Lögberg - 05.01.1895, Qupperneq 8
8
LÖGtíERG LAUGARDAUINN 5. JANÚAR 1895.
S L-TTIN.
(Fiamb. frá 5. bls.)
Það var farið að vora, snjór var
að mestu tekinn upp, og ísar farnir að
meisna. t>á vildi pað til að útigangs
hestar t>órðar böfðu farið yfir á Oolts-
landareiirn, en Þöiður sá ekki til
peirra heinjan frá sjer. Björn sjer
hesta t>órðar otr skipar smala sínum
að setja bundana á pá, ojr gerði smal-
inn eins og honum var skipað, Læk-
ur rann gegnum land Þörðar, sem
bestarnir þurftu yfir, og blupu þeir
yfir lækinn á snjöbrú undan bundun-
um, en snjóbrúin var farin að meirna
ojr einn hesturinn fór niður um bana.
Smaiina sá petta, fer beim oir sejrir
Birni bvað á hafi orðið, en Björn sejrir
honum að pegja yfir pessu, otr geta
ekki um pað við nokkurn mann.
Daginn eptir fann t>órður Ly.-ing sinn
dauðann í lækuum, oir vissi hann pá
ekki hvernig pað bafði atvikast, en
Jón á Hóli, nábúi hans kom að Ási
pennan daef ojr gat sajrt hverriitr petta
hafði viljað til. Hann sagðist hafa
verið A ferð í trær nm betta leyti upp
á Hideffisfelli, og hafa sjeð paðan,
p“{rar hestarnir hefðu verið drifnir
yfir að læknurn af Ilolts-smalanuin
og fullyrti, að Lýsingur hefði pá ver-
ið ineð, en ekki veitt pví eptirtekt,
eptir að peir voru komnir yfir lækinn.
„Jeg verð að biðja pig, Jón minn, að
bera vitni í pessu máli sfðar meir“,
sntrði t>órður. „Jeg poli ekki Birni
lengur slíkan yfirganiril. Jón varð
kvamsa við, og'sagðist helzt vilja vera
laus við pað, að standa fyrir rjetti, og
ekki vilja vera fiæktur inn í deilumál
peirra. Björn f Holti ætti pað ekki
skilið, að hann færi að bera vitni móti
lionum. „En pú sjerð pað samt sjálf-
ur, að pú ert skildugur að bera sann-
leikanum vitni, hver svosem í hlut á“,
sagði Dórður. „Jú-jú, en opt iná satt
kyrt liggja, og eigi hefði jeg farið að
segja pjer petta, hefði jeg vitað að
jeg mundt koma nokkru illu á stað,
og pú rnundir hleypa pví í mál“.
Þórður skrifar nú kæruskjal á
móti Birni, fer svo með pað til Gríms
á Hvoli, sem var sáttasemjari, og læt-
ur hann skrifa upp á skjalið, og til-
taka jafnframt stað og ttma, sem Björn
eigi að mæta á. Siðan var skjalið
fengið stefnuvottunuin í hendur til
frekari meðferðar.
Um leið og Pórður ríður á stefnu-
fundinn, kemur hann við á Hóii og
blður Jón að koma með sjer, en Jón
var m->ð öllu ófáanlegur að fara með
honum. Björn 1 Holti hafði lika
fundið Jón daginn áður og verið
lengi með hann á eintali, en enginn
vissi hvert mál peirra var. f>órður
varð pvi að fara vitualaus á pennan
s&ttabind.
I>ið var mannmargt úti fyrir á
Hvoli, pegar E>órður reið í hlaðið.
Alhr peir tr vetlingi t>átu valdið úr
Hvolshverfinu, voru komnir par, pvf
all r bjuggust við að eitthvað sögu-
legt mundi fara fram, par sem tveir
heHtu bændurnir úr sveitinni áttu
ill hilursaman, og paðhlaut að verða
gaman að hlyða á pær.
Á samskonar fundum að undan-
förnu höfðu opt róstur átt sjer stað.
Mónnum var bannað að slást eða fara
í hangalögmál á sáttafundum, en
m&lspartar máttu skammast par eptir
pví sem peir höfðu pol til, voru pau
hltinuindi optast vel notuð, og pótti
pá opt suraum áheyrendunum unun á
a hlyða, pví hverjum var frjálst að
h /ða á, sem vildi-
Grímur á Hvoli var úti á hlaði
pe 'ar Þóiður kom, og leiddi hann til
sto'u. Eptir litla stund kemur Björn
1 H dti og gengur til stofu, og svo
hin’r í hámót á eptir, sem úti fyrir
vora. Björn beilsarpeim með handa-
bandi, sem í stofunni voru, nema
I>órði í Asi, hann læzt ekki sjá bann.
Pórður stendur pá upp, heilsar Birni
og rjettir honum bendina. Björn
hikaði eitt augnablik að taka í hönd
E>órðar, honum fannst hann ekki geta
veri' svo falskur að taka I höndina á
fjandmanni sínum, samt tók hann
snöggvast í hönd I>órðar, eins og ó
sjálfrilt. I>eir höfðu ckki heilsast (
fimm &r. Björn fór með peim ásetii-
ingi að heiman, að sættast ekki við
E>órð. Hatin póttist fullviss um pað,
að Þórður mundi aldrei virina sigur í
pessu m&lí, hvað langt svo sem pað
færi; efnkum líka er hann hafði ekkert
vitiii. Hann haíði áður en hann fór
af stað að lieiman, og eins á leiðinni,
raðað niður í huga sínum öllum peim
stóryrðum og brigslyrðum, sem hann
gat npphugsað, sem hann ætlaði að
láta dynja yfir I>órð, pegar peir færu
»ð tala saman— svostórum orðum, að
I>órði mundi pykja nóg um.
„Mig langaði til að tala við pig,
Björn, áðuj en viðförum út í illdeilu“
sagði Þórður í hálfum hljóðum, og ó-
styrkum róiu og staðuæmdist beint
frarnnii fyrir Birni og horfði í augu
háns. „Við höfum ást iilt við uin
liiidarifarin ár. Er ekki kominn tími
til að við hættnm pví? Væri pjer
ekki eins kært, að við endurn/uðum
viníttu pá, sem einu siiini var okkar
á milli,og ljettuin af saapi okkar peim
pungu haturs áhyggjum, sein við höf
um borið hver til annars? Þeir voru
tfmarnir, að við mundnm eigi hafa
trúað pví að við yrðum óvinir. Mjer
liggnr við að trúa pví, að lítið sje til
af sannri vináttu í beimi pessum, og
pykir mjer sárt að svo skuli vera“.
Björn starði pegjandi á £>órð;
hanu hafði ekki búizt við pví að
purfa að svara svonalögfíðum orðum.
Haun fann að orð vau sein liann ætl
aði sjer að brúka fyrir vopn gegn
óvini sínum, voru nú að verða sjer
ónýt. Heiptaryrðin og stóryrðin,
sem honum bjó í skapi, dóu út á vör
um hans og bráðnuðu sem vax fyrir
eldi, og hinir stæltu vöðvar hans urðu
óstyrkir. Hann rjetti I>órði skjálf-
andi hendina, og sagði. „Ólikur ert
pú öðrum mönrium er pú kannt svo
vel skap pitt að stilla, par eð jeg hef
svo margt pjer á móti gert. Víst sltal
jeg fús vera að sættast við pig ef pú
getur mjer fyrirgefið, pví eigi muut
pú hyggja á flátt, pá pú talar annað“.
„Við skulum fara hjeðan“ sagði í>órð-
ur lágt við Björn, „við purfum ekki
að láta aðra jafoa mál okkar úr pessu,
við getum gert pað sjálfir“ Björn
hl/ddi honum, og peir gengu báðir
út. I>órður kvaddi Grím sátta semj-
ara og ljet 3 kr. í iófa hans, svo stigu
peir á hestbak og riðu úr hlaði.
„Detta hefnr injer gengið best að
koma sáttum á“ sagði Gríinur gamli,
og tók sjer um leið, með mesta á-
nægjusvip ( nefið úr svörtu horudós-
unum sínum. „I>að var einhver mun-
ur að fást við pessa menn, eða liina
prákálfana sem jeg hef orðið að sitja
yfir hellu dagana, og hafa pó ekki
far'ð heim, sáttir nema að nafninu til,
að kveldi“. „Jeg skil nú varla í pví
að peir geli verið orðnir sáttir eptir
svona stuttan tíma“, sagði einn er
stóð hjá Grími og horfði á eptir peim,
par sem peir riðu út traðirnar. Hinir
að komnu fóru nú að smá t/nst 1 burt i
hver eptir annan, allir búðsneyptir
af gabbiuu.
Eigi vissu menn hvað peir Björn
og £>órður töluðust við á heimjeiðinni
en menn sannfærðust um pað, að peir
mundu hafa sæst heilum sáttum, pví
eptir petta heimsóttu peir livor ann-
ann iðuglega, og voru í öllu mjög
samr/mdir. Og eptir að pað var öll-
um augljóst orðið, að peir voru orðnir
ekta vinir, skipti fólkið um róm og
kvað nú Ijúfhugs lag hinum til d/rðar
upp f eyru peirra.
ilrunbíirbob.
I>ann 11. janúar næstkomand
(föstudagskvöl) lieldur Ilið íslenzka
Verzlunarfjelag ársfund sinn í Verka-
mannafjelagshúsinu á Elgin Ave.
(Jemima St.). Byrjar kl. 8. Allir
fjelagsmenn beðnir að sækja fundinn
sem geta mögulega, par áríðandi mál
liggja fyrir fundinum.
í umboði fjel.
Jóx Stefáxssox.
GOTT RÁÐ Á RJETTUM TÍMA
TIL ALLRA £>JÁÐRA.
TIL ÞESS AÐ FÁ HÚSÁHÖLD
FYRIR INN KAUPSVERÐ.
C. H. WILSON &. BRO., sem
hafa haft tvær húsbúnaðar-búðir í
Winnipeg að undanförnu hafa ásett
sjer að hætta fjelagsskap sínuui og
selja allar sínar vörur
FYRIR INNKAUPSVERÐ.
R. J. Wilson, sem hefur ráðin
yfir Crockery búðinni síðastliðið ár,
hefur ásett.sjer að hætta við pá verzl-
an vegna pess að hún hefur ekki
borgað sig. Og ætlar að taka sjer
sölu á húsáhöldum fyrir aðra og selja
við uppboð í sömu búðinni og peir nú
eru í á Market Spuare. Og til pess
að geta komið pessari breyting á hafa
peir afráðið að selja allar sínar vörur
með riiðursettu verði.
Salan byrjaðj 10. des. í vöruhús-
um peirra á horninu á Princess og
Market St. og heldur áfram par til 1.
Janúar1895.
Þessi sala gefur öllum tækifæri
til pess, að fá fallega og parflega hluti
til pess að gefa á liátiðunum, fyrir
lægra verð en áður hefur pekkst á
húsbúuaði hjer i Winnipeg. Við höf-
um miklar byrgðir af vönduðu' . hús-
búnaði, uppbúinn með leðri eða silki
fyrir stáss stofur, skrifstofur og sam-
komusali, sem verðaseldar mcð niður-
settu verði eins og aðrar vörur. Það
verður engin undantekning á meðan
pessi sala endist svo að fólk, yfir höf-
uð, liefur rart tækifæii að kaupa hvað
helst sem pað vill
Vörurnar innibiiula allar n/justu
tegundir til pessa d igs, og engar betri
hafa nokkru sinni veríð á boðstólum í
Winnipeg. Vjer höfum fengið hæðstu
verðlaun í hin síðustu tvö árin fyrir
pær vörur sem vjer liöfum sjálfir búið
til, sem er trygging fyrir pví að við
höfum góðar vörur.
MuNIÐ KPTIIE AÐ I'KSSAU VÖIIUH
VEEÐA ÁKEIÐANLEGA SKLUAK M15Ö
INNKAUPSVERÐl, og er bezta
tækifæri, sem mönnum hefur gefist
til pess að kaupa sjer húsbúnað.
K"mið snemma, svo pjer getið
valið úr.
Þessi kjörkaup eru að cins fyrir
peninga út í hönd.
C. II. WILSON
R. J. WILSON.
P. S. — Fólk úti á landinu getur
sparað sjer járnbrautargjaldið, með
pví að koma og hagn/ta sjer pessi
kjörkaup.
ÍSLENZKUR LÆKNIR
t
Or-. XMC. Halldorsson.
Purk Riiter,-W. J)ak.
Oudiumulur Rristjansson,
í WEST SELKIRK
liefur gott hús til að takaá móti ferða-
fólki, og gott hesthús. Selur allan
greiða mjög ód/rt.
Rafurmagnsstofurp
Rafurmagns lækninga stofnun
Professor W. E. Bergman læknar með
rafurmagni og nuddi gigt, líkamsvisn-
un og hárlos á höfðum. Hann nem-
ur einnig burtu /ms 1/ti á andliti
hálsi, handleggjum, og öðrum lík-
amspörtum, svo sem móðurmerki, há
hrukkur, freknur ofl. Kvennfólk ætti
að leita til hans.
Room D, IIyan Block, Main St.
Teltiphone 557.
21 m |Jgavib
°g
allt ar ici rxin. 1 Ivr-Ing:
fást allskonar tegundir af bezta
tóbaki, sígörum og pípum í
Army k Navy Tobaksbud
fyrir verð, sem á við timann. Þeir
bafa ágætt reyktóbak í luktum flátum
og pípur af öllum mögulegum sortum
fyrir eins lágt verð og hægt er að
finna nokkurs staðar í bænum.
Komið og fáið ykkur reyk.
W. BROWN & GO.
Stórsalar og Muiásalar.
537 Main Stk.
UÍO. CRAIG 3 CO.
SjiM'stok
jrað er þeira vanalega sala
með' niSurfærðu verði, sein
þeir hafa á hverju ári eptir
nýárið áður en þoir byrja að
taka „stock“. Allar vörur
verða seldar þennan rnánuð
10, 15, 20, 25 til 33| prct af-
slætti. Nú er tími til þess
að kaupa.
Komið og sjáið.
GEO. CRAIG & CO.
OLE SIMONSOX
mælir með sínu n/ja
Scandinavian Hotcl
710 Main Str.
Fæði $1,00 á dag.
— ÓDÝRAR —
Aptur gægjast n/ belta-fjelt'g
frain í hlöðunum, og selja belti, stm
pau kalla i»r. 4 og
nr. 3, ódýrari en vor
belti, og fyrir út-
breiðslunnar sakir
munu aðrir seljapau
ákveðinn tínia fyrir
hálfviiði. Fynnst
mönnunr ekki petta
(VtoX,.) °!Ka, eitthvað skylt
Dr. A.OWEN v>ð húmbúg? Þar
er enginn styrkur, sem pjáðum mönu-
um er gefinn á pessum hörðu tímum,
heldur gildra til að ná í dollarana
pína. Þess vegna vörum við alla við
slíkum fjelögum. Snúið yður til Dr.
A. Owen, pá vitið pið, að pið fáið ó-
svikið belti, sem getur læknað yður;
okkar belti eru öll úr bezta efni, og
pað sem önnur fjelög kalla nr. 4 eða
3 polir sjaldnast sainanburð við okkar
ódýrustu nr. 1. Skrifið eptir hinum
ýmsu skrárn yfir belti; við pað að líta
í pær munu pið sannfærast um, að
Dr. A. Oivens belti er eina ekta raf-
urmagnsbeltið, sem getur læknað pá
sjúkdóma, sem við nefnuin— öll önn-
ur belti eru að meira eða minna leyti
gagnslaus.
Læknauist með beltinc uptir að
HAFA ÁRANGURSLAUST LEGIÐ A
FJÓKUM SPÍTÖLUM OG LEITAÐ
KÁÐA TIL EINNAR TVLFT
AK AF L.EKNUM.
Brooklyn, N. Y., 24. jan. 1894
Dr. A. Owen.
Það er með sannri ánægju, að
jeg seudi yður pessar línur. Þegar
jeg keypti eitt af rafurmagnsbeltum
yðar nr. 4. í maímánuði 1893, var jeg
svo pjáður af gigt, að jeg gat eklTi
gengið, en eptir að hafa hrúkað belt-
ið 2 mánuði nákvæmlega eptir yðar
fyrirsögn, var jeg orðinn alheill heilsu.
Þetta hefur Dr. Owens belti gert fyr-
ir mig, eptir að jeg hafði pjáðst af
gigt um 5 ár, og á peim tíma legið á
4 spítölum, og auk pess leitað til
meira en heillar tylftar af læknum, án
pess mjer gæti nokkurn tíma fengið
verulega bót, eins og jeghefnú feng-
ið af rafurmagnsbelti Dr. A. Owens.
Það eru nú 6 mánuðir slðan jeg hætti
að brúka beltið, og á peim tíma hef
jpg ekki fundið minnstu aðkenning
af gigt, svo að jeg get innilega mælt
með uppfundning yðar sem áreiðan-
legs meðals til að lækna sjúka menu
á skömmum tíma. Með pakklæti og
virðingu og óskum um að fjelag yðar
prífist vel framvegis.
Arðar með lotningu
A. A. Gravdahl, 115 Summit Str.
SklMllllllÍflTiljr
—M ED
Nortkern
PACIFIC R. R.
XÆ^ATSriTOIB-iK
ONTARIO 3 QDEBEC
(Fyrir vestan Montreal)
$40 -pL $40
Farhrjef til staöa fyrir anstan Montreal
í QUEBEC, NEVV BRUNSWLCKog
NOVA SCOTIA með tiltölulega lágu
verði.
FARBRJEF VERDA SELD FRÁ
20. Nov. til 31. Des.
UILDA í ÞRJÁ MÁNUDI.
Tíminn lengclur fyrir litla þóknun.
Yiðstaða loyfð hvar sem er.
Bezti útbiínaður.
Náiö járnbrautarsarnhand,
Margar leiðir að velja um.
Pullman og borðvaguar, og skrautleg-
ir setuvaguar með öllum lestum: Pull-
man-svefn vagnar fyrir ferðamenn ganga
til Chicago og St. Paul á hverjum þriðju-
tlegi í desember.
ALLUR PARANGUR Plií VID
TOLLSKOÐUN.
BeI.TIÐ EK iíUBS BLESSUN OG I>AI) Ó-
DVRASTA MEÐAL, SEJI UNNT EI{
AÐ KAUPA.
Rohin, Mirin., ö. jan. 1894.
Dr. A. Owen.
Jeg finn hvöt hjá mjer til að
segja nokkur orð í tilefni af belti f v(
senr jeg fjekk hjá yður fyrir ári síð-
an. Jeg hafði óttalegar kvalir í
hrydgnum eptir byltu. Það leið
langur tími áður en jeg leitaði lækn-
is og jeg verð að segja honum pað til
hróss, að jeg fjekk linun um langan
tíma; en svo kotn kvölin aptur, og pá
var pað að jeg sendi epiir belti yðar,
og pað yoru ekki 15 mínútur frá pví
jeg hafði fengið pað og pangað til
kvalirnar hurfu, og síðan hef jeg ekki.
fundið neitt til muna til peirra; pegar
jeg hef við og við orðið peirra var,
hef jeg sett á mig beltið, og við pað
hafa pær ævinnlega látið undan. Jeg
tel pað guðs blessan, að jeg fjekk
petta belti; án pess hefði jeg víst nú
verið orðinn aumingi, og pví get jeg
ekki nógsamlega pakkað Dr. Owen.
Það er eptir minni skoðun pað ódýr-
asta meðal, sem bægt er að fá.
Virðingarfyllst
Hans Hemmingson.
The Owen Leetric Belt
AND APPLIANCES CO,
201—211 Statc Str., Chicago, lll-
Skrifið eptir príslista og upplýs-
ingum viðvíkjandi beltunum tit
B. T. Bjöknsson,
agent meðal íslendinga.
P O. 3Ö8, - Winnipeg, Man.
Frekarl uppiýsingar fást hjá
T. H. Lougheed, M. D.
Chas. S. Fee,
Gen. Pass. & Ticket Agt., 8t. Paul
H. Swinford,
Gen. Agent, Winnijeg
H. J Belch Ticket Ag’t
486 Main St. - - Winnipeg
Útskrifaður af Man. Medical University.
Dr. Louglieed hefur lyfjabúð í sam-
bandi við læknisstörf sín og tekur því til
öll s(n meðöl sjálfur. Selur skólahækur,
ritföng og íieira þessháttar.
Beint á móti County Court skrifstofunni
QLENBORO, MAN.