Lögberg - 12.12.1895, Side 8

8
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 12 DESEMBER 180S.
The People’s Bargain
Store.
C VALIER N. C K-
Við hijfam n.ihið upplag af álnavöru,
allskonar fatnaði; skótau, höttum og
húfum o. s. frv.
Hjer er ofurlitill verðlisti; allavega
litt Cash ere 40—50c. virði, að
eins 23c.
Blanketti, sem eiu 1,00 virði, að
eins 65c.
Karlmanna alfatnnður $6,00 virði, að
eins $3 50.
Loðkftpur og yfirhafnir hafa aldrei
verið seldar með jafnlágu verði i
pessum bæ eins og viðseljum pærnú.
Thc People’s Bargain
Store.
(HERBERTS BLOCK)
CAVALIER - - N. DAK
ÚR BÆNUM
--OG^-
GRENDINNI.
Þann 8. p. m. gaf sjera Jón
Bjarnason saman f bjónaband að /46
Ross ave., hjer S bænnm, Mr. H Ort
Lárrusson og Mauðalenu Hinriks-
dóttir._____________
Laugardaginn 7 p m. vo-n Mr.
William Cameron og Miss Lillie
Foster gefin saman i hjónaband hjer i
bænum af sjera Hafsteini Pjeturssyni.
Sunnudsginn 8 p. m. gaf sjera
Hafsteinn Pjetursson saman i hjóna-
band hjer I bænum, Mr. Ji/arna
Ovðmvnd Gíslason og Miss llann-
veigu Sulome Stefánsdótt 'r.
Ef pjer ætlið að kaupa fallegar
jólagjafir fyrir litla peninga, er eng-
inn staður f.etri í bænum en hjá
Porter & Co., 330 og 572 Main Str.
Rjá augl. & öðrum stað.
Oss Ifiðist að geta pess í siðasta
blaði, »ð Guðmurdur Ar drjesson, sfi
sem tekínn var fastur i Pembina og
fluttur hirgað noiður, takaður um að
setja falsaða Bardarikja silfurdollara
i umrás, mtðgekk, og var pví að eins
dæmdur í sex mánaða fangelsi.
Mr. J >hn Thomson, sem tilnefnd
ur var á priðjudaginn sem einn af
bæjarráðsmanna-efnum fyrir 4. kjör-
deild, hefur dregið sig til baka, svo
nú eru að eins tveir í vali, nefnilega
Mr. Charles Hyslop og Mr. J. Calla-
way.
Vjer leyfum oss að benda mönn
um i N. Dakota á n/ja auglýsingu fi
öðrum stað i blaðinu frá Thompson k
Wing i Crystal N. I). Þeir segjatt
ætla að selja parflegar jólagjafir með
mjög vægu verði.
Tíðin hefur verið mild siðan
Lögberg kom út seinast. Tvisvar
hefur snjóað talsvert (á föstudag og
priðjudag), svo nú er komið ágætt
sleðafæri.
Einhverra orsaka vegna, hef jeg
ekki fengið október blaðið af „Sunn
anfara“, sem pó er koroið til íslenzku
blaðanna hjer. Vil jeg pví biðja alla
pá, sem kaupa blaðið af mjer, að vera
polinmóðir, par til jeg get fengið
pað. Jeg hef skrifað rit-tjóra „Sf ‘
og tilkynut honum pessi vanskil.
H. S. Bardal.
Næsta laugardagskveld, (14. p.
m.) hefur Mr. J. Callaway og stuðn-
ingsmenn hans fucd á North West
Hall (horninu á Ross og Isabel sir).
Hinu bæjarráðsmanns-efninu fyrir 4.
kjördeild, Mr. IIyslop,verður boðið að
vera á fundinum, og einnig borgar-
stjóraefnunum Jamesonog Bole.
Vjer leyfum 038 að minna menn
4 skemmtisamkomuna í „Tjaldbúð-
inni“ í kveld. X>að er afmælishátíð
„Tjaldbúðarinnar“. Jleðal annars
syngur Mr. T. H. Johnsonpar „So!o“.
Js'afn bans hefur misprentast á „pró-
gramme“ pví, sem auglyst var í síð-
asta blaði. t>ar stendur H Johnson í
staðinn fyrir T. 11. Johnson.
Tilnefningar I Gimlisveit fóru
fram eins og lög gera ráð fytir 3. p.
m. Fyrir Oddvita var að eins til-
nefndur Mr. Jóhannes Magnússon,
svo hann var endurkosinn mótmæla-
laust. Fyrir 1. kjördeild (Víðirnes
byggð) voru tilnefndir sem sveitar
rfiðsmenn: Jóhannes Jónsson og Jón
Stefánsson. Fyrir 2. kjörd. (Árness-
byggð): Sigurður S'guibjörnsson og
fsleifur Helgason. Fyrir 3. kjörd.
(Fljótsbyggð); Bjarni Marteinsson og
Pjetur Bjamason. Fyrir 4. kjörd.
(Mikley): Jóhann Straumjjörð að eins,
svo hann var endurkosinu mótmæla-
laust.
Mikið úrval hef jeg nú af ágætis
vindlum og tóbaki, drykkjum beitum
og köldnm. Góðum ávöxtum, bezta
candy. Cake kaupi jeg frá einum
bezta bakara bæjarins, og get pví
mælt með pví. t>á má ekki gleyma
barnagullunum; af peim hef jeg mesta
npplag setn allt verður að vera farið
í lok pessa mánaðar. Gjafverð á
öllum hlutum.
II. EiNAKSSOn.
504 Ross Ave.
Vjer höfum nú fengið dessmber
nú nerið af StoveVs Poeket Jtireetory,
og sjáum vjer að pað er nú rjett ár
síðan að fyrsta númerið af kveri pessu
kum út meðal almennings, sem ein-
mitt vauhagaði ura svona kver. Slðan
kverið byrjaði að koma út (pað kem-
ur út einu sinni á mánuði) hefur pað
verið aukið uiikið og umiiætt. Inni-
hald pess hefur verið vandlega yfir-
farið og leiðrjett og pannig raðað
niður, að pað er mjög fljótlegt að
finna hvaða upplysingar sem er í
kverinu. t>að er nógu stórt til að
liggja á skrifborði manns og nógu
lítið til að bera í vestis-vasanum.
I>að kostar að eins 5 cents um
mánuðinn.
SRemll-
) Komið í Bakarlið fyrir jólin.
G. P. Thordarson tekur af ykkur
ölí ómök með að baka til jólanna.
Hann lætur ykkur fá jólaköku, góða
og ljómandi falRga, fyrir ekki 'ölla
meira en pið purfið að borga fyrir
efni í góða köku. Auk pess gefur
hann hverjum sem kaupir fyrir $5.00
frá pví í dag til aðfangadags kvelds
kl. 11. $1.00 jólaköku, bcim sem
kaupir fyrir $3,00 50c. köku, peim
sem kaupir fyrir 81.50 25c. köku.
Þeim sem kaupir fyrir 1.00 1 pund af
góðum mixedcandy; peim sem kaupir
fyrir 50 cts 1 box candy. Sama er
hvort keypter brauð, brauðtickets eða
Cakes. Komið strax og semjið við
G. P. Thordarson.
Gleðileg jól.
Sjá augl^sing frá Universal
Watch <b Jewelry Mfg. Co. Chicago,
111. á öðrum stað I blaðiuu.
UPPSKERA YÐAR í Alí
hefur verið góð og pjer hafið getað
borgað gamlar skuldir, og yður finnst
að pjer sjeuð dú aptur á pægilega
veginum. Lyptið yður ögn upp i
vetur, eða látið konu yðar og börn,
sem ekki hafa komið til gömlu heim-
kynnanna í langan ttma, fá sjer dá-
litla skemmtiför. Frá 1. desember til
31. að báðum dögum meðtöldum, get
ið pjer keypt skemmtifarar-faaseðil
sem gildir í prjá mánuði til staða í
Ontario og Quebec eins langt austur
og Montreal, fyrir $40.00 báðar leiðir.
Farið til hvaða agents Northern Paci-
fic brautarinnar sem er, og hann mun
sjá um að útbúa yður með ptð, sem
pjer purfið. Þjer getið pannig
stanzað í St. Paul, Chicago, Detroit,
Montreal o. s. frv. skoðað bæi pessa
og fundið kunningjana á leiðinni.
Bl ðið „Selkiik Record’1 bætti
vir niifú sitt í vikunni sem leið og
heitir nú ? he Selkirk Jlecord and
Canadian Fishing Gazette. Einsog
viðbótin við nafDÍð bendir á, ætlar
blaðið hjer eptir að gefa fiskimálum
sjerstakan gaum, ekki einasta hjer f
Manitoba rg Norðvesturlandinu,
heldur í Cannda í hei d sinni. Blaðið
hefur tekið mikium umbótum síðan
pað byrjaði fyrst, og’ er nú jafnstórt
og Löyberg, en selst pó að eins á
$l.C0um firið. Vjer óskum pví til
lukku með pessa seinustu umbót.
Mr. Kristjfin Sevaldason, sem
um undanfarin fir befur keyrt’póst og
fólksflutninga sleða á milli Selkirk og
Nyja fsl. fyrir enskan mann, ætlar nú
I vetur að flytja fólk og farangur upp
á eigin reikning. og keppa við hinn.
Hann er búinn að láta smíða figætan,
luktan sleða með ofni í pessu skyni,
og byrjar ferðir sínar um pessar
mundir. íslendingar ættu að styrkja
petta fyrirtæki lians með pvf, að ferð
ast með honum.
Sigurðson bræður, kaupme/’n að
Hnausa, sendu í vikunni sem le ð um
20 „tons“ af fiski til Selkirk. Fiskur-
inn var veiddur í haust og hefur verið
geymdur fio-inn í frystihúsum peirra
par neðra. Þeir Ií-tnnesson bræður á
Gimli sendu og um 15 tons af sams-
konar fiski til Sclkirk um sömu
mundir. Allur pessi fiskur var flutt-
ur á sleðum. pvf sleðafæri var ágætt
á fs eptir Wiimipeg vatninu og Rauðá,
pó ekki væri komið sleðafæri 4 braut-
um á landi.
Mr. Eggert Oliver, kaupmaður
frá Gimli, var hjer á ferðinni í byrjun
vikunnar og heilsaði upp á oss. Hann
skyrði oss frá, að bændur í nágrenni
sínu væru að ráðgera að kaupapreski-
vjel til pess að preskja korn sitt.
Iivítfisk-afli segir hann að hafi verið
lftill á veiðistöðvunura norður með
vatni (Grinditone Point o. s. frv.)
pegar s-einast frjettist paðan, sem var
nylega. Þar er fjöldi af fslendingum
við veiðar, og er pað bagaleyt fyrir
pfi, ef ekki rætist úr aflaleysinu.
SamKDma
-í—
TJALDBÚÐINNI
i kveltl, 12. tlcs., kl. 7.
(Afmælishátíð Tjaldbúðarinnar).
Program s
Veitin£rar til kl. 8 30.
f'önsrur: Söncjflokknrinn.
Ræða: Sjpra Hafst. Pjetursson.
Sofo: Mr. Hamilton.
Orc.hestra.
S >lo: Mr. T. H. Johnson.
Quartette.
Solo: Mr. Hogg.
Recitation.
Solo: Mr. G. .Tohnson.
Duet: (Friðpjófurogr Björn): H.
Hjálm»rs., P. Guðmundss.
Solo: Mrs. Young.
Orchestra:
Solo: Mr H. Halldórsson.
Trio: (Skólameistarinn).
Söngur: Söngflokkurinn.
Inngangseyrir 25c.
Fyrir börn 15 c.
Kunningi vor einn í SHkirk
biður oss að geta pess. að dr. Grain
roótmæli pví sem tilhæfulausu er stóð
í síðasra blaði Lötjberírs (úr brjefi frá
Selkirk) að hann „tyangist fyrir pvf að
fá undirskriptir undir bænarsl rá til
.Vlr. B L Baldwinsonar um að gefa
kost á sjer sem pingmannspfni fyrir
St. Andrews kjördæmi á fylkisping“.
Dr. Grain segi ,,að hann hafi aldrei
innt á pano veg við nokkurn mann“.
Maðurinn, sem tippruDalega skrifaði
oss, er áreiðanlegur maður, svo oss
ketnur mjög á óvart ef að pað, sem
hann sagði, er alveg tilhæfulaust.
Öss pótti og pykir pað ekki nema
eðlilegt, pó að dr. Grain gengist fyrir
eða hvetti menn til að skrifa nudir
nefnda bænarskrá, pví haan er ákveð-
inn fylgismaður aptmhaldsfiokksins,
eins og Mr. B. L. Baldwinson. Eins
og roálið stendur nú, skulum vjer láta
pað liggja millNhluta hver sannara
segir, sá sem ritaði fregnina eða dr.
Grain; en vjer skulum reyna að kom-
ast fyrir sannleikann og láta lesend^r
vora fá að vita hann síðar.
HEILDSOLU-FATAIIPPLAI}
FRÁ AONTREAL, EÍNNIG
LODKAPUR OG LODHUFUR
THE BLUE STORE
Þessar vörur frá Montreal samanstanda af 1.500 Karlmannafötnuðum og
2,000 buxum af öllum tegundum, mee öllurn prfsum. Einnig bæði karl-
mauna og kvennmanna loðkápur og loðhúfur af öllum mögulegum tegund-
em.
Allar pessar vörutegnndir voru keyptBr með afslætti og verða seldar
án tillits til pess hvað pær kostuðu. S.JÁ Ð PRÍSANA:
Góð Tweed föt $7.50 virði á $4.50.
Agæt Business föt $10.50 virði, á $6 50.
Lanleg og vel til búin l'weed föt, $13 50 virði á $7.50.
Nymóðins „Tailor maidföt $16.50 virði á $9 50.
BUXUR í ÞÚSUNDATALI — — ALUT MEÐ AFARLÁU VERÐI
HMEIIKI: BLl STJlffl
434 ÍHILV STREET,
A. CHEVRIER.
Palace * Clotnino«Store.
HÁLFVIRÐI í ÞRÁ'DAGA.
Við ætlum a?i selja „Pea Jackets" fyrir hfilfvirði. Höfutn of marga
og sfljum því í þrjá daga $7 50 Pea Coat tyrir 83.75; 810 fyrir $5; 812
fyrir 86. þar aft auki höfurn viíT staflaft á borfti karlmanna alfatnaft si m
vift seljum fyr hálfvirfti: ALLT SEM ER Á BORÐINU FYRIR HaLF-
VIRÐL Mikift af ytírhöfuum fytir ininna en þær ko«tuftu. Frieze
87.50fyrir 85 50; 89.50 fyrir 86; $12.50 fyrir $8; 817 fyrir $10 Buxur í
þú„undatali fyrir 90 cents og upji. Hattar og búfur að sama skapi. þið
munuft sjá eptir því et' þift kaupið ekki föt á rneftan þau fást meft svona
lagu verfti. þetta er ekki að ,.hætta-vift-verzlun“-sala, sem tnenn aug-
lýsa til aft svíkja ykkur. Heldur brein og bein útsala á McKedie
heildsölu upplagi.
THE PALACE CLOTHING STOHE,
móti Pósthúsinu.] MAIN STREET
„SOLID GOLD FILLED” UR FYRIR $7 60.
Viltu kjörsaup? Viltu 'á þaft brzt« úr. sem nokkuintíma feef-
nr fenjrist fyr r þetta verð? Veitu ekki luædiiur að segja jál
Send i þessa auglýsing og utaniskrtpt jiina og taktu fram hvert
þú vilt heldnr
Karlmanns epa Kvennmanns Ur,
g hvort l>að á að vera „Open“ eða „Hunting Case“ og við
kulnm sendi bjpr betra úr en áður hefur fengist fyrir Þet*a
verð. ÚRIÐ ER 14 KARAT ,GOLD PfLLED’ með ,NlC’ffLE
AMERICAN MOVEMENT’, og er úbyrgst fyrir 20 ár. Það
litur eins vel út hí $50 úr, og gengu'- rjett. Þú getnr skoðað
það á Express Offlce inu. og ef þjer líkar |iað, borgarðu agent-
uuin $7.öo og fi itningsgjaldið.
goð tir að eins. ekkert rusl.
The Universal Watch &. Jewelery Mfg. Co,
,, , , ,, r-, DEPT 109, 60S SOHICLyR THEATRE-
Myndabók fn.] CHICAGO.
Stór breyting’ il
munntóbaki
(Tuckctt'ö
T&B
cr hib nyjiista 09 bcatit
Gáið aö pví að T & B tinmerki sje á piötunn
Búid til af
The Ceo. E. TucKett & Son Co., Ltd„
Hamlltoij, Ont.
TIL K.ÍÓSENDANNA í
WINNIPEG.
Jeg leyfi injer hjer með virðing-
arfyllst að biðja yður um atkvæði yð-
ar og fylgi sem skólaráðsmanns-
efni fyrir FJÓRÐU KJÖRDEILD
um tímabilið 1896 og 1897. Jeg bið
yður um atkvæði yðar upp á orðstýr
pann, er jeg bef áunnið mjer í skóla-
nefndinni pau undanförnu tvö ár, sem
jeg hef verið í henni.
Yðar
JOLA-
CJAFIR
ÁGÆTAR VÖRUR
MARGAR TEGUNIHR
af
Postulini, Slifuvvoru,
Glasvoru, Lompum,
„Novelties”
“Fancy Goods” Etc.
Verð lægra en hið lægsta.
Óskað eptir verzlun ykkar.
POHTER & CO.
330 & 572 MAIN ST.
JAMES SCOTT.
113 KATE STR.
FLUTTUR!
ISLENZKL SKÓSMIÐNRINN,
Stefán Stefánsson, sem lengi hefur
haft verkstæði sitt á Jemima Str., er
nú fiuttur á Aðalstrætið Nr. 625,
par sem liann, eins og áður, býr til
allar tegundir af Akóm eptir máli, og
endurbætir pað |«;rn gamalt er fyrir
talsvert lægra verð en algengt er &
með“l innlendra, eins og mörgum
mun pcgar kunnugt. Munið eptir
staðnuni.
STEFAN STEFANSS0N.
625 MAIN STR.
Rieliards k Bradshaw,
Málafærsliiiiieiin «. s. frv,
MiTntyrc Block,
WiNNrl'KG, - Man
NB. Mr. Thomas Ii, Johnson les lög hþ
ofangreindu fjelagi, og gcta menn fengin
hann til aö túlka |>ar fyrir sig (>egar t örf gerrst