Heimskringla - 09.04.1952, Blaðsíða 3

WINNIPEG, 9. APRÍL, 1952
HEIMSKRINGLA
3. SIÐA
|
aldri. Hann hafði setið í bæar-
stjórn óslitið siíðan 1918 og hafði
haft heilladrjúg áhrif á öll bæ-
armál um 34 ára skeið og kunn-
ugri þeim en flestir aðrir. Bæar-
stjórn hélt sérstakan fund til
þess að minnast hans hinn 21.
febrúar. Daginn eftir var svo út-
för hans gerð með mikilli við-
höfn. j
Sigurjón Helgason bóndi að
Geldingaholti í Skagafirði, d. 16.;
febr. 75 ára.
Alexander Valentínusson smið
ur frá Ólafsvík, d. 19. febr. átt-
ræður.
Ingunn Stefánsdóttir, ekkja
Einars Jónssonar alþingis-
manns að Geldingalæk, d. 20 feb. j
María Salome Kjartansd., kona
Páls Sigurðssonar trygginga- 't
læknis, d. 20 febr.
Þórður Ólafsson útgerðarm.,
í Reykjavík, d. 22. febr. sextug-
ur.
I
!
Veðrátta
í byrjjun mánaðarins teptust
allir vegir hér sunnanlands
vegna snjóa og gekk erfiðlega að
opna þá aftur. Mjólkurflutning-
ar til Reykjavíkur trufluðust
mjög og varð að taka upp
skömmtun á mjólk. Hér í bæn-
um var færð afar ill fyrstu daga
mánaðarins og lentu 50 bílar í
árekstum fyrstu vikuna. Hundr-
uð mannastóðu í snjómokstri og
þyrfti að ryðja snjódyngjum af
þökkum margra húsa, vegna þess
að mannhætta var af snjóhruni.
Hinn 4. febr. féll snjóskriða af
þaki Landsbankans niður á út-
byggingu, fór þar í gegnum
glugga og kom með miklu kasti
yfir reiknivél, sem stúlka vann
við, en stúlkuna sakaði þó ekki.
Margir fleiri snjóskriður féllu
af þökum, en ollu þó ekki tjóni.
Þessa daga tafðist sorphreinsun
mjög í bænum, vegna þess að
ekki var hægt að komast að sorp
ílátunum.
Aðfaranótt 1. febr. gekk hríð
og stórviðri yfir norðurland og
olli miklu tjóni í Siglufirði. Reif
veðrið þök af húsum, þar á með-
al hluta af þaki tunnuverksmiðj-
unnar. Rafleiðslur og símalínur
slitnuðusvo að rafmagnslaust
Varð í bænum og símasamband
fofnaði. Þessa sömu nótt braut
ofviðrið 70 símastaura á 4 km
leið í Axarfirði.
3. febr. ætluðu nokkrir starfs-
menn Sogsvirkjunar austur yfir
Hellisheiði í snjóbíl. Var þá
versta veður og bilaði bíllinn á
heiðinni svo að senda varð leið-
angur frá Reykjavík, fólkinu til
hjálpar.
Viku af mánuðinum mátti svo
heita að vegir væri orðnir slark-
færir hér syðra.
6-7. febr. gekk stórviðri yfir
austurland og norðurland. Urðu
þá talsverðar skemmdir í Aust-
fjörðum, reif veðrið þök af hús-
um, sleit rafmagnsliínur og gerði
ýmsan annan óskunda. f Skaga-
firði var svo mikil fannkoma að
hesta fenti.
I
Asahláku og stórrigningu
gerði hin 17. víða um land og
helzt það veður í 3 daga. Snjór
var víðast mikill fyrir og urðu
því miklir vatnavextir víða, svo
sem í Þykkvabæ, Borgarfirði,
Kjósinni, Króksfirði, Svínadal í
Húnavatnssýslu, Eyafirði og
víðar. Varð af nokkurt tjón.
Svo mjög tók upp snjó í þess-
um leysingum, að hinn 21. kom-
ust langferðabílar frá Reykja-
vík til Akureyrar í fyrsta skifti
á þessu ári og höfðu ekki verið
nema tvo daga á leiðinni.
Hellisheiðarvegur hafði verið
ófær vegna snjóa síðan 22. des.
en hinn 26. var byrjað að ryðja
snjónum af honum. Voru skafl-
arnir\ þá enn tveggja metra djúp
ir sums staðar. Skíðaskálinn í
Hveradölum hafði þá verið lok-
aður frá áramótum vegna snjó-
þyngsla, því að allan þann tíma
var bílum ófært þangað. Hellis-
heiðarvegurinn var opnaður 28.
febrúar. —Lesbók Mbl.
Framh.

Hvíta vofan
AMERÍSK FRÁSAGA
Það bar stundum við, að Brunel læknir sótti
hana í léttivagni sínum út í skógarjaðarinn, og
með því að hann átti leið þar um þetta kvöld,
er hann kom úr sjúklingsvitjun, nam hann stað-
ar til þess að vita um, hvort hann gæti ekki feng
ið hana með sér til La Santé. Hann vissi ekki,
hvers vegna hún tafði svona miklu lengur á
Bellaire, heldur en hún var vön, og var því far-
inn að undrast um hana. Hann gaf hið venjulega
merki, eitt högg á útidyraþröskuldinn, og Lou-
isa lauk þegar upp fyrir honum.
Hún skýrði honum frá því, hver Adrienne
væri, og hvers vegna hún væri í þessu ásigkomu
lagi. Brunel læknir til allrar hamingju hafði
með sér meðalakassa sinn, og er hann hafði gef
ið Adrienne fróunarmeðal, sofnaði^hún vært og
fast. Hann bar hana þá út í vagninn sinn, og ók
í snatri með þær mæðgur heim til sín, og er
þangað kom, var Adrienne þegar komið í rúmið.
Hún svaf nú svo fast, að það virtist með öllu
ómögulegt að vekja hana, og Brunel læknir var
mjög hræddur um hana, jafnvel þótt hann léti
ekki á því bera við móður hennar. Nú var allt
undir því komið, að hún fengi að hvílast í ró
og næði, því að þetta, að hún vaknaði á svona
skelfilegan hátt af svefngöngu sinni, hafði
steypt, ef ekki lífi hennar, þá þó að minnsta
kosti ráði hennar og rænu í bersýnilega hættu.
Hann vonaðist nú fastlega eftir því, að
Victor du Vernay kæmi bráðlega, því að hann
taldi ekki óhugsandi, að það hefði heillavænleg
áhrif á hana, ef hann yrði við, þegar hún rakn-
aði við úr dvalanum.
Þegar Mendon hafði heyrt þetta, sneri
hann aftur til Bellair, og var Lecour þá i svip-
uðu ásigkomulagi, eins og þegar hann hafði far-
ið þaðan siíðast. Presturinn sat við hlið hans, nið
ursokkinn í bænalestur, og reyndi á þann hátt
að bæla niður hefndarhug þann, er öðru hvoru
gerði vart við sig í sálu hans.
Þegar hann heyrði fótatak Mendons, kom
hann út á ganginn á móti honum, og spurði ákaf
ur:
“Hafið þér fengið nokkra vitneskju um
Adrienne? Eg hefi spurt menn þá, sem voru
á verði hér úti fyrir, en þeir hafa haft nóg að
gera, að gæta þriggja fanga, er þeir náðu í, og
hafa ekki tekið eftir neinu, er skeði í húsinu.”
“Eg hefi fundið hana, og það sem meira er,
eg hefi líka fundið móður hennar”, svaraði
Mendon.“Það var hún, sem bjargaði Adrienne
í nótt.”
Þessi frétt gerði enga breytingu á svip föð-
ur Eustaces.
“Nú—þér vitið þá, að þetta sem eg sagði,
að eg væri faðir hennar, var ekki annað en mein
laust bragð af minni hálfu”, mælti hann einstak-
lega rólegur. “Eg hefi ætíð vitað, að Louisa var
á lífi. En segið mér, hvernig það atvikaðist, að
hún skyldi vera viðstödd einmitt þá, þegar dótt
ir hennar lá mest á aðstoð hennar?”
Mendon sagði honum í stuttu máli frá því,
hvernig á því stóð, og er hann hafði lokið sögu
sinni; spurði prestúrinn viðkvæmur:
“Sagði hann yður ekki ástæðuna til þess,
að Louisa hefir farið huldu höfði? Hafði ekki
maður, sem hún elskaði, verið drepinn, áður en
hún reyndi að fyrirfara sér?”
“Ef eg segi yður það, viljið þér lofa mér því
að láta guð einn annast um hefndina?”
Faðir Eustace varð náfölur. Hann átti auð-
sæilega í stríði við sjálfan sig dálitla stund, en
sagði svo:
“Eg hefi afhent hann í guðs hendur, og
hann hefir látið hann hljóta makleg málagjöld”.
“Eg veit það nú, að hann var banamaður
bróður yðar”.
“Hvar? Hérna í þessu húsi?”
“í herbergi einu hérna niðri. Blóðbletturinn
er enn þá á gólfinu”.
Presturinn, þessi sterki og karlmannlegi
maður skalf af geðshræringu. Hann reikaði ofan
í herbergið, nam staðar við blóðblettinn og féll
á kné.
“Guð minn, gef mér styrk til þess, að fyrir-
gefa honum. Bægðu burtu frá mér illum hefndar
huga ti 1 föður konunnar minnar elskulegu,
minnar veslings ólánsömu Estellu. Þín er hefnd
in, guð minn, en mitt er að fyrirgefa. Hjálpaðu
mér til þess, góði guð. Amen!”
Hann lá lengi á bæn; áður en hann fengi
þrek til þess, að fara aftur upp til hins deyj-
andi syndara.
Eg gæti sagt langa sögu um hið óttalega
dauðastríð gamla mannsins, um það, hvernig
hann, sem hafði orðið svo mörgum að bana um
æfina, þráði nú sjálfur að fá að lifa lengur, en
það yrði allt of raunaleg saga. Lecour dó um
kvöldið, en hafði áður meðtekið sakramenti
kirkjunnar af hendi manns þess, er hann hafði
fyrirlitið og misboðið á margan hátt.
28. Kapítuli
Þegar Victor du Vernay kom til La Santé,
tók læknirinn fegins hendi á móti honum, og
sagði honum, að Adrienne væri þar á heimilinu.
En þegar hann bað um að fá þegar að tala við
hana, voru honum sögð þau sorgartíðindi, að
hún lægi í fastasvefni, sem óvíst væri, hvern
enda hefði; ef til vill yrði hún aldrei jafngóð,
hvorki á sál né líkama.
Brunel læknir sagði honum með svo fáum
orðum, sem honum var auðið, það, sem lesend-
unum er þegar kunnugt. Því næst tilkynnti
hann Louisu komu Victors. Hún kom þegar og
mælti þýðlega:
“Eg vaggaði yður oft í örmum mínum, þeg-
ar þér voruð lítið barn, kæri Victor minn, og
guð hefir verið svo góður og náðugur, að koma
yður og Adrienne til þess, að elska hvort annað.
Hún hefir orðið að þola mikið—mikið. En eg
vona, að hún vakni aftur til nýs lífs og nýrrar
hamingju.”
Du Vernay for með Louisu inn í herbergi
Adriennes. Hún lá svo náföl og hreyfingarlaus
að maður hlaut fljótt á að líta að ætla, að hún
væri liðið lík. En þegar betur var gætt að mátti
*sjá ofurlítinn kipring kringum augun og munn
inn, sem boðaði það, að hún myndi nú bráðum
fara að vakna.
Brunel læknir horfði kvíðafullur á þessa
veiku drætti, og tók þegar að hafa allan nauð-
synlegan viðbúnað. Louisa lék vel á hljóðfæri,
og organ var i næsta herbergi. Læknirinn áleit,
að það gæti verið hættulegt, að Adrienne sæi
móður sína svona allt í einu, án þess að búið
væri að búa hana undir það, og bað því Louisu
að setjast við organið og leika eitthvað lag á
það í hálfum hljóðum. Hann lét dyrnar vera í
hálfa gátt.
Victor féll á kné fyrir framan rúmið, og
tók með báðum höndum mjúklega um hendur
stúlkunnar, og Brunel læknir stóð altilbúinn
að hjálpa til sem læknir, ef á því þyrfti að
halda.
Svo tók Louisa að leika á hljóðfærið, og
tónarnir streymdu mjúkir og þýðir inn í her-
bergið, eins og boðberar frá fjarlægum heimi.
Smám saman fór að færast ofurlítill roði í
kinnarnar á Adrienne; hlýlegt bros lék um var-
ir hennar og svo heyrðist hún hvísla ofur-lágt:
“Er sál mín komin í himnaríki? Er það
hljóðfærasláttur englanna, sem hljómar svona
unaðsríkur í eyrum mér? Ó, Victor—elskulegi
Victor—bara að eg gæti fundið þig hérna.”
“Eg er hérna, elskan mín. Ljúktu upp aug-
unum, og líttu á mig”.
Hún lauk hægt og hægt upp augunum, og
horfði stillt og rólgea framan í Victor.
“Já, þú ert hérna, Victor minn. En hvernig
fórst þú að komast hingað með mér? Eg hefi
ekki heyrt Iát þitt, og maður verður þó að deyja
fyrst, til þess að komast í bústað hinna sælu
framliðnu, eins og þú veizt”.
“Eg er í sannleika sæll, Adrienne, vegna
þess að þú ert hjá mér, og eg hjá þér. En við
erum enn þá á jörðinni, elskan mín, og þú ert á
óhultum stað. Skilurðu það, elskan mín? Á ó-
hultum stað. Og þú átt bráðum að verða konan
mín.”
Hún reis upp hægt og hægt, leit í kringum
sig og þreifaði á handleggjum sér.
“Já, eg sé það nú, að eg er ennþá lifandi.
En segðu mér, hvernig — ó nú man eg það—
þetta hræðilega—hræðilega herbergi — þennan
óttalega gamla mann—já—nú man eg það!”
Hú^i hneig aftur á bak á koddann, og það
kom svo óumræðilegur skelfingarsvipur á and-
lit hennar, að læknirinn og Victor urðu mjög
kvíðafullir. En Brunel læknir hafði sagt Victor
hvað hann ætti að gera, og hann greip nú um
hönd hennar og mælti hægt og skírt:
“Þú gekkst j svefni inn í myndaherbergið,
ogþér var bjargað frá hundinum, án þess að þú
yrðir fyrir neinu tjóni. Það var hún móðir þín,
sem bjargaði þér. Það er hún, sem hefir búið sig
út sem vofu, og leikið hlutvek hvítu vofunnar
í húsi því, sem einu sinni var heimili hennar. Þú
ert ekki dótturdóttir Lecours, heldur dóttir
Henri Durands og Louisu Montreuil. Þú ert
eigandi að öllum auðæfum afa þíns, og eg er
kominn hingað til Louisiana með leyfi föður
míns, til þess að ganga að eiga þig, og taka þig
með mér til Frakklands”.
Meðan Victor mælti þannig,kom brosið aft
ur á ásjónóu stúlkunnar, og hún mælti
“Móðir mín. Lifir hún þá í raun og veru
ennþá? Hvar er hún? Viltu ekki koma með hana
til mín?”
“Hún er hérna. En ertu nú viss um, að þú
þolir að sjá hana?”
“Já, nú þoli eg allt—hvað sem er. Þessi
mikla hamingja hefir veitt mér styrk og krafta
aftur. Eg er ekkert hrædd lengur, og kvíði nú
engu. Eg hefi þegar áður séð andlit móður minn
ar, og mun þekkja það, þegar eg sé það aftur.
Góði Victor minn, komdu nú með hana”.
Vinur hennar, Brunel læknir, er þegar far
inn að sækja hana, og hún mun koma undireins.
Vertu nú róleg, elskan mín, og legðu nú ekki
heilsu þína í hættu aftur”.
Professional and Business
===== Directory—
Office Phone
924 762
Res. Phone
726 115
Dr. L. A. SIGURDSON
528 MEDICAL ARTS BLDG.
Consultations by
Appointment
Dr. P. H. T. Thorlakson
WINMPEG CLINIC
St. Mary’s and Vaughan, Winnipeg
Phone 926 441
J. J. Swanson & Co. Ltd.
REALTORS
Rental, Insurance and Financial
Agents
Sirai 927 5S8
308 AVENUE Bldg. — Winnípeg
THE WATCH SHOP
CARL K. THORLAKSON
Diamond and Wedding Rings
Agent for Bulova Watches
Marriage Licenses Issued
699 SARGENT AVE.
WINDATT COAL
CO. LIMITED
Established 1898
506 PARIS BLDG.
Office Phone 927 404
Yard Phone 28 745
CANADIAN FISH
PRODUCERS Ltd.
J. H. Page, Managing Director
Wholesale Distributors oi
Fresh ctnd Frozen Fish
311 CHAMBERS ST.
Office Phone 26 328
Res. Phone 73 917
M. Einarsson Motors Ltd.
Distributors
KAISER AUTOMOBILES
The 1951 Kaiscr Car is here
Built to Better the Best on the Road
IMMEDIATE DELIVERY
Showrooin: 445 RIVER AVENUE
Phone 44 395 & 43 527
The BUSINESS CLINIC
(Anna Larusson)
308 AFFLECK BLDG. (Opp. Eaton s)
Office 927 130 House 724 315
Bookkeeping, Income Tax, Insurance
Mimeographing, Addressing, Typing
MALLON OPTICAL
405 GRAHAM AVENUE
Opposite Medical Arts Bldg.
TELEPHONE 927 118
Winnipeg, Man.
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
píanós og kæliskápa
önnumst allan umbúnað á smásend-
ingum, ef óskað er.
Allur fltuningur ábyrgðstur
Sími 526 192 1096 Pritchard Ave.
Eric Erickson, eigandi
Gimli Funeral Home
Ný útfararstofnun hefir tekið til
starfa á Gimli.
Hún er á lst Avenue — Sími 32
Heimilissimi 59
Allur útbúnaður hinn 'fullkomnasti.
trtfararstjóri: ALAN COUCH
Baldvinsson’s Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe 8c Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Sfmi 37 486
DR. A. V. JOHNSON
DENTIST
9
506 Somerset Bldg.
Office 927 932 Res. 202 398
ANDREWS, ANDREWS,
THORVALDSON &
EGGERTSON
Logfrœðingctr
Bank af Nova Scotia Bldg.
Portage og Garry SL
Sfmi 928 291
DR. H. W. TWEED
Tannlæknir
508 TORONTO GENERAL TRUSTS
BUILDING
Cor. Portage Ave. og Smith 9t.
PHONE 926 952 WINNIPEG
H. J. PALMASON & Co.
Chartered Accountants
505 CONFEDERATION UFE Bldg.
TELEPHONE 927 025
Rovatzos Floral Shop
253 Notre Daine Ave. Ph. 932 934
Fresh Cut Flowers Daily.
Plants in Season
We specialize in Wedding and
Concert Bouquets and Funeral
Designs
Icelandic Spoken
A. S. BARDAL
limited
selur likkistur og annast um
utfarir. Allur úkbúnaður sá hestt.
Ennfremur selur hann allskonctr
minnisvarða og legsteina
843 SHERBROOKE ST
Phone 27 324 Winnipeg
I nion Loan & Investmen
COMPANY
Rental. Insurance and Financia
Agents
x Sími 925 061.
510 Toronto General Trusts Bld,
GUNDRY-PYMORE Ltd.
British Quality - Fish Netting
60 Victoria St., Winnipeg, Man.
Phone 928 211
Manager: T. R. THORVALDSON
Your Patronage Will Be
Appreciated
Halldór Sigurðsson
& SON LTD.
Contractor & Builder
542 Waverley St.
Sími 405 774
FINKLEMAN
OPTOMETRISTS
and
OPTICIANS
Kensington Bldg.
275 Portage Ave.
PHONE 922 496
Winnipe
Vér verzlum aðeins mcð fyrsta
flokks vörur.
Kurteisleg og fljót afgreiðsla.
TORONTO GROCERY
PAUL HALLSON, eigandi
714 Ellicc Ave. Winnipeg
TALSIMI 37 466
THIIS. JACKSOH & S0i\S
LIMITED
BUILDERS’ SUPPLIES
COAL - FUEL OIL
Phone 37 071 Winnipeg