Heimskringla - 15.04.1953, Qupperneq 4

4. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 15. APRÍL 1953
FJÆR OG NÆR
Messur í Winnipeg
Messað verður í Fyrstu Sam-
bandskirkjunni í Winnipeg n.k
sunnudag, eins og vanalega, kl.
11. f.h. á ensku, og kl. 7. e.h. á
íslenzku. —Sækið messur Sam-
bandssafnaðar
★ ★ ★
Jón Emil Guðjónsson fram-
kvæmdarstjóri bókaútgáfu Menn
ingarsjóðs og þjóðvinafélagsins
sem er á ferð í Bandaríkjunum,
kom um síðustu helgi til Winni-
peg og verður hér fra má laugar-
dag. Frekari fréttir af ferð hans
verða að bíða næsta blaðs.
★ ★ *
ANNA BJÖRNSDÓTTIR
JOHANNSON
22. maí 1879—26. marz 1953
í>að brást aldrei, á meðan að
þau hjónin Anna og Arni Joh-
annson, bjuggu á landi sínu í
grend við Hallson í Norður Dak.
að ekki væri vel og rausnarlega
tekið á móti aðkomumönnum. Á
því heimili, eitt af hinum feg-
urstu í bygðinni, umkringt eins
og það var á sumrin af miklum
litskrúða af blómum og háum
og tignarlegum trjám, sem veittu
skjól jafnt í vetrarstormum og í
hitum sumarsins, fanst altaf
gleði, vinskapur og kærleiki.
Brosin voru blíð og handtökin
ROSE TIIEITRE
—SARGENT & ARLINGTON—
April 16-18—Thur. Fri. Sat. General
John Wayne—Patricia Neal
“OPERATION PACIFIC”
Jeanne Crain—Myrna Loy
‘BELLES ON THEIR TOES’ Color
April 20-22—Mon. Tue Wed. Adult
James Mason—Ava Gardner (Color)
‘Pandora and the Flying Dutchman’
Dane Clark—Cathy O’Donnell
“NEVER TRUST A GAMBLER”

hlý og einlæg.
Þrátt fyrir annir miklar, sýnd-
ust þau góðu hjón altaf hafa tíma
til að bæta á sig enn meira verki,
er gestir komu að, og það altaf
með mestu ástúð og nærgætni.
En nú er húsmóðirin horfin
þessu lífi ,og syrgja allir vinir
hennar, því við andlát hennar, er
mikils mist.
Anna Johannson, kona Árna
J. Johannsonar, var fædd á
Gimli, 22. ma, 1879, f jórum árum
eftir að íslendingar námu þar
fyrst land. Foreldrar hennar
voru Björn Jónsson bóndi, frá
Sleitustöðum í Kolbeinsdal í
Skagafirði, og Sigríður Þorláks-
dóttir, kona hans, systir Gísla
hreppstjóra á Frostastöðum, og
Guðmundar málfræðings Þor-
lákssonar. Árið eftir að hún
fæddist, fluttu foreldrar hennar
til nýlendunnar í Norður Dak.,
Sumarmálasamkoma
Undir umsjón Kvenfélagsins
FIMMTUDAGINN 23. APRÍL 1953 — Kl. 8.15 e.h.
7 SAMBANDSKIRKJU
1. O Canada
2. Ávarp Forseta
3. Kórsöngur.....söngstjóri Mrs. Elma Gíslason
4. Einsöngur...........Miss Lorna Sefansson
5. Piano Solo.......Miss Evelyn Thorvaldson
6. Ræða...................Mrs. Doris Löve
7. Einsöngur ............ Albert Halldorson
8. Upplestur............Heimir Thorgrímson
9. Einsöngur...........Miss Lorna Stefánsson
Eldgamla ísafold God Save The Queen
Veitingar í neðri sal Inngangur 50c
I
Veitii
og settust að í Hallson-bygð, þar
ólst Anna sál. upp og bjó alla
sína daga, nema það, að árið 1948
flutti hún og maður hennar til
Akra, en s.l. haust til Mountain,
á heimilið Borg.
Anna og Árni giftust 23. júlí,
1903, í Winnipeg. En heimili
þeirra var í Hallson-bygðinni,
og stunduðu þau þar búskap þar
til að þau leystu upp búinnu
1948. Þar ólu þau upp börn sín,
þangað komu margir vinir þeirra
og nutu gestrisni þeirra, þar áttu
þau gleðistundir, og sorgarstund
ir. En altaf var bjart og gott yfir
þeim.
Börnin sem lifa móður sína,
eru þrjár dætur, Mrs. W. B.
Johnson, Hallson, N. Dak., Mrs.
A. J. Mitchell (Jr.), Tacoma,
Wash.; og Mrs. A. E. Winlaw, í
Cavalier. Þrír synir, Jóhann Á.,
Seattle, Wash.; Gustaf B., í Long
Beach, Calif.; og Arnold, Grand
(Forks, N. Dak. Einn sonur,
I Stephán dó í september, 1933.
j Auk barnanna eru sextán barna-
j börn og fimm barna barna-börn.
i Systkini hennar eru öll dáin á
undan henni.
Anna Johannson tók þátt í
mörgum málum byggðarinnar og
hafði áhuga fyrir mörgu. Hún
var meðlimur í kvenfélagi Hall-
son-bygðar, og tilheyrði Royal
Neighbors lodge í Hallson og
The Pembina County deild —
Pioneer Daughters auk annara.
Undanfarin ár fann hún til
vanheilsu, sem smá ágerðist
þar til að byrðin varð meiri en
líkaminn hennar þoldi, og hún
kvaddi þetta líf s.l. 26. marz á
heimilinu Borg, í Mountain.
Kveðjuathöfnin fór fram í
kirkjunni í Mountain, að mikl-
um fjölda viðstöddum, og flutti
séra Egill H. Fáfnis kveðjuorð-
in. Jarðsett var í Hallson graf-
reit. Líkmenn voru John, Eddie
og Einar Einarson, John Crows-|
ton, Arni Johnson og Leland
Guðmundson.
“Minning hennar lifir, og þó
að hún sé farin er hún enn með
oss”. Hennar verður altaf minst
með kærleika.
^ jfohnny, JZyan
\Tfl { 908 SARGENT AVE. PH. 3-1365
I
Note New Phone Number
WINNIPEG'S FIRST
"MAILORPHONE"
ORDER HOUSE
u
SIGTRYGGUR S. ANDERSON
Notið GILLETT’S LVE til að búa til bestu
tegund sápu er kostar einungis lc stykkið
Hugsið yður peninga hagnaðinn, með notkun sápu, sem
kostar einungis 1 cent stykkið. En það er kostnaðurinn
við að búa til ágæta fljótfreyðandi sápu með því að nota
fituafgang og Gillett’s Lye. Yður mun auðvelt að fylgja
forskriftinni, sem er á hverri köntiu af Gillett’s. Kaupið
Gillett’s Lye í næstu búðar og verzlunarferð, með því
sparið þér yður margan dalinn á árinu, á sápureikn-
ingnum.
ÓKEYPIS BÓK er skýrir fjölda vegi, sem Gillett’s Lye
getur sparað yður peninga og vinnu, á heimilinu í
borgum og sveitum, Skrifið eftir ókeypis eintaki til
Standard Brands Limited, Dominion Square Building,
Montreal.
Bæði venjuleg stærð og
5 punda könnur
til spamaðar.
.22. ágúst, 1875—26. marz 1953.
Enn er annar landnámsmaður
hniginn til grafar. 26. marz and-
aðist að heimili sínu í Wynyard,
Sask., Sigtryggur Sigurðsson
Anderson, sem um fjölda ár
hefði búið í grend við Kandahar.
Hann kom þangað árið 1905, og
settist á heimilisréttarland, og
bjó þar í þeirri bygð frá því, þar
til s.l. haust, að hann seldi landið
syni sínum og flutti inn til Wyn
yard.
Hann var fæddur á íslandi á
Þistilfirði, og var sonur Sigurð-
ar Andréssonar og Helgu Ás-
mundsdóttir konu hans. Ungur
misti hann föður sinn. Til þessa
lands kom hann 1893, með móður
sinni og systur, sem drengur 17
ára að aldri. Þau settust að í
Argyle bygð. Hann vann út
fyrstu árin, en seinna keypti sér
land nálægt Baldur. Hann seldi
það er hann flutti vestur til
Saskatchewan.
Árið 1913, 17. nóvember kvænt-
ist hann eftirlifandi konu sinni,
Soffíu Guðrúnu Gísladóttur. Þau
★ T. V. SETS - RADIOS
★ FRIDGES - STOVES
★ APPLIANCES
★ JEWELLERY
★ FURNITURE
★ FUR COATS
★ CUSTOM TAILORING
★ SPORTING GOODS
★ FARM IMPLEMENTS
★ BUILDING MATERIALS
★ OFFICE EQUIPMF.NT
Drop in and visit with us, we are at your
service in the purchase of ariything from
luxury cabin cruisers to jewellery.
Every article we sell is Fully Guaranteed.
We guarantee that our prices.wilí be low
enough to give you a substantial saving.
eignuðust tólf börn, sem öll eru
á lífi, og hinn mannvænlegustu.
Þau eru eins og hér segir:
Helga (Mrs. Oscar Howard-
son) Vancouver, B.C.; Björn í
Kandahar; Sigurður í Kandah-
ar? Árni í Kandahar; Paul í
Saskatoon, og er í þjónustu járn-
brautarélags þar. C.P.R.; Lilja,
Mrs. Wilf. Smith, í St. Vital,
Man.; Gíslína, til heimilis á
Niagara-on-the-Lake, Ont.; Inga,
Mrs. Ken Orpin, Whitehorse,
Yukon; Andrés og Carl, báðir í
þjónustu United Geographical
Exploration Co., í Wynyard;
John og Guðrún Aldís þau
stunda miðskólanám í Wynyard.
Auk þessara barna eru sjö
barna-börn. Systir Sigtryggs lif
ir hann líka Mrs. Inga Storm og
á heima á Gimli.
Sigtryggur átti við alla erfið-
leika landnámsáranna að búa, en
með þreki og karlmensku, lét
aldrei bugast. Hann var frjáls og
víðsýnn í anda, og skilningsgóð-
ur á mörgum hlutum. Hann unni
söng, og helzt gömlu íslenzku
söngvana. Hann las mikið og
þótti ekki vænna um neitt en að
geta lesið góðar bækur.
Um mörg ár var hann umboðs-
maður Heimskringlu í sinni bygð
og leysti það verk vel og sam-
vizkulega af hendi.
Eins og áður er getið, dó hann
26. marz. Kveðjuathöfnin fór
fram frá Sambandskirkjunni í
Wynyard, að miklum fjölda vina
viðstöddum. Séra Philip M. Pét-
ursson flutti kveðjuorðin. Jarð-
sett var í grafreit Wynyard bæj-
ar.
■ HAGB0RG fueia^
PHONE 74-3431
MINMSl
BETEL
í erfðaskrám yðar
og bera þess glögg merki að epl-
ið hefur ekki fallið langt frá eyk-
inni. Nöfn barnanna eru sem hér
segir: Rósa Guðrún, heima; Jón
Gunnlaugur, fyrr. bóndi í Wyn-
yard, Sask., nú í Watson, Sask.;
Hannes, í Seattle; Kristbjörg,
heima; Soffía, nú Mrs. Thomas
Thomasson á Garðar; Sigurbjörn
á Mountain; Valdimar, í Bran-
don, Manitoba; Kristján, bóndi
í Eyford-bygð, og Jóhann Júlí-
us, bóndi í Eyford-byggð. Einn-
ig eru á lífi 47 barna-börn, 62
barna-barnabörn og 2 barna-
barna-barna börn.
Að endingu vil eg þakka þess-
um góðu hjónum fyrir allar þær
mörgu og ómetanlegu velgerðir
og hjálpsemi sem þau hafa látið
falla í minn garð.
Guð blessi ykkur og hafið
þökk fyrir alt og alt.
S. Gunnlaugson
Kristján dó 31. marz, 1953. Út-
för hans fór fram frá heimilinu
og kirkju Thingvalla (Eyford)
safnaðar, þann 4. apríl. — Sóknar-
presturinn séra E. H. Fafnis
flutti kveðjumál.
STUTT ÆFIÁGRIP
Framh. frá 2. bls.
lögur ætíð vel metnar. Hann er
sannur og einlægur trúmaður,
frjálslyndur í trúarskorðunum,
en bindur sig ekki of fast við
bókstafinn í öllum greinum. Öll
náttúran alt sköpunarverk Guðs
er eins og opin bók, sem bendir
honum á mikilleik Guðs vísidóm
hans og kærleika. Eg tel Kristj-
án og Svanfríði hafa verið mjög
hamingjusöm, því þau hafa borið
gæfu til að öðlast þau gæði lífs-
ins, sem mest eru eftirsóknar-
verð. Hjónaband þeirra hefur
verið ástríkt og gott. Þau hafa
unnið sigur á erfiðleikum fátaekt
arinnar, og unnið sig upp til vel-
meguna.r og eignast vináttu og
virðingu allra sem hafa kynst
þeim; þau hafa líka haft barna
lán; þau hafa eignast 11 börn,
að vísu mistu þau tvo drengi í
æsku en 9 eru á lífi öll uppkom-
inn, vel gefin og mannvænleg
To show coloured pictures
On Tuesday evening, Apríl 28,
in the First Lutheran Church
lower auditorium, the Jon Sig-
urdson Chapter I.O.D.E., will
offer some very good entertain-
ment, when Miss Gloria Sivert-
son will show coloured slides
of some charming scenes and
places she visited last summer
on her trip to Europe and Ice-
land.
Miss Sivertson, a Winnipeg
school teacher and musician,
will give a commentary on the
pictures and there will be a mus-
ical program.
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, séra Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34571
Messur: á hverjum sunnudegi.
Kl. II f. h., á ensku
Kl. 7 e. h., á íslenzku
Safnaðarnefndin; Fundir 1. fimtu-
dag hvers mánaðar
Hjálparncfndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum mánuði
Kvcnfélagið: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að kvcld
inu.
Ungmennafélagið: — Flvert fimtu-
dagskveld kl. 8.30
Skátaflokkurinn: Hvert miðviku-
dagskveld kl. 6.30.
Söngæfingar: lslenzki söngflokkur-
urinn á hverju föstudagskveldi.
Enski söngflokkurinn á hverju
miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólin: — A hverjum
sunnudegi, kl. 12.30
COPENHAGEN
“HEIMSINS BEZTA
NEFTÖBAK”
Watch for further announce-
ments of this concert in next
week’s issue of this paper. H.D.
Fangaskifti sjúkra hafa nú
verið samþykt í Munsan í Ko-
reu. Byrjar flutningarnir norð-
ur og suður í næstu viku. Frá
Sameinuðu þjóðunum er búist að
5100 fangar verði á viku fluttir
norður, en frá Norður-Koreu og
suður um 575. Eru 450 af þeim
frá Suður-Koreu. Þetta er ójafnt
en fangar í NoNrður-Koreu eru
aðeins 11,500, en hjá Sameinuðu
þjóðunum 122,700. Það verður á
móti hverjum 11. Skiftin hljóta
að verða í hlutfalli við þetta.
$ E E D
REGISTERED
AND CERTIFIED
GOOD SEED INCREASES
PRODUCTION
See our Agent foi prices and particulars
on cereal and forage seed
1 See your FEDERAL AGENT for free
germination service
FEDERDL GRflin LIIRITED
*íi
cfOLi Mo/vev Shopp/mc ev /vipil '
■ - . >
Heimilisfaðir!
Nú getið þér klipt
hár yðar heima og
sparað peninga.
Þctta er auðvelt.
Myndskreyttur
bæklingur sýnir
hvernig klippa má
ágætlega hár í
heimahúsum.
Til viðbótar! Með
hverjum “Family”
hárklippum send-
um vér hárgreiðu
og alveg fyrirtaks
hárskurðar stál-
skæri. gkilyrðis-
laus ábyrgð. 110
volts, 25 eða 60
cycle,.CSA viður-
kenning. — Sendið
enga peninga.
Sendið engin meÓöl tiI Evrópu
þangað lil þór haíið fengið vora nýju verðskrá.
skrlflð eftlr liinnl n.vju 1953 verðskrá, sem nú cr á takteinum.
Vrerð lijá oss er miklu læpjrn en annar.s staðar í Cnnada.
RIMIFON — $2.10 fyrir 100 töflur
STREPTOMYCIN — 50c grammið
Sent frá Evrópu mn víða verölcl, jnfnvel nustnn járntjaldslns. —
Pc>stgjald innifallð.
STARKMAN CHEMISTS
463 m.OOIt ST. WEST
TORONTO
FAMILY HOME PRODUCTS,
j 1072 St. Lawrence Blvd., Montreal.
Please send me complete "FAMILY”
I hair clipper kit. I prefer plan checked
below. My cycle is.......................
[ ] Plan 1—I pay Postman only 15.50
and postage.
[ ] Plan 2.-I enclose full price of
l $15.50 and save postage.
NAME
ADDRESS
COUNTY
PROV. ___
Satisfaction guaranteed or inoncy
refunded