Lögberg - 13.11.1889, Page 4

BARNAVAGNAR FYRIR INNKAUPSVERD
Komiö og sjáiS okkar tjnfvrrd á bókum, skrautvörum, lcikfongum o. s. frv.
ALEX. TAYLOR.
472 MAIN STR.
Til kaupenda vorra.
Meö því að nft fer í hOnd, og
ur Jjerrar hvrjaöur, sá tími, er mer.n
ei<ra almennt t'remur peninga-von, en
á nokkru *. öðrmn tíma 4rs, f>i
sk >rum vjer. hjer tneð fastlcga á
aila ^á, sem óborgað ei<ra andvirði
hlað.'.ins, hvort heldur er fyrir pennan
oða fvrsta árjranp pess, að liu
ekki dracrast að boroa. Blað vort
er svo ódýrt, að enprinn getur tekið
nærrt sjer að borga pað. Og j>að
verður með engu móti sagt sann-
gjarnt að skirrast við að borga úr
þessu, jafn-langt og nú er komið
tram á irið.
+jS~ Ekkert er til, sem fremur veldnr
sjúkdómum en skemmt blóð. Það verk-
ar á öll líffaeri líkamans og störf feirra
og sje J>ví ekki tafarlaust kippt í lag
tneð t>vi að oota Ajers Sarsaparilin, fú
valdur >að dauða fyrr eða síðar. Ekki
er ráð nema í tima sje tekið.
Til sölu hjá Mithcell.
Á máaudaginn var komu 30 innflytj-
emlttr heiman af íslandi hingað til btej-
arins. Flest var það fólk af SeySisfirði
og rtlar sumt af því suður í Dakota.
í þessum hóp kom hr. cand. theol.
Ifnfiteinn Pjeturuon. Enn mun óráðið,
hvort hann fer út í einhverja íslenzktt
nýlenduna, eða sezt að kjer í bænum
fyrst um sinn.
Fair wii litiisir
VID ki.tlaveiki, scm er arfgeng og veldur
tæring, kvefi, sjónlcysi, útbrotum og ýmsum
öSrnm veikindnn. Til þess ai fá fullkomna
lækning skulið þi5 hreinsa blóðiB með
Ayers Siirsaptirilla. Byrjið snemma
og haldið áfram þangað til hver ögn af
eitrinu er upprætt.
,,Jeg get hjartanlcga mælt með Aycrs
Sarsaparilla handa öllum, sem hafa kirtla-
veikisútslátt. Jeg hef þjáðzt árum saman,
og rcynt ýmsa læknisdóma að árangurslauu.
Loksins bætti Ayers Sarsaparilla mjer og
gaf mjer aptur ‘þá góðu heilsu, sem jeg nú
hef’‘. — E. M. Howard, Xewport, N-. II.
„Dóttir mln þjáðist mjög af kirtlaveiki, og
um tíma var hætt við að hún rnundi missa
sjónina. Ayers Sarsaparilla hefur algerlega
rjett heilsu hennar við, og augu hennar cru
eins hraust og nokkru sinni áður án þess
nokkur vottur sjáist til kirtlavciki I líkam-
anum“. — Geo. King, Killingly, Conn.
Ayer’s Sarsaparilla,
TII.BÚID AK
Dr. J. C. Ayers & Co., Lowell, Mass.
Verð$lj sex flöskur $5, Klaskan $5 virði.
ÚR BÆNUM
—og—
GRENDINNl.
Samkomu sú, sem söfnuðurinn og
kvennfjelaglð íslrnzka ertt að hjálpnst
að með að koma á til arðs fyrir spí-
talann, verður haldin á mántldagskveld-
jð kentttr í íslenzku kirkjunni, eins og
áöur hefttr verið getið «m í blaði -voru.
Það er engin efi á því, aö til þeirrar
samKonm verði vundað eptir því sem
fting ertt framast á. Maðal annara ætlar
sjera Eriðrik J. Bergmann að flytja fyrir.
lestur. ðll likindi ertt þvi til þess, að
full ástseða verði til að sækja samkom-
una vegna þess eins, sem þar verður
um hönd haft. En jafnframt viljum
vjer alvarlega vekja athygli manna á
tiatjnumiði samkomunnar. Það er knnn-
ugra eu svo, að þörf sje á að íjölyrða
ttm það, hvert athvarf íslendingar hafa
átt á spítalanatn hjer i btenum, þegar
þeim hefur mest á iegið. Auðvitað haf.t
stimir borgað fyrir þá hjúkrun, sera
)eir hafa þar fengið. En þeir eru þó
tiltölulega mjög margtr, sem ekkert hafa,
af hendi innt í þóknunarskyni, eins og
lieldur ekki er til þess ætlazt af þeim
sem ekki eru slíks um komntr. Það væti
því aannarlega ekki til of mikil* «tjazt,
þó farið vteri fram á það við landa vora,
að leggja sín 25 ccnts til þessarar stofn-
unar á mánudagskveldið kemur. Því er
miður, að í sjóð spítalans hefur allt of
Jítið runnið frá íslendingum hingað til>
I tiltölu við það, ltve margir Islending-
nr hafa notið góðs af þeirri stofnun.
Xú cr tækifæri íyrir þá til að vinna
|að upp t)ð dálitlu leyti með því uð
sækja þessa samkomu. Og það ey l>æði
ósk vor og von, að Islendingar, þeírru
eigin sóma vegna, fylli kirkjttna á mánu-
dagskveldið.
llr. cand. Hafsteinn Pjetursson prje-
diknr i írlenzku kirkjuuni á sunnudag-
kveldið kemur.
tW Samsetaing efnn þeirra, sem eru í
Ayers Pilla, gera það að vcrkam, að þau
hafa styrkjandi og læknandi krapt, og
eru jafnframt hreinsandi. Af þessum
áatæðum er þetta bezta læknialyf fyrir
fólk, sein gjarnt er til harðlífls, því að
það kemur hægðnntim aptur i eðlilegt
lag, án þess að veikja magann.
Til sölu hjá Mithcell.
}>að gengur ckki skafið að koma á sam-
vinnu milli Kyrrahafs og N’orthern l’acific
hrautanna. .Samtengingar-brautina, sen> lögð
var { sumar hjer 1 bænum til þess að flytja
vórur tuilli þessara brauta, cr enn eltki farið
að nota. Kyrrahafsbrautarfjelagið ncitar að
taka nokkurn þitt i þcim flutningum, fyrr
en það verði neytt til þess af ylirvöldunum.
J*að er járnbrautar-nefnd sa nbandsstjiirnar-
innar, sem hefur valdið í höndunum til að
skylda hvert jirnbrautarljelag sem er til að
leyfa samtenging annara brauta við sínar.
brautir. Kyrir Iiingu hefur járnbraularnefnd
in verið læðin um að hrinda þessu I lag,
og enn hefur sú beiðni verið árangurslaus.
Iíins er istatt n>eð samtenging Northern
l’acific og Manitoba Northwestern brautanna
við I’ortagc la I’rairie. J’elta hefur valdið
allraikilti gremju gegn samlxindsstjórninni.
Mönaum þykir sem hún sje enn að reyna
að nota vald sitt til að hepta járnbrauta-
frclsi fylkisins, og »ð langt sje enn fri þv(,
að henni sje farið að lærast að takn hlut-
drægnislaust í strenginn vfðvíkjandi jim-
hrautatnálum Manitoha. Vcrr.lunarblaðið hjer
í fylkinu, Cotitmenia/, segir, að Manitoba
menn ættu að koma fram með einheitt
mótmæli gcgn þessu háttalagi, ef þvf skyld*
verða fram haldið.
^Sigurbur JJonasson
200 Jcmimn Street
býður
kenuslu i ensku
Ileima 12—1 og 0—8.
Um leið og við þökkum yður fyrir undan-
farandi verzlun, leyfum við okkur að til-
kynna yður að við höfum nú fengið meiri
vörur inn í okkar búð en við höfutn nokkurn
tfina áður haft. Af öllum; sortum bæði fyrir
karlmenn og kvennfólk. Til dæmis: ágæ-ta
kjóladúka mcð öllu verði frá 5c. og upp.
Ágæt Flannels frá 15C. til 30C.
Karlmanns allarnærfót á $1.25 og upp, og
fl. og fl. Sömuleiðis höfum við miklar byrgðir
af allskonar Jólagjöfum, mjög ódýrt margt
fyrir unga fólkið.
Knnfremur höfum við mikið af gullstássi
og silfurvöru, svo sem; Cruits, Butterdishes,
I’ickle stands, Cake Baskets og svo fl. Nú
er þvf tfmi fyrir yður að koma inn og sjá
hvað við höfum, )vf við crum ætíð reiðu.
húnir að snýa vörurnar og segja yður vcríið.
Dragið því ekki aí5 koma sem
fyrst.
Dundee House
N. A. Hominu á Ross og Isabel Str
i3umð & (So.
íslenzkur kvennmaður. íSgipt, eða ung
ekkja, sem kann að öllum innanhússtörfum
upp á hjerlendan máta, hefur góða þekk-
ingu á meðferð á liörnum, er heilsug<>ð, dag-
farsprúð og sæmilega mentuð, getur fengið
atvinnu sem bústýra. Got( kauj)gjald, og
allan góðan aðhúnað i heimilislífinu. Vísað á
á skrifstofu Lögliergs.
Fpí og fpjáls á ný!
Lárus Jóhannsson húinn að yfirgefa Presby-
tcranska fjel. og hefur sagt sig úr þeirra
kirkjusöfnuöi, ætlaði til New Vnrk, en hætt;
við, og ætlar nú að prjedika óháður hjer f
\Vinni]>eg fyrir Islendingum. Prjedikar næsta
sunnudagskveld 17. þ. n>. kl. l'/í f Albert
Hall horn á Main og Market Str. l>cint á
móti City Hatl. Innihald ræíunnar verður
Um sælu þeirra sem clska vorn cinasta Itl-
var6 og Drottinn Jesúm h'rist.
16 MIKLAR YETRAR 16
SKEMMTIFEMR
--frá-
Manitoba til Montreal
Og A STADA vestur í ONT A RIO
eptir
NopthepnPacific&Manitoba
j á r n b r a ii 11 n ii i.
Eina brautin með miðdegisverðarvögnum
milli staða f Manitoba og Ontario, ef kom-
ið er við f St. l’aitl og CHICAGO.
Farbrjef lil sölu á eptirfylgjandi dögum:
Mánudag II., 18., 25., nóv., 2. og 9. des.
og daglega frá 16. til 23. des., og 6. til
8. jan., a# báðum dögum meðtöldum.
$40 —f>nl Friim "8 Aptnr — $4fl
90 \—FAKBRJEFIN GILDA—f 90
Dagar / Níutíu Daga \ Dagar
Mcnn mega vera 15 daga hvora leið, og
standa við á ferðunum. Tíminn sem far-
brjefin gilda, má lengjast um 15 daga gegn
$5 lx>rguit, eða um 30 daga gegn 10 daga
l>orgun, ef menn snúa sjer til járnbrautar-
agentsins á þeim stað, sem menn ætla tij
samkvæmt farbrjefinu.
Viðvíkjandi frckari upplýsingum, kortum,
tímatöflum og farbrjefum sem gilda á miðdcgis-
verðarvagna brautinni, skrifi menn eða snúa
sjer til einhvers af agentum Northern Pacific
& Manitoba brautarinnar eða til
HERBERTJ. BELCH,
Fa.brjefa agent 486 Main St.. Winnipcg,
J. M. GRAHAM. H. SWINFORD,
Aðalforstöðumaður. Aðal agcnt.
Winnipeg.
§ œ jitrst jora-f ntb œttii)
Til kjósendanna f bænum Winnipeg.
MÍNIR HERRAR —Jeg hef þann heiður
að lýsa þvf yfir, að jeg gef kost á mjer
sem bæjarstjóri (Mayor) fyrir I89#, og æski
eptir atkvæðum yðar og velvild; að hinu
leytinu lofa jeg, ef jcg verð kosinn, að
standa svo vel f stöðu minni, scm mjcr fram-
asl veröitr unnt.
J. H. O’DONNELL M, D.
Winnipeg. il, Nóv. i889
A. F. D A M E, M. D.
I.æknar innrortis orr útvortis
o
sjúkdóma
fæst s erstaklega við kvennsjúkdóm
NR. 3 MARKET 8TR E.
Telephone 400.
CHINAHALL.
43o MAIN STR.
Œfinlega miklnr byrgðir af Leirtaui, Postu-
fnsvöru, Glasvörtt, Silfurvöru o. s. frv. á
reiðum höndum.
Prtsar þeir lægstu i bænum.
Komið og fulivissið yður nm þetta.
GOWAN KENT & CO
I
AGÆT HAUSTKAUP
578-580 MAIN ST.
AlþýiTubúðinni Vinsctlu.
Við höfum gcrt okkur far um að útvcga
okktlr fyrir þessa haustverzlun ódýrustu
vörurnar, sem nokkurn tíma hafa verið
sýndar i þessum bæ, og okkur hefur tek-
izt það.
tóT LesitJ okkar v e r S1 i s t a og segið
kunningjum ykkar frá þeim.
Skrfvttir kvennliattar úr flóka fi/r-
ir 82,00.
Treyjnr »g kapnr fyrir kvenvfólk
ng hörn; allar stærffir frá 82,00
vpp aff 8n,00 og 10,00. Meir en
300 að veíja úr. Komiff og
nkoffiff þœr.
Flannek Mjög ódýa. Grá og úr
alttll. Aff eins 80,15. Seld á
80,20 í öffrum húffum.
Cantnn Flannel fyrir hálfvirffi; kosta
15 c., seld fyrir 71 c.
ITlartrppi, grá fyrir 81,75 pariff.
Hvít úr ahdl fyrir 83,00.
lijitlatan; meir en 1000 tekundir
þykk og góff fyrir 10c., 121 og!5c.
23P Allt kjólaskraut tilsvaraudi
({fllfteppi yfir jtíO tegundir frá 20
c. og upp að 35 c. Góff.
(ilnggatjold. Hvít fyrir 81,00 par-
iff. Enn fremur ýmsan annan
yúshúnaff.
4** ----■—■ ■ ■ " -f«
P. S. Miss Sigurbjörg Stefáns-
I dóttir er hjá okkur og talar við
ykkttr ykkar eigið mál.
----------------.VW.------------------|-
Pnntanir ár nýicndnnuni. Viðsend-
un> ykkur sýnishom og allt sem þið biðj-
ið um alveg eius og þið væruð hjer í
bænunt. Skrifið okkur og skrifið utan á
brjcfin :
CHEAPSIDE, Box 35,
W’innipeg.
A. II. Vau Etteu,
----SELUR---
TIMB UB,ÞAKSPÓN, VEGGJA-
RIMLA (lath) Jcc.
Skrifstofa og vörustaður:
Hornið í Prinscss og Lflgan strætum,
WINNIPEG.
P. O. Box 748.
80
börn, ásaint 6 hásetum og einum »f ylirmönnum skips-
ins.
Agústn tókst að sjá andlit vinkonu sinnar, þó ekki
vxri bjart. „Bessie! Bessie! Lady Holmhur»t!“ hrópaði
hún. Jeg hef náð i drenginn. Verið þjer óltræddar —
jeg hef náð í drenginn!**
Lady Holnihurst lieyrði til hennar, og veifaði hend-
Intll til licnnar eins og hún V:rri teðisgengin; og svo
lugðti mennirnir í bátnum nf stað, og eptir eina sekúndu
var báturinn kominn svo langt frá skipinu, að ekkert
lievrðist þaðan út í hann. Hjett í því bili' tók hár mað-
ur t hiindlegginn á Agústu. Hú'n leit upp; þetta var
Mr. Tombey, og hún sá, að hann hjelt á skammbissu
i hinni hendinni.
„Gttði sje lofI“ hrópaði hann í eyrað á henni, „«ð
jeg skyldi get* fttndið yðttr! Komið þjer hingað — kom-
ið þjer hingað, fljótt!“ Og ltann dró hiuia aptur á skip-
ið, þangað sem tveir liisetar stóðu og voru *ð hleypa
bát, setn ttppi hnfði hnngið, niður á borðstokkinn.
„Kotnið þá, Konur!" hrópaði yfirmaðttr einn, sem
stýrði þessu verki. Nokkrtr karlmenn ruddust frnm.
„Kottur fvrst! Konttr fyr»t!“
„Mjer liggur ekkert á“, sagði Ágústa, og steig eitt
stlg dfrain með barniö skjnlfandi í faðmi sjer; við þetta
stilltust menn um fáeinar sekúndur; karlmennirnirnámu
staðar.
„Iíomið þjer!“ sagði Mr. Tombey og laut áfram til
þess að lypta itenni út yflr Imrðstokkinn; þá var liunn
næstnm því laminu unt koll ttf ksrltnanni, sem ólmnð-
ist eins og vitlaus nmður eptir að koinast í bátinn
Það var Mr. Meeson. M r. Tombey þekkti hann og lagðt
i hann, svo að hann hrökklaðist aptur á Imk.
„Þtísund pund fyrir að komast að!“ grenjaði hann.
Tíu þústind pttnd fyrir sæti i einhverjum liátnum!‘
81
Og aptur klifraði ltann i.pp i borðstokkinn, og tróð
niður barn um leið, og í annuð skipti var honum fleygt
aptur á bak.
Mr. Tombey tók Ágústu og barnið í sína sterku
itrma og ljet þau í bátinn. Um leið kyssti hann á
cnnið á henni og sagði lágt: „Guð blessi yður, verið
þjer sœlar!“
í þessu augnabliki heyrðist hátt skrölt frá skipinu
framanvarðu og skuturinn hækkaði sýnilega. Framþilið
hafði látið undan, og nú urðu slík óhljóð að annað
eins hefur sannarlega sjaldan heyrzt. Ágústu fannst scm
úr þeim óliljóðtim myndast orðið „sökkva!“
Kyndararnir komn nú þjótandi upp á þilfariö; and-
Iitin roru svört, en livítar gvitarákir á þeim, og þeir
fengu mannþrönginni, er þegar var sem örvita af ótta,
nýrrar skelflngar. Þeir komu aptur á skipiö, og nteð
þeim hópttr af hásetum og útflytjendum.
„liyðjizt á bátann“, var hrópað, og leyndi sjer ekki
aö Iramburðnrinn var írskur.
Æðisgenginn manngrúinn tók nú þessnri bendingu
og ruddist, líkt og vatnsflóð, áfrara til bátanna, guð-
lastandi og argandi. Á einu augnabliki var konunum
og börnnnunt, sem biðu eptir að komast í bátinn, sem
Ágústa og hásetarnir tveir þegar voru komnir í, þeytt
til liliðar, og nú var afdráttarlaust reynt að ryðjast í
bátinn. Stórvaxinn írlendingur, sá sami sem kallað
hafði, var fyrir þeiin flokki.
Ágústa sá Mr. Tombey, Holinliurst lávarð, aem kom-
ið hafði þarna að, og yfirmanninn, sem áðttr var um
getið, lypta upp skammbissum sinum; skotin riðu úr
þeim öllum hjer um bil á sama atignablikinu, og ír-
iendingurinn og annar maður til steyptust áfram á
fjóra fætur.
„Kærið þið ykkur ekki gtanú um skaiumbissuniar
84
hendina til að skera atreuginn sundur, báturinn drogst
niður í djúpið mcð skipinu, og allir, sem í honum voru
drukknuðu. Ilinum bútunum var aldrei hleypt niður,
eða aukku þá í saraa blli sem það var gert, að und-
anteknum bátnam, sam Lady Holmhuikt var i, og seni
komizt hafði burta áður en farið var aö ryðjast í
bátana. Það var óraögulegt að hleypa þeim niður, vegna
þess að múgurinn, örvita af skelfingu, ijet eina og hann
v«ri vitlaus, og barðist um að komast í bátana eins og
rillidýr. Fáeinir gentlemenn og stilltir liásetar máttu
sín einski* móti nutg af æðisgengnmra skepnmm, sem
allar voru staðráðnar í, liver ttm sig, að bjarga sínu eigin
ífl, þó að það ætti að kosta líf allra annara, sem á skip.
inu voru.
Og þannig vnr það rjettuin 20 mínútum eptir að
Kangaroo liafði sökkt hvalaveiðaskipiuu (því að þó nð
nokkurn tíma hafi þurft til þess að Ij'sa þc»sun atbnrð-
um, þá gerðust þeir á skammri stundu,) að kallið kom
til skipsins sjálfs, og þá jafnframt til alira lifandi skepna
sem höfðu tekið sjer far með því, að undanteknum
eitthvað tuttugu og átta sálum.
VIII. KAPÍTULl.
Kergulcn tyjan.
Ágiístu lá snöggvast við yfirliði, þegar Mr. Meeson,
sem hún hafði frelsað frá að drukkna, var kominn upp-
í bátinn og var lagztur á bátsbotninu stynjandi; ltún
hallaði Uöfðinu áfram á áhreiðurnur, sem hún haföi
vafið utan um barnið, er hún hafði frelsað, og sem var
of skelkað til að tala eða gráta, en starði kringura stg
með uppspertum og óttaslegnum atigttm. Þegar hún
lypti höfðinn upp aptur fáum sekúndum síðar, þá hafði
geisli frá sólinni ujiprennandi skorizt geguum þokuna og