Heimskringla - 17.10.1956, Page 2

2. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 17. OKT. 1956
Faðir hennar er vitur maður. Hann hefir ekki dvalið lengi í Kanada,
en veit samt hvernig á að hagnýta tækifærin í þessu landi.
Hann uppgötvaði það að kaupi hann eitt af þessum nýju $100 Spari-
skuldabréfum, og geymi það þar til það gengur í gjalddaga, fær hann
aftur hvern einasta dollar, ásamt $47.38 rentum.
Vegna þess að hann er fjölskyldufaðir, kann hann að meta öryggið
sem felst í því að eiga kanadisk Spari-skuldabréf. Ef eitthvað óvænt
kæmi fyrir, veit hann að Spari-skuldabréf eru í fullu gildi, auk rentu
arðs, á öllum bönkum í Kanada, á öllum tímum. ,
Innstæða hans er örygg og arðsöm. Hann á ekkert á hættu vegna þess
að kanadisk Spari-skuldabréf eru tryggð af öllum kanadiskum
auðsuppsprettum.
Hvers vegna ekki að fylgja dæmi þessa vitra manns, og stofna til arð-
samrar framtíðar? Þér getið keypt kanadisk Spari-skuldabréf i hent-
ugum upphæðum: $50, $100, $500, $1,000, og $5,000. Rentu arður
hjálpar yður til þess að spara meira á styttri tíma.
KAUPIÐ KANADISK SPARI-SKULDAP.Réf
borgið út í hönd, eða með smáborgunum á banka yðar; gegnum arð-
miðil eða fjárhaldsfélag, eða í gegnum sparideild þar sem þér starið.
“95” NÆRFÖT
K. Thomasson,
Beaver, Man.............15.00
Mr. and Mrs. T. Thomasson,
Beaver, Man.............15.00
October 14, 1956 “Betel” Sunday
at First Lutheran Church, 580
Victor St., Wpg....... 358.29
Ladie’s Aid, First Luth. Church,
Winnipeg,' Man........... 500.00
Women’s Association, First
Lutheran Church, Wpg_______500.00
Dorcas Society, First Lutheran
Church, Wpg., ............250.00
BORGIÐ HEIMSKRINGLU—
þvj gleymd er goldin skuld
“Betel” $180,000.00
Building Campaign
Fund
—-----180
Það borgar sig vegna
langrar endingar að
kaupa ‘95' PENMANS
Engin nærföt betri að
gæðum, gerð úr fín-
asta garni úr merino-
ull, er treyggir hita.
Nærri 90 ár af reynslu
gerir vinnuna full-
komnari- Þaú endast
óteljandi þvotta. Fyrir
menn og drengi í sam-
gerðum klæðnaði nær-
fata, skirtna og buxna.
FRÆG FRÁ 1868
95.FOO
?-—-------------------------------
14Yoars Watching Yoiir Affairs
Your Alderman
Ijrimsktituiia
(StofnuB 1«U)
Kemui 6t 6 hverjura roiðvikudegl.
Elgendur: THE VIKING PRESS LTD.
85S og 855 Sargent Avenue, Winnipeg, Man. — Talsfmi 74-6251
VerS blaöslns er $3.00 árgangurinn, borgist fyriríram.
Allar borganir sendist: THE VIKING PRESS LTD.
öll viöskiítabréf blaðinu aölútandi sendist:
The Viklng Press Limited, 853 Sargent Ave., Winnipeg
Ritstjóri STEFAN EINARSSON
Utanáskrift til rltstjórans:
EBITOE HEIMSKRINGLA, 853 Sargent Ave., Winnlpeg
“Helmskrlngia" U published by THE VIKING PRES3 LIMITED
and printed by VIKING PRINTERS
85S-855 Sargent Avenue, Winnipeg, Man., Canada — Telephone 74-6251
Authorized as Second Class Mail—Post Offlce Dept., Ottawa
WINNIPEG. 17 OKT. 1956
FJÆR OG NÆR
Vegleg giftingarathöfn fór
fram í Fyrstu Sambandskirkju
í Winnipeg laugardaginn 13.
október, er Thomas Warner
Wade Jr. og Salma Audrey Ben-
son voru gefin saman í hjóna-
band, að miklum fjölda vina og
ættingja viðstöddum. Brúðurin
er dóttir Ingólfs Benson og
Kristínar Thordarson konu hans
en brúðguminn er af ensk-skozk-
um ættum. Brúðarmeyjar voru
Christine Benson, Evelyn Wade
og Jean Sherman. Aðstoðarmað-
ur brúðgumans var John W.
Calderwood, en William Benson
og Lawrence Wach leiddu til
sæta. Einsöngvar voru sungnir
af Kerr Wiíson en Miss Corinne
Day aðstoðaði við orgelið.
Brúðkaupsveizla, hin vegleg-
asta fór fram í samkomusal
V^lour Road Legion á Burnell
St., þar sem brúðkaupsgestir
settust við borð. Mr. Tom Blaine
mælti fyrir skál brúðarinnar og
tóku gestirnir undir me'S hárri
raust. Brúðhjónin tóku sér ferð
til Vancouver. En framtíðar-
heimili þeirra verður í Win-
nipeg.
INDEPENDENT
WORK FOR and ELECT
E. R. ANDERSON
ALDERMAN — WARD 2
To change this confusing system of voling
and
To Establish Smaller Wards
MAKE YOUR TIRST CHOICE
ELECTION COMMITTEE ROOM - PH. 59-7361
Our People Give Because....
they know how important the Community Chest through
its 36 Agencies is to be our Community and fellow
citizens. We know you never can tell when a friend
of neighbor may need the hlp that only the Com-
munity Chest can give . . . through its Child Care,
Family Welfare, Health, Recreation, Old Age,
and other essential Community services.
GIVE YOUR FAIR SHARE
Járnbrautarlestir hætta að
ganga milli Winnipeg og River-
ton 22. október á hverjum degi,
en í stað þeirra taka við lestir
SENDIÐ PENINGA Á TRYGGAN HÁTT
Hvenær, sem þér óskið að senda peninga til gamla landsins, eða
hvert sem vera skal í Canada, þá spyrjið á ROYAL BANKANUM
um beztu leiðirnar. Það skiftir engu máli hver upphæðin er, við
getum greitt fyrir að senda peninga yðar á tryggan og þægilegan
hátt, og yður að litlum tilkostnaði.
VÉH FÖGNUM VIÐSKIFTUM YÐAR.
THE ROYAL BANK OF CANADA
Hvert einstakt útibú er verndað með samanlögðum eignum bankans er nema að
upphæð: $2,800,000,00«
Ad. No. 5347
rneð vörum og farþegum þrjá
daga í viku. Fara þær frá Win-
nipeg á mánudögum, miðviku-
dögum og föstudögum kl. 8:30
að morgni en fara til baka frá
Riverton kl. 8:15 að kvöldi.
Lestir munu að sumrinu ganga
á hverjum degi til Winnipeg
Beach og Gimli á næsta sumri.
En hvenær það byrjar er óvíst.
Ástæða fyrir þessu, er sögð mínk
andi flutningur.
★ * ★
Ársfundur íslendingadags-
nefndar verður haldinn í sam-
komusal Sambandskirkju á
Banning og Sargent, mánudag-
inn 22. október, kl. 8 e.h. Ars-
skýrslur lagðar fram. — Fólk
beðið að fjölmenna. —Nefndin
★ ★ ★
Föstudaginn, voru gefin sam-
an í Fyrstu Sambandskirkju í
Winnipeg, af séra Philip M. Pét
urssyni, Albert Thomas Richey
cg Irene Jean Cherniak, bæði til
heimilis í Winnipeg.
Experience does count _ Wuid T\V0 EllTÍOIW
You are invited to vote for ...
Indcpcndcnt School Trustee Candidate
1
ANDREW MOORE
SCHOOL BOARD BY-ELECTION
HE BELIEVES IN . . .
| Full value for every dollar
á Sound Educational Standards
^ The best welfare of YOUR children
For the two-year term yote
Mrs. Alys Robertson and George Frith
Endorscd l>y the CIVIC ELECTIÖN COMMITTEE,
H. B. Scott
1
$42,500—
—120
—$100,110.43
o o o < rt> as (U
►1 BJ »i 3 M.
3 rf■ rt- o
a> cr
3 ö>
—60
—40
-20
MAKE YOUR DONATIONi
TO BETEL BUILDING CAM-
PAIGN — 123 PRINCESS ST.
WINNIPEG 2, MANITOBA
—GJAFIR TIL BETEL—
Mr. Eric Helgason,
628 Agnes St. Wpg. 3, 100.00
Mrs. Guðny Thomasson,
Beaver, Man............15.00