Heimskringla - 09.05.1956, Qupperneq 4

4. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 9. MAf, 1956
FJÆR OG NÆR
Messur í Winnipeg
Við morgun guðsjónustuna í
Fyrstu __ Sambandskirkjunni í
Winnipeg, n.k. sunnudag 13. maí
flytur ræðuna Mr. Frazer Earle,
sem er Director of the Central
Region of the Council of Chirst-
ians and Jews. Efni hans verður
“The Anatomy of Intolerance”.
Hann verður aðstoðaður af Mr.
K. O. Mackenzie, Deputy Min-
ister of Public Health and Wel-
fare í Manitoba. Þetta verður
sameiginleg guðsþjónusta. Eng-
in messa verður sunnudags kveld
ið.
★ ★ *
Séra Philip M. Pétursson verð
ur staddur í Edmonton, Alta.,
næstu helgi. Fimtudagskvöldið,
.10. maí situr 'hann ársfund Unit-I
arasafnaðarins þar og messar
sunnudagsmorguninn. Hann er j
væntanlegur heim aftur á þriðju
daginn, í næstu viku.
ROSE TUEATRE
—SARGENT <£ ARLINGTON-
| Photo-Nite every Tuesday j
í and Wednesday.
T.V. NITE EVERY SATURDAY
—Air Conditioned—
“Betel” $180,000.00
Building Campaign
Fund
$42,500—
-180
O
tu
3
o
o
<i
n>
R I
cb
3
g
w
3
—*•
rt-
o
cr
»
—160
—140
—120
-100
—80
—$75,661.05
—60
1—40
—20
MAKE YOUR DONATIONS
TO BETEL BUILDING CAM-
PAIGN — 123 PRINCESS ST.
WINNIPEG 2, MANITOBA
Vilhjálmur Stefansson, land-
könnuður og mannfræðingur,
verður staddur á þingi Unitara
í Boston dagana 17. — 22. maí,'
og flytur þar fyrirlestur á árs-
fundi leikmennafélagsins 19.
maí.
★ ★ ★
Mr. Joe Borgford, frá Kinist-
ino, var staddur í bænum um
helgina. .
★ ★ ★
Það má nú heita orðið stað-
fest frétt að flóðhætta sé úr sög-
unni í Winnipeg.
★ ★ ★
Guðsþjónustan í Winnipeg
s.l. isunnudag—Fellowship Sun
day—tókst með ágætum. Bekk
irnir voru þéttskipaðir og er til
veitinganna kom, eftir messu,
CrissXCross
(Patented 1945)
French Shorts
Fara alveg sérstaklega vel, með
teygjubandi um mittið—einka-
leyfð—knept með sjálfvirku
"Criss X Cross” að framan, er
liið bezta lítur út, búið til úr
efnisgóðri kembdri bórnull. Auð-
þvegin — engin strauing — sézt
lítið á við brúkun — Jersey er við
á. W-18-56
looking f<
thing?
No need to fret and fuss. Yellow
Pages put the buslness world as near
as your telephone. You’ll flnd the
people, the servlces, the materlals
you need alphabetlcally listed for
your convenlence — everythlng from
agricultural Implements to zippers.
ALWAYS REFER TO

Itm/shounfou.
whmto'Buif!
MANITOBA TELEPHONE SYSTEM
notuðu flestir sér tækifærið, og
gengu niður í neðri sal kirkj-
unnar. Góður rómur var gerður
að allri athöfninni, einkum með-
al þeirra, sem utanbæjar voru.
★ ★ *
Gifting
Laugardaginn s.l. 5. maí voru
gefin saman í hjónaband Lloyd
Charles Vezey og Hirga Juliet
Pronskus, í Fyrstu Sambands-
kirkju hér í bæ. Brúðgumin er
af íslenzkum ættum í móðurætt.
Móðir hans er Mabel Bristow,
frá Gimli. Séra Philip M. Péturs
son gifti.
★ '★ ★
Almennur fundur verður hald-
inn 22. maí í Sambandskirkj-
unni í Winnipeg til að ræða um
breytingar á útfararsiðum.
Séra Philip M. Pétursson mint
ist á málið eitt sinn í kirkju-
ræðu. Hefir það vakið meira en
litla eftirtekt.
★ ★ ★
The Dorcas Society of the
First Lutheran Church, Victor
St. will give an entertainment on
Friday evening May llth at 8:30
in the Church auditorium. The
program consists of two One-
act plays and musical numbers
by Alvin Blondal, Albert Hall-
dorson, Thor Fjelsted and Her-
man Fjeldsted. A silver col-
lection will be taken.
★ ★ ★
IN THE WAKE OF THE
STORM—the three-act play, by
Lauga Geir of Edinburg, N.D.
which proved such an artistic
success when it was performed
in Winnipeg last fall, will be
presented at:
Arborg, Monday, May 14, at 8.30
S. T. in Winnipeg Thursday,
May 17, at 8:15 D. S. T. in the
First Federated Church, Ban-
ning and Sargent.
The play is sponsored by the
Jon Sigurdson Chapter IODE,
and directed by Holmfridur
Danielson.
Taking part in the play are:
Helen Reid, Marge Blondal,
Helga Guttormson, Guðbjorg
Sigurdsson, Ron Bergman, Al-
vin, Blondal and four former
residents of Arborg: Holmfrid-
ur Danielson, Dave Jensson,
Thor Fjeldsted and Gissur El-
liasson.
Kosningarbaráttan
hafin heima
Hér birtast fáeinar linur úr
blöðum flokkanna heima, er nú
eru að leggja út í kosningabar-
daga. Skal byrjað á ummælum
sjálfstæðisflokksins.
Þjóðin á Ieikinn
Framsóknarflokkurinn hefur
nú leikið sinn leik. Hann hefur
sýnt almenningi framan < dæma-
laust ábyrgðarleysi gagnvart
stærstu málum fslendinga, fram
faramálunum inn á við og örygg-
ismálunum út á við. Hann ihefur
hafið blint kapphlaup vð kom-
múnista á sviði öryggismálanna,
og svikizt frá loforðum sínum í
raforkumálunum, húsnæðismál-
unum og atvinnuittálunum. Hann
um það.
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU—
bezta íslenzka fréttablaðið
En íslenzka þjóðin á næsta
leikinn. Hinn 24. júní verða það
íslenzkir kjósendur, sem segja
álit sitt á hinum dæmalausu ó-
heilindum, stefnuleysi og braski
Framsóknarmanna. Sjálfstæðis-
menn kvíða ekki þeim dómi.
Þeir leggja verk sín undir úr-
skurð fólksins og treysta enn
sem fyrr á heilbrigða dómgreind
þess.
í lok síðasta kjörtímabils léku
Framsóknarmenn svipaðan
skrípaleik og nú. Þeir létu flokks
þing sitt lýsa yfir, að samstarfi
skyldi slitið við Sjálfstæðis-
flokkinn eftir kosningar. Á þessu
ætlaði Tímaliðið að græða. En
niðurstaðan varð allt önnur.
Framsóknarflokkurinn tapaði
tveimur þingsætum og við borð
lá að hann missti fimm önnur.
Allar líkur benda til þess að
hann muni ekki ríða feitum hesti
frá þeim kosningum, sem nú fara
í hönd.
—Mbl. 29. marz
Strandið, sem er framundan
Það er hverjum manni augljóst
sem eitthvað iþekkir til efnahags
málanna, að nýtt strand útflutn-
ings framleiðslunnar er óhjá-
kvæmilegt um næstu áramót.
Skattarnir, sem lagðir voru á um
seinustu áramót, munu aðeins
nægja til þess að halda útflutn-
íngsframleiðslunni gangandi
þetta ár. Ástæðan er sú, að þeir
leiða af sér nýjar verð- og kaup-
hækkanir, sem útflutningsfram-
leiðslan iþolir ekki. Sú leið að
halda kaupgjaldsvísitölunni ó-
breyttri með auknum niður-
greiðslum á vöruverði, er ófær
með öllu. Hún myndi hafa í för
með sér útgjaldaaukningu fyrir
ríkissjóð, er næmi á næsta ári
alltaf á annað hundrað milljónir
króna. Það er því augljóst mál,
að fyrir næstu áramót verður
að finna úrræði til að tryggja
rekstur útflutningsframleiðsl-
unnar, ef ekki á að bjóða heim
atvinnuleysi og stöðvun brýn-
ustu framkvæmda.
Glögg áminning um þá
kreppu, sem í vændum er, er hin
sívaxandi gjaldeyrisskortur, sem
hefir það í för með sér, að verzl
unarhöftin harðna nú með hverj
um degi. Þjóðin býr nú við
strangari innflutningshöft en um
langt skeið. Og þau hljóta að
aukast stöðugt, ef ekki verður
breytt um stefnu.
Astæðan til þess að þannig er
komið í efnahagsmálunum er
næsta augljós. Fyrir atbeina
Framsóknarflokksins hefur nú-
verandi ríkisstjórn margt vel
tekist sbr. rafvæðingu dreifbýl-
isins, afkoma ríkissjóðs, fram-
lögin til landbúnaðarins, fram-
lögin til atvinnuaukninga í sjó-
þorpum, byggingalöggjöfina
nýju o.fl. En stjórninni hefir
ekki tekist að marka rétta stefnu
í efnahagsmálunum. Hið stóra ó-
heillaspor var stigið þegar rýmk
að var um fjárfestingu við mynd
un stjórnarinnar samkvæmt
kröfu Sjálfstæðisflokksins. í
kjölfar iþessa fylgdi ofþensla,
verkföll og verð- og kauphækk-
anir, er sameiginlega hafa skapað
það hættuástand, sem nú er.
Af þessum ástæðum er nú svo
komið, að algert strand efna-
hagsmálanna er framundan, nema
FERTILIZER FOR BARLEY
Barley responds better to commercial fertilizers than
most other crops.
If seeded on stubble land, apply 16-20-0 at 40 lbs. to
50 Ibs. per acre in the drill with the grain.
If seeded on summerfallow, apply 11-48-0 at 40 lbs to
50 lbs. per acre as above.
For further information write to:
Barley Improvement Institute
206 Grain Exchange Building
WINNIPEG 2, Manitoba
This space contributed by
WINNIPEG
BREWERY LIMITED
MD-380
JLÆGSTA fargjald til
Douglas-Skymaster hver með áhöfn
6 U. S. æfða Skandinava, sem
fyggir yður þægindi, áreiðanleik
og g^ða þjónustu.
C.A.B. ábyrgð . . . ferðir reglu-
Iegar frá New York.
ÞYZKALAND - NOREG - SVIÞJÓD
DANMERKUR - LUXEMBURG
Sjáið upplýsingarstjóra yðar
n r-\ n
KEIANDICI AIRLINES
ULÁ\L±d
ÍSLANDS
«310
Fram og til
baka
f
1S West 47th Street, New York 36
PL 7-8585
alveg verði breytt um stefnu.
Frá öðrum sjónarmiðum, er
ljóst, að Framsóknarflokkurinn
vill fsland fyrir íslendinga,
sjálfstæðisflokkurin vill þar var
anlegan her, en kommúnistar
vilja ekki við aðra eiga mök en
Rússa.—Tíminn
★
ÞJÓÐVILJINN:
“Herinn fer ekki frá fslandi
nema kommúnistar vinni á í
kosningunum.''
Þannig kveður Þjóðviljinn að
orði.
En í kosningunum sem í hönd
íara 24. júní sækir kommúnista-
flokkurinn og vinstri menn
innan Alþýðuflokksins, sem einn
flokkur og undir nafninu Al-
þýðubapdalagið.
Kommúnistaflokkurinn gerir
að vísu ekki ráð fyrir að ná völd
um jafnvel þó honum hafi bæzt
fylgjendur, úr Alþýðuflokkin-
um. En hann vonar að verða
nægilega sterkur á Alþingi til
að geta haldið áfram kröfunni
um burtför hersins af íslandi.
HERE NOW!
ToastMaster
MIGHTY FINE BREADl
At your grocers
J. S. FORREST, J. WALTON
Manager Sales Mgr.
PHONE SUnset 3-7144
____________—-_________—i-1
Gunnar Erlendsson
Pianist and Teacher
STUDIO
Lipton St. Ph. 72-1181
MUSMSI
BETEL
í erfðaskrám yðar
Virðast þeir ekki trúa hægri-
mönnum innan Alþýðuflokksins
né Framsóknar, né Sjálfstæðis-
flokkinum fyrir, að halda uppi
baráttunni fyrir 'því eftir kosn-
ingar.
GILLETT’S LYE
hreinbar, frískar, SóTTHREINSAR
Ekkert jafnast á við Gillett’s Lye við hreinsun úti-
húsa! Stráið um þau hálfri vanalegri könnu af
Gillett’s Lye á hverri viku! Það rekur burt flugur,
eyðir óhreinindum og ódaun. Tekur aðeins 10
sekundur, kostar fáein cents.
AGÆTT FYRIR ALLA'
HRREINSUN
Tveir matspænir af Gillett’s
í gallon af vatni, gerir góð-
an hreinsunarlög . . útrýmir
feiti og óhreinindum, drep-
ur uridir eins skaðlegar
bakteríur og það snertir
þær! Ágætt fyrir viðarverk
í húsum og úti byggingar.
í reglulegum stærðum og
5 punda könnum á kjörkaupum