Heimskringla - 18.12.1946, Page 14

14. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 18. DES. 1946
Löggilt 11. apríl 1909
Taka á móti korni, senda korn og flytja út,
Borgaður að öllu höfuðstóll--------$500,000
Aukastofn -------------------------$750,000
______W. L. Parrish
Norman Heimbecker
_______W. J. Dowler
____B. R. McGibbon
Forseti____________________
Varafors. og fr.kv.stj. ,.-
Féhirðir___________________
Umboðsmaður—Gimli, Man
Aðalskrifstofa
WINNIPEG
Útibú
MONTREAL TORONTO PORT ARTHUR
CALGARY VANCOUVER
50 sveitakornhlöður
Endastöðvar í Calgary og Port Arthur
“Gamalt félag, sem orð hefir á sér fyrir
ábyggileg viðskifti”
VÉR FLYTJUM ÖLLUM VORUM MÖRGU
VIÐSKIFTAVINUM INNILEGAR
HÁTÍÐAKVEÐJUR
Armstrong Gimli Fishcrics
Limited
807 Great West Permanent Bldg., Winnipeg
Innilegar
til allra vorra viðskiftavina
Canadian Fish Produccrs Ltd
CHAMBERS & HENRY
J. H. PAGE, framkvæmdarstjóri
Sími 26 328
MUTTON
Chttötmaö
2V2 lbs. Per Coupon
LEG
LOIN
SH0ULDER
AVAILABLE ONLY AT STORE
CORNER SARGENT & HOME
SAFEWAY
CDcrry.
Cíuúsimas-
ANNOUNCING
NEW YEAR TERM
Opening
Thursday, January 2nd
and
Monday, January 6th
RESERVE YOUR DESK EARLY
As we expect our classes to be filled early in the
New Year Term we suggest that you enroll
between Christmas and the New Year. Our
office will be open every business day during
the holiday season from 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
DAY and EVENING
CLASSES
Call at' our office, write, or telephone for addi-
tional information on the air-oonditioned, air-
cooled College of higher standards.
COMMERCIAL COLLEGE
Portage Avenue at Edmonton Street
WINNIPEG
Telephone 96 434
FJÆR OG NÆR
Messur í Sambandskirkjum
Nýja Islands yfir hátíðirnar
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Árnesi sunnudaginn
22. des., kl. 2 e. h.
I Sambandskirkjunni á Gimli,
á aðfangadag 24. des., kl. 5 e.h.
I Sambandskirkjunni í River-
ton jóladag, kl. 2 e: h.
* * *
Jólaskemtun
Hin árlega sunnudaga jóla-
skemtun fer fram í Sambands-
kirkjunni í Winnipeg aðfanga-
dagskvöld jóla eins og vanalega.
Þar syngja sunnudagaskólabörn-
in jólasöngva sem þau hafa æft
undanfarnar vikur, og flytja
jólakvæði. Ungmennasöngflokk-
ur undir stjórn Miss Thóru Ás-
geirson syngur einnig jóla-
söngva. Jólatré verður stilt upp
í kirkjunni eins og vanalega og
fer alt fram á hátíðlegastan hátt.
★ ★ *
Laguardia Field, 17. des.
Editor Heimskringla:
Karlakór Reykjavíkur, sem nú
er á förum heim biður Heims-
kringlu að flytja öllum Vestur-
íslendingum hugheilar jólaóskir.
Þórhallur Ásgeirson
★ * *
Leiðrétting
I æfiminning Jóns heitins Ein-
arSsonar hefir föðurnafn hans
misritast eða misprentast. Jón
var sonur Einars Jónssonar
Kristjánssonar en ekki Jóns
Jónssonar Kristjánssonar eins
og í blaðinu stendur. Ennfremur
þar sem talað er um náfrændur
hans, á að vera Halldór Thórólfs-
son en ekki Halldór Thorléifsson,
mun vera misritun hjá mér.
H. E. J.
DOMINION
B A N K
STOFN SETTUR 1871
WINNIPEG ÚTIBÚ:
Main Office—Main Street and McDermot Avenue
Main Street and Redwood Avenue
North-End Branch—Main St. near C.P.R. Station
Notre Dame Avenue and Sherbrook Street
Portage Avenue and Kennedy Street
Portage Avenue and Sherbrook Street
Union Stockyards, St. Boniface
Guðsþjónustur í Argyle
! á jólunum
í kirkjunni að Brú, kl. 3 e. h.
á aðfangadag, 24. des.
í kirkjunni í Baldur kl. 7 e. h.
sama dag.
í kirkjunni að Grund, kl. 2.30
e. h. á jóladaginn.
Innilegar
Jóla og Nýárskveðjur
til allra okkar íslenzku viðskifta-
vina og fiskimanna við Winnipeg
og Manitoba vötn.
Independent Fish Company Ltd.
941 SHERBROOK ST.
WINNIPEG
Branch at Gimli. Man.
Fyrir~
Jóla- og Nýárs fagnað
leyfum vér oss að mæla með
Purity
ISRJÓMA með margvíslegu
lagi og litum
CITY DAIRY C0MPANY
SIMI 87 647
& ffiracttcal <§íft
THRILLING TO RECEIVE
A Gift Certificate
fr
rom
MACDONALD SHOE STORE
• LIMITED
492-4 MAIN ST
It's pleasant to visit dis-
tant loved ones on Christ-
mas by Long Distance
Telephone—that's why
it is our busiest day.
This year, with so many
away from home, we will
be busier than ever.
We are doing everything
possible to handle the
extra heavy traffic. All
we ask for is yourco-op-
eration. If your call is
delayed ... some may be
. . . please be patient.
Have your number ready
for the operator and be
brief. In this way you can
help us help you.
When making a long distance call on Christmas
Day please be patient i( your call is delayed.
ÍTlRnlTOBfl'TCLÍPUOIK STOm