Lögberg - 28.07.1894, Blaðsíða 4

4
LÖGBEIIC, LAUUARDAGINN 28. JÚLÍ 1894
UR BÆNUM
—UG-
GRENDINNI.
Hálfdán Jakobsson og Einar Sig-
urðsson eiga brjef á skrifstofu Lögb.
Tuberculosis (tasring) hefur fund-
izt í nautgripum tilraunabúsins í
Brandon, svo að drepa varð rúma 20
af gripabjörðinni f>ar.
Sjera Björn B. Jónsson prjedik-
ar L mo"gun ki. 11 um morguninn í
Old Mulvey School, en sjera H. Pjet-
ursson prjedikar par um kveldið kl. 7.
Máli Ketchesons þess er tekinn
varfastur fyrir tilraun til manndráps,
eins og getið var um í siðasta Lög-
bergi, var vísað til dóms og laga af
lögregludómara á J>riðjudaginn var.
S^ningin hjer í bænum liefur
verið mjög vel sótt, botur en í fyrra.
A Jjriðjudaginn komu pangað 5,000
manns, á miðvikudaginn 6,000, og á
iiramtudaginn 11.000. Tilsvarandi
daga í fyrra sóttu syninguna 4,000,
6782 og 8.325.
Afengisbanns-fjelagið hjerí fylk-
iou hefur baldið J>ing hjer í bænum
fyrirfarandi daga, og sampykkt að
mynda jiólitiskan flokk rneð lögum
um áfengisbanns aðalatriðinu á j>ro-
grammi sínu. Flokkur sá ætlar
líka að halda fram jafnrjetti karla og
kveuna til þingkosuinga.
Þegar J>jer J>urfið að fá yður ný
aktýgi, eða að láta gera við gömul,
J>á komið til undirskrifaðs, sem gerir
við aktýgi yðar eða selur yður ný
fyrir lœgra verr) en noklcur annar í
borginni.
SIGURÐUR SÖLVASON.
306 Stanley St., Winnipeg.
Meðal J>eirra sem komu vestan úr
Argyle-nýlendu á miðvikudaginn til
J>ess að vera á sýningunni var Mr.
Friðjón Friðriksson. Hann ætlar að
halda ræðu á íslendingadaginn, eins
og auglýst er í j)rógramminu.
Undirritaður hefur keypt kjöt-
verzlun Mr. Th. Breckmans, 614 Ross
Ave., og ætlar sjer framvegis að hafa
á reiðum höndum allar tegundir af
góðu kjöti fyrir borgun út í hönd.
Óskar eptir að skiptavinir Mr.
Th. Breckmans haldi áfram að verzla
við sig.
Jolin Eg’gertson,
614 Ross Avk., Wix.vii'eg.
Tveir landar vorir frá Hallson,
N. D., Sveinn G. Northfield og Jón
Stefánsson komu hingað til bæjarins
á fimmtudaginn og höfðu farið á hjól-
hesti alla leiðina.
H. LINDAL,
FASTEIGN ASALI.
Vátryggir hús, lánar peninga og it.n-
heimtir skuldir.
SKrifstofa: 343 Mairj Street
hjá Wat. Fjbank.
Ferte sá er stal frá bænum á 7.
J>úsund dollara var dæmdur i fyrra-
dag af háyfirdómara Taylor í 12 mán-
aða fangelsi með harðri vinnu. Hann
kannaðist við glæp sinn, en mál hans
var flutt snilldarlega af Mr. Wade,
einum gáfaðasta málafærslumanninum
hjer í bænum, og er J>að sjálfsagt
málsfærslunni að J>akka, ásamt hinni
alkunnu mildi dómarans, að hegning-
in varð ekki harðari.
Mr. J. A. Blöndal kom heim úr
Dakotaferð sinni á miðvikudaginn,
hafði dvalið I íslendinganýlendunni
J>ar syðra síðan fáum dögum fyrir
kirkjujúng. Með honum kom og B.
T. Björnson, framkvæmdarstjóri Lög-
bergs, sein skroppið hafði suður
snöggva ferð. Þeir segja uppskeru
horfur um J>að bil í meðallagi, nema
J>ar sem injög er sendið, J>ar voru
[>urkarnir farnir að skemma hveitið.
A flokks[>ingi, setn bændaflokk-
urinn (Indepeudent Party) 1 Pembina
county í Norður Dakota hjelt ápriðj-
udaginn var í Ilamilton, voru tveir
íslendingar tilnefndir til kosninga,
sem fram eisra að fara I nóvember í
O
liaust: Stefán Eyjólfsson til J>ing-
manns í fulltrúadeild ríkisins og Frið-
björn F. Björnson í county-stjórnina.
Stefán Eyjólfsson hefur verið J>rjú ár
í county-stjórninni og verið J>ar sjer-
lega mikils metinn, svo að líklegt er,
að tilnefning hans verði vinsæl meðal
flokksbræðra hans. Friðbjörn F.
Björnsson er ungur maður, einkar
efnilegur, og er auðsjeð, hvert traust
menn hafa á honum á J>ví, að hann var
tilnefndur, J>ótt hann væri hvergi
nærri, sæktist ekki ejitir tilnefning á
neinn hátt, nje nein vissa væri einu
sinni fyrir J>ví að hann J>ægi hana,
j>egar hann fengi tilkynning um hana.
lijörn Pálsson
gullsmiður, er fluttur frá 628 Ross
Ave. til 617 Elgin Ave. (Jemima St.).
A öðrum stað hjer í blaðinu aug-
lýsum vjer úr, sem vjerbjóðum kaup-
endum blaðsins gegn mjög lágu verði.
Oss dettur ekki í hug að segja, að
[>að sje $10 virði nje heldur dettur
oss í hug að segja, að pað sje $5,00
virði. En hitt segjum vjer hiklaust,
að eptir J>eirri [>ekkingu, sem vjer
höfum af J>ví, gengur J>að betur en
flest J>au $5,00 úr, sem vjer liöfum
heyrt getið um, og eins vel, ef ekki
betur, en margt $10,00 úr.
Ekki heldur dettur oss í hug að
segja, að vjer ætlum að gefa kaup-
endum blaðsins svo eða svo mikið
með J>ví að láta J>á hafa úrið fyrir
jafn-lágt verð og vjer bjóðum pað
fyrir, heldur gefum vjer kaupendum
blaðsins kost á að hagnýta sjer pau
kjörkaup, sem vjer +áum á 'úrunum
með sjerstökum samningi.
Eins og Mr. Friðriksson ber vott-
orð um, erura vjer búnir að reyna eitt
pessara ýra síðan snemma I vor, og
pað hefur reynzt vel. Og ef vjer
hefðum ekki fullkomna sannfæriniru
fyrir pví, að úrið sje ekkert „humbug“,
mundum vjer ekki bjóða pað. Vjer
efumst ekki um að margir unglingar
og efnalitlir menn, sem annars yrðu
að vera úrlausir, muni liagnýta sjer
petta tilboð vort. Og peir sem kunna
að vilja sinna pessu boði voru ættu
að bregða við sem fyrst, pví pað er
óvíst hve lengi vjer getum látið petta
tilboð standa.
BUXUR ;♦♦♦:♦♦♦♦♦:♦
.... SELDAR MEÐ FYRIRTAKS LAGU VERÐI ....
—f—
Tíie Blue Síore Merki^s&%r.
.... ÞESSA VIKU OG NÆSTU VIKU AÐ EINS ....
Karlmanna buxur verða seldar með svo lágu verði I Bláu búðinni þessa viliu og
sýningarvikuna, að menn ættu að kaupa þær jafn vel þótt þeir þuríi ekki á þeim að
halda fyrr en að ári.
Okkar $5.00 alfatnaður er betri en hægt. er að fá nokkursstaðar annarsstaðar í
borginni fyrir fað verð. Og okkar beztu $10.50 föt sem vjer seljuin nú á $13,50 á
ekki sinn jafninga neinstaðar.
llattar fyrir hvaða verð sem pið viljið.
Tíie Blue Store Me4^iaMsa«;
A. CHEVRTER.
Odyr LJr
Ilaiulu kaupeutlum LöGBEllGS.
Vottorð seljaiidanna
„Vjer þorum að setja keiður
vorn í veð fyrir því að þessi úr gangi
vel. Vjer seldum áiið sem leið til
jafnaðar 600 úr á dag og menn voru
vel ánægðir með |>au. Nú orðið selj-
ura vjer um 1000 úr daglega“.
Roueht H. Ingersoll & Bno.
New York.
í vor pegar vjer fengum tilboð frá Robert H. Ingersoll & Bro. í Nevv
York um kaup á pessum úrum, var oss skýrt frá meðal annars, að útgefend-
ur eins mjög heiðarslegs blaðs í Bandaríkjunum, „The Youths Companion“,
hefðu keypt 1000 af pessum umræddu úrum. Og með pví að vjer pekktum
ekkert fjelagið, sem hafði gert oss tilboð um kaup á úrunum, gerðum vjer
fyrirspurn til útgefenda pessa blaðs og fengum eptir fylgjandi svar:
VOTTORÐ FRÁ ÚTG. YOUTII'S G’OMPANION
Boston, Mass., 28. m;>rz 1894.
Lögbcrg Print. & Publ. Co.
Winnipcg, Man.
Ifcrrar: —Til svars upp á brjef yðar frá 21. m. viljum
vjcr láta jicss getið, að fjclagið, scm pjer minnizt á, er árcið-
anlegt að |>ví er vjer framast vitum. Ur, sem vjer höfum
keypt af j>ví, hafa staðið sig ve! og menn verið ánægðir með
þau. Yðar með vinsemd
Perry Manson Co.
ÚKVERKID.
VOTTORÐ FRA ARNA KAUPMANNI FRIÐRIKSSYNI.
Eitt þessara ofangreindu úra hef ur verið í mínu húsi síðan suemma í apr. s 8-
astl. og allan þann tíma hefur það gengið stöðugt og eins rjett eins og $15—$25 dr,
og jeg get ekki sjeð betur, en það muni gðta staSið sig um mörg ár. Það er í fyrsta
sinn, sem jeg hef vitað mi'igulegt að fá úr, sem hefur gengið langan tíma, fyrir jafn-
litið verð. Jeg álít það mjög heppilegt bæði fyrir unglinga og eins fyrir alla þá, sem
ekki eru í kringumstæðum til þess að kaupa sjer dýr og vönduð úr, að sæta því kosta-
boði, sem Lögberg nú býður. A. FhiÐriksson.
Vjer gefum nýjum kaupendum Lögbergs petta úr og pað sem eptir er
af pessum yfirstandandi árgangi blaðsins fyrir $2,25.
Og hver sem sendir, oss að kostnaðarlausu, $10,00 upp í blaðið, hvort held-
ur peirra eigið eða annara, getur fengið úrið fyrir $1,00.
Eða hver sem sendir, oss að kostnaðarlausu, $20,00 sem borgun fyrir blað-
ið, fær úrið frítt.
Og ennfremur, hver sem hefur borgað blaðið upp að næstu áramótum, gctur
fengið úrið fyrir $1,75.
Innköllunarmenn blaðsins geta valið um, livort heldur peir taka úrið cða
innköllunarlaun sín.
Lög-berg Print. & Publ. Co.
314
aði Hjarðkonan og Otur peim aðgerast J>jónar pcirra
og fara rreð peim til einhvers nýs land, og J>eir
hlýddu, bæði hvítu og svörtu mennirnir, pví að peir
sáu, að petta voru ekki dauðlegir menn. Þessa sögu
áttu peir að segja, og peir áttu jafnframt að breyta
samkvæmt orðum sínum, ef pá langaði til að halda
áfram að sjá Ijós sólarinnar.
Þegar dregið hafði úr fyrstu undrun nýlendu-
mannanna, voru peir fljótir að átta sig á málinu, pví
að peir voru greindir menn. Pjetur ljet J>á jafnvel
hafa söguna upp fyrir sjer, svo að hann skyldi mega
vera viss um að peir kynnu hana til fulls.
Svo hjeldu pau áfram ferð sinni til borgarinnar
& hæðinni. Báðir hvítu mennirnir fóru á undan, svo
kom Júanna og Otur, og Sóa á eptir peim, og ný-
lcndumennirnir síðastir. Eptir einnar stundar göngu
komu pau að bökkum árinnar, sem skiptist fyrir of-
an bæinn, rann í hring utan um hann, og sameinað-
ist aptur nálægt vegi peim, sem Jau voru á. Þar
voru eintrjáningsbátar við höndina til pess að flytja
pau yfir til eyjarinnar, eða öllu heldur höfðans, sem
borgin var byggð á, og hinum meginn við ána fundu
pau presta, er biðu í hliðinu mikla með tvenna burð'
arstóla; var annar peirra ætlaður Júönnu og hinn
Otri. A pessum bakka voru nokkrar púsundir á-
horfenda, og pegar pau mæðginin, guðirnir, stigu
par á land, fleygði |>etta fólk sjer flötu, karlar, kon-
ur og börn, og rak upp fagnaðaróp.
Júanna og Otur skiptu sjer ekkert af pví. Þau
3l5
fóru uj>p I burðarstólana svo tígulega sem J>au gátu
— og reyndar var nú ekki miklu fyrir að fara I pví
efni, að pví er Otur snerti — drógu fyrir tjöldin,
sem voru úr húðurn, og voru borin burt skyndiloga.
Eptir peim kom Leonard, Francisco og hin önnur,og
svo komu landsbúar par á eptir pegjandi.
Sólin var nú að setjast, en nóg var pó eptir af
dagsljósi til pess að sjá, hve kynlegur staðe.rinn var
og fólkið, sem [>au voru komin til. Bærinn var
ruddaLga byggður úr svipuðu efni og með sama
lagi eins og húsið á sljcttunni, sem pegar hefur verið
lýst. En strætin voru steinlögð, pótt ekki væri sú
steinlagning góð; hvert íbúðarhúsið stóð eitt sjer I
slnum eigin garði, og voru hliðin úr við og fest sam-
an með ófulikomnum járnnöglum. Þar voru drykkju-
búðir, eða öllu lieldur drykkjubásar, og stórt torg,
sem J>au fóru yfir, pegar pau fóru upp á hæðina;
komust pau síðar að pví, að verzlun manna átti sjer
par stað, ef hægt var að tala um nokkra verzlun par,
pvl að fólkið hafði enga peninga, og öll peirra við-
skipti voru vöruskipti að eins, eins og hjá öðrum
villimiinnum,
Leonard tók eptir pessu á leiðinni, og póttist
liann af pví geta ráðið ljóslega, að íbúar pessa bæjar
mundu hafa lent I apturför, en vera erfingjar að ein-
hverri fornri og gleymdri menning. Víggirðingar
peirra, hús úr steini, drykkjubúðir og torg bentu á
pað, alveg eins og peirra ófullkomna guðfræði, með
guðdóm ljóssins og dimmunnar, eða dauðans og lífs-
318
um með b’.ys í höndum frammi fyrir pcim dyrurn,
sem gengið var inn um til Júönnu og Oturs. Leon-
ard reyndi að komast fram hjá pessum varðmönnuin
til pess að heimsækja Júönnu, en peir otuðu að hon-
um stóru spjótunum pegjandi, og varð hann að
nema staðar og hætta við tilraunina að svo komnu.
„Hvers vegna standa prestarnir fyrir framan dyr
Hjarðkonunnar, Sóa?“ sagði Leonard.
„Þeir gæta pess staðar, sem guðirnir hafast við
á1', svaraði liún. „Enginn má fara pangað inn, nema
guðirnir vilji pað“.
„Heyrðu, Sóa“, spurði Leonard aptur, „ertu
ekki lirædd við að vera hjer I pínu eigin landi?“
„Jeg er mjög hrædd, Bjargari, pví að jeg verð
líflátin, ef upp um mig kerr.st. En mörg ár eru nú
liðin síðan jeg ílúði; fiir, sem pekktu tnig, eru enn
á lífi, og pað getur verið að enginn muni eptir mjer.
Jeg ber ekki heldur hárið nú eptir sið pjóðar minnar,
og pess vegna kann jeg að sleppa, ef prestarnir kont-
ast ekki að pví með töfrum sinum, hver jeg er. Og
nú langar mig til að fara að sofa“.
í dögun morguninn eptir fóru J>eir Leonard Og
Francisco á fætur og út I garðinn. 1 pað skipti
reyndu hermennirnir ekki að hepta för peirra, en
prestarnir stóðu enn fyrir utan dyr Júönnu og voru
líkastir vofum I gráu pokunni. Þeir Leonard og
Francisco hjeldu til peirra og gerðu peim skiljan-
legt moð bendingum, að peir vildu veita drottning'
unni tilbeiðslu, en peim var harðlega synjað inii'