Lögberg - 24.04.1889, Blaðsíða 1

I.O'jbtrg cr genð út af Prentfjelagi Lögl>ergs,
Kcmur út á hverjum miðvikudcgi.
Skrifstofa og prentsmiðja nr. 35 lombard
Str., Winnipeg Man.
Kostar $1.00 um árið. Borgist fyrirfram.
Kinstök númer 5 c.
l. 'ógbcrg is published cvcry Wcdncs lay l>y
the Lögbcrg Printing Company at Ko. 35
Lombard Str., Winnipeg Man.
Subkcription Price: $1.00 a year. Payable
in advance.
Single copies 5 c.
2. Ar.
WINNIPEG, MAN. U. APRÍI. 18X9.
ARSSKYRSLA FRA
CONFEDERATION LIFE
ASSOCIATIOIsr
FVRIR ARII), SKM KNDAI)! 31. DKSKMBER 1888.
Um lcið og lögð er fram saut ánda ársskyrsla fjclagsins }>ykir stjómendum J>css vtent
um að geta samglaðzt ]>cim scm |ar hafa keypt Hfsábyrgð og hluthafcndum fjelagsins út
af því* hve vel hcfur gengið, cins og skýrslan og rcikningamir svna. J>eir hafa ckki frá
neinum furðuverkum að skýra, |>vf að stöðugt hefur vcrið farið eptir gætnisrcglum }cim,
sem fjclagið hcfur áður fylgt, }>rátt fyrir J>að, að stjórncndurnir haía J.urft að keppa við
mörg íjelög, sem hafa vir/.t staðráðin í að ná viðskiptum manna, hvað sem }að ætti að
kosta, og með öllum mcðulum, og hcfur sú aðferð haft ill áhrif bæði á umboðsmenn fjc-
laganna og almcnning manna.
A þcssu ári hcfur stjórnin fcngið 18.31 lK>narbijef um lífsábyrgð, og hcfur ábyrgðar-
fjeð numið samtals $2,780,808; }>ar af hcfur }>að synjað 121 fyrir $100,'>(K). Samtals hafa
verið gefin út á árinu I7ík> ný lífsábyrgðarskjöl fyrir $2,027,843 að mcðtöldum 25 cndur-
hýjuðum lífsábyrgðarskjölum fyrir $37,535. Alls námu viðskiptin við almenning manna
við árslokin $10,7(>2,í)37 og 10,890 lífsábyrgðarskjöl höfðu verið gefin út, og var }>ar á-
byrgð á lífi 9,580 manna. Kröfur fyrir dána mcnn liafa verið litlar. 07 hafa dáið, og
fyrir þá hafa verið borgaðir $112,044,09, að meðtöldum auka-lx>rgunum. Eptirfylgjandi
skýrsla um kröfur fyrir dána menn síðustu átta árin og tekjur af lcigum um sama tíma,
mun þeim vafalaust þykja fróðlcg, scm þcgar cru við fjclagið riðnir, og hún cr þcss verð
að þcir vciti hcnni athygli, sem hafa i hyggju að kaupa lífsábyrgð.
Kröfur fyrir dána menn
1881 1882 $ 40,546 66 1881. 1882..
1883 73,914 75 1883. .
1SS4 70,5 26 60 1884.
188.5 82,525 33 1885.
1889 1889.
1887 119,309 02 1887.
1888 112,044 09 $636,471 48 |1888.
pessar tölur sýna að á síðustu átta áruni hafa
Leigur
72,88«) 72
Bankastjórur <></ veMhmnrmiðl<ir.
362 Main Str., Winnipeg.
Skandinaviskir peniiigar—Gullpen-
ingar oo1 bankaseðlAr keyptir og
seldir.
Ávísanir gefnar út, sem borgust
í krónum hvervetnk í Danmörk,
Norvegi og Svíþjóð og í Reykja-
vík á Islandi.
Leiga borguð af jA'iiinguni, sem
komið er fyrir til geymslu.
$669,384 27
........ ^ . 0nrnar, sem fielagið hefur fcngið af
höfuðslólnum, lx>rgað kröfur fyrir dána mcnn, auk þcss hefur orðið afgangur af K*im, scm
numið hcfur $32,912,79. Ef svo cr gœtt að skýrslum fjclagsins frá fyrstu 9 tilveru árum
þess, þá sjá mcnn að leigurnar hafa ckki að cins l>orgað kröfur fyrir dána mcnn frá byrjun,
heldur varð og $14,781,04 afgangur, og hyggja stjórnendur fjelíTgsins að slíkt hafi aldrei
neinu lífsábyrgðaríjelagi tckizt áður á sama tímabili þess. J>cssi árangur l>cr mjög ljóslcga
vitní um tvcnnt: að varlcga hafi verið farið, og að fjclagið hafi gert íjc sitt arðbcrandi á
haganlegan hátt. Stjómendurnir álíta ckki hyggilcgt að kcpj>ast eptir nýjum viöskíptum hvað
scm það kostar, cn eru ánægðir mcð að fá hæfilegan ágóða mcð varkárnislegri aðfcrð. Arang-
urinn hefur orðið sá, að framfarirnar hafa orðið mikilvægar, og hagur íjclagsins hcfur styrkzt
á allan vcg. Stjórnendurnir eru sannfærðir um að mcð þessu móti framfylgja þcir bczt þeim
meginrcglum, scm fara á c]>tir við sjerhverja lífsábyrgðar-stofnun. Fjárhagsskýrslan, scm hjcr
kemur á cptir, og sem vitnisburðir þcir fylgja, scm vera ber, sýnir fyllilega fjárhag fjelags-
ins. Mr. John Langton, scm hcfur vcrið annar endurskoðunarmaðurinn í nokkur ár, hefur
ncyðzt til að scgja af sjcr vegna hcilsuleysis, og Mr. W. R. Ilarris hcfur vcrið settur í hans
stað, og hcíur haldið áfram endurskoðuninni ásamt Mr. John M. Martin.
Stjórnendunum cr ánægja að taka það frain, að agcntar og cmbættismcnn fjclagsins hafa
Jialdið áfram að reynast dyggir ; nokkrar mikilsverðar breytingar hafa orðið á agcnta og cm-
bættismannaskipaninni.
Allir stjórncndurnir leggja nú niður cmlxetti sín, en kjósa má þá aptur.
W. P. Howi.and, forscti J. K. Maci>onai.i>, yfirstjómandi.
N. E. Cor. Ross &. Isabel Streets.
Þegar þjer l.urflð að kaupa I>ry (ótotls.
af hvaða teguml sem er, |>á farið beint
til DUNREE HOUSE; |»ví þar getið
jer komizt að kjörkanpum, sem h vergi
fúst annars staðar í bærtum.
Til þess að rýma til fyrir vöruin |eim.
sem við þegar höfum pantað, þá bjóð-
um við allar þær vörur, sem eptir eru
rá verzlan lir. J. Jlergv. Jónssonar,
með mjög niðursettu verði; notið
þvi ttekifærið ineðan það gefst.
Burns & Co.
ISSO 'Ooviíi ISSO
INNGANGSSALA
CHEAPSIDE
Til þess að gera almenningi kunnugar
okkar stórkostlegu byrgðir af vor-vörum,
sem eru meiri þetta vor en nokkru sínni
áður, þá. bjóðum við allan þennau mán-
uð framúrskarandi kjörkaup og það
borgar sig fyrir yður að ná i þau.
K.IOLATAU
Sjerstakur afgangur af breiðum, sljett-
utn Sergex! allt með beztu lituin, 15 c.
yarðið, væri ódýrt á 25 c.
AlnH.tr CASIIMERIIS. 1'4 yard a
breidd fyrir 90 c. og $1.00, nú á 50 c.
yardið.
XÝ.IAR SKRAI TVttRI R.
Skrautleg ljerejit, dropótt og römlótt á
15 c. yardið. Allt nýtt.
ÓTELJANDI SORTIR
af kjóluleggingum og öllu því sem til
kjóla heyrir.
LJEREPT
Meir en 300 tegundir af nýjum ljereptum
á reiðum liöndum, sjerstakar tegundir
á 8 c. yardið. Selt annarsstaðar í bæn-
um á 12>í c. Skoðið þessi ljcrept.
SEERSUI'KER
með nýjum litum.
FLAWELETTES
miklar vörur. 10 c. lijá okkur, 12jó og
15 annarsstaðar.
FJARHAGSSKVRSLA.
Tekjuk:
Skuldlaus afgangur, fluttur úr
bókum ársins 1887.......$2,079,060,16
Fasteignir dregnar frá $ 5,125,02
Veösettar eignir.....10,100,00
--------- 15,225,02
5'inisleírur
Utojöld:
kostnaður.............$116,.'102,08
Lífsábyrgð'argj. til annara fjelaga .
Ársábyrgðir (Annuities).
Kostnaður við lán.......
Leigur..................
Skattar..................
31. desemlier 1888.
LifsábyrgSargjöld................
ÁrsábyrgSir(Annuities)$ 5,980,00
BriSabyrgðar-afsláttur
af rentum af Iffsá-
byigSargjöldum ... 2,845,99
llagur af lffsábyrgS.ir-
gjöldum þeirra sem
síe]>pt hafa hfsáh...
$2,063,840,14 ! Ábyrgðar umsjón....................
'J'H ehpm/a UfsáhyrgSarskjala
510,102,78 . Dánarkröfur......$133,362,09
LffsáliyrgSarkriifur lif-
andi manna...... 9,850,00
Borgun til þeirra sem
I sleppt hafa lffsáb... . 16,349,62
AgóSi............. 9,312,72
HráSabyrgSar-aísláttur. 39,249,80
5,499,95
4,042,30
3,0;i6,(N)
3,301.02
1,420,87
374,31

riian.
1,422,63
208,124,23
10,248.92 Ágóði til hluthafcnda og borgara-
Lcigur.......................... 129,072,17 legur skattur.......................... 12,140,53
5,000,00 | Flytjist til næsta reiknings.....2,.304,015,82
I8.8(>3,71 $2,718,803,71
Lífsál>yrgðargjöld frá Sun Lifc
$2,7
jAfnadarréikningur.
1-astcignavcð...........$1,032,539,74
Skuldabrjcf. . . .
Fastcignir......................
Lán á hlutabrjcf og skuldabrjef .
Ábyrgðarfje hjá stjórninni......
Lán á ábyrgðarskjöl fjclagsins. . .
Kldsábyrgðargj. frá vcðsctjendum
I lúsgögn.......................
Lán til agcnta o. s. frv. (tryggt) .
Fyrirframlx>rgun til fcrðaagcnta .
F.ptirstöðvar agenta............
N'nisir smárcikningar...........
Hráðal>yrgðarreikn. (]>en. í liank
of Convrce....................
Peningar (í l>önkum, $08,213,75;
fyrir hcndi, $490,20)..
SKULDIK;
207,459,03 Ltfsáb, og ársábyrgðar sjóður. .
197.920.58 Tjón við dauðsföll............
125,313,30 Ábyrgöarg. borg. fyrir fram ....
4,727,82 Laun lækna, stjorncnda, og skoð-
120.205.58 unarmanna...................
1,700,8»> Ilúsaleiga ....................
2,783,00 Innheimtukostn. á ólx>rguðum á-
1,050,44 hyrgðargjöldum..................
1,099,95 Höfuðstóll l>orgíiður...........
272,81 Ágóði upp til 31. des. 1888.....
859,37 | Afgangur......................
I
4,816,16
$2,234,415,(N)
13,248,25
623,19
7,956,22
350,00
12,205,93
100,(NK),(N)
6,(NH),(N)
178,584,27
$2,553,362,86
58,709,95 |
$2,365,500,64 \ Afgangur sknldlaus............. f
$2 304 ti H 8'’ Höfuðstóll hotg., eins ogfyr segir /00,000,00
’’ ’ ’ | Höfuðstóll útistaiutamti....... goo,ooo,oo
97,515,64
24,543,7"»
57,939,68
Allur afgangnr, trygging
hyrgóa-kanpcmta.........
lifsá -
....$i,i/SaS/A7
Skuldir frádr. (smáreikn.)..
Utislnndandi lffsál>,gj. $48,440,36
tryggð meS skuldabrjefum.
Áfallin Iffnáb.gj. '/2 og % árs, ób.
Kentur og rcoturentur áfallnar . .
Mism, á koktnaði og markaðs-
verði skuldalirjefa......... 8,747,97
Samtals eignir $2,553,362,86
SKVRSLA KNDURSKODUNARMANNA.
VíS vottum hjer með, að við höfum yfirskoðaS l>;ekur fjelagsius fyrir árið, sem endaði
31. dcsemWr 1888, og höfum rannsakuð fyígiskjölin við þæi, og uð fiárhagsskýrslurnar hjer
að' ofan eru Itóknnum samhljóða og rjettar. Við höfum einnig rannsakað tryggingar-eignina,
sem varðveitt er í kjnllar.i fjelagsins (að undantckinni trygging þeirri, sem er i höndum Can-
ada-sljórnar og nemur $84,046) og höfum sjeð að hún er í góðri reglu.
John M. Martin, F. C. A.,|
NORTHERN PACIFIC
OG MANITOBA JARNBRAUTIN.
Kinu vagnarnir mcð
—F O R »S T O F U—
OG PULMANXS SVKFN- OG MIRDAGS-
VERRARVÖGNUM
F'rá Winnipeg og suður.
FARBRJEF SELD RF.INA LKIR TII,
ALLRA STARA í CANADA
einnig llritish Columhia og Bandarikjanna
Stendur f nánu sambandi viö allar aðrar
brautir.
Allur flutningi'r til allra staða í Canada
verður sendur án nokkurar rekistefnu með
tollinn.
Útvegar far með gufuskipum tii liretlands
og Norðurálfunnar.
Farbrjef lil skemmtiferða vestur að Kyrra-
hafsströndinni og til baka. Gikia i sex
mánuði
Allar upplýsingar fást lijá ollum agentum
fjelagsins
11. J. HELCII,
farbrjefa agent----28.5 Main Str.
HERBERT SWINFORR,
aðalagent----- 457 Main Str.
J. M, GRAHAM,
aSalforstöðumaður.
CANADA PAUIFHI
HOTEIi
SEl.KlliK-------MANITOBA
Harry J. IXontgomery
eijrandi.
n
S. POLSON
LANDSOLUMADUR.
Bæjarlóðir og bújarðir keyptar
oir seldar.
O
4H a t « r t a 9 a r b a r
nálægt bænutn, seldir með rnjðg
góðum skilm&lutn. Skrifstofa í
Harris Block Main Str.
Beint á tnóti City Hall.
(. K. M,u don Ai.n, ylirsljórnnndi.
Toronto, 18. mar/ 1888.
endurskotfunarmenn.
W. R. Hakris,
SKVRSLA VIRRINGARMANNS,
Jcg votta hjer með að jeg hef metið gildi lífsábyrgðar- og ársbyrgðar-sk 111<Iabrjef fje-
31. desember 1888, eins og sagt verðyr híer á eptir. IJfsábyrgðjrnar, voru inetll-
ar ranilrvæmt töflum fiá Inst/tnte of Actuaries' j/orta/ity Hrfcrirnec ng 4 % rentll
ársábyrgðirnar samkvæmt ársáiiyrgðnr töftum stjórnarinnar og með 4% rentu
Ap]>hæð
Lífsáliyrgð núvcrandi.....................$16,661,084,(N)
AukalH>rganir,............................ 101,8.53,00
$16,762,937,(N)
JH'egin frá ál>yrgð i öðrum fjelögum...... 146,576,50
J.((«iJ>yrgð fjel............. . $16,616,360,50
ElleK i/sábyrgðir, $4,892,30 árl....................... •
Bráðnb. ársáliyrgðar reikn..................................
OViss áhyrgð. útrunnin áb.skjöl, sem kunna að en<tuniýj»*t eðj)
verða sleppt.......... ................................. 7J)60|00
Samtals $2,234,415,00
Toronto 11. marz 1888. W. C. Maidonai.ii, virðingarm.
Ai-IHA. pnð befur nýlega verið staðhæft, að öll fjc'lög. sem fást við Hfsábyrgð, neyðist til
,ið skerðf böfuðstól sinn fyrstu árin og |iessi ósannuuli hafft sjerstaklega verið siigð um
|H.tta fic'lag- J tilefni af þvi nota stiórnendurnir i>ctta tækifæri til að staðhæfa að höfuðstóil
<;0nf«<loraticir liíi:-fjelagsins hefur aldrei verið skertur, mcð þvl að fjelagið hcfur haft nfgang
fram j'fic allac l'ViAJr. scm á þvf liggja, og hefur þessi afgangur árlega vaxið frá lokum fyrsta
ársins; en l’á var han*i $4,237,99. Stjórnendurnir vilja líka vekja sjerstaka athygli manna á
þvi ftð l’c'ir seni kcypt hafa (ijsabyrgtí með þeim skilyrðum að taka j>átt i ágóðanuin fá 9.5 af
Inmilíftði af ágóðanum af þeirri gr.cn' fjelagsins, en Muteigendur að cins 5 af hundraði fyrir
jryggiöguna, aui J'eir vcita með liofuðstoUHun, $1,000,000.
GEO. .F MUNROE.
Málafœrniutwiður <>. n. frv.
Frkkman ltl.OCK
Maiix St. ■Win.nipegr
vel jiekktur mcðal íslendinga, jafnan reiðu-
búinn til að taka að sjer mál þcirra, gcra
yrir þá samninga o. s. frv.
HOUGH & GAMPBELL
Málafærslumenn o. s. frv.
Skrifstofur: 302 Main St.
Winnipeg Man.
Stanley
Jsnnc Campbcl
líorgaö
$2,074,407.(Nl
.50,661,00
$2,125,068, (K)
23.3.57,(N)
$2,101,711,00
23,535,00
101,500,00
JARDARFARIR.
Horniö á Main k Market str
Líkkistur og allt sem til jarð
arfara þarf.
ódYrast í bœnum.
•Jeg geri nijer niesta far um, að
allt getl fariö sem bext fraui
viö jarðarfarir.
T< l<jtl«mc Nr. 419.
Opiö dag og nótt.
M HUGHES.
TAKID EPTIR!
llver sem veit um helmill (iuArúmtr
Þárihtri/álhtr, ytirsettjkonu, sem fluttist
sumurið 1887 til New York frá liakka í
Melusveit 1 Borgarflrði á íslandi, er hjer
með vinsamlegast beðinn að gera mjer
uðvart um það.
J óru 1111 Þórða n lótt i r.
223 ltoss Str., Wiunipeg.
FRJETTIR.
Nú er blaðinu snúið við í Partv
ells-niálinu. Parnell ltefuv byvjiú
lögsóku á Inuuluv Tiiaiea fyviv ill
mæli og kvefst í skaðabætui
£ 100,000 eða S 500,000.
Til þess að fæva inál sitt hef
ur Parnell nieðal annars fengii
liinn ágæta málafærslurnann Sii
Charles Russel, sem varið hefu
utdl haiis lungaii til,
Og uuui’
Nr. 15.
liefur svo fiægan sigiti' fyrir hanS
hönd.
Gladstones-sinnar hafa unnið einn
sigurinn enn við þingkosningar í
þetta skipti í Rochester. ]>ing-
mannsefni þeirra hlaut 1655 atkv.
gegn 1586. Við næstu kosningar
á undan varð íhaldsnmður fulltrúi
kjördæmisins.
Enn herast fregnir nm morð-
ráð gegn keisaranum á Rússlaridi,
og nihilisttti'uir virðnst starfa af
að minnsta kosti eins miklu kappi
um Jæssar mundir eins og nokk-
urn tíma áSur. Samsæri þessi
hafa fengið mjög á keisarann, og
fullyrt er afdráttarlaust, aS það
sje sannfæring hans aS hunn munj
aS lokum hljóta svipaðan dauð-
daga eins og faðir hans.
Loksins eru komnar frjettir nf
fólki þvf, sem á þingvallalínu-
skipinu Dmtmark var. Allt hef-
ur )>að komi/.t af heilu og höldnu,
að undanteknum vjelarstjórunum.
Skipinu varS ]>uS aS haga, aS
gufupípa sprakk; um leið brotn-
aði og möndullinn í vjelinni og
skipið skemmdist mikið að öðru
leyti. Við þaS atvik læiS vjela-
stjórinn hana. Óhappið skeSi 4.
apríl. Daginn eptir hitti Dnn-
mark gufuskipið Mismottri, scm
var á leið frá London til Phila-
delphia og Baltimore. Missouri
dró svo Danmark áfram nokkurn
tírna, jmngað til inönnum virtist,
sem skipið ætla að fara að sökkva.
þá voru allir mennirnir látnir
fura upp í Missouri, og Danmark
skilið eptir. Svo var haldið með
ullun liópinn til Azor-eyjanna. ])ar
var nokkuS skilið eptir af skip-
verjunum og hjer um bil helm-
ingur af farjregjunum. Með hinn
hlutann var lnildið til Philadel-
phiu, og jiangað kom Missouri á
mánudagskvöldið var. þeir sem
eptir urðu á Azor-eyjunum, Hutt-
ust með gufuskipi til Lissalxin í
Portugal, og leggja vafalaust ]>aðan
aptur út á Atlantshatíð.
Stórkostlegasta brenna, sein átt
hefur sjer stað í New York á
þessuin mannsaldri, varð á föstu-
daginn var. þar Iminnu eignir,
sem námu 1 i millíón, sem New
York Central jáinbrautarfjelagið
átti, að minnsta kosti hálfrar
millfónar virði af svínafeiti, hveiti
og öðrum vörum, sein ýmsir stór-
kaupmenn áttu, tvær stórar korn-
hlöður, og mikið af húsum. Tjón-
ið er samtals mctiö á $.3,375,000.
Fjöldi rnanna skaðaðist, og 5 era
taldir hafa heðið liana.
Sélaveiðanienn í British 'Coluni-
hiu eru gramiv mjög út nf úti-
lokuninni á Canadamönnum fm
Bævings-sjónum af liálfu Bandn-
rtkjanna. þcir kvarta undan nð
hyorki brezka nje canadiska stjóm-
in skuli láta neitt til sin taka
úr úr því máli, og þykjast eiga
heimting á að herskip verði seml
til að verndn rjett sinn. .Sela-
veiðaskipin ætla nð leggjn nf stað
vopnuð og ekki gefast upp mv.S
góðu fyrir áreitni Bandaríkja-skip-
annn.
Isinn leysti nf Port. Arthur-
höfninni )>. 1). J>. m. 'pað ev meir
en mánuði fyrr yn í fyvva.