Heimskringla - 13.05.1959, Blaðsíða 4

». SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 13.—20. MAÍ, ’59
FJÆR OG NÆR
MESSUR f WINNIPEG
Morgun- og kvöldsguðsþjón-
ustur fara fram í UnitaraHkitkj-
unni sunnudaginn 10. maí, þegar
haldið verður upp á mæðradag-
inn.
Engin kvöld messa verður
sunnudagana 17. ega 24. maí. En
messað verður aftur sunnudags-
kvöldið 31. maí.
★ * *
19. þjn. leggur séra Philip M.
Petursson af stað austur á hið
árlega þing Unitarafélagsins í
Bo'Ston. Honum samferða verður
Mr. K. O. Mackenzie, umsjónar-
maður velferðar deildar Mani-1
toba-fylkis. Hann á að kjósa semj
einn af þremur vara-forsetum
Unitara félagsins. Þeir gera ráð
fyrir að vera komnir heim aftur
29. þ.m.
★ ★ ♦
SKÍRNARATHÖFN
Séra Philip M. Petursson
skírði sonarbörn sín, tvö, s.l.
sunnudag 3. maí við guðsþjón-
ustu í kirkju sinni. Þau voru
Mark Alan og Thora Lea. For-
eldrar þeirra eru Philip Olafur
og Helen Joyce Petursson. Guð-
ROSE THEATRE
SARGENT at ARLINGTON
CHANGE OF PROGRAM
EVERY FOUR DAYS
Foto-Nite every
Tuesday and Wednesday
SPECIAL
CHILDREN’S MATINEE
every Saturday
—Air Conditioned—
fegðini voru Mr. og Mrs. Robert
Goodman, en Mr. Goodman er
móðurbróðir barnanna.
Einnig skírði séra Philip, Iain
Ross og Lorna Jean, börn Mr. og
Mrs. John McLennan, og Dawn
Elizabeth dóttur Mr. og Mrs.
Douglas John Hutton og Sandra
Eve dóttur Mr. og Mrs. Donald
George Wood. En Iþessi síðast-
nefndu tvö börn eru dætrabörn
Mr. og Mrs. John Oddstad.
★ ★ ★
Árni G. Eylands biður Hkr.
að minnast á að hann hafi nú
nýja utanáskrift, sem er
Ári G. Eylads
Jadarheim, Eikeberget,
pr. Stavager, Norway.
!
! -
I Wellington kjördæmi
Tryggið skynsamlegan málaflutning
Kjósið CCF — Kjósið McISAAC
Gamalreyndur í 30 ár í
verkalýðs hreyfingunni.
Jim Mclsaac var einnig
formaður Cecil Rhodes
School Schoarship nef nd
arinnar.
Hann er ágætum hæfi-
leikum búinn til að tala
rnáli yðar.
LÁTIÐ MANNUÐINA |SITJA I FYRIRRÚMI
Á FIMTUDAGINN 14. MAÍ
sem fulltrúa yðar í Manitoba löggjafarþinginu
Authorized by Gordon Waddington, Official Agent.
SELKIRK needs
sound representation
RE-ELECT
A Responsible Man
TOMMV
HILLHOUSE
• We all know of Tommy's
past accomplishments.
• We all know he is a
capalble, hard fighter
• We are confident he will
continue to work in the
best of interests of Sel-
kirk if you should honor
him with re-election.
ON MAY 14th
VOTE WITH CONFIDENCE
HILLHOUSE Thomas Paterson Hillhouse X
Authorized by R. G. Hooker, Selkirk official agent for T. P . Hillhouse, Q.C.
GEFIÐ f BLÓMASJÓÐ
Federated Church Fresh Air
Camp, Hnausa, Manitoba
Mr. og Mrs. G. Benson, Gimli,
Manitoba.............. 10.00
f minningu um tvo mjög kjæra
vini, sem áttu heima á Gimli,
Kristján Kernisted, og Magnús
Magnússon.
Kvenfél. Enterprise, Piney,
Manitoba ............. 5.00
Meðtekið með þakklæti,
E. v. Renesse, Gimli.
★ ★ ★
Mrs. Elizabeth Þuríður Polson
að 652 Goulding St., 90 ára, and-
aðist að heimili sínu 2. maí. Út-
förinn fór fram frá lútersku kirkj
unni á Victor St., kl. 2, á þriðju-
daginn 5. maí. Mun þessarar stór-
merku íselnzku konu getið síðar.
★ ★ ★
Þessir menn voru kosnir ný-
lega af Viking Club í embættis-
kosningum þeirra:
Past Pres, Heimir Thorgrimson
President, J. O. Anderson
Vice-Pres. E. E. Erickson
Secretary, H. A. Brodahl
Treasurer, Eric Erickson
Aðrir embættis menn:
Helgi V. Pearson, Ed Carlson,
S. R. Rodvick, Oddvar Svarts-j
kuren, Erling Mohn, Mrs. Dagny
Simon, Fred Spangsvold, Mrs.
Martta Norlen, John Haflidson,
JohnK. Laxdal, Snorri Jonasson.
★ ★ ★
Delores Victoria Johnson, 67
ára, að 426 Ellice Ave., andaðist
í Princess Elizabeth spítalanum
föstudaginn 1. maí. Hún var hár-(
greiðslukona að iðn. Hana lifa
þrjár systur, Mrs. Pauline Ein-
arson, Mrs. E. G. Anderson og
Mrs. Adelaide Bjarnason. Jarðar-(
förin fór fram frá útfararstofu j
r1—
H E R E N O W !
ToastMaster
MIGHTY FINE BREADt
At your grocers
J. S. FORREST, J. WALTON
Manager Sale* Mgr.
PHONE SUnset S-7144
~V
VIÐ KVIÐSLITI
Þjáir kviðslit yður? Fullkomin Uekning
og vellíðan. Nýjustu aðferðir. Engin tegju
bðnd eða viðjar af neinu tagi.
Skrifið SMITH MFG. Company
Dept. 234 Preston Ont
Hvernig á að brugga
hvíthvótt til sótthreinsunar
Það er auðvelt, ódýrt og varan-
legt og heldur hreinum bænda-
býlum. Blandið 1 pundi af
Gilletts Lye í 5 1/2 galon af
vatni, og síðan bætið í það 2 1/2
pund af vatns-blönduðu líni.
Bursta, eða betra er að sprauta
því á svo það fylli betur sprung-
ur og ójöfnur á yfirborðinu. Áður
en sprautað er, sígið það gegnum
þétt vírnet svo ójöfnurnar verði
eftir. Þegar búið er að sprauta, I
hellið yfir það hreinu vatni. Ef j
frekari upplýsingar vanta, þá j
skrifið til Standard Brands(
Limited, 550 Sherbrooke St., W.,
Montreal, og yður verður sent
frítt, pési um hvernig eigi að
nota Gillett’s Lye. GL-169 1
Bardals, þriðjudaginn 5. maí. Sr.
E. Sigmar flutti kveðjuorðin.
★ ★ ★
Mrs. Rannveig Peterson, 74 ára
að 942 Nesbitt Bay, Fort Garry,
andaðist föstudaginn 1. maí, að
heimili sínu. Hún lætur eftir sig
eiginmann sinn Christian og eina
dóttir, Mrs. Fred Bishop, og son
Victor. Þrjár systur, Mns. A. ís-
feld, Mrs. R. Beach, og Mrs. J.
Andrews.
Jarðarförin fór fram kl. 2:45 á
mánudaginn 4. maí, frá útfarar-
stofu Bardals. Rev. E. W. Scott
jarðsöng. Jarðað var í Garry
Memorial Park.
★ ★ ★
Sigurhjörn (Barney) Finnson,
að 768 Victor St., hér í borg,
andaðist á mánudaginn 4. maí í
Grace sjúkrahúsinu, 87 ára. Hann
var vel þekktur meðal íslendinga
sem og fjölda annara, því hann
starfaði í mörg ár við það, að
safna auglýsingum um margra
ára skeið fyrir Lögberg, einnig
um mörg ár fyrir Heimskringlu,
og svo Icelandic Canadian, og
þess á milli fyrir ýmissar skemti
skrár íslendinga. Barney útskrLf
aðist snemma á árum frá Wesley
College, gekk einnig á McAllis-
ter College í St. Paul, Minn.
Hann á eina systir á lífi, Mrs.
Sigurður Björnsson hér í borg.
Útförin fór fram frá útfararstofu
Bardals, 7. maí. Dr. Valdimar J.
Eylands flutti kveðjuorðin. Jarð
að var í Brookeside grafreit.
★ ★ ★
Pétur Konráð Peturson, frá
3772 Clinton St., Vancouver, B.C.
áður að Lundar, Man., andaðist
eftir stutta legu í almenna spít-
alanum í Vancouver, aðeins 46
ára.
Petur var fæddur að Otto,
Man., nálægt Lundar, 29. júni,
1912. Foreldrar hans voru Petur
og Jóhanna Peturson, sem látin
eru fyrir nokkrum árum.
Petur fékk menntun sína í
Winnipeg og vann um 17 ára
Þjóðræknisfélag Islendinga í Vesturheimi
FORSETI: DR. RICHARD BECK
801 Lincoln Drive, Grand Forks, North Dakota.
Styrkið félagið með því að gerast meðlimir
— Ársgjald $2.00 — Tímarit félagsins frítt. —
Sendist til Fjármálaritara:
MR. GUÐMANN LEVY,
,185 Lindsay St. Winnipeg 9, Manitoba
GLEYM MÉR EI — LT/<Á'C''\T — GLEYM MÉR EI
HOFN
ICELANDIC OLD FOLKS HOME SOCIETY
3498 Osler St., Vancouver 9, B. C.
Fehirðir: Mrs. Emily Thorson, 3930 Marine Drive,
West Vancouver — Sími Walnut 2-5576
Ritari: Miss Caroline Christopherson, 6455 West Blvd.
Sími Kerrisdale 8872
BiQ-S
skeið hjá Canadian Pacific flug-
félaginu, 7 ár í Winnipeg og 10
ár í Vancouver, þar sem hann
var yfirmaður í mælingavéla-
deildinni.
Petur var prýðilega vel að sér
á þessu sviði og hafði meðal ann-
ars fundið upp og sett saman
mælinga áhöld fyrir flugvélar.
Hann var kvæntur Catherine
Wallace sem nú er í Vancouver,
ásamt syni þeirra, Peter Roderick
6 ára og Janis Cheryl 12 ára. Syst
ur Peters eru sex, Miss T. Peter-
son og Mrs. J. Hatchard, í N.,
Gurny,, B. C., Mrs. K. Thorstein
son, Mrs. O. Jónasson, Mrs. J.
G. Johnson og Miss B. Peter-
son, allar í Winnipeg; og sextán
systkinabörn.
Útförin fór fram 21. apríl frá
Mount Pleasant útfararstofunni
í Vancouver. Séra Albert Kristj-
ánsson og Rev. G. Hayden fluttu
kveðjuorðin.
Hann var jarðsettur 1 Ocean
View Burial Park.
Mimisi
BETEL
i erfðaskrám yðar
Vour fílember for Uiellington
RE-ELECT
Concertmaster Winnipeg Symphony
PROGRESSIVE CONSERVATIVE
ACTION INTEGRITY
BARGAIN
DAYS
o n t h e
QaAMutioM
(Pacific
i n
Western Canada
coach fargjöld fram
OG TIL BAKA MILLI
WINNIPEG
og
SASKATOON $19.10 HringferS j
Sparnaður—$13.90 |
REGINA $14.50 Hringferð
Sparnaður—$ 9.20
EDMONTON $32.25 Hringfcrð
Sparnaður—$20.50
FORT WILLIAM $17.00 Hringferð
Sparnaður—$12.40 j
PORT ARTHUR $17.20 Hringferð |
Sparnaður—$12.45 j
CALGARV $32.25 Hringferð
Sparnaður $20.50 ,
Lagt af staðl9. og 20. maí. Ferð ]
ina verður að fara innan 10 daga(
frá kaupum farseðla. Svipað lág-l
verð fargjalda fáanlegt frá öðr-
um stöðum.
JARNBRAUTA FERÐIR
ÓDÝRT FERÐALAG
Fullkomnari upplýsingar hjá
agentum.
GoauuHUim (jkd^Lc
WORtDS CREATÉST TRÍVll STSTEW
/PZ

Til lesenda Heimskringlu
Við trúum að gerðir aukaþingsins fyrir réttum sex
mánuðum síðan, — sem sat vegna fylgis yðar og
samþykkis — gefi til kynna þær framsæknu og já-
kvæðu framkvæmdir, sem íbúar Manitoba óska eftir
frá fylkisstjórn sinni.
Við biðjum yður að veita fylgi hinni nýju áætlun
okkar — lagafrumvörpunum, sem var seinkað, þegar
báðir andstöðuflokkarnir felldu stjórnina á vorþing-
inu í ár.
Við trúum að áætlun okkar endurspegli framsækinn
hugsunarhátt fólksins í Manitoba. Við biðjum yður
að íhuga þessi frumvörp og veita þeim fylgi svo og
Progressive Conservative frambjóðanda yðar 14. maí.
Ef þér gefið okkur meirihluta, iþá heitum við því
ennfremur, að þessi frumvörp komi til framkvæmda.
Við erum reiðubúnir og viljugir að halda áfram
starfinu fyrir Manitboa.
Hon. Duff Roblin
Premier of Manitoba
• I Þróun Norðursins
• Vegagerðir auknar
• Styrk fyrir þurfendur
• Uppskeru tryggingar
• Lán til bænda
ENDURKJÓSIÐ
Jöfn tækifæri til
mennta
Iðnaðar framþróun
Flóðvarnir
Urhbætur á Work-
men’s Compensation

• Varðveizla jarðvegs
og vatna
• íbúðir fyrir aldrað
fólk
• Aukin aðstoð við I
landbúnaðinn.
14. MAl
ROBLIN STJORNINA