Heimskringla - 15.07.1953, Page 4

4. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 15. JÚLÍ 1953
FJÆR OG NÆR
Messur í Nýja-íslandi
Sunnudaginn 19. júlí að Gimli
kl. 11 f.h.; að Riverton kl. 7.30
e.h.
Sunnud. 26. júlí—Arborg kl.
11. a.m. Lundar — 3.30 p.m.
Allir eru boðnir velkomnir.
P. Allan Myrick, prestur
* * »
Skírnárath öf n
Séra Philip M. Pétursson
skírði Eric Grant, son þeirra
hjóna Guðmundar Eiríks Björn-
son og Margaret Oddny Eirikson
Bjornson, að heimili þeirra á
Moorgate Blvd., í St. James, s.l.
þriðjudag, 14. júlí. Viðstödd
voru foreldrar Mr. Bjornson,
Mr. og Mrs. Björn Bjornson frá
Lundar, og bróðir hans Mr. J.
Bjornson.
* ★ ★
í heimsóknarferð til Piney,
fóru Mr. og Mrs. S. S. Anderson,
og Mr. John Johnson, samferða
^éra Philpi M. Pérurssyni. s.l.
sunnudag. Þau áttu öll heima í
ROSE TIIEATRE
—SARGENT <S ARLINGTON—
JULY 16-18—Thur. Fri. Sat. (Cen.)
“JUST THIS ONCE”
Peter Lawford, Janet Leigh
“ALONG THE GREAT DIVIDE”
Kirk Douglas, Virginia Mayo
JULY 20-22-Mon. Tue. Wed. (Ad.
“I’LL NEVER FORGET YOU”
Tyronnc Power, Ann Blyth
“SAN FRANCISCO STORY”
Yvonne De Carlo, Joel McCrea •
...
—
Nr. 10 í npplýsingaflokki

Þetta er ein þeirra greina, sem
sérstaklega eru ætlaðar nýjuin Can-
adamönnum.
LANDBCNAÐUR
Þó Canada sé ekki að vísu jafn
einskorðað við landbúnað eins og
það var fyrir tuttugu árum, er þó
akuryrkjan enn sem fvr megin mátt
arstoðin á vettvangi canadiskrar
framleiðslu.
Að landbúnaði vinnur á einn eða
annan hátt fjórðungur íbúa lands-
ins og óbeinlínis margar þúsundir
f mörgum tilfellum er nálega unn-
ið úr þessari framleiðslu heimafyr-
ir, svo sem með osta- og smjörgerð
og eins f hveitimvllunum; en al
magni þessu eftir að frá því hefir
verið gengið svo sem vera ber, er
mikið af því sent á erlenda mark-
aða.
Búnaðarframleiðslan er umfangs-
mesta framleiðsla landsins og hún
á rót sína að rekja til 733,000 bænda-
býla, sem sum telja aðeins nokkr-
ar ekrúr svo sem við gengst um
ræktun jarðávaxta til stórra hveiti-
ræktarbiigarða, sem rækta hveiti á
400 ekrum eða þar yfir.
Canada má í raun og veru skipta
í fjögur mismunandi landbúnaðar-
svæði. 1 dölum . British Columbia
og á sléttunum meðfram ströndun-
um, er mikið um mjólkurfram-
leiðslu, alifuglarækt, eplarækt og
aðra ávaxtaframleiðsiu, einnig er
þar mikið um garðrækt og' ræktun
fræs til útsæðis.
1 sléttufylkjunum er kornræktin
lang umfangsmest, þó kvikfjárrækt-
ar og mjólkurframleiðslu gæti einn-
ig mikið í hinum austlægari bygð-
arlögum þessara fylkja.
I Quebec og' Ontario er mest uiri
blandaðan eða margbreytilegan bún-
að að ræða, er þar ræktað mikið af
kartöflum, aldinum hvers konar, auk
þess sem kvíkfjár rækt er þar á háu
stigi. Niagarahéruðin eru víðfræg
vegna ávaxtaræktar, en f Lake
Erie bygðarlögunum er ræktun
garðávaxta, sykurrófna, maís og
tóbaks harla arðvænleg framleiðsla.
Framleiðslugreinar í Quebec og
Ontario eru mest megnis hinar
sömn þó að í hinu fyrnefnda fylki
sé meira um möpu-syróp framleiðslu
og sykurrækt.
Strandfylkin eru auðiig að blönd-
uðum landbúnaði, cr þar mikið um
blómlega aldin garða og kartöflu-
rækt .
í næsta mánuði
NAMUIÐNAÐUR
Calvett
DISTILLERS LTD.
L
AMHERSTBURG, ONTARIO
Piney um margra ára skeið, og
heimsóttu marga vini og endur-
nýjuðu gamlan kunningsskap.
* * •
Skírnarathöfn í Piney
Sunnudaginn, 12. júlí, skírði
séra Philip M. Pétursson, Kim-
berly Lorne, son Mr. og Mrs.
William Bjornson i Pinye, eftir
guðsþjónustu í sveitarkirkjunni
þar. Söfnuðurinn kom allur sam-
an í skírnarveizlu að heimili for
eldra Mr. Bjornson, Mr. og Mrs.
B. Bjornson.
* * *
Gifting
Laugardaginn,' 11. júlí, voru
gefin saman í hjónaband af séra
Philip M. Péturssyni í Fyrstu
Sambandskirkju í Winnipeg, —
Edward Leonard Verdin og Isa-
belle Arenia Proctor, ung kona
sem tilheyrt hefur söfnuðinum
frá unga aldri er hún gekk á
sunnudagaskólar.n og hefur und
anfarin ár verið meðstjórnandi
yngra skátaflokksin.s í kiikjunni.
Þau voru aðstoðuð af Edmund
B. Streuber og Anna Griffiths.
Svaramaður brúðarinnar var fað
ir hennar, Mr. J. Procíor. Mr.
P. G. Hawkins aðstoðaði á orgel-
ið en Mr. G. Bell söng brúð-
Þegar þér sendið
Peninga
úr Landi
Islendingadagurinn
í Blaine, Wash. — 26. júlí 1953
S-K-E-M-T-IS-K-R-Á
Forseti dagsins, Andrew Danielson
Söngstjóri, Stefan Solvason (annast undirspil)
1. O’Guð vors lands......................Allir
2. Ávarp forseta .............Andrew Danielson
3. Vancouver söngflokkur ,
4. Einsöngur ................... Tani Bjornson
5. Einsöngur ......... Margaret Sigmar Davidson
RÆÐA, MINNI ÍSLANDS ... .Sr. Eiríkur Brynjólfsson
7. Einsöngur ................... Ninna Stevens
8. Vancouver sönflokkur.......................
9. Einsöngur ..............Mrs. Halldor Johnson I
10. RÆÐA (á ensku) .........Hon. Hal. Arnason Jr. j
11. Vancouver söngflokkur •
12. Gestir. :
13. Einsöngur ................... Tani Bjornson
14. Eldgamla fsafold, My Country, God Save The Queer j
Veitingar verða á boðstólum j
7 i
Skemtiskráin byrjar kl. 1.30 (Standard Time
Gjallarhorn flytur skemtisfrána til áheyrenda
!
— Framkvaemdarnefnd — j
Nina Westman, LaraSigurdson, S. Eymundson
Bjarni Kolbeins, Andrew Danielson :
SENDIÐ ÞÁ SEM:
• SKJÓTAST
• GREIÐLEGAST
• ÖRUGGAST
MEÐ
CANADIAN
Pacific
Express
Greidd Erlendis
Hver skrifstofa Canadian Pacific
sendir fyrir þig peninga til ann-
ara landa á skjótan, kurteisan
og hagkvæman hátt.
Munið þetta þegar þér sendið
peninga næst til frænda, kunn-
ingja eða viðskiftavina.
kaupssöngva. Brúðkaupsveizla
fór fram að heimlii brúðgumans
á Furby St.
★ ★ ★
Sigurður Sigfús Sigurðsson
frá Lundar, lézt s.l. fimtudag á
Winnipeg General Hospital.
Hann var 51 árs, fæddur í Win-
nipeg, en bjó lengst af að Lun-
dar. Hann lifa kona, Augustine,
sonur Gordon og dóttir Margrét.
Einnig foreldrar hans Mr. og
Mrs. S. Sigurðsson, 3 bræður,
Óskar, Skúli og Albert og tvær
systur, Mrs. A. Johnson og Miss
Helga Sigurðsson. Með líkið var
farið til Lundar og jarðsett þar
s.l. mánudga.
★ ★ *
islenzka almanakið
Hundadagar byrjuðu's.l. mánu
dag (13. júlí). f dag (15. júlí)
er Sviðhúnsmessa. Á morgun
byrjar 13 vika sumars.
w * *
Magnús H. Skaftfeld múrari,
maður 73 ára gamall, fæddur á
Hátúnum í Landbroti, dó s.l.
iaugardag í Vancouver, þar sem
hann hafði átt heima síðustu 10
eða 12 árin. Hann kom vestur
um haf 1902 og stundaði múrara-
iðn í Winnipeg með bræðrum
sínum unz hann flutti vestur.
Eru nú 2 bræðra hans hér vestra
á lífi, Hreiðar og Sigurður.
Heima á íslandi eru 5 systur á
lífi.
Magnús var hér sem bræður
hans fleiri athafnamaður hinn
mesti og bezti drengur, maður
trúr og góður stuðingsmaður
margra ísienzkra mála, svo sem
þjóðræknismálsins, bindindis-
málsins o.s. frv. Hann var íslend
ingur í beztu merkingu orðsins.
Jarðarförin fór fram í gær.
^----
1
PAUL S. JOHNSON
LAWNS CUT AND CARED FOR
MODERN EQUIPMENT
119—5th Ave. GIMLI, MAN.
---^
Ræðumaður á meiriháttar sam-
komu
Auk þess sem dr. Richard Beck
var einn af aðalræðumönnum á
Landnámshátíðinni að Mountain,
■ og flutti ræður við hátíðarguðs-
þjónustur í tvemi kirkjum byggð
arinnar, hefir hann undanfarið
haldið ræður á mörgum samkom-
um og verður hér aðeins getið
nokkurra hinna helztu.
Hann var aðalræðumaður á
fjölsóttri sönghátíð norskra
karlakóra í Rauðárdalnum, Red
River Valley Male Singers Ass’n.
er haldin var 6. júní í Dahlen, N.
Dak., var ræðuefni hans norræn
tónmennt og menningargildi
sönglistar almennt.
Þá var hann formaður undir-
búningsnefndar ársþings alls-
herjarfélags Þrænda í Vestur-
heimi, The National Tronderlag
of America, er haldið var í
Grand Forks 19.—21. júní, og
hundruð manna sóttu víðsvegar
að úr Bandaríkjunum og Cair
ada, og flutti hann á þinginu og
samkomum í sambandi við það
þrjár ræður á norsku um norræn
ar menningarerfðir.
Loks var hann þann 27. júní
aðalræðumaður á 75 ára Land-
námshátíð norsku bygðgðarinn-
ar í Fort Ransom, Norður Dak-
ota, er fjölmenni sótti. Ræðuefni
SKAPTI REYKDAL, 700 Somersel Bldg., Wir.nipeg, Man. - Phone 92-5547
Það er sérstakur áhugi hjá okkur, nýkomna Canadafólki, fyrir
kosningunum, sem nú fara í hönd. Við vitum, að við erum frjáls
að því að styrkja þann frambjóðanda, sem við veljum, án ótta við
hegninu. Kjósendaskrár eru hengdar á símastaura, trjáboli, bygg-
ingar, eða á einhvern slíkan stað í þínu nágrenni. Vertu viss með
að athuga skrána til þess að fullvissa þig um að nafn þitt sé á henni.
| Þú hefir atkvæðisrétt, ef að þú hefir náð borgararéttindum fyrir
13. júní og hefir ekki flutt úr kjörstað þínum eftir þann dag. Ef
villa er í nafni þínu, eða nafn þitt er ekki á skránni skaltu komast *
í samband við kjörstjórann, sem nefndur er á skránni, eða skrif-
stofu einhvers frambjóðendans.
Við sem er gróðursett í nýju landi, berum flest, að eg hygg, and-
stæðartilfinningar í brjósti, gleði, til dæmis, yfir að vera hér, þar
sem frjálsar kosningar eru mögulegar, en stundum þrá eftir út
sýni, hljóm og ilmi gömlu heimkynnanna. Þess vegna er það, að
þegar við finnum eitthvað eins og DEMPSTER”S brauð, er vekur
fornar minningar, fögnum við að fá notið góðra hluta gamla lands-
ins í okkar nýja umhverfi. Reynið sjálf DEMPSTER^S brauðin—
ef að matvörusali þinn hefir ekki uppáhalds brauðið þitt, biðjið
hann að panta það fyrir ykkur frá DEMPSTER'S.
Jafnvel á sumrin þarfnast fjölskyldan nær-
andi máltíða. Einn af okkar uppáhalds sum-
armatverðum er casserole réttur ásamt græn-
meti. Þennan rétt er auðvelt að matreiða vel
í hinum jafna hita 1 GURNEY vélinni okkar.
Þegar þú hitar ofnin í GURNEY þarftu ekki
að óttast óþolandi hita í eldhúsinu, því hit-
inn er innilokaður í ofninum. Hitinn í ofn-
inum velgir ekki matreiðslukonunni ef hún
notar GURNEY.
Okkur, nýkomnu Canadafólki, er eitt sameiginlegt, sem við meg-
um vera hreykin af. Við erum ekki hrædd við að færa okkur ný-
ungarnar í nyt. Meðal margra nýjunga í Canada er hinar splunku-
nýja tegund af barnarýjum—CURITY. Þig mun undra, er þú sérð
hve þær eru léttar og mjúkar—og verða mýkri við þvott. CURITY
rýjur eru auðþvegnar og þorna fljótt, og eru svo miklu notalegri
fyrir barnið. Vegna þess að eg vil að þú sjáir þetta sjálf mun eg
senda þér eina CURITY rýju, ef þú sendir mér nafn þitt, heimilis
fang ásamt 25 centum í peningum eða frímerkjum, áritað til:
Curity, 73 Adelade St., West, Room 342 Toronto.
A sumrin erum við oftar að heiman en endranær—kanske á frídög-
um eða bara í nokkurra stunda flótta frá hitanum. Stundu m verð-
um við að skilja eftir verðmæti í húsinu á með-
an við erum að heiman. Vissurðu, að fyrir smá-
borgun getur þú leigt Öryggis Geymsluskáp í
IMPERIAL BANKA CANADA? Þar getur
- þú geymt verðmæti þín, hvort sem það eru borg-
V araskírteini, lífsábyrgðarskjöl eða skrautmunir,
eru þau þar örugg gegn eldi eða þjófnaði. Þitt
útibú IMPERIAL BANKA CANADA ‘‘bank-
inn sem byggist á þjónustu” getur veitt þér
þessi hlunnindi. Spyrjist fyrir um þetta h já «til>tii IMPlERIAL
BANKA CANADA, sem er nálægast heimilinu þínu.
MINMS7
BETEL
í erfðaskrám yðar
hans var “Skuld vor við frum-
herjana”, og lagði hann sérstak-
lega áherzlu á hugsjóna-arfleifð
norrænna manna.
“HEIMSINS BEZTA
NEFTÖBAK”
Note New Phone Number
jfK HAGBORG FllílÆd
, PHONE 74-5431 J--
Sendið engin meðöl tiI Evrópu
þangað til þér hafið fenglð vora nýju verðskrá.
Skrlflð eftlr lilnni nýju 1»53 veröskrfi, sem nú er á takteinnm.
Verð hjá oss cr mlklu lænrn cn nmiai's stnðnr í Cnnaéla.
RIMIFON — $2.10 fyrir 100 töflur
STREPTOMYCIN — 50c‘grammið
Sent frú Kvrópu um vfðn vcröUl. Jnfnvcl nustnn júrntjnlclsins. —
1‘óstgjald Innlfnllð.
STARKMAN CHEMISTS
| 403 Iiuoon ST. WKST TOIiONTO