Heimskringla - 10.06.1959, Page 4

t. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 10. og 11. JUNÍ ’59
FJÆR OG NÆR
MESSUR í WINNIPEG
Kvöldmessa fer fram í Unitara
kirkjunni í Winnipeg ,kl. 7 n.k.
sunnudag, 14. júní. Messan verð-
tir á íslenzku. Engin morgun
messa verður þann dag, vegna
útiskemtunarinnar (picnic) sem
þann dag fer fram við Elm
Beach, í St. Vital.
★ ★ ★
Kvenfélag Sambandssafnaðar
hefur ákveðið að heimsækja
“Betel” þann 17. júni næst kom-
andi og hefur fengið fólksflutn-
ingsbíl til fararinnar til að flytja
þá sem vilja verða með.
Farartækin verða við kirkj-
unna á Banning St. kl. 12 um há-
degi, 17. júní, og fólk sem vill
slást í förina tilkynni það til
Mrs. B. E. Johnson, — Phone
SPruce 4-7546.
★ ★ ★
ÚTISKEMTUN
Hin árlega útiskemtun, picnic,
Unitarasafnaðar fer fram n.k.
sunnudag, 14. þ.m. við Elm
Beach á rauðárbökkum, í St.
Vital. fþróttir og boltaleikur
verður handa öllum, gömlum sem
ungum. Þeir sem bíla eiga, og
hafa pláss í þeim eru beðnir að
mæta við kirkjuna kl. 11 f.h., og
þeir sem ferð vilja út á skemti-
staðinn eru beðnir að mæta á
samastað. Safnaðarmenn og börn
verða öll velkomin.
VIÐ KVIÐSLITI
Þjáir kviðslit yCur? Fullkomin latkning
og velliöan. Nfjustu aðferCir. Engin tegjn
bðnd eða viffjar af neinu tagi.
Skrifið SMITH MFG. Company
Dept. 234 Preston Ont
ROSE THEATRE
SARGENT at ARLINGTON
ATTENDANCE NITE
Tuesday Night
FOTONITE
Wednesday Night
—Air Conditioned—
_____________________.
Laugardaginn 30. maí, gaf
séra Philip M. Petursson saman
í hjónaband Dr David Alexander
Goodwin og Sandra Jean Wise,
uppeldisdóttur Mr. og Mrs. R.
W. Queen Hughs. Athöfnin fór
fram í Unitara kirkjunni í Win-
nipeg, en brúðkaupsveizla að
heimili brúðarinnar, 697 Wel-
lington Crescent.
★ ★ ★
ÍSLANDSFARAR
Sumt af þessu fólki er þegar
lagt af stað til íslands, aðrir eru
á förum og sumir fara með skipi,
ennþá fleiri flugleiðis. Getur ver
ið fleira sem fer heim á þessu
sumri, íþó oss sé það ekki kunn-
ugt.
FRÁ WINNIPEG
Mr. Fred Bjarnason, Mrs.
Fred Bjarnason, Mr. Lindal Hall
grimsson, Miss Guðbjörg Sig-
urdsson, Mr. Kári Guðmundson,
Mrs. Júlía Einarsdóttir.
FRÁ TORONTO, ONT.
Mrs. Guðrún Davidson,
FRÁ ÁRBORG, MAN.
Mrs. Dísa Eirikson.
FRÁ VANCOUVER ,
Mrs. Fríða Eirikson, Mrs.1
Óskar Sigurðson, Mr. Gunnbjörn
tefansson, Mrs. Guðrún Stefans-
son, Mr. Elías Elíasson. Mr. Sig-
fús Baldvinsson, Mrs. Herman
Björnsson, Mr. Frank Frederik-
son, Mrs. Frank Frederikson,
Mrs. Ásta Josephsdóttir, Mr.
Snorri Haukson.
FRÁ SEATTLE, WASH.
Mrs.Jakolbina Johnson.
★ ★ ★
Á fundi Eimskipafélags ís-
lands í Reykjavík, var Árni G.
Eggertson lögmaður endurkos-
inn til tveggja ára í stjórnar-
nefnd félagsins með miklum
meirhluta atkvæða.
Grettir Eggertson sat fund-
inn.
★ ★ ★
John Rögnvaldsson að Acton,
Ontario, andaðist 3. júní 1959.
Hann kom til Canada 1875—76
átti heima í Winnipegosis í 41
ár, og Acton í mörg ár, unz hann
adaðist. Hann var vel þekktur
og góður íslendingur og var á-
skrifandi Heimskringlu allan
sinn aldur hér í Canada.
★ ★ ★
Dr. Richard Beck skýrir frá
því að íhonum hefir verið sent
boð frá Dr. Ásmundi Guðmunds-
syni, bis'kupi yfir fslandi, til að
vera staddur sem fulltrúi Þjóð-
ræknisfélagsins við biskups-
vígslu prófessors Sigurbjörns
Einarssonar ,í Reykjavík 21. júní.
En vegna annrikis hefur dr.
Beck orðið að afþakka þetta
virðulega boð.
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU—
bezta íslenzka fréttablaðið
DÁNARFREGNIR
KRISTJÁN JAKOB JÓNAS-
SON, 77 ára, frá Víðir, Man., and
aðist á föstudaginn 29. maí, 1959
í Johnson’s Memiorial spítalanum
að Gimli. Kona hans Steinun,
andaðist 1946. Hann lifa tveir
synir, Bjossi og Steini, þrjár
1 dætur, Mrs. Konráð Sigurðsson,
Helga og Mrs. J. Björnsson og
fimm barnabörn og eitt barna-
barnabarn. Jarðarförinn fór fram
á mánudaginn að Gimli og Víðir.
Séra John Larson jarðsöng.
•
MRS. KRISTBJÖRG MARG-
RET GUÐRÚN DZYDZ, 43 ára,
frá Arnes, Man., andaðist 28.
maí, 1959 í almenna ispítalanum
í Winnipeg. Hana lifa maður
hennar, Michael, einn sonur
Barry, þrjár dætur, Linda, Diane
Donna, móðir hennar, Mrs. Elin
Sigurðsson og einn bróðir Steph
an igurðsson, og þrjár systur—
Mrs. Oscar Otter, Mrs. Oscar
Bjorklund og Mrs. Bill Carr.
Jarðarförin fór fram frá Arnes
lútersku kirkjunni, kl. 2 á þriðju
daginn. Séra John Larson jarð-
söng.
ALBERT M. OLAFSSON, 53
ára, frá 214 Parkview St., Win-
nipeg, andaðist í almenna spítal-
anum 31. maí, 1959. Hann kom til
Canada 1927 og vann hjá Gen-
eral Electric félaginu um nokk-
urra ára skeið. Hann var við No.
5 Air Observer skólann í síðasta
veraldarstríðinu. Kona hans, Ina
andaðist fyrir tveimur mánuðum
síðan. Þau áttu einn son, John,
og tvær dætur, Helen og Susan.
faðir hans, Jón Olafsson, bróðir
ihans Herman og tvær systur,
FYRSTA SINNI 1 CANADA
Bums
i
ekta reyktir langar
sérstaklega góðir á bragð fyrir hina vandlátustu!
CERVELAT
er fyrsta flokks reyktir
langar sem hafa ljúfengt
reykjarbragð, eru úr svína
kjóti, kryddað með sætum
lárviðar laufum frá Grikk
landi, rauðum pipar frá
Spáni, hnotunjáli frá In-
donesía.
Reynið Bums reyktu
langa, þeir eru virkilega
Ijúffengir.
COLONIAL
PORK ROLL
bragðgóðir svína snúning
ar sem hafa forskrift alla
leið frá 18. öld, og eru i
ákaflega miklu uppáhaldi
í nútíðinni. Blandað
ýmiskonar kryddi. Mjög
ljúffengt.
LEBANON
BEEF ROLL
mjög ljúffengir kjötlang-
ar reyktir við Pennsyl-
vania við, sem gerir lang
ana svo gómsæta og góða.
Hverjum sem þykir reykt
kjöt gott, mun dásama
þessa Burns kjötlanga.
THURINGUR
frá Thuringer í Þýzka-
landi kemur forskriftin
fyrir þessum vinsælu og
ljúffengu kjöt löngum
sem eru þurkaðir og hafa
ámótstæðilegt bragð og
næringargildi og er sérstak
lega ofan á brauð í heim
boðum.
LANDJAEGER
forskrift fyrir þessum dá-
samlegu löngum, má rekja
langt aftur f aldir, og
veiðimenn höfðu með sér
þegar þeir fóru til veiða
í Alpa fjöllunum. Hverj-
um sem þykir góðir reykt
ir langar mun líka þessir
smekkgóðu landjeger kjöt
langar.
Serving good food to the nation for over 70 years
Go by TRAIN and SAVE!
June 18, 19, 20 return limit 25 doys
BARGAIN FARES
From
WINNffEG IN COACHES *IN TOURIST SLEEPERS
to Return You Return You
1 Fare Save Fare Save
TORONTO - $42.10 $26.75 $47.85 $21.00
OTTAWA - $47.65 $30.30 $54.15 $23.80
MONTREAL— $51.95 $33.00 $59.00 $25.95
*Upon payment of lourist Berth fares.
Similar low fares to certain otherdestinations in Ontarioand Quebec.
Consult your Canadian Pacific agent for details.
Usual baggage checking privileges.
GMicdiaM ÖL^ic
WORLD'S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
Mrs. Sidney L. Larson og Mrs.
D. L. Scott.
Jarðarförin fór fram kl. 2:15
á þriðjudaginn. Eric Sigmar
flutti kveðjuorðin. Hann var
jarðaður í Garry Memorial Park.
•
EMRISJANA MAGNÚSSON,
að 406 Robinson Ave., Selkirk,
Man., andaðist á Almennaspítal-
inum í Selkirik 26. maí, 1959. Hún
var 87 ára, og var ekkja Jóns
heitins Magnússonar sem andað-
ist áricS 1940. Hún átti iheima í
Selkirk frá því 1913.
Bftirlifandi adttingjar henn-
ar eru: þrír synir, Ghris, Jens
og Axel, þrjár dætur: Mrs. Ben-
tína Karlewzig, Mrs. Eileen
Gottfre og Mrs. Veda Saunders
tuttugu barnabörn og seitján
barna-barnabörn, ein systir, Mrs.
Beta Björnson. Útförin fór fram
29. maí, frá lútersku kirkjunni
í Selkirk, og jarðsett í lúterska
grafreitnum. Séra E. A. Day
flutti kveðjuorðin.
Olmar Thorsteinn Sigurdson,
fæddur og uppalinn í Winnipeg,
andaðist í Toronto s.l. föstudag,
aðeins 42 ára.
Foreldrar hans eru Kristján
Sigurðsson, andaður fyrir nokkr
um árum, og Þorbjörg Sigurðs-
son, sem nú á heima í Winnipeg.
Olmar var duglegur starfsmað
ur í ungmennafélagi lútersku
kirkjunnar þar til hann varð að
láta af því verki sökum umfangs-
mikils starfs sem hann ihafði me<5
höndum fyrir Coca Cola félagið.
Hann var hvarvetna vel metinn
og vann sig brátt upp í formanns
stöðu hjá þessu öfluga félagi.
Auk móður sinnar lætur hann
eftir sig konu sína, Anne Flor-
ece og einn son, Allen T. og dótt
ir, Lesley B. Tvo bræður Jón og
Ingilbert og þrjár systur: Mrs.'
A. M. Swan, Mrs. J. Sucarov, og
Mrs. G. K. Allen.
Jarðarförin fór fram frá ilút-
ersku kirkjunni kl. 2 á þriðju-
daginn að viðstöddu miklu fjöl-
HERE NOW!
ToastMaster
MIGHTY FINE BREADt
At your grocer*
J. S. FORREST, J. WALTO.N
Manager Sales Mgr.
PHONE SUnset 3-7144
k........................f>
menni. Séra V. J. Eylands flutti
kveðjuorðinn.
Kaupið Heimskringlu
Borgið Heimskringlu
HEIMSINS BEZTA
MUNN TóBAK
EYÐIÐ MIKLU í SÁPU?
Hér er sparnaðar leið . . .
Minkið sápureikninginn mikið.
Gerið það sem annað praktist
fólk gerir. Búið sápuna sjálfar
til—fyrir sem næst 10 stykkið.
Ein vanaleg stærð af könnu af
Gillette’s Lye og fitu-afgangi,
gera 8 pund af freyðandi skjót-
virkri sápu. Á hverri konnu eru
upplýsingar auðlesnar. Fyrir 25<t
sendum við “Scent ’n’ Colour”
kit, sem lit og anga 8 pundum af
sápu gefa. Úr að velja er jasmin,
rose, lilac eða lavender. Sendið
250 með nafni þínu og addressu
og takið fram hvaða lit og angan
Óskað er, til: Standard Brands
Ltd., 550 S'herbroo-ke St. West,
Montreal.
mam msn &m *.*«?.« œ ***** wm
AMERICAS MOST FAMOUS BAND
JUNE
FRI- 19tfc
SAT. 20tb
M0N. 22*4
TUES. 23rd
A SYMPHONY IN THE SKY jR
||
TWO SHOWS DAILY _ 3 p.M & 8 P.M.
E
Opcn 4 p.m.; Downtown Paradc 6:30 p.m.;
Car Draw 10:15 p.m. (Nitely)
Band Contest; Baton Twirling; Fat Stock
Show and Sale; Kids’ Baseball.
Children’s Farm Barn (Daily); Tremendous
Exhbiit Displays—all types.
Bcef Cattle Show; Square Dancing (Nitely);
Farm Iinplcment Display; Daily Milking
Show; Midway Shows.
WE0. 24th Fashion Show; Beauty Pageant and Show;
Handicrafts and 4-H Exhibits.
THUBS 2S»fc Dair> Showi Milking Contest; Old Time
ZDIB Fitltlliri^ Contest; Purtiest Cow Award.
Light Horse Show; Wrestling; Swimming
FRI. 26th an<l Diving Show (Daily) Crowning Queen
Kid’s Day 9:00 a.m.; 2 Goldeye Ball Games;
SAT 97»k Wrestling; Dog Trials; Mr. Manitoba Con-
• test; Sport Car Rally; Horae Award 11 p.m.
A. T. CATE& OPEN 1 P.M. DAILY
LUCKY STAR R0YAL
home i;'i american
FrEe