Heimskringla - 02.03.1949, Blaðsíða 4

4. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 2. MARZ, 1949
FJÆR OG NÆR
Ungmennaguðsþjónusta
Ungmennaguðsþjónusta fer
fram í fyrstu Sambandskirkju í
Winnipeg n. k. sunnudag, 6.
marz, kl. 11. f. h. Ungmenni safn-
aðarins sjá um messuna að mest
öllu leyti, og vona að eldri safn-
aðarmeðlimirnir styðja þau með
því að sækja messu.
Kvöldguðsþjónustan verður
með sama móti og vanalega, og
fer fram á íslenzku. Prestur
safnaðarins messar.
» * *
Messað verður í Sambands-
kirkjunni á Gimli n.k. sunnudag
6. marz, kl. 2. e. h.
* * *
Jón Jónatansson skáld fór fyr-
ir rúmri viku inn í Deer Lodge
Hospital til að leita sér lækninga.
Hann segir mjög vel fara um sig.
Hkr. óskar honum skjóts bata.
f bréfi frá C. H. fsfjörð, Van-
couver, B. C. er þess getið að
nokkrir menn á ströndinni, séu
að hleypa íslenzku blaði af
stokkunum. Á það að vera mán-
aðarblað, 4 blaðsíður á stærð, í
stóru skrifpappírs formi og á að
M THEATRE
—SARGENT <S ARLINGTON—
March 3-5—Thur. Fri. Sat.
HENRY FONDA—ANNABELLA
“WINGS OF THE MORtíING”
William Elliott—John Caroll
“THE FABULOUS TEXAN”
March 7-9—Mon. Tue. Wed
Louise Ranier—Fernand Gravet
“THE GREAT WALTZ”
Joyce Reynolds—Robert Hutton
“W ALLFLOWER”
heita “Voröld”. Mr. ísfjörð sér
um fjölritun og útsendingu rits-
ins. Hann var prentari Voraldar
um skeið.
* * * "
Gefin voru saman í hjónaband
þ. 21. febrúar s. 1. þau<Haraldur
Stefán Einarsson og Viola
Blanche Danielson. Séra B. A.
Bjarnason gifti, og fór athöfnin
fram á heimili hans í Árborg,
Man. Var síðan brúðkaupssam-
sæti haldið á heimili Mr. og Mrs.
Magnús J. Danielson, í Árborg;
en þau eru foreldrar brúðarinnar.
Brúðguminn er sonur Mr. og
Mrs. Guðm. O. Einarsson í Ár-
borg, og stundar hann rakaraiðn
þar.
* * *
Sigríður, kona Gunnlaugs G.
ALMANAK 1949 Martin, fyrrum búsett við
ÓLAFUR S. THORGEIRSSON Hnausa, Man., andaðist þ. 21 feb.
INNIHALD
Almanaksinánuðirnir, tim tímatalið,
veðurathuganir, o. fl.........__ 1
Magnús Markússon skáld,
eftir Richard Beck_______________21
Frá Vopnafirði til Winnipeg,
eftir Svein Árnason_____________ 28
Páll Jónsson, eftir séra Sigurð ólafsson 41
Tvö kvæði, eftir Áma G. Eyland___47
Oddný Magnúsdóttir Bjarnason ljós-
móðir, eftir séra Sigurð S.
Christopherson ________________ 50
ólafur Guðmundsson Nordal og
Margrét ólafsdóttir Nordal,
eftir séra Sigurð ólafsson______ 54
Séra Sigurður Ólafsson,
eftir G. J. Oleson______________ 60
Til lesenda______________________C_ 66
1 þreskingu, eftir Eyjólf S.
Guðmundsson .................. 67
Kolbeinsey, eftir Berg Jónsson
Homfjörð ---------------------- 77
Helztu viðburðir meðal Vestur-fsl__ 89
Mannalát ________________________ 105
Verð 50c
THORGEIRSON CO.
532 Agnes St. Winnipeg, Man.
5. 1. á heimili dóttur sinnar og
tengdasonar Mr. og Mrs. Wm.
Chas. Harkness, í Portage la
Prairie, Man., á 71. aldurs ári.
Hana lifa, auk eiginmanns, átta
systkini, sjö börn og 22 barna-
börn. Systkinin eru: Sigurður
Finnson, Ingunn Fjeldsted, og
Sigríður Anderson, sem búsett
eru í Árborg, Man.; Kristín
Baldvinson, Sigurrós Helgason,
Wilfred Finnson og Guðrún
Finnson, við Hnausa, Man.;- og
Kristjón Finnson í Víðir, Man.
Börn Gunnlaugs og Sigríðar, nú
á lífi, eru: Frances Mrs. G. F.
Bergman) og Gunnlaugur S.
Martin, á Gimli, Man.; Herbert
A. Martin og Halldór E. Martin
við Hnausa, Man.; Alfed R.
H ANGIKJÖT!
a/ beztu tegund, ávalt íyrirliggjandi í kjötverzlun okkar.
ÁGÆTAR RÖLLUPYLSUR EINNIG TIL SÖLU
Utanbæjar pantanir afgreiddar skjótt. Pöntun fylgi
borgun. — Sanngjarnt verð.
Sargent Meat Market
528 SARGENT AVENUE SÍMI 31 969
VINNUR HRATT! - HELDUR FERSKLEIKA!
H. F. EIMSKIPAFÉLAG ÍSLANDS
ADALFUNDUR
Aðalfundur Hlutafélagsins Eimskipafélags Islands,
verður haldinn í fundarsalnum í húsi félagsins í Reykja-
vík, laugardaginn 4. júní 1949 og hefst kl. l^Jz e-h-
DAGSKRÁ:
I. Stjórn félagsins skýrir frá hag þess og framkvæmdum
á liðnu starfsári, og frá starfstilhöguninni á yfirstand-
andi ári, og ástæðum fyrir henni, og leggur fram til
úrskurðar endurskoðaða rekstursreikninga til 31. des-
ember 1948 og efnahagsreikning með athugasemdum
endurskoðenda, svörum stjórnarinnar og tillögum til
úrskurðar frá endurskoðendum.
2. Tekin ákvörðun um tillögur stjórnarinnar um skiftingu
ársarðsins.
3. Kosning fjögra manna í stjórn félagsins, í stað þeirra
sem úr ganga samkvæmt félagslögum.
4. Kosning eins endurskoðanda í stað þess er frá fer, og
eins vara-endurskoðanda.
5. Tillögur til breytinga á reglugjörð Eftirlaunasjóðs H.F.
Eimskipafélags íslands.
6. Umræður og atkvæðagreiðsla um önnur mál, sem upp
kunna að verða borin.
Þeir einir geta sótt fundinn, sem hafa aðgöngumiða.
Aðgöngumiðar að fundinum verða afhentir hluthöfum
og umfboðsmönnum hlutihafa á skrifstofu félagsins í
Reykjavík, dagana 1. og 2. júní næstk. Menn geta fengið
eyðublöð fyrir umboð til þess að sækja fundinn á aðal-
skrifstofu félagsins í Reykjavík.
Reykjavík, 9. febrúar 1949
STJÓRNIN.
Martin, í Víðir, Man.; Friðrika| Gifting
M. (Mrs. S. F. Bergman), í
Arnes, Man.; og Ingunn Kristín
(Mrs. W. C. Harkness), Portage
la Prairie, Man. Hin látna var
jarðsungin af séra B. A. Bjarna-
son á laugard., 26. febr. frá
kirkju Breiðuvíkursafnaðar við
Hnausa, Man.
* * *
Musical Concert
The Jon Sigurdson Chapter,
I.O.D.E., will present Elma
Gislason, soprano, in a recital,
Monday, March 14th, in the First
Lutheran church. Mrs. Gislason
is well known in the city as
solpist and as member of the
Philharmonic choir, being one of
the soloists at its presentation of
the Messiah, given last Decem-
ber at the Civic Auditorium. —
Mrs. Gislason who is also soloist
at the First Federated church,
gave a song recital last May to a
capacity audience and was ac-
climed by the press and public
for her fine performance. The
Jon Sigurdson chapter is proud
and happy to sponsor Mrs. Gisla-
son on the occasion of this, her
second solo recital, and the pub-
Uc may be assured of a delightful
evening’s entertainment. Further
announcements will be made in
next week’s paper.
* ★ *
Guðmundur Davidson, frá
Riverton, Man., andaðist í
sjúkrahúsinu á Gimli, Man., 19.
febr., s.l., 81 ára gamall. Ungur
lærði hann trésmíði, og stund-
aði þá atvinnugrein ásamt fiski-
veiðum næstum því æfilangt. —
Kona hans, Sigurlaug Sigurðar-
dóttir, andaðist í Riverton árið
1922. Af fjórum börnum þeirra
lifa tvær dætur, báðar búsettar í
Riverton. Þær eru: Hólmfríður
Lilja (Mrs. Jóhannes T. Jónas-
son), og Daisy Emily (Mrs. Grá-
mann Jónasson). Einnig eru á
lífi 15 barnabörn og 18 barna-
barnabörn. Jarðarför Guðmund-
ar sál. fór fram þ. 24. febr. frá
lútersku kirkjunni í Riverton.
Séra B. A. Bjarnason jarðsöng.
* * *
Laugardaginn, 26. febrúar, gaf
séra Philip M. Pétursson saman
í hjónaband Russell Vicary
Duncan og Audrey Pearl Dixon.
Giftingin fór fram að heimili
brúðgumans, 630 Agnes St., að
miklu fjölmenni viðstöddu.
Giftingar music var spilað á
belgpípum af ungum pilti sem
klæddur var skozkum þjóðbún-
ingi. Að athöfninni lokinni, og
eftir að búið var að drekka skál
brúðarinnar, dansaði lítil stúlka
skozka þjóðdansinn “Highland
Fling” samkvæminu til skemt-
unar. Brúðguminn er af skozk-
um ættum en brúðurin er af
skozkum og íslenzkum ættum.
Móðir hennar hét Freda Walter-
son, en giftist James Alexander
Dixon. Framtíðar heimili ungu
hjónanna verður í Winnipeg.
* * »
The John Sigurdsson Chapter
I. O. D. E. will hold its meeting
Thursday, March 3rd., at the
home of Mrs. B. S. Benson, 757
Home St. at 8 p.m.
★ * «
Akureyri, 25/2/49
Kæra Hkr.
Mér þætti vænt um ef þér vild-
uð birta nafn mitt í blaði yðar.
Eg hef skrifað yður áður en ekk-
ert svar fengið, en er ekki víst
að þér hafið fengið bréfið mitt.
Ef það kostar eitthvað þá látið
þér mig vita. Eg hef áhuga að
komast í frímerkja-samband eða
bréfa samband við pilt eða stúlku
á aldrinum 14 — 18 ára.
Með fyrirfram þökk,
Hr. Guðmundur A. Þórðarson,
Kirkjubraut 12, Akranesi, ísland.
* * *
Mr. W. Kristjánsson, Wpg.,
heldur ræðu yfir C B W útvarp-
ið 9. marz, kl. 7.15 e.h. Umræðu I
efnið er: “fslendingar í Mani-I
toba”. Við góðu erindi má búast
og athygli lesenda Hkr. er þess-
vegna dregið að þessu.
★ * *
Reykjavík, 19. jan./49^
Herra ritstjóri:
Viljið þér gera svo vel að birta
fyrir mig eftirfarandi í blaði yð-
Þarfnast engrar kælingar
Nú getið þér bakað i flýti án fersks gers. Takið pakka af Fleisch-
mann’s Royal Fast Rising Dry Yeast af búrhillunni og notið það
á sama hátt og köku af fersku geri. Þér fáið sömu fljótu
hefinguna. Þér fáið bezta árangur í öllum yðar bakningum.
Fáið yður mánaðar forða af þessu ágæta, nýja geri. Notið það í
næsta bakstur af brauðum og brauðsnúðum. Þér verðið hrifin.
Þér munuð aldrei kvíða oftar viðvíkjandi því að halda ferska
gerinu frá skemdum. Þér munuð ávalt nota Fleischmann’s Royal
Fast Rising Dry Yeast. Pantið það frá kaupmanninum yðar, í dag.
1 pakki jafngildir 1 köku af Fresh Yeast
Messur í Nýja íslandi
6. marz — Riverton, ensk
messa kl. 2. e. h.
13. marz — Árborg, — íslenzk
messa kl. 2. e. h.
B. A. Bjarnason
* * *
Herbergi með húsgögnum nú
þegar til leigu. Einhleypur mað-
ur eða kona óskast. Adressa 637
Maryland. Sími 27 685.
ar:
Ólafía Einarsdóttir, Hjallaveg,
68, Reykjavík, óskar eftir að|
skrifast á við pilt eða stúlku af
íslenzkum ættum á aldrinum 22
til 25 ára.
Með fyrirfram þökk fyrir birt-
inguna. Ólafía Einarsd.
P.S. Gleðilegt ár, þökk fyrir
skemtilegt efni Heimskringlu á'
liðna árinu. — Ó. E.
Vœngjum vildi eg berast!
sagði skáldið
Óskin hefir ræzt
Nú eru þrjór
flugferðir
vikulegg
Til Islands
Aðeins næturlangt flug—í
fjögra - hreyfla fiugvélum.
Pantið farseðlana hjá okkur
sem fyrst, ef þið œtlið að
heimsœkja ísland i sumar.
VIKING TRAVEL SERVICE
Umb. fyrir Aim. Airl. T.C.A., o.f.
165 Broadway, New York, N.Y.
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST., WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
912 Jessie Ave. — Ph. 46 958
BALDVINSSON’S
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Sími 37 486
Better Be Safe Than Sorry!
Order Your Fuel
Requirments NOW
"Tons of Satisfaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071
Stokkseyri, 18. jan/49
Hr. ritsjóri:
Við undirritaðir biðjum yður
hér með, um að koma á framfæri
í blaði yðar ósk um bréfasam-
band, við ungar vestur-iíslenzkar
stúlkur, sem lesa og skrifa ís-
lenzku.
Virðingarfyllst
Guðm. Ellert Guðmundsson
Hvanneyri, Stokkseyri
ísland
Stefán Anton Jónsson
Sjónarhól, Stokkseyri, ísland
* * *
Reykjavík, 23 febr./49
Kæra Hkr.
Við erum hér tvær íslenzkar
skólastúlkur, sem langar til að
skrifast á við pilta og stúlkur,
helzt á aldrinum 17 — 20 ára.
Skrifum á ensku. Við vonumst
eftir að þér viljið gjöra oss þann
greiða að birta nöfn okkar í blaði
yðar. Með fyrirfram þakklæti,
Auður Kristinsdóttir
Stýrimannastíg 12. Reykj. ís.
Guðlaug Ottósdóttir
Túngötu 36, Reykj. ís.
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU—
útbreiddasta og fjölbreyttasto
islenzka vikxiblaðið
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: lslenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldL
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: A hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
MINNIS 7
BETEL
í erfðaskrám yðar
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU
BORGIÐ HEIMSKRINGLU
The Junior Ladies Aid of the
First Lutheran Church, Victor
St., will hold their regular meet-
íng in the Church Parlors, Tues.,
March 8th. at 2.30 p. m.
...............
| INSURANCE AT . . .
REDUCED RATES
Fire and Automobile |
I *
| STRONG INDEPENDENT |
COMPANIES
c

í McFadyen j
| Company Limited P
| 362 Main St. Winnipeg |
Dial 93 444
E —
£i(iniiíloiiimimiuimmimomiimiMC]iiuiimiiic]imiimiiic+
HOUSEHOLDERS
ATTENTION
FUEL REQUIREMENTS
We have most of the popular brand of fuel in stock
such as Drumheller, Foothills, Saskatchewan Lig-
nite, Coke, Briquettes and Stoker Coals in any
desired mixture.
By giving us your orders a reasonable time in ad-
vance you will enable us to serve you better.
We also carry a full line of Builders’ Supplies and
Ready-mixed Concrete.
C/^URDYQUPPLY^iO.Ltd.
iu#nmi.DF.BS- SUPPLIES V^Qad C°AL
Corner Sargent and Erin
Phone 37 251 — Private Exchange