyrsti sunnudagur verður
helgaður alheimsfriði og von um
framtíðina. Guðsþjónustur verða
með sama móti og áður, á ensku
kl. 11 f. h. og á íslenzku kl. 7 e. h.
Séra Philip M. Pétursson, prest-
ur safnaðarins messar við báðar
guðsþjónustur. Organistar verða
eins og áður, P. G. Hawkins við
morgun messurnar og Gunnar
Erlendsson við kvöldmessurnar.
Sólóistar verða Mrs. Bartley
Brown og Mrs. Elma Gíslason.
Fjölmennið við báðar guðsþjón-
usturnar þennan fyrsta sunnu-
dag haustsins.
★ ★ ★
Messa á Gimli
Messað verður í Sambands-
kirkjunni á Gimli sunnudaginn
2. sept. n. k. kl. 2 e. h.
NÝJAR OG NOTAÐAR SKÓLABÆKUR keyptar og seldar fyrir
alla bekki frá 1-12—með sanngjörnu vcrði. — Einnig eru til
sölu flestar nýjar bœkur um frelsi og nútíðar málefni. Þœr
bœkur eru einnig til útlána fyrir sanngjarna þóknun.
THE BETTER OLE
548 ELLICE Ave. (bet. Furby & Langside) Ingibjörg Sheflev
Kvenfélag Sambandssafnaðar ur, Christian í Geraldton, Ont.,
í Winnipeg efnir til hins árlega
Silver Tea og sölu á heimatil-
búnum mat, laugardaginn 8/
sept. 1945, frá kl. 2.30 til 5.30
e. 'h. í T. Eaton Co., Assembly
Hall. Kvenfélagið býst við að
sjá marga Islendinga þarna sam-
an komna.
★ ★ *
Björn M. Paulson lögfræðing-
ur og skrifari Bifröst-sveitar í
13 ár, dó s. 1. sunnudag, að 652
Goulding St. Hann var fæddur
í Winnipeg og útskrifaðist í lög-
um frá Manitoba-háskóla. Áður
en hann tók við sv.eitar skrifara
starfi í Bifröst, stundaði hann
lögfræðisstörf í Somerset, Man.
Hann lifa kona hans Florence, og
ein dóttir Elizabeth, tveir bræð-
-----------ATTENTION------------------
FLAX GROWERS
WHY BURN YOUR FLAX STRAW? — THE HOWARD SMITH
PAPER MILLS offer the Farmer Attractive Cash Prices for All
Available Flax Straw. Simply rake or staok reasonably clean
straw, any variety, free from Cockle Burrs, to one side of field
so that plowing will not be hampered.
We will purchase baled flax straw within a radius of 200 miles
from Winnipeg or arrange for the necessary baling \Vhere con-
veniently possible.
Shipments solicited from Saskatchewan points in
our territory. All shipping charges paid, and you
receive immedicrte cash payment on delivery.
For further information, write, wire or phone—98 327
THE HALDERSON HAY CO.
134 Grain Exchange Bldg., Winnipeg, Man.
Sole Purchasing Agents For
HOWARD SMITH PAPER MILLS LTD.
595 Jefferson Avenue
West Kildonan, Manitoba
(Delivery Point)
Plant Phone—
56 565
Winnipeg, Man.
og Albert, í Vancouver. Útförin
fer fram frá lút. kirkjunni í Ár-
borg í dag. Séra Sig. Ólafsson
jarðsyngur; séra B. A. Bjarna-
son flytur einnig kveðjuorð. —
Líkið verður flutt til Winnipeg
til greftrunar í Brookside graf-
reit.
* * *
Mrs. Carl F. Frederickson frá
Vancouver, B. C., kom hingað til
borgarinnar nýlega í heimsókn
til ættmenna og vina.
★ * *
Mr. Hjörtur Lárusson söng-
fræðingur og frú frá Minneapol-
is, Minn., komu til borgarinnar
um miðja síðustu viku og hafa
dvalið á heimili . systur og
tengdabróður Mr. Lárussonar,
Mr. og Mrs. Steindór Jakobsson,
800 Banning Street.
Margir eldri Islendingar hér
muna þá daga þegar Hjörtur var
einn af fremstu hljómfræðing-
um þessa bæjar, þá stjórnaði
hann lúðraflokki, og voru með-
limir hans flestir, ef ekki allir,
íslendingar. — Það mun nú vera
40 ár eða vel það, síðan hann
kvaddi þessar stöðvar, og hefir
hann allan þann tíma verið bú-
settur í Minneapolis, og er hann
þar einnig vel þektur fyrir starf
sitt í þágu sönglistarinnar.
W ★ *
Matreiðslubók
| Kvenfélags Fyrsta lúterska
I safnaðar í Winnipeg. Pantanir
' sendist til Mrs. E. W. Perry, 723
• Warsaw Ave.; Mrs. E. S. Feld-
sted, 525 Dominion St. Verð
$1.00. Burðargjald 5^.
Canadas Fishcrmcn Carry on ♦ ♦ ♦
with BLUEN0SE
cpfnnouncín^
that as at Septemher lst, 1945, our VVinnipeg office
will be taken over by Messrs. Roy E. Park and
Hugh L. Hannesson, and will be operated under the
name of “PARK-HANNESSON”.
May we take this opportunity of thanking you for
your patronage in the past and we trust it will
continue under the new management.
Drummondville Cotton Co.
Limited— -
succeeded by
PARK-HANNESSON
55 ARTHUR STREET WINNIPEG, MAN.
Hársnyrting — beztu
aðferðir
AMBASSADOR
Beauty Salon
257 KENNEDY ST.
sunnan við Portage
Talsimi 92 716
S. H. Johnson, eig.
Central Dairies
Limited
Kaupa mjólk og rjóma
Areiðanleg og fljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Eric A. Isfeld, ráðsmaður

Látið kassa í
Kæliskápinn
NvhoLa
m GOOD ANYTIME
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST„ WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
Mrs. Þórey Oddleifsson, ekkja
Gests Odleifssonar í Haga við
Árborg, sem um tíma var í bæn-
um að leita sér lækninga, hélt
heim til sín í byrjun s. 1. viku
og leið betur.
★ ★ *
Guðmundur Thorkelsson, —
maður 66 ára, lézt s. 1. föstudag
að hehnili sínu á Gimli. Jarðar-
förin fer frarn á morgun (fimtu-
dag) um kl. 2 frá heimilinu og
síðar frá lútersku kirkjunni. )
* * ★
Ungfrú Margrét Pétursson, 45 j
Home Street, er nýlega komin)
heim úr ferð sinni til Austur
Canada og Bandaríkjanna.
t ★ t
Mr. Valdimar Anderson,
starfsmaður hjá Marshall-Field
félaginu í Chicago, hefir dvalið
nokkra daga í orlofi hjá foreldr-
um sínum, Mr. og Mrs. Stefán
Anderson, Gimli, Man. Hann
fór heim til sín loftleiðis síðast-
liðin föstudag, eftir að hafa
heimsótt vini og vandamenn hér
í borginni.
* *■ *
Mrs. J. Einarsson og dóttir
hennar Stefanía, frá Hnausum,
eru staddar í bænum í heimsókn
hjá vinum og frændfólki.
■fr ★ ★
Mr. Thor Lifman frá Árborg
var staddur í borginni fyrri hluta
þessarar viku.
* * *
Sóra Halldór E. Johnson frá
Lundar, Man., kom í bæinn s. 1.
mánudag til að sitja stjórnar-
nefndarfund í Þjóðræknisfélag-
inu. Hann sagði alt bærilegt að
frétta úr bygðinni, heyskap væri
lokið og hirðing hefði verið góð;
heyforði mundi víðast nægur.
* * *
Dr. Richard Beck, forsetij
Þjóðræknisfélagsins, hefir verið
á ferð hér norður frá í þjóðrækn-
iserindum, ásamt konu sinni. —
Hann flutti aðalræðuna á al-j
mennri samkomu í Mikley á^
laugardagskvöldið, sem haldin
var í tilefni af 25 ára afmælij
líknarfélagsins “Hjálp í viðlög-,
um”. Að öðru leyti notaði fiann
tækifærið til þess að heimsækjaj
félagsfólk í þjóðræknisdeildinnij
“Skjaldborg” þar á eyjunni og
eiga viðtöl við stjórnarnefnd-
armeðlimi hennar.
Samkoman á laugardagskvöld-
ið var fjölsótt mjög. Samkomu-
stjóri var Jóhann Jónsson. Auk
dr. Beck héldu þar ræður: Einar
P. Jónsson ritstjóri “Lögbergs”,
S. V. Sigurðsson, Mrs. Ingibjörg
Jónsson og Gísli Sigmundsson,
en svo stóð einnig á, að sveitar-
iráð bygðarinnar hafði fund í
Mikley á laugardaginn.
Síðdegis á sunnudaginn voru
þau dr. Beck og kona hans, á-
samt með bróður hans, J. T.
Beck, prentsmiðjustjóra, sem
•einnig hafði verið með í Mikl-
eyjarferðinni, viðstödd loka-
samkomu ungmenna-námskeiðs-
ins, sem haldin var á Sumar-
heimilinu á Hnausum, og flutti
dr. Beck þar ávarp. Á mánu-
dagskvöldið sat hann fund í
stjórnairnefnd Þjóðræknisfélags-
ins.
Þau hjónin héldu heimleiðis
til Grand Forks á þriðjudaginn
Létu þau hið bezta af viðtökun-
um, sem þau höfðu átt að fagna
í Mikley og annarsstaðar á ferð
siijni.
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Dr. Richard Beck
University Station,
Grand Forks, North Dakota
Allir Islendingar í Ame-
ríku ættu að heyra til
Þjóðrœknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðmann Levy, 251
Furby St., Winnipeg, Man.
PRINCESS
MESSENGER SERVICE
Við flytjum kistur og töskur,
húsgögn úr smœrri íbúðum
og húsmuni af öllu tœi.
58 ALBERT ST. — WINNIPEG
Sími 25 888
C. A. Johnson, Mgr.
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson
640 Agnes St. Sími 24163
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld i hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
sunnudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngcefingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskveldi.
Enski söngfiokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30 e.h.
MIISiNISJ
Gjafir til Sumarheimilis ísl.
barna að Hnausa, Man.:
1 Blómasjóð:
Mrs. Margrét Sigfússon, Oak
View, Man. ______________$5.00
í minningu um Guðrúnu Björns-
son systur sína, sem dó að Wyn-
yard, Sask., 11. júní 1945.
Mrs. Lára Eyjólfsson, River-
ton, Man. _______________$5.00
í minningu um kæran frænda,
Sigfús Lawrence (Lárus) Thor-
arinson, H67647 Canadian Army
er féll á vígvellinum í Evrópu
30. marz 1945.
Aðrar inntektir
Mr. Neil Thor,
Los Angeles, Calif. $5.00
Mr. Guðm. Martin,
Hnausa, Man. $5.00
Fyrir fargjald og fæði frá
fyrsta barnahóp $81.70
Fyrir fargjald og fæði frá
öðrum barnahóp $116.50
Mieðtekið með innilegri sam-
úð og þakklæti.
Sigríður Árnason
—27. ág. 1945. Oak Point
★ ★ ★
Lauagrdaginn 25. ágúst, voru
þau, Joseph Marino Goodman og
Phyllis Lemonton, bæði til heim-
ilis í Winnipeg, gefin saman í
hjónaband að 776 Victor St., af
séra Rúnólfi Marteinssyni, í
fjarveru sóknarprestsins, séra
Valdimars J. Eylands. Heimili
þeirra verður í Winnipeg.
BETEL
í erfðaskrám yðar
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
ORDER YOUR FUEL FOR
NEXT WINTER NOW!
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
Ný verzlunarvara
Howard Smith Paper Mills
Limited, sem er ein með stærstu
verksmiðjum sinnar tegundar í
Canada, starfrækir útibú hér í
West Kildonan, og kaupir nú af
bændum flax-strá til pappírs
framleiðslu. Hér er um nýja
markaðsvöru að ræða og eru alla
reiðu margir bændur sem hafa
notfært sér þetta. Velþektur ls-
lendingur, Bill Halderson, ráðs-
maður fyrir The Halderson Hay
Company, sem til margra ára
hefir haft bækistöð hér í Win-
nipeg að 134 Grain Exchange, er
aðal umboðsmaður fyrir þetta
félag fyrir Vestur Canada og er
fús til að gefa allar upplýsingar
viðvíkjandi höndlun og sölu á
þessari vöru.
Annars vildum vér leiða at-
hygli lesendanna að auglýsingu
frá ofanskráðum félögum, sem
birt er á öðrum stað í þessu
blaði. Einnig vildum vér minna
á, að þessi félög útvarpa daglega
yfir CKRC stöðina, kl. 6.45 f. h.
og 1.35 e. h.
MUSIC
Tólf sönglög, Friðrik Bjarnason___
Sex sönglög, Friðrik Bjarnason
Tvö kvæði, St. G. St., Jón Laxdal
Að Lögbergi, Sigfús Einarsson
Til Fánans, Sigfús Einarsson
$
Jónas Hallgrímsson, Sigfús Einarsson
Pétur Guðjónssen, Sigfús Einarsson
Fáninn, Sveinbjörn Sveinbjörnsson
Now is the North of Maying, Sv. Sveinbjörnsson
Up in the North, Sveinbj. Sveinbjörnsson
Þrjú sönglög, Bjarni Þorsteinsson
Bjarkamál, Bjarni Þorstsinsson
Huginn, F. H. Jónasson _______________________
Þrjú sönglög, Hallgr. Jónsson
Serenata, Björgvin Guðmundsson
Passíusálmar með nótum _______________________
Harmonia, Br. Þorláksson
Söngbók ungtemplara, Jón Laxdal
Skólasöngbókin II., Pétur Lárusson
Suðurnesjamenn, Sigv. S. Kaldalóns, Einsöngur
Þrá, Sigv. S. Kaldalóns, Einsöngur _____________..
Máninn, Sigv. S. Kaldalóns, Eingöngur
Kaldalóns þankar, Sigv. S. Kaldalóns, Piano
Þótt þú langförulí legðir, Sigv. S. Kaldalóns, Eins.
14 sönglög, Gunnsteinn Eyjólfsson .
Ljósálfar, Jón Friðfinnsson_______________________
5 einsöngslög, (með ísl. og enskum texta) Sig. Þórð.
.35
.35
.35
.35
.35
.35
.35
.35
.35
.35
.35
.35
.35
.35
.35
1.60
.50
.35
.25
.35
.30
.50
.35
.25
1.25
1.50
1.50
BJÖRNSSON’S B00K STORE
702 SARGENT AVE.
WINNIPEG, MAN.