Lögberg - 07.06.1893, Blaðsíða 4

4
L >GiiEKU MIÐVIKUDAGINN 7. JUNÍ 1893
UR BAINUM
oo
GRENDINNT.
Rev. Björu Pjetursson hefur urn
tíraa ekki getað haldið guðsþjónustur
vegna heilsubrests. Hann fylgir að
eins fötum, en er sáraumur.
Vafasamt f>ykir nú, hvort nokkuð
verður úr pví að rafurmagnsbrautin
milli Winnipeg og Selkirk verði lögð
í sumar.
Fiskiveiða-bátar Robinsons-fje-
lagsins í Selkirk iögðu af stað út á
Winnipegvatn í gaer. Eitthvað fór af
fiskiveiðabátum á föstudaginn var.
Overtons bátarnir fara álaugardaginn.
Mrs. P. S. Bardal fór með börn
sín suður í Dakota á laugardaginn,
og b/st við að verða þar uin tíma hjá
frændfólki sínu. Með henni fór og
Mrs. Þorbjörg Jónsdóttir, móðir Jóns
Ólafssonar ritstjóra.
Oss hefur verið bent á, að prent-
villa hafi skotizt inn í kirkjupingsboð
sjera Jóns Bjarnasonar í 39. nr. Lög-
bergs p. á. t>ar stendur, að kirkju-
pingið verði haldið 23. júní 1893 og
nœsta dag, en á auðvitað að vera
nœstu daga.
Mr. John A. Blöndal, business
manager Lögbergs, og Miss Jónína
Grímsdóttir fóru á mánudaginn var
suður til Gardar, N. D. Jafnvel pótt
peirra sje von aptur nú í vikunni,
munu pau ætla að verða lengur sam-
ferða.
Walker, county-dómari í Vestur-
Manitoba, á að verða eptirmaður
Ardaglis dómara, sem ljezt fyrir
skömmu. Eptirmaður Walkers 1
Vestur-Manitoba verður T. D. Cum-
berland, fjelagi peirra Archibalds og
Howells málafærslumanna.
Mr. Ólafur Björnsson, Pjeturs-
sonar, tók hjer í bænum fyrir síðustu
helgi undirbú'nings-próf til lækna-
skólans, og leysti pp.ð pryðilega af
hendi. Með haustinu hyggst hann að
byrja læknisnám hjer íbænum. Hann
fór á laugardaginn suður í Dakota til
pess að leita sjer atvinnu.
Mr. Jóhannes Sigurðsson, kaup-
maður úr Breiðuvík, kom um síðustu
helgi hingað til bæjarins úr Chicago-
ferð sinni. Mjög dáist hann að syn-
ingunni, eins og aðrir, en segir, að
allmikið hafi enn ekki verið komið í
fullt lag. Einkum var allmikið eptir
að gera við byggingar ymsra Norður-
álfuríkjanna, og hafa sjerstaklega
Danir og Rússar orðið síðbúnir.
íslenzkar Bækur til sölu á af
greiðslustofu Lögbergs:
Allan Quatermain, innheftöð cts.
Myrtur í Vagni ,, 65 „
Uedri „ 35 „
Nyir kaupendur Liigbergs. sem
borga blaðið fyririram, fá getius hverja
af pessum sögum, sem peir kjósa sjer‘
um leið og peir gerast áskrifendur.
J. K. Jónasson, Akra, N. D., hef-
ur ofangreindar sögur til sölu.
Við urðum ekki forviða, þegar við sá-
um vandræðaflapur Picnic-feðranna nafn-
f rægu í síðasta Lögb„ ®g því síður urðum
við forviða þó þeirbirtu vottorð frá manni,
sem alls ekki er til í Winnipeg og hefur
ekki verið til hjer um slóðir svo vjer vit-
um — vjer höfum allt af búizt við ein-
hverju óvanalegu af atgjörvis-inönnunum.
Vjer viljum nú biðja i>á að gera svo vel og
sýna oss þennan Árna Þorvaldsson, sem
heyrði á tal nefndarinnar við J. B. Thor-
leifsson að morgni 24. roaí sl. eða að öðr-
um kosti verðum við að álíta þá miður
vandaða að því sem þeir segja.
Að endingu viljum vjer biðja þá, að
verða ekki um of „forviða" |>ó vjer höfum
virt þá svars, sem mun verða þnð siðasta
frá ckkar hendi, þó þeir birti hundrað vott-
orð frá mönnum sem alls ekki eru til í
bænurii. — Lengi lifl Picnic-feðurnir ís-
lenzku.
Th. & Co.
MARKAÐSSKÝRSLA
fyrir síðustu viku.
Hveitimjöl: Patents $1.95. Strong
Bakers $1.75. xxxx $0.85-95
Allt miðað við 100 pd.
Smjer: 18—20 c. pundið.
Ostur: 10 c. pundið.
Ket: Nautaket 6 c. pd. Sauða-
ket 13-14 Svínaket7—7^ c.
Kálfsket 7 — 9c.
Fuglar: Hærsni75—l,00parið.
Kalkúnsk l.ænsni (turkeys) 10—
12 c. pundið, lifandi
Garðjurtir: Kartt'fim 50c. bush.
TJll: 9—10 c. pd., ópvegin.
Skinn: Kyrhúðir 2Jc.— 3£ c. pd
Nautahúðir 4-Jc. Kálfskinn 6-7c.
pd. Sauðargærur 60-1,00 hver.
7 'gg 13 —14 c . ty lf tin.
Hafrar, 30 c. bush. 34 pds.
Gripafóður Hafrar & Barlcv-$15—
17 Ton. Haframjel, $2,15 pokinn.
Hey $7.50-8.00 pr ton.
BALDWIN k BLONDAL.
*i«>OöAi i n . a 1
207 6th. /\ve. N. Winnipeg.
Taka allskonar ljósmyndir, stækka og
endurbæta gamlar myndir og mála
pær ef óskað er með Water color,
Crayon eða Indiaink.
ÍSLENZKUR LÆKNIR
t
Di*. SX. Kalldox*saori.
Park River,---N. Dok-
VIÐ SELJUM
CEDRUS
(HBDINeA-STOLPA
sjerstaklega ódyrt.
Emnig allskonar
timbur.
SJERSTOK SALA
á
AmeHkanskri, þurri
Iilmlted.
á horninu á
Princess og Logan strætum,
WlNNIPBG
OLE SIMONSON
mælir rneð sínu nyja
Scandinavian Hotel
710 Main St.r.
Fæði $1,00 á dag.
Odrasta Lifsabyrgd!
Mutual Raserve FendLife
Association of New York.
Assf.ssment System.
Tryggir lif karla og kvenna fyrir
allt að helmingi lægra verð og með
betri skilmúlum en nokkurt annað jafn
áreiðanlegt fjelag í heiminum.
Þeir, sem tryggja líf sitt í fjelaginu,
eru eigendur þess, ráða því að öllu ieyti
og njóta alls ágóða, því hlutabrj efa höf-
uðstóll er enginn. Fjelagið getur því
ekki komizt í hendur fárra manna, er
hafi það fyrir fjeþúfu fyrir sjáífa sig og
ef til vill eyðileggi það.
Fjelagið er innbyrðis (mutual) lífsá-
byrgðarfjelag, og hið langstærsta og öfl-
ugasta af þeirri tegund í veröldinni.
Ekkert fjelag í heiminum hefur
fengið jafnmikinn viðgang á jafnstutt
um tíma. Það var stofnað 1881, en hef-
ur nú yflr
Si tíu þí/sund meðlimi
er hafa til samans lífsáby rgðir úpp á
meir en tvö hundruð og þrjdtíu milljónir
dollara.
Fjelagið hefur síðan það byrjaði borg-
að ekkjum og erflngjum dáinna meðlima
yfir 14% mitljónir dollara
Árið sem leið (1892) tók fjelagið
nýjar lífsábyrgðir upp á liðugar 60 millj-
ónir dollara, en borgaði út sama ár erf-
ingjum dáinna meðlima $2,705,000,00.
Varasjóður fjelagsins, sem nú er
orðinn nál. 3% milljón dollara, skiptist
milli, meðlima á vissum tímabilum.
í fjelagið hafa gengið yflr :tTO t»-
lendinr/ar er hafa til samans tekið lífs-
ábyrgðir upp é mtir en $600,000.
Upplýsingar um fjelagið eru nú til
prentaðar á islenzku.
W. II. Paulson
Winnipeg, Man
General agent
fyrir Man, N. W. Terr., B. Col. etc.
A. R. McNIGHOL, Mclntyre Block,
Winnipeg. Manager t Manitoba, Norð-
vesturlandinu og British Columbia.
DAN SULLIVAN,
S E L U R
Áfenga drykki, vín, Beer, Ö1 og Porter
má- og stór-kaupum.
East Grand Forks,
Minnesota.
HOUCH & CAMPBELL
Málafærslumenn o. n. fr>
Skrifstofur: Mclntyre BJock Man St.
Winnipep, Mm, .
FAGNADARERINDI
F Y R 1 R S A U Ð F .1 Á R R Æ K T E N D U K.
Vjer höfum komizt að svo góðum samningum við ríka verksmiðjueig-
endur í austur-ríkjunum, um að kaupa ull vora í ár, að við sjáum oss fært að
borga 1 til 2 c. meira en hæsta markaðsverð fyrir pundið af henni.
Vjer purfurn að fá ull yðar og pjer purfið að fá vörur vorar. Hagsmunir
yðar og vor eru í svo nánu sambandi. Komið og eigið tal við ötula verzlun-
armenn. Ueirra lágu prísar, sem peir bjóða, gera jafnvel hinn varkárasta
kaupanda steinhissa. Vjer höfum alla hluti sem pjer parfnist, allt frá saum-
nálinni upp að akkerinu. Látið ekki vjelast af glæsilegum auglysingum og
óáreiðanlegum verðskrám, en komiðihina MIKLU FJELAGSBUÐ í Milton,
bar sem ÞÍer eretið rannsakað vörur og prísa, og sjeð með eigin aua'um hvaða
kjörkaup pjer getið fengið.
KELLY MERCANTILE CO
MILTON,.........NORTH DAKOT.
MANITOBA
■———I—W———mHnmwawi
MIKLA KORN- OC KVIKFJAR-FYLKID
hefur innan sinna endimarka
H E I MILI H ANDA Ö L L U M.
Manitoba tekur örskjótum framförum, eins og sjá má af því að:
Árið 1890 var sátf í 1,082,794 ekrur
„ 1891 var sáð í 1,349,781 ekrur
Viðhót - - - 2Hf?,987 ekrur
Þessar tölur eru mælskari en no
gu framför sem hefur átt sjer stað.
heilsusamleg framför.
Árið 1890 var hveiti sáð í 746,068 ekrur
Árið 1891 var hveiti sáö í 916,664 ekrur
V ót - - - - 170,606 ekrur
"ur orð, og benda ijóslega á þá dásam
íKKERT „BOOM“, en áreiðanleg og
HESTAR, NAUTPENINCUR oc saudfje
þrífst dásamlega á næringarmikla sljettu-grasinu, og um allt fylkið
stunda bændur kvikfjárrækt ásamt kornyrkjunni.
ÓKEYPIS HEIMILISRJETTARLQND í pörtum af Manitoba.
r
ODYR JARNBRAUTARLOjN D —$3,00 til $10,00 ekran. 10 ára borgunarfrestur.
JARDIR MED UMBOTUM til sölu eða leigu hjá einstökum œönnum og fje
.......... lögum, fyrir iágt verð og með auðveldum borgun
, , arskilmálum.
NU ER TIMINN til að öðlast heimili í þessu aðdáanlega frjósama fylki. Mann-
---- i ........ fjöldi streymir óðum inn og lönd hækka árlega í verði I
öllum pörtum Manitoba er nú
fiÓDIIi AIARKADUK, JÁRNBRAUTIR, KIRKJUR OG SKÓLA K
og flest þægindi löngu bygg'ra landa.
I»EWIlffC4A-CHí>Ol5I. í mörgum pörtum fylkisins er auðvelt. að
" ........ ávaxta peninga sína í verksmiðjum og öðr-
um viðskipta fyrirtækjum.
Skrifið eptir nýjnstu upplýsingum, nýjum Bókum, Kortum &c. (allt ókeypis)
HON. THOS. GREENWAY,
Minister ef Agriculture & Immigration.
ei?a til WINNIPEC, MANIT0BJ\-
The Manitoba Immigration Agency,
30 York t., T0R0NT0.
180
„Hamíngjan góða!“ sagði kann, „pessi kvenn-
maður gerir út af við mig. Og hún stendur við hót-
anir sínar, ef jeg hef ekki til peningana handa henni.
Jeg verð tafarlaust að fara að finna hana. Hvernig
skvldi henni hafadottið petta í hug? E>að fer hroll-
ur um mig, pegar jeg hugsa um slíkt.“ Og hann
ljet andlitið falla niður á hendur sjer og stundi í
gremju hjarta síns.
„Það er hart, petta,“ sagði hann við sjálfan sig;
„hjer hef jeg ár eptir ár verið að stritaog præla fyrir
pví að verða virðulegur »g virtur meðlirnur mannfje-
lagsins, og allt af er á hælum mjer pessi gamla yfir-
sjón og dregur mig niður, og svei mjer sem jeg held
ekki, að hún ætli að tortýna mjer að lokum.“ Hann
stundi við, lypti upp höfðinu, tók pappírsörk og
skrifaði á hana pessi orð: ,,-Ieg hef fengið brjef pitt
og kem að finna pig á morgun eða hinn daginn.“
Þetta brjef ljet hann í umslag, skrifaði utan á pað
pessa fyrirmannlegu utanáskript: Mrs. d’Aubigne,
Stanley Str., Pimlico, og stakk pví svo I vasa sinn.
Svo stundi hann af nyju, tók upp brjef gósseig-
andans og leit yfir pað. I>að var alllangt, en aðal-
efni pess var pað, að hann hefði pegið boð Mr. Ed-
•wards Cossey, og að hann b»ði Mr. Quest að semja
skjöl pau sem pörf væri á, til pess að brjefritarinn
skyldi geta lagt pau fyrir málafærslumenn sína. Mr.
Quest var fremur utan við sig, meðan hann var að
lesa petta brjef, og svo fleygði hann pvl á borðið og
hló við.
181
„Hvað pessi lieimur er skrítinn“, sagði hann við
sjálfan sig, „og hvað háðulegar hliðar eru á öllum
sköpuðum hlutum. Hjer er nú Gossey að leggja
fram peninga til að ná 1 ídu de la Molle, og ætlar að
ganga að eiga bana, ef hann getur, og að öllum lík-
indum er hún í kunningsskap við einhvern annan.
Svo er Bella, vitlaus eptir Cossey, sem ekki ætlar að
hlífast við að baka henni hið mesta hugarangur. Svo
er jeg, ástfanginn af Bella, sem hatar mig, og jeg er
að neyta allra bragða til pess að koma fram mínum
áformutn, og verða virðulegur meðlimur pess mann-
fjelags, sem í raun og veru er fyrir neðan mig. Svo
er gósseigandinn að pjösnast áfrarn eins og hrosshveli
í tjörn, og ímyndar sjer, að öllu sje styrt sjer í hag að
eins, og að allur heimurinn snúist um Honham-kastal-
ann.Og svo er síðasti hlekkurinn í keðjunni.pessi blóð-
suga Edit Jones, öðru nafni D’Aubigne,enn öðru nafni
Tigrisdyrið, sem er að naga úr mjer innyflin og hef-
ur allt ráð tnitt í hendi sjer. Já, petta er skrítinn
heimur og fullur af flækjum; en pað versta er, að
hvað miklu ráðabruggi sem við beitum, pá er pað
ekki á okkar valdi að leysa úr peim flækjum — nei,
pað er ekki á okkar valdi.“
184
pessum viðkvæmara ilokki manna auðnast einstaka
sinnum að lifa nær pvl algerð fagnaðar-tímabil —
tímabil, sem aru ofurlítil sumur í hinu kólgufulla
loj>tslagi mannsævinnar, gróðurbryddar vatnslindir
í eyðimörk vorri, skær norðurljós, sem brjótast
gegnum dökkvann umhverfis oss. Og pó að undar-
legt megi virðast, pá stendur hvíld pessara sæludaga,
pegar gömlu vandræðamálin hætta að kvelja mann
og maðurinn getur treyst forsjóninni, og afdráttar-
laust blessað pann dag, erhann varfæddur, mjög opt
í sambandi við ástríðu pá sem kölluð er ást — petta
dularfulla tákn vors tvískipta eðlisfars, petta undur-
samlega lifsins trje, sem vex hátt upp yfir allt annað
umhverfis oss, og skytur blótrum sínum allt upp til
himins, pótt rætur pess drekki í sig styrkleikann úr
sorphaug manneðlisins.
Aldrei fáuin vjer til fulls að vita, hvað pað er,
nje hvað pað á að pyða; en sú bending kemur af
sjálfu sjer, að eins oghin stórkostlegasta skelfing til-
veru vorrar liggur í algerðum einstæðingsskap, svo
stefni og vor stórkostlegasta von og hin innilegasta
eðlis-prá hjartna vorra að peirri ástrlðu, sem hefur
styrkleik til að hræða með eldi sínum, pótt ekki sje
nema um um stundarsakir, einstaklingsskap vorn, og
gefa sálinni nokkuð af pví valdi, sem hún práir, valdi
til aí varpa af sjer einveru-tilfinningunni meðsam-
blenctni við verur, sem oss eru skyldar. í>ví að
aleinir erum vjer frá vöggunni til grafarinnar! að
mestu leyti má svo eegja, að eptir pví sem árin færast