Heimskringla - 25.09.1957, Síða 4

« SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 25. SEPT. 1957
FJÆR OG NÆR
MESSA í WINNIPEG
Við morgunguð sþjónustu
Fyrsta Sambandssafnaðar flytur
ræðuna, Rev. Edna P. Bruner,
sem er aðstoðar fræðslustjóri,
Council of Liberal Churches —
(Unitarian-Universalist). Hún út
skrifaðist frá St. Lawrence Uni-
versity (B.A.) og frá guðfræði-
deild sama háskóla (B.D.). Hún
var vígð til prests 1930, og var
þjónandi prestur við First Uni-
versalist Church, Waterloo,
lowa. Hún kemur til Winnipeg,
n.k. föstudag, og fer þá til Ar-
borg á fund sunnudagaskólakenn
ara og foreldra þar. Hún mætir
með kennurum og foreldrum í
Winnipeg, laugardaginn og
sunnudagskvöldið. Á mánudag-
inn ferðast hún norður til Gimli.
F'rá Winnipeg ferðast hún suður
til N. Dakota og Montana.
Engin kvöld guðsþjónusta
verður í Fyrstu Sambandskirkj-
unni í Winnipeg.
★ * ★
ROSE THEATRE
SARGENT at ARLINGTON
CHANGE OF PROGRAM
EVERY FOUR DAYS
Foto-Nite every
Tuesday and Wednesday
SPECIAL
CHILDREN’S MATINEE
every Saturday
—Air Conditioned—
Kristín jörðuð þann 21. sept.
Han alifa fjórir drengir og þrjár
dætur, öll uppkomin.
★ ★ ★
ROY SHEFLEY PASSED
AWAY
On Friday, Sept. 20, 1957 Roy
Shefley passed away in Royal
Columbian Hospital, New West-
minster. Death was due to Cor-
onory Thrombosis.
The funeral took place in the
Bowell and Sons, Chapel in New
Westminster.
Rev. E. Brynjólfsson read the
service and the body was interr-
ed in the Valley Vieæ Memorial
Gardens.
★ ★ ★
SMORGASBORD OG DANS
Sjöunda haustmót Viking
Club verður haldið í Vasalundi
á laugardaginn 28. september, n.
k. kl. 7 e.h. — Vasalundur er
víðfrægur fyrir sitt smorgasbord
enda hafa þessi mót verið mjög
vinsæl að undanförnu. Ágæt
skandinavisk hljómsveit spilar
fyrir dansi sem hefst að lokinni
máltíð. Samkvæmt fengnu leyfi
verða á boðstólum hressandi
drykkir fyrir þá sem þess óska.
Vonsat er til að íslendingar
fjölmenni til að skemta sér með
vinum og frændum af norð-lenzk
um stofni. Aðgöngumiðinn kost-
ar $2.50 og fæst hjá nefndar-
He was born in Winnipeg on rnönnum eða á staðnum. Dansmið
August 18, 1909, and resided
there until he moved to B. C. in
í 1947, and resided at 160-lSth Ave.
Þann 15. sept. andaðist á Gen-
eral Hospital í Vancouver, Mrs.
Kristín Björnson, ekkja Gunn-
Jaugs Björnssonar, sem dó fyrir
eitthvað 14 árum.
Kristín sál var ættuð úr Eyja-
firði. Foreldrar hennar voru
Burnaby. His passing will come
as a shock to his many friends
and relatives in Winnipeg. Roy
was beloved and respected by all
those who knew him.
He is survived by his Mother,
Mrs. Ingibjorg Shefley, who was
Benedikt Jónsson og Albína Þorla long term resident of Winni-
steinsdóttir, sem bæði eru dáin peg before she joined her family
fyrir löngu.Kristín og Gunnlaug in Vancouver. Also at home his
ur bjuggu lengi nálægt Leslie, beloved wife Kay, two daughters
Sask., þar til fyrir rúmum 20 ár Mrs. Shiela Dumore of New
um, að þau fluttu til Dawson
Creek, B. C. þar sem þau bjuggu
fyrst út frá Dawson Creek, en
seinna fluttu þau inn í bæinn.
Þar dó Gunnlaugur og þar var
Westminster; Marlene, and one
son David at home. Two sisters,
Mrs. Helen Steele of Burnaby
and ^lrs. Irene Morris of Oak-
iand, California.
Góð framtíð fyrir
unga menn .
Nokkrar stöður opnast árlega kennurum
í iðnlist. Ungir menn með 12 bekkja ment-
un geta fengið undirbúning fyrir þessar
stöður með námi á Manitoba Technical
Institute á yfirstandandi skólaári. Frekari
upplýsingar fást með því að skrifa eða
sima.
THE REGISTRAR,
DEPARTMENT OF EDUCATION,
LEGISLATIVE BLDG., WINNIPEG,
Phone WHitehall 6-7370
Mikil óhreinindi, hvar sem fyrir-safnast er aðeins hægt
að hreins með góðum hreingerningar-lyfjum.
Gillett’s Lye, gerir slíka hreingerningu bæðj skjótt
og vel og kostar þó ekki eins mikið og önnur lyf, sem
ekki gera hálft verk á við það.
Gillett’s Lye hefir efnafræðisleg áhrif á óhreinindi
sem stafa af fitu og þessháttar á þann hátt, að það
leysir upp óhreinindin, svo þau hverfa. Gillett’s er, ef
rétt er með farið sótthreinsandi á sama tíma.
Sendið eftiröObls.bók
sem er alveg ókeypis
er útskýrir á d,úsín vegu hvernig lye
hjálpar til í sveit og í bæ, að losna
við óhreinindi. Myndir skýra efnið
mikið. Skrifið til:
Standard Brands Limited,
Dominion Square Bldg.,
Montreal
CL- 17
" IN KEGULAR SIZE AND
Y MONEr-SAVING 5 LB. CANS.
ar verða seldir á $1.00 þegar mál-
tíðin er afstaðin.
Stjórnarnefndin
★ ★ ★
Hér var á ferð í gær (þriðjud.
24. þ.m) hr. G. F. Gíslason frá
Coquitlam, B. C. í heimsókn til
vina og ættingja. Hann gerir ráð
fyrir að dvelja hér nokkra daga.
★ ★ ★
Gefið til Federated Church
Fresh Air Camp, Hnausa
Dr. and Mrs. M. McGinnes,
Winnipeg, Man.........$20.00
Meðtekið með þakkiæti,
Emma v. Renesse
Gimli, Man.
★ ★ ★
MESSUBOÐ
Sunnudag. 6. október fer fram
messa og altarisganga í Guð-
brandssöfnuði við Morden, Man.
kl. 2 e.h. Standard Time. — Mælt
verður á ensku og íslenzku.
S. Ólafsson
★ ★ ★
RAGNHEIÐUR MARGRÉT
THORSTEINSON
Sunnudagin’n, 15. þ.m. varð
bráðkvödd á heimili sínu í Lun-
dar, Ragnheiður Margrét T.hor-
steinson, 60 ára að aldri. Hún var
dóttir þeirra hjóna Björns Thor-
steinssonar og Þuríðar Hjálmsd.,
og vár fædd í grend við Otto,
P.O. í Alftavatnsbygð, 5. okt.
1896. Þuríður móðir hennar dó
1920, en Björn lifði til 94 ára
aldurs og dó 2. febrúar 1952.
Hann var einn af landnemum
bygðarinnar og hafði búskap
með höndum um 53 ár, en flutti
þá til Lundar 1944, er sonur hans
Thorsteinn dó. Thorsteinn hafði
séð um búið mörg síðustu ár æf-
innar. Margrét, dóttir hans,
þó heilsutæp væri, sá ura föður
tinn þar til að hann dó. Þrátt
íyrir vanheilsu var hún létt í
lund, bókhneigð mjög og vinur
margra, og ekki sízt þeirra sem
eitthvað amaði. Síðustu árin var
hún búin að missa sjón.
Ragnheiður var ein af þremur
systrum. En nú með láti henn-
ar er aðeins ein eftir á lífi, Rann-
veig, ekkja Bjögvins Guðmunds-
sonar sem bjó í mörg ár í grend
við Lundar.
Kveðjuathöfn fór fram s.l.
miðvikjud. 18. þ.m. á Lundar frá
lút. kirkjunni þar. Séra Philip
M. Petursson flutti kveðjuorðin.
Jarðsett var í Lundar grafreit.
★ ★ ★
To the Editor of Hkr.
I was sorry to note in the last
list of donations to Höfn, that
an omission had happened
hat is hereby corrected.
The following people’s dona-
tions were made in memory fo
Mr. Jon Philippson who died in
Vancouver this summer.
Mr. V. Grimson
Mr. and Mrs. Larus Jonason,—
Inverness Cannery, B. C.
PÆrs. E. Jensson and Bill.Mr.
and Mrs. E. Molyneux, Mr. ana
Mrs. J. Krismanson, Evelyn and
Don, all from Burnaby, B. C.
Mr. and Mrs. Einarson, Prinoe
Rupert.
The Olafson family, Vancouver.
The Jonasson family, Vancouver
Mr. and Mrs. Richard Long, —
Prince Rupert.
Mr. and Mrs. Leiland, Vanc.
Mr. I. Miki, North Pacific Can-
nery, B. C.
Mr. and Mrs. Vaccher and family
Prince Rupert
The Ormistan family, Victoria.
Mrs. E. Kristmansson
Mr. and Mrs. Vic Duplisse
These donafions amounted to
$95.00
I would like to mention that
all the $2.00 donations were for
1957 Membership Cards in the
Icelandic Old Folks Home
Society.
Emily Thorson, Treas.
★ ★ ★
VEITIÐ ATHYGLI
Kvenfélag Fyrsta lúterska
safnaðar heldur sílu af lifrapilsu
og blóðmur í fundársal kirkj-1
unnar á þriðjudaginn 1. okt. kl.
2 e.h. ' !
Að kvöldi sama dags, sýnir
Mrs. Kristín Johnson myndir
sínar frá Islandi. Sýninginn byrj
ar kl. 8 stundvíslega — til 10.
Kaffi veitt öllum á eftir.
Þjóðræknisfélag Islendinga í Vesturheimi
FORSETI: DR. RICHARD BECK
801 Lincoln Drive, Grand Forks, North Dakota.
Styrkið félagið með því að gerast meðlimir
Ársgjald $2.00 — Tímarit félagsins frítt. —
Sendist til Fjármálaritara:
MR' GUÐMANN LEVY,
,185 Lindsay St. Winnipeg 9, Manitoba
r
Minningarorð
STEINÞÓR GUNNLAUGS-
SON
1871 — 1957
Á síðast liðnum fáum árum
hafa nokkrir af mínum beztu vin
um og samferðamönnum frá
bernsku kvatt þennan heim, og
nú síðast frændi minn og vinur
Steinþór Gunnlaugsson. Hann dó
á spítalanum í Saltcoats, Sask.,1
29. júní, eftir stutta legu.
Steinþór var fæddur á Ytra-j
lóni á Lauganesi í Norður Þing-,
eyjasýslu, 29. janúar 1871. For-
eldrra hans voru hjónin Gunn-
laugur Þorsteinsson Gíslasonai I
frá Stokkahlöðum í Eyjafirði
og Rósa Jónsdóttir, ættuð frá
sömu sveit.
Steinþór ólst upp með foreldr-
um sínum og systkinum til full-^
orðins ára. Hann var yngstur
systkina sinna. Þau sem náðu
fullorðins aldri voru María og
Jóhann. Nú bæði dáinn fyrir
löngu.
Um tvo /etur var hann við nám
hjá séra Guttormi Vigfússyni á
Svalbarði. Var hugmyndin að
hann gengi menta veginn, þó
ekkert gæti orðið af þvi, sökum
efnaskorts foreldranna. Um
nokkra vetur var hann barna-
kennari á Nesinu, fór bæ irá bae,
því á þeim árum var ekki um aðra
kennslu að ræða í flestum sveit-
um landsins. Líkaði mjög vel
við hann sem kennara því hann
var svo lipur og nærgætinn við
börnin og hafði gott lag á að
vekja áhuga hjá þeim fyrir nám-
inu. 1. október ,1892 giftist hann
frændkonu sinni Kristbjörgu
Johannsdóttir. Voru þau bræðra-
börn. Fjögur ár bjuggu þau hjón-
in á Hallgilsstöðum, en árið 1898
fluttu þau til Þórhafnar. Vann
Steinþór þar við verzlun Orum
and Wolfs félagsins, sem Snæ-J
björn Arnljótson stýrði. Annað-,
ist hann öll utánbúðarstörf og
vann auk þess á skrifstofum eða
í búðum þegar þess var þörf. ; -
Sumarið 1909 flutti Steinþór r
sig með konu og börn til Am-|
erku. Voru þau fyrsta árið í N.
Dakota á vegum Kristjáns Kristj
ánssonar frænda okkar. En vor-
ið 1910 fóru þau til Canada og
settust að í bænum Wynyard, í
Saskatchewan. Fyrstu árin í
Wynyard vann Steinþór mesit
við málningar og veggjafóðrun
og fékk fljótt orð á sig fyrir
vandvirkni og samvizkusemi,—
enda var hann allur með lífi og
sál í starfinu sem hann var að
inna af hendi, í það og það skift-
ið.
Um nokkur ár bjó hann á heim
ilisréttarlandi er hann tók, þrjár,
mílur norðvestur af Mozart
En haustið 1920 flutti hann aftur
fyrri iðn sinni.
Um árið 1933 missti hann kon-
una eftir langvarandi veikindi.
Var það sár harmur fyrir hann
eins og nærri má geta.
Eftir lát Rósu, flutti hann til
Halldóru dóttur sinnar og manns
hennar, B. R. Middleton er
bjuggu í Saltcoats bygðinni, og
það sem eftir var æfinnar var
hann til heimilis hjá þeim og
naut þar hinnar beztu alúðar og
umhyggju.
Börn Steinþórs og Thorbjarg-
ar eru þrjár dætur: Rósa María,
ekkja Gunars Hjartason, er dó
sumarið 1951, á heima í Montana.
Börn Rósu og Gunnars eru þrír
synir, sem allir eru giftir og
bændur í Montana. Jóhanna
Þurður, ógift, á heima í Salt-
coats; Halldóra Solveig, Mrs.
B. R. Middleton, á heima í Salt-
coast, þau eiga einn son sem er
giftur og til heimilis hjá þeim.
Steinþór var mjög vel gefin
og laglegur hagorður þó hann
hreyfði því ekki mikið, var söng
maður og hafði mkilar mætur á
söng. Hann var að elðlisfari
fremur léttlyndur, fljótur að
kynnast og glaðvær í vinahóp,
og han nhafði eitthvað það við j
sig sem gjörði þa að verkum að
öllum sem kynntust honum þótti
vænt um hann.
útförin fór fram frá United
Church, í Saltcoats. Prestur safn
|
aðarins flutti kveðjuorð. Var liki
ið svo flutt vestur til Wynyard
HERE NOWl
T oastMaster
MIGHTY FINE BREAD!
At your grocers
J. S. FORREST, j. walton
Manager Sales Mgi.
PHONE SUnset S-7144
MINNISl
BETEL
í erfðaskrám yðar
og jarðsett við hlið konu hans í
Pleasant View grafreitnum í
Wynyard. Við gröfina var hóp-
Ur vina hans í Wynyard. Voru
sálmar sungnir og prestur
United Church í ^Vynyard flutti
bæn og nokkur kveðjuorð.
Farðu vel frændi, og hafðu
hjartans þökk fyrir æfilanga
vináttu og tryggð við okkur
systkinin. Þegar faðir minn heit-
inn skrifaði mér lát Gunnlaugs
föður þíns, sagði hann: “Þó eg
sakni bróður míns, fagna eg
Jausn hans frá þessu mæðu lífi’’.
Eg get sagt nokkur veginn það
sama um þig, þó eg sakni þín
fagna eg yfir því að þú fékkst
að halda heyrn og nokkurn veg-
inn fullan sálarkröftum fram að
síðustu stundu, og þú fékkst að
t’ara héðan áður en þú mistir
alveg sjónina.
í guðs friði vinur,
Gunnar Johannsson
ENDAST OLLUM
VINNUSOKKUM
BETUR
Þér getið fengið hvaða
stærð og |>ykt, sem vera
vill, og óþrjótandi úrval
af PENMANS vinnusokk-
um. Það stendur á sama
hvað þér veljið, þér fáið
ávalt beztu vöruna á sann
gjarnasta og bezta verði.
EINNIG NÆRFÖT OG YTRI SKJÓLFÖT
Frægt finna stðan 1868
WS-10-4
Mr. and Mrs. Johnson, Oslandjtil Wynyard og tók að vinna að ,