Heimskringla - 02.06.1954, Side 4

4. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 2. JÚNÍ 1954
FJÆR OG NÆR
Messur í Winnipeg
Messað verður í Fyrstu Sam-
bandskirkjunni í Winnipeg n.k.
sunnudag, eins og vanalega, kl.
11. f.h. á ensku, og kl. 7 e.h. á
íslenzku. —Sækið messur Sam-
bandssafnaðar
★ ★ ★
KIRKJUÞING
Þing hins fyrverandi kirkju-
félags íslendinga í Vesturheimi
er nú neft Westerri Canada Uni-
tarian Conference, verður hald-
ið dagana 19. og 20. júní í Fyrstu
Sambandskirkju í Winnipeg.
O. S. THORGEIRSSON
ALMANAK 1954
INNIHALD
Almanaksmánuðimir, um tímatalið,
veðurathuganir og fl-------- 1
Almanakið sextugt, eftir Richard Beck 21
Aldarminning Stephans G. Stephans-
sonar, eftir Richard Beck_ 29
Flóðið mikla í Nýja lslandi, eftir
Vigfús J. Guttormsson______ 40
75 ára afmæli landnáms ísl. í N. Dak.,
eftir Richard Beck__________ 49
fslenzk bæjarnöfn í Argyle-bvgð,
eftir G. J. Oleson _________65
Landnámsþættir ísl. f Spy Hill, Gerald
og Tantallon bygðum, eftir R. Beck 69
Landnemar úr N. Dak., er fluttust til
Gerald og Vatnabygða, eftir Gunnar
Jóhannsson ____________________ 88
Dr. Sigurgeir Sigurðsson biskup, minn-
ingar og kveðjuorð, eftir R. Beck._ 96
1 ólafsdal, eftir Árna G. Eylands_ 109
Árni S. Jósephson, eftir G. J. Oleson . 112
I Arnarstapagili við Víðimýrasel, eftir
Ríkarð Jónsson myndhöggvara___ 111
Helztu viðburðir mcðal Vestur-ísl_ 115
Þakkarorð_______________________127
Mannalát ___________________ 128
Verð 75c
THORGEIRSON CO.
532 AGNES ST. WINNIPEG
!«Tiiiímíi
| —SARGENT <S ARLINGTON— j
! June 3-5—Thur. Fri. Sat. General
j Rosemary Clooney—L. Melchtor {
“The Stars Are Singing” (Color) j
James Craig—Rita Moreno
| “FORT VENGEANCE” (Color) I
! June 7-9—Mon. Tue. Wed. Adult !
Ray Milland—Helena Carter
“Bugles in the Afternoon” (Color) j
Myrna Loy—Richard Greene
“IF THIS BE SIN”
Söfnuðir út um landsbygðir eru
beðnir að veita því athygli og
útnefna fulltrúa á þingið. Meða!
annars verða prestar staddir á
þinginu frá Edmonton, Toronto
og Ellsworth, Maine. Þeir era
Rev. Wm. P. Jenkins, prestur
Unitarakirkjunnar í Toronto;
Rev. Charles W. Eddis, prestur
hinnar nýstofnuðu Unitara-
kirkju í Edmonton og Emil V.
Guðmunds, prestur Unitarakirkj
unnar í Ellsworth, Maine. Þeir
taka þátt í fundum sem fram
fara, og fróðlegt og skemtilegt
verður að kynnast þeim og
hlusta á þá. Mr. Jenkins var kos-
inn vara-forseti Unitara félags-
ins á nýafstöðnu þingi haldið í
Boston.
★ ★ ★
Útvarp lýðveldisdaginn
Haldið verður upp á lýðveldis-
dag íslands 17. júní hér vestra
með því að útvarpað verður yfir
kerfi CBW stöðvarinnar í Win-
nipeg. Herra Thor Thors sendi-
herra íslands til Canada og
30,000 mílur af góðvild
í garð Canada
Með það fyrir augum að fræða aðrar
þjóðir um Canada, tók THE HOUSE OF
SEAGRAM sér það fyrir hendur, að ráða í
þjónustu sína fræga canadíska listamenn til
að mála 22 canadiskar borgir.
Málverk þessi voru fyrst send með flug- »
vél til Suður-Ameríku, en þaðan til Norður-
álfunnar til sýningar, í 16 meiriháttar borgum
í áminstum álfum, skoðuðu yfir 200,000 sýn-
ingargestir málverkin.
Á þeirri 30,000 mílna vegalengd sem mál-
verkin fóru, eignuðu þessar Seagrams myndir
fjölda aðdáenda og glæddan skilning Canada
til handa, þær sýndu þróun vorra fögru borga
og hina frjálsu mannlegu lifnaðarháttu vora.
Málverkin intu af hendi veglegt hlut-
verk. Nú eru þau komin heim og verða sýnd
canadisku fólki frá strönd til strandar.
Che JHouse of Scucjratn
LÆGSTA FLUG-FARGJALD
til
I S L A N D S
Notfærið yður þessa fljótu, hagkvæmu leið að heim-
sækja gamla landið á komandi sumri. Reglulegar á-
ætlunarferðir frá New York.
Máltíðir og öll hressing ókeypis.
Aðeins $310 fram og aftur til Reykjavíkur
Sambönd við allar aðrar helztu borgir.
Sjáið ferðaumboðsmann yðar eða
ICELANDIC AIRLINES
15 West 47th Street, New York
PLoza 7-8585
í
Note New Phone Number j
___________________' j
HAGBORG FUEL/^
PHONE 74-3431 --
VINNIÐ AÐ SIGRI FRELSIS
Bogi Sigurðsson
MINNIS7
BETEL
í erfðaskrám yðar
son og Ronald W. May, tóku
1 Bandaríkjanna flytur kveðju til Thorlaksson taka virkan þátt saman í tilefni síðustu kosninga
1 Vestur-íslendinga frá heima-jmeð Ströndinni í þessu hátíðar-U Bandaríkjunum og nefnist —
þjóðinni. Einnig mælir forseti • haldi og selja aðgöngumiða sem ( “McCarthy, the Man, the Sen-
| Þjóðræknisfélagsins, Dr. Valdi-. kosta, ásamt veitingum, $2.00 ator, the Ism”, eru færð rök að
1 mar J. Eylands, nokkur orð. Út-|hver. i því, hvernig tölurnar séu til
i varpað verður kl. 6 C.D.T. Meur.j Glæsileg umsögn um þetta komnar. Fyrri talan er tekin úr
j hafa nægan tíma til að hlusta á mót, mun verða birt í dagblöð- bréfi frá 26. júlí. James Byrnes,!
útvarpserindin og síðan að fara unum Vancouver Sun og Van-1 þáverandi utanríkismálaráðherra
á skemtunina sem deildin Frón|couver Daily Province og skrif- skrifaði fulltrúadeildarþing-
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, séra Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34571
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h., á ensku
Kl. 7 e. h., á íslcnzku
Safnaðarnefndim Fundir 1. fimtu-
dag hvers mánaðar
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum mánuði
Kvenfélagið: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að kveld
inu.
Ungmennafélagið: — Hvert fimtu-
dagskveld kl. 8.30
Skátaflokkurinn: Hvert miðviku-
dagskvéld kl. 6.30.
Söngæfingar: fslenzki söngflokkur-
urinn á hverju föstudagskveldi.
Enski söngflokkurinn á hverju
miðvikudagskveldi.
Sumiudagaskólin: — Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30
stenduf fyrir og sem á að farajuð af konsúl íslands.
fram í Fyrstu Sambandskirkju í C. H. I.
Winnipeg. ★ ★ ★
* * * j A meeting of the Jon Sigurds- gegn því að ráða 285 tilgreinda
Frétt hefur nýlega borist hing son chapter I.O.D.E. will be held j menn í þjónustu* ráðuneytisins,
manninum Sabath og skýrir frá
því, að rannsóknarnefnd utan-
ríkismálaráðuneytisins mæii
að um alvarlega veiki frú Ágústu
Thors, konu sendihefrans frá ís-
landi til Canada og Bandaríkj-
anna. Hún fór undir uppskurð s.
1. laugardag, og eftir hinum allra
síðustu fréttum, líður eftir öll-
um vonum. Heimskringla óskar
henni góðs bata og að hún frísk-
ist skjótt.
★ ★ ★
Graduates at the U of Sask.
May 14, 1954
B.S. in Agriculture
Helgi Hornford, Elfros, Sask.
Also won a Bursary in Animal
Husbandry. Graduated with Dis
tinction.
Joseph Ross Thor Oddson,
Tyner, Sask.
Bachelor of Arts
orr Friday, June 4th, at the home en síðan hafi 80 þeirra tekið um-
of Mrs. J. F. Kristjansson, 246
Montgomery Ave. at 8. p.m.
★ ★ ★
Vísa eftir Matthías
í bréfi til Hannesar Þorsteins
sóknir sínar aftur. 285 — 80=205
og tala McCarthys er fengin!
Fullyrðingin um “57 flokks-
bundna kommúnista á rætur sín
ar að rekja til tölunnar 57, sem
3170
sonar ritstjóra 1892, segir Matt-'getið var í skýrslu rannsóknar-
hías Jochumsson: —Út í ikirkju! nefndar, er aflaði upplýsingar
legt þref skal eg ekki gefa migjum starfslið utanríkismálaráðu-
oftar, fólk getur ekki borið þaðjneytið 1947—þrem árum áður en
að sinni, enda er bágt um trú að McCarthy fór á stúfana. Amer-
tala á þessum dögum í orðsins'íska leynilögreglan rannsakaði
gamla skilningi, trú er nú hjá! þetta mál og gekk svo rækilega
menntuðu fólki mestmegnis ekki
annað en lífs- og alheimsskoðan
ir manna.
Kreddusveina svarin þing
svöngum steina bjóða;
scð hef eg eina sannfæring:,
sigur hins hreina góða!
Gudrun Stefanie Gunnlaug- —Lesbók Mbl.
son, Melfort, Sask. * *
Patricia Carmelle Thorfinn- GJAFIR TIL HÖFN
son, Wynyard, Sask.
Bachelor of Education
Joe Paulson, Saskatoon, Sask.
B.S. in Geological Engineering
Bjorn Gunnlaugur Gislason,! yjnur
Wynyard, Sask.
Bachelor of Laws
Hjortur Bjorn Jonas Leo, B.
A„ Saskatoon, Sask.
B.S. in Pharmacy
Thordur Kolbinson, Foam
Lake, Sask. Awarded the Plains-
men Bursary.
★ ★ ★
Mr. Steini Jónsson, Osland,
British Columbia.... $10.00
Sólskin, Vancouver..... 150.00
Mr. and Mrs. G. Guðlaugson,
White Rock, B. ,C... .30.00
...................... 20.00
‘ j úr skugga um, að allt væri með
felldu, að republikaninn Jonk-
mann frá Michigan lét svo um
mælt tveimur árum áður en Mc-
Carthy flutti ræðu sína, að eng-
in ástæða væri til tortryggni í
garð utanríkismálaráðuneytis-
ins.
í síðustu kosnngum, þegar
McCarthy var endurkjörinn öld-
ungadeildarþingmaður fyrir
Wisconsin, var hann af samherj-
um sínum titlaður fjandmaður
kommúnismans númer eitt og
i'--------------------r
GUARANTEF.D WATCH, & CLOCK
REPAIRS
SARGENT JEWELLERS
H. NEUFELD, Prop.
Watches, Diamonds, Rings, Clocks,
Silverware, China
884 Sargent Ave. Phone 3-3170
"A Realistic Approach to the
Hereafter”
Wpg. author: Edith Hansson
Price $1.00
Björnsson’s Book Store
702 Sargent Ave.
Winnipeg
lofsunginn sem slíkur. Mc-
Carthy sparaði ekki fullyrðing-
arnar, en aldrei fékst hann til að
nafngreina einn einasta kommún
ista í þjónustu utanríkismála-
ráðuneytisins. Hinsvegar er vit-
að, að kommúnistarnir í Banda-
ríkjunum líta svo á, að herferð
McCarthys sé vatii á mylUi
þeirra. Og víst er athyglisvert,
að upplýsingar amerísku leyni-
lögreglunnar leiða í Ijós þá stað-
reynd, að árið 1951 fækkaði
flokksbundnum kommúnistum »
öllum fylkjum Bandaríkjanna
nema þremur. Eitt þessara
þriggja var Wisconsin, kjördæmi
McCarthys. Þar fjölgaði flokks-
bundnum kommúnistum um 60%.
•—Alþbl.
Mr. G. F. Jonason, Wpg. .25.00
Mr. Júli Davidson, Wpg...l0.00
Mr. Bergmann, Vanc........5.00
(í kærri minniúgu um frænda,
Sigfús S. Bergmann, dáinn 17.
marz, 1954)
Mrs. R. E. Bushnell, San Fran-
cisco .............. 10.00
Mrs. S. Brynjólfsson, San Fran-
cisco .............. 10.00
17. JÚNI HÁTÍÐ — að Moun- Mr Charles and Arthur Thorpe,
tain, N. Dak — Báran, að Moun-, Winnipeg, Man..........,.10.00
tain N. D„ heldur upp ú 17. júní • Mr and Mrg Andrés F oddstad
1954 í holinu að Mountain, sam-j gan Francisco.......... 25.00
koman byrjar kl. 2 e.h. — Þar. (f minningu um ástkæra vin.
verða tveir ræðumenn, þeir s*-!konu> Miss Mary K. Anderson,
Theódore Sigurðsson, og séra dáinn f? apríl 1Q54)
Stefán Guttormson. Söngflokk-
ur Eyford syngur, sól. og fleir? Mr. and Mrs. Andrés F. Oddstad
San. Francisco .-..... 50.00
(f kærri minningu um frænda
Leifur E. Summers, dáinn 13.
apríl 1954)
verður á skemtiskrá.
Dans að kveldinu. — Aðgangs
miðar samkomunni 50 cents og
25 cents. —Nefndin.
★ ★ ★
FRÁ VANCOUVER
SKEMTISAMKOMA ”
að LUNDAR, MAN.
Undir umsjón þjóðræknisdeildarinnar “GIMLI”
FÖSTUDAGINN 11. JÚNI ’54, kl. 8.30 e.h. Standard time
Skemtiskrá:
1. Ávarp forseta............séra Bragi Friðriksson
2. Gamanleikur “HAPPIД.........eftir Pál J. Árdal
Leikendur:
Hallur hreppstjóri. .. .Ingólfur N. Bjarnason
Valgerður, dóttir hans... . Grace Thorkelson
Helgi ráðsmaður.......Baldur Peterson
Gríma móðir hans...Sigríður Sigurðsson
Kristín, ráðskona........Lilja Kárdal
Gunnar, kennari......Ragnar Nygaard
Sigga, vetrarstúlka..Júlla Halldórson
3. Vocal solo...................Lorna Stefánsson
Draumalandið og Sólskríkjan
4. Dans..................með hljómsveit frá Lundar
Veitingar seldar á staðnum Inngangur 75c
Mr. L. E. Summers og C. H.
ísfjörð — 15 nýar sálmabækur.
Ströndin, í tilefni af tíu ára Mrs. A. T. Anderson — Borðdúk
afmæli hins íslenzka lýðveldis,
stofnar til hátíðarhalds, í hinum
fágra veizlusal, Spanish Ball-
room, Georgia Hotel, 801 Wect
Georgia St. 17. júní 1954, og
stundvíslega kl. 8 e.h.
Söngflokkur, undir stjórn hr
S. Sölvasonar, syngur íslenzk
þjóðlög og eins gerir valinn sóló-
isti. Stuttar viðeigandi ræður
flytja færir menn á báðum mál-
unum og svo verður stiginn dans
sem fyrsta-flokks hljómsveit
spilar fyrir.
Hans tign, bæjarstjórinn og
hans frú, og ef til vill öðrum
stjórnmennum, verður boðið að
sitja þetta hátíðarhald.
Öll íslenzk félög í Vancouver,
ásamt konsúl íslands, hr. L. H.
Mr. John Sigurdson — Kjöí
Ófeigur Sigurdson — Biscuits
Með innilegu þakklæti
frá Stjórnarnefndinni
Mrs. Emily Thorson, féh.
Sherman P.O.
West Vancouver, B. C.
MCCARTHY OG HJER-
FERÐ HANS
Frh. frá 1. bls.
205, sem hann þóttist kunna skil
á, þegar hann flutti fyrstu ræðu
sína um málið. Hann hefur held
ur aldrei orðið við ítrekuðum á-
skorunum um að gera grein fyr-
ir, hvaðan hann hafi fengið nafna
listann. En í bók sem tveir am-
ersíkir blaðamenn, Jack Ander-
Tilkynning
LAMONT og BURIAK, lögfræðingar, að 510 Childs
Building, í Winnipeg, hafa ákvarðað að opna skrifr
stofu í Árborg, Manitoba, snemma í júní mánuði 1954.
Mr. Arthur Kristján Swainson, L.L.B., eða annar
meðlimur félagsins standa fyrir þessari skrifstofu.
Hann verður að hitta á föstudögum og laugardögum
í viku hverri, og ef þörf er á, mun hann skreppa norð-
ur aðra daga í vikunni.