Lögberg - 07.12.1892, Blaðsíða 4

9
LÖGBERG MIDVIKUDAGINN 7. NÓVEMBER 1892.
I R BÆNUM
OG
GRENDINNI.
Sajjt er að Miinitoba-f>ingimi
mnni verða slefntsatnan seint í næsta
mánuði.
■ggP' Faiið til Curtis & Swanson Ca-
vali % , N. D., eptir eldastóm.
Fssteifjnasalar bjer í bænum
segja, að eptirspnrn eptir-húsalóðuni
Tari stöðugt vaxandi, og alltnikið sje
líka keypt og selt af áb£iðarjörðuni.
Mr. Jónas Kr. Jónasson frá Akra,
N. D., og Mr. Cbr. Casper úr Álp.a-
vatusnýlendunni kotnu sunnan úr
Dakota í gær; og heilsuðu upp á oss.
JgfP’Curtis & Swanson Cavalier N.
D., gefur yður keilan kút af nöglutn
frir 5 c.
íslenzka póstskipið leggur af
stað frá Ivaupinanuaköfn 17. jan. í
fyrsta sinn á næsta ári, og frá Skot-
landi 21. Menn purfa pví að serida
brjef sín um nýárið.
í fyrrakveld Ijezt kjer í bænutn
Lestrarfjelagið „Aurora“ á suð-
ur-Sandhæðunum í íslendingabyggð-
inni í Norður Dakota ætlar að halda
samkomu mikla á gamalárskveld í
Farmers Alliance Hall á Sandhæðun-
um. Fjelagið biður afsökunar á pví,
að pað getur ekki nú pegar auglýst
prógrammið, en ætlar ekki að láta
neitt ógert, sem í pess valdi stendur,
til pess að pað geti orðið sem full-
komnast.
Síðasta blað Hkr. flytur frjettir
af Mountain-fundinmn, sem miunzt er
á anriars staðar í pessu blaði. Meðal
anuars skýrir bún frá pví ofur senni-
Iega(!) atviki, aðsjera Friðrik J. Berg-
marin lrafi farið úr yfirbö/n sinni inniá
; .•'dinum og gert sig líklegan til bar-
daga. Dað væri fróðlegt að vita,
hverja heimild Hkr. befur fyrir sögu-
sögn sirini. Naumast hefur hún frjett-
ina eptir sjera Magnúsi J. Skaptasyni,
pví að hann lýsti yrtr pví á mánudag-
inn var í búð W. H. PaulsoiiS & Co. í
nokkurra manna ’-'.ðuvvist, að frjettir
Hkr. af fundinum væru að mest 1 leyti
uppspuni, og tók meðal antiars fram,
að ofanrituð ummæli um sjera Frið-
rik væru gersamlega tilhætulaus.
Kaupmannahöfp, 21. nóv. 1892.
íslendingar í pessu landi, sem
senda peninga til íslands fyrirfarbrjef
handa vinum sínum, geta snúið sjer
til rnin með pað persónulega eða skrif-
lega.
Jeg ábvrgist að koma peningun-
um rheð skilum, og sömuleiðis að skila
peim aptur, án nokkurra affalla, ef
peir ekki eru notaðir fyrir farbrjef,
nenia öðruvísi sje fyrirmælt af peim,
er pá sendir.
Jeg bef haft petta á hendi í nokk-
ur undanfarin ár, og pori jeg að vitna
| til peirra, sem mig hafa beðið fyrir
slikar sendingar, um pað, að óánægja
eða óskil hafa ekki átt sjer stað í einu
einasta tilfelli.
Þeir setn fá fargjöld í gegnuin
mig er búizt við að koini með hinni
atkunnu Allanlinu, og fylgjast pann-
ig með aðalhópum íslendinga, sem
hingað kotna að sumri.
W. H Paulson.
Winnipeg, Man.
' Jeg læt lijer með lar.da mína vita,að
jeg sel greiða og hýsi gripi, svo vel
1 og billega að aðrir skulu ekki cjöra
pað betur. Staðurinn er einkar vel
valinn. Strætisvagninn gengurnæst-
um alveg upp að búsdyrunum og pað-
an hvert sem tnaður vill.
235 ðwena Street.
það eru að eins rúrnar tvær vikur til næstu jóla og allir eru etiaust
farnir að hugsa um hvar jreir geti keypt fallegar og ódýrar jólagjaíir
lianda vinum og kunniugjum.
Stefán Jiinsson á norð-austurhorni Ro-s og Isahelle sts. er nú búiun
að fa inn afiirmikið af þess konar vörutn eirimitt firir þettað tímabil
fratn að jólunum. Hann h fur til dæmis Ijómandi fallega Saumakassa,
Plush-kassa, Skrifborð fyrir drengi. Sömuleiðis gulistaz: Hririgi, Ur-
festai', Halsmtn, Brjóstnálar og ótalmargt annað
Gleymið ekkt að koina inn til S. J. og sjá hvað hann hefur til að
bjóða yður, áöur en ]>jer kaupið annarstaðar.
Hann hýður vður alla velkotnna, og vonar að geta gert eins vel
við sína viðskiptavini og nokkur annar hjer í bænum.
Búðin er eins og aliir vita á
O
^lovímustui* horit ?loss 09 Isabdl gtrccta.
BORNS 81 CO.
Miss Oddný Pálsdóttir aptur farin að vinna í btiðinni.
pr. JonsrssojNT.
Farid til
ri Baldur
úr lifraveiki, eptir langa legu, El'tax
Jónxson, ögmuudssouar, bóuda í
Duigvallanýleudunui, 13 ára gaui-
ail piltur.
Kaupendur vorir í bænum, sem
enn hafa eigi borgt-ð Lögberg, geri
svo vel að bafa pað hugfast, að borg-
un írá peiiu ‘verður pakksamlega peg-
in á hverjum virkum degi á skrif-
Stjíu blaðsius.
Allir, sem senda oss peninga fyr-
ir Lögberg ættu að gæta pess vand-
Jega. hvort nöfn peirra standa á kvitt-
anaíistarium í blaðinu. Statidi pau
par ekíii, eða sje eitthvað skakkt við
kvitteringuna, eru peir vinsairdegast
beðuir að gera manager Lögbergs
aðvart.
I-ar.dar vorir í Winnipeg ættu að
athuga, að nú er hentugastur tlcni til
að velja sjer kjötgri]>i fyrir jólin í
búð Gjnnlau<rs Jólianussonar á líoss
O
Str. Gætið pess eiunig, að hlutirnir
verða fluttir heim til ykkar, ef um er
beðið, á hverjum tíma sem er.
Samkunduhús Gyðinga bjer í
bænum á horntnu á Henry og Mary
strætum brann til ö*ku á föstudacs-
o
kviidið. Gyðingar hafa fleiri sarn-
kunduhús lijer í bænuru, pví að sund-
uriyndið milli peirra hefur verið of
mikið til pess að peir hafi getað kom-
ið sjer saman um að iialda guðspjón-
ustur sínar allir í sama húsi.
Hcinncs Kristján Steingrímur
Finsen, stiptamtmaður í Rípum á Jót-!
landi, andaðist aðfaranótt hins 18. p.
m. eptir langvinnan lasleik. Hann |
fæddist 13. mai 1828 1 Reykjavík, út-
skrifaðist úr Bessastaðaskóla, 1848,!
tók próf í lögum 1850 og varð lanil- j
fógeti tveim árum siðar. 1871 varð
hann arntmaður á Færeyjum og stipt- ;
amttnað rr í R'pum 1884.—Ilann var ;
talinn samvizkusamur embættisrnaður
og ljúfinenni.
Lítið hús í miðparti bæjarins,
ineð 5 herbergjum, er til leigu mtð
vægum skilmálum. Menn snúi sjer til
Gurnilaugs Jóhannssonar
405 Ross Str.
Jiaffíltuatö Éfíkitíka
hefur á hoðstólum byrgðir af Jólavarn
ingi og hátíðarriunum sem seljast eiga
langt um ódýrara en að undatiförriu;
pess vegna geta allir glatt sig um
Jólin með pví að fá par, einhverri dýr-
grip sem á við tíminn fyrir unga og
gamla. Kornið meðan úr trriklu er að
velja. inunið að búðin er á Ross
Sti. Nr. 405, hjá
Gunnami Jóls.mnssyni
ÍSI.ENZKUR LÆKNIR
f
Itfl. BEalldorssoii.
Park Ri.uer,----N. Dah.
BjÖu.v SiíArTASOv.
i r
THE
Mutnal Ressrve FnndLife
Association cf New York.
Trytrgir lif karla og kvenna fyrir
allt að helmingi hrgra verð og með
betri sRilmálum en nokkurt annað jafn
áreiðnnlegt fjel g í hei i iuum.
l>cir sem tryggja lí sitt S fjelaginu,
eru eigendur |>ess, ráða i.ví að öllu leyti
og njóta alls'ágóða, t>ví hlutabrjefa höf-
uöstóll er enginn. Fjelagið getur |>ví
ekki komizt i hendur fárra tnanna, er
hafa |>að l’jrir I jeþút'u fyiír sjáífa sig og
ef til vill i-yðileggi |>að.
Fje.agið er innbyrðis (rnutual) lífsá-
byrgðarfjeÍMg, og hið langstærsta og óli-
ugasta al' þeirri tegund I veröldinni.
Ekkert fjelag i heiminurn hefur
fengið jafnmikiun viðgang á jiiftistutt
urn tím . Þuð var stoíuað 188i,enbt-f
ur nú yfir
Sextíw þvsuiul mcðlimi
er hafa trl samans lífsáby ruðir úpp á
rneir en tvö hundruð og tuttugu miUjónir
dollar/i.
Fjelagið hefur síðan það byrjaði borg-
að ekkjum og eriingjum dájnria meðlima
yjir 12 mitljónir doUaru
Árið'sem leið (1891) tók fjelagið
nýjar lífsábyrgðir upp á Uðugo/r 50 millj-
óuir dollarn en borg.iði út sama ár erf-
ingjum dáinria meðlima $2,290,108,80.
Varasjóðor fjelairsins, sem nú er
orðinn nál. 3% milljó'i dollarn, skiptisr
milli meðlima á v-.ssum tímabilutn.
í fjelagið hafa gengið yfir 240 Th-
lendingar er hafa til samans tekið lífs-
ábyrgðir ttpp á meír en $400,000.
Upplýsingar um fjelagið eru nú til
prentaöar á íslenzku.
Sigtr. Jónasson. General agent fyr-
ir Man, N. W. Terr., il. Col. etc.
582, 5t,n Ave. N. Wiuttipeg, Man.
A. R. McNICHOL, Melntyre Blnck,
innipeg. Manager í Manitoba, Nnrð-
W vesturlandinu og British Colunthia.
eptir timbri, lath, shinwles, grlujrjrum, hurðum, vegfg'japappír, etc. Einn
iir húsbúnaði, járn- ojr viðar-rúmum, fjaðra-stop-dÍDum, einnig ullardín
utn, stólum ojr borðum etc. Hann er ajrent fyrir “Raymond11 sauma
vjeium og l'Dominion“ orgelum. Kotni einn komi allir og skoðið
vörurnar.
ðiidinuiidstiii llros. & iiann
hafa nú á boðstólum miklar byrgðir af karlmanna fatnaði,
scm peir selja með óvannlega lágu verði. Einnijr allar aðrar
vörur sem a’.mennt er verzlað með í búðnm
út urn Jandið.
CANTON,---------N. Dakota.
GTTDMUITDSON EBOS. &HAUSOJST
EF SVO ER, ÞÁ KOMIÐ TIL VOR OG VJER SKULUM SEG.TA YÐUR
IIVERNIG ÞJER GETIÐ FEN'GIÐ ÞAÐ.
Sein sjerstök hlunnindi, pá Gkfum V.ikk í næstu 30 daga,hverjum peim
manni, sem kaupir af oss 25 dollara virði af karlroanna, drengja eða barnaföt-
um, yfirfrökkum, ltúurn, nærfötum, milliskirtnm o. s. frv..(loð-yfirhafnir,undan-
pegnar.) ÁgÆTT ÚE MEÐ NlCKEL VkRKI f Sll-VEEINE KASSA.
Djer mejrið til að skoða úrin til pe.ss að geta tiúað hvað pau eru falleg.
Byrgðtr vorar eru ntein, en prísarnir lægri en áðnr. Notið tækifærið.
GUS. M. BAER’S
MIKLA FATABÚÐ.
Næstu dyr við hardvörubúð peirra French & Betchel.
CAYALIER NOIITII DAKOTA
120
yfir elliár föðurbróður síns, sem ávallt hafði verði
honum góður..
,,t>ú neyðir mig út í petta bjónaband, og jeg hef
andstyggð á pví,“ bafði hann sagt v-ð föðurbróðir
sinn, „tnjer finnst eins og jeg sjtj að selja sjálfan mig
konu, sern jeg get aldrei fengið minnstu ást á.“ En
Ansel Grey gamli Ijet ekki pokast frá sinni fyrir-
ætlan, og svo gaf Percy Grey sampykki sitttil lijóna-
bandsins með peirri hugsun, að pað vær skylda sín
að leggja petta í sölurnar, og að lífið gæti naumast
orðið verra en pað var, úr pví að Myrtle rar dáin.
Það átti ekki að verða neitt viðhöfrt, og að eins
tveir vinir peirra viðstaddir hjónavígsl'tni. Þau
ætluðu að leggja af stað til suðurrikjtinna með mið-
nætur-lestinui. Að öðru leyti hafði Ansel Grey ekki
látið fyrirætlanir sínar uppi við bróðurson sirin, jafn-
rel pótc lrartn liefði búið sig tindir að vfirgefa bæinn
fyrir Jaitgau tima og komið mestu af fjármunuin sín-
um í peninga.
Hryllileg sjálfsákæru-tilfinning kom yfir Percy
Grey, og í huga sínum hafði hauri andstyggð á hjóna-
vígsluathöfninni; en að lokum var húu um garð
gengin, og pau orð ltöfðu töluð verið, er gerðu
Blauche Vansnnt að eiginkonu hans.
Það var enginn fögnuður sjáanlegur á broslausa
andlitinu á lronum, pegar liún hallaði sjer ástúðlega
upp að handlegg hans. Hugsanir hans voru allt
annars staðar, og pegar pau voru orðirr ein, og hún
fór að búa um gullskraut sitt fyrir ferðina, pá hneig
121
liann niður í stól og höfuð hans seig niður á bring-
una; hann sat i biturlegum hugleiðingum.
Hún hafði sagt pjóni einutn að koma og sækja
farangur sinn, og tneðati liútt beið eptir honum, laum-
aðist hún með stól að hlið manns síns, og fór með
fögru, grönnvöxnu fingurna yfir strengina á gítar
sínutn, eins og hún ætlaði að reyna að dreifa liinum
dapurlegtt hugsunum manns pess er hafði kvænzt
lienni fyrir einni klukkustund.
Hvað ltann pekkti lítið hennar hrekkjafulla
eðlisfar! hvað lítið hann skildi í mætti hennar til að
sýnast öðruvísi en hún var. Hann minntist alls
pess sem föðurbróðir hans hafði sagt honum, »g
trúði pví einlæglega, að kona pessi elskaði sig, og
svo lagði hann ltönd sítra blíðlega, næstum pví
kjassattdi á höfuð hennar, pví að pung meðaumkv-
unaralda rann yfir hans göfuga hjarta — og svo
lirökk hann við mjög hastarlega.
Hún hafði áður tekið eptir nákvæmri gætni í at-
ferli iuins, pegjandi umburðarlyndi í atlæti hans við
hana, og pað hafði hún látið sjer lynda. En nú var
auðsjen á honutn ofboðsleg hræðsla, pegar hattn stökk
á fætur; náfölur í framan stóð hann og starði á blut
nokkurn á borði, som lrann hafði ekki tekið eptir
áður.
Það var armbattgur, óvenjulegur og auðkenni-
Jegur að gerð og lögun.
Hann hafði hrokkið við undarlega pegar er ltann
sá ponnan armbaug, og pú var eins og allt í einu
124
augnabliki komst Blanche Vansaut í svo ofsalerra
geðshræringu, að hún gleymdi sjer. Kænskan og
undirferlin urðu að engu innau um afbrýðisemina út
af peirri óslökkvandi ást, se»i maðurinn bar til konu
peirrar er hún hataði.
“Jeg var par—já, jeg sá hana deyja. Jeg horfði
með fögnuði á dauða hennar, af pví að jeg elskað
pig betur, Percy Grey, lreldur en hún gerði.“
Rödd ltennar var skiirp og vanstilJingarleg, og
brjóstið á henni gekk upp og niður af geðshræringu.
“Það var pín vegna, að ieg skar á bátstaugina;
pað var af ást til pín, að jeg ljet leiðast út í glæp
Vægð! vægð! elsku maðurinn mittn! Lofaðu mjer að
sjá eitt einasta kærleiks-bros, pví að fyrir pig lief jeg
lagt sál niína i sölurnar.“
Þá var sannleikurinn loksins kominn í ljós—og
Percy Grey hrökk aptur á bak, gagntekinn af orð-
lausri skelfingu, og konan sagði honum í geðshrær-
ingu sinni tneð ósamanhangandi ástríðuorðum alla
hina ljótu sögu um, brögð pau er hún ltafði í frammi
liaft til pess að reyna að ná ást hans.
Hún efaðist elcki um, að liann munrli komast við
af pví er Jtún hafði í sölurnar lagt. Hún hugði, að
pegar hún hefði sagt honum, hvernig pau Ansel Grey
hefðu reynt að tryggja velgengni lians, pá mundi
hann dragast að lienni, og hún gaf honu n óljóst i
skyn leyndarmál pað sem persónulegttm óhultleik og
manríorði föðurbróðir hans stóð svo mikil hætta af.
„Af ást til pín gerði jeg pe.ta alltsaman. Ó,