Lögberg - 17.02.1898, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMMTTJDAGINN 17. FEBRÚAR 1S*1
AlJ>ý®askólarnir í >Ianitoba
Niðurl. frá 5. bls.
ir og fjörutiu dollarar 74 cts. ($615,-
040.74), eða takvert meira fje en
tekjur landssjóðs íslands i 3 árl Eins
og að ofan er sagt, lagði fjlkissjóður
liðugar 143 fiósundir dollara til al-
pyðuskólanna árið 1896, sem jafn
gildir bjerum bil Kr. 536,000 (hfttt
upp 1 árstekjur landssjóðs íslands), en
eptir pvi sem eitt Rejkjavikur-blaðið
skyrði frft, lagði landssjóður íslands
liðugar 5 púsund kiónur til alpyðu
akólanna I landinu pað &r (eða m&ske
pað hafi verið fjrir fj&rhags tirnabilið,
2 ftr). Hafi pessi upphæð verið fyrir
einungis eitt &r, p& lagði fylkis->jóð-
urinn hjer pó fram 100 púsuod sii n-
um meira fje & ftrinu til alpýðumennt
unar en landssjóðurinn, og pó er fólk-
ið hjer 1 fjlkinu að eins um tveim
priðju fleira en & íslandi. Það er
undiróllum kringumstreðum óhætt að
segja, að tiltölulega við fólksfjöld*
leggi fjlkissjóðurinn hjer 1 Manitoba
að minnsta kosti 35 púsund sinnuro
meira fje &rlega til alpýðumenntunar
en landssjóður íslands.
Mr. Leó gerði vel 1 að sýna fram
& fjaratæður P&ls Bergssonar viðvlkj-
audi barnaskólunum bjer i landi, en
nú & einhver hóndinn eptir að hrekja
fjaratasður hans viðvlkjandi hveiti-
raekt hjer og túnarækt & íslandi.
Lögberg bfður eptir pvf.—IíiUtj.
Lögbtrgt.
aðist að heimili sínuf Hóla-byggðinni
(norðaustur af Glenboro) sómamaður
ion Eyjóifur Jóussou, & sextugs aldri.
Hann bjó 1 Víðirnessbyggðinni I
Nýja ísl. fyrst eptir að hann fluttis-t
hingað til- landsins, en fyrir 5 til 6 &r-
um slðan flutti hann pang*ð,sem hann
bjó pegar hann andaðist. Eyjólfur
sál. mun hafa dáið úr lungnabólgu.
Hann lætur eptir sig ekkju og nokk-
ur börn, flest uppkomin.
Nýir kaupendur að L^gbergi f&
myndablaðið, sem vjer gftfum út um
jólin, og 2 sögur f kaupbætir, ef peir
8> n la borgunina ($2) strax. Bezt er
að senda peninga í registeruðu brjefi
með póst&vlsan eða „express“-ávísan.
til bæjarins I byrjun vikunnar og fór
sptur heimle.iðis á priðjudaginn. Hann
segir, að allir sjeu nú hættir að fiska
norður á vstni og að búið sje að flytja
hjerum bil allan vetraraflann til Sel-
kirk. Fiskimenn f Nýja ísl. ætla að
hafa fund bráðlega, til að ræða um
að mynda fjelag, er verzli sjálft með
fisk sinn við fiskikaupmenn syðra og
eystra.
Mrs. Guðný Jónsdóttir & brjef
(frá Chícago) & skrifstofu Lögbergs.
og er beðin að lftta r.ss vita hvar bún
er, svo vjer getum sent henni pað.
Miss Ingunn Jónsdóttir & einnig brjef
hjer hj& oss.
Ur bœnum
og jrenndlnni.
jyATHUGID: — Smá auglýsinear, æfl-
ininninv»r Qg þakkarávörp er hjer eptir
ætlast til að rje borgað fyrirfram.
Oss hefur nýlega borist sú fregn
sunnan frá Ernerson, að Mrs. Guðný
Jóhannsson, sem fór hjeðan úr bæn-
um í haust mjög skyndilega, sje nú
og hafi I vetur verið hjá enskum
hjónum, sem búa f grennd við
Emerson.
Oott með’<J við Catarrh.—Wood-
ville, O rt., 23 febr. 1897.—J«g hef
rnestu ánægju af að g-ta bonð vitui
um ágætl Dr. Cbases Catarrh Cure.
Dað læk.iaði rrng að fullu af o-itanh I
höfðinu. Það er ftgætt meðal. —Jas.
STSWjKX, söðlasrniður.
Odd Fellows stúkan ísl, Loyal
Geysir, hjer í bænum, heldur sam-
komu & Northwest Hall næsta mið-
vikudagskveld, eins og auglýst er á
öðrum stað hjer f blaðinu. t>ar fá
menn tækifæri til að heyra pað sem
fáir hafa llkl. heyrt ftður, nefnilega
I n.&lvjel (Phonograph), sem heyra rná
: um allan salinn rjett eins og par væri
maðurinn sj&lfur, sem talaði eða söng
inn í vjelina.
Mr. Jóhann H»lldórsson, kauptr.
frá Lundar P. C. (I A'ptavatns-nýlend-
uiini), kom hingað til bæjar.ns sfð-
astl. m&uudag f verzlunarerindum og
fór aptur heimleiðis í gær. Hann
segir allt tlðindalaust úr sinni byggð,
almenna heilbrigði o. s. frv.
Nýlega dó f Argjle byggðinni
Stefanfa Einarsdóttir, um prltugt
Hún var dóttir bónda eins par f
byggðinni, og var ógipt. Það er
sagt að hún hafi d&ið úr lifrarbólgu.
Vjer höfum brúkað orgel til sölu
fjrir $40 til $50 eptir söluskilmálum.
Þeir sem kjnnu að vilja f& sjer ódýrt
orgel, ættu að akrifa oss viðvfkjandi
pví.
Klondyke.
er staðurinn til að f& gull, en munið
eptir, að pjer getið nú fengið betra
hveitimjöl & mylnunni f Cavalier,N.D.
heldur en nokkursstaðar annarsstaðar.
Enginn maður, sem reykir tóbak
og sem hefur reynt „Mjrtle Navy-‘
tóbakið, segjum f einn m&nuð, hættir
aptur við pað til pess að taka
eitthvert annað tóbak. Bragð'ð að
pvf er mjög gott og p»ð brennir ald-
rei tunguna nje purkar munninn.
X>að er satt að segja betra en nokkurt
annað reyktóbak.
Undirskrifaður gerir við og stemm-
ir bæði orgel og pianos fyrir mjög
rýinilega borgun. Menn geta skuið
eptir orð til infn f hljóðfærabúð peirra
Meikle & Co., 530 Main St , eða fund-
ið mig að heimili míuu, 250 Jarvis St.
hjer i bænum. H Láhusson.
Rev. Chas Fish. meþódistnprest-
ur, að 192 Dunn aue., Toronto, butn-
j aðs eczema.— Fyrir 10 árurn fann jeg
| fyrst til veikinda peirra er vanalega
kallast Eczema. £>að byrjaði í eyrun-
um og breiddist yfir höfuðið b&ðumeg-
* in, og hendurnar. J. g pjftðist mikið f
öll pessi ftr. Læknar Bturiduðu mig.
Þegar petta er skrifað er jeg nýbyrj-
aður á 5. öskjunni af Dr. Chas-sOint-
ment, og eptir pvf sem fthorfist verð
jeg orðinn albata pejrar jeg er búinn
úr henni.— Chas. Fish. mepódista-
prestur, 192 Dunn ave., Toronto.
Fyrir eitthvað 3 vikum sfðan and-
Bjart andlit.—Það er alkunnugt,
að pegar lifriu er í ólagi verður and-
litið dauflegt og gulle.ilt Það er
ekki hægt að búast við björtum og
fögrum undlitum pegar blóðið er ekki
hieint, sökum pess að lifrin er ekki f
Standi til að sigta pað og hreinsa öll
óh'einindi úr pvl. Dr Chases Kidney
Liver Pills eru ftgætt meðal fyrir
kvennfólk, pví pað hreinsar blóðið og
gefur pannig andlitiuu fallegan ylirlit.
Sigurðsson bræður, kaupm. að
Hnausum f N. ísl., sem eiga gufubát-
iun „Lady of the Lake“, hafa 'yrir
nokkru byrjað að láta höggva jftrn-
brautaibönd í skóginum vestur undan
mynninu & íslendingafljóti. Þeirhafa
urn 20 menn við petta verk, og eru
pegar búnir að láta höggva til um
3,000 bönd. Böndurium, sem eru 6
puml. & pykkt, 8 puml. & breidd
(höggvinn flötur) og 8 fet á lengd, er
ekið niður & fljótið og paðan verða
pau flutt til Selkirk pegar ís leysir
f vor.
Mr. Sigurmundur Sigurðsson, frft
Geysir P. O. í Nýja-Isl., kom hingað
1 sumar er leið ljet íslendingafje-
lagið hjer í Winnipeg Mr. Friðrik
Sveinsson búa til af«r-fal!egan og
vanðaðan f&na, úr bezta heiðbláu
silki, til að bera fyrir hinni íslenzku
fylkingu I skrúðgöngunni á ,Demai t«-
fagnaðarhátfðinni'1. A fftnann er dreg-
inn fálki af mestu list, og hann mjög
skrautlegur og fallegur að öllu leyti.
Í-Jendirigafjelagið hefur ekkert brúk
hvorki fyrir fftnann nje flögg, sem pað
á, og vill pví selja petta. Fáninn og
flöggin eiga einmitt vel við til að nota
við íslendingadags-hald, og ef ein-
hver íslendingadags nefndin vildi
kaupa petta, eða eitthvað af pvf, get-
ur hún fengið pað með góðu verði.
H ver sem kynni að vilja kaupa fán-
ann eða flögg, er beðinn að snúa sjer
til ritstjóra Lögbergs, eða til Mr.
Guðm. Jónssoriar, kaupmanns & horn-
inu ft Ross ave. og Isabel str. hjer í
bænum, sem hefur f&nann og flöggin
I búð sinni.
að hann hefði fengið meiðslið pannig,
að vagn, hlaðinn með h»eiti-úrgangi
o. s. frv,, hefði oltið um með sig I
myrkri á heitnleið, og að öxlin hefði
gengið úr lið, en sökum bólgunnar,
sem hlaupin var í öxlina áður en til
læknis náðist, hefði ekki heppnast að
koma henni rjett 1 liðinn, svo handi
leggurinn hafi alltaf slðan verið hon-
um gagnslaus. Hann fór pví á splt.
alann hjer 1 vikunni sem leið, og
svæfðu læknarnir par hann og löguðu
öxlina án þessað gera nokkurn skurð,
og var pvl pað, sem sagt var um p»ð
atriði I slðasta blaði, misskilningur.
Þó handleggurinn sje enn stirður,
pá vonar Mr. Pálsson að pað lagist nú
8inátt og smátt, og*að hann geti haft
not af handleggnum eptir nokkurn
tlma. Mr. Pálson fór heimleiðis með
Glenboro lestinni I gær.
Fundaráam}>ykkt.
Breyting á fundarsampykktum
Tjaldbúðar-safnaðar, er sarnpykktar
voru á safnaðarfundi 18. jan. 1898
(auglýstum í Lögbergi 27. jan. 1898;
„Tjafldbúðarsöfnuður lætur í ljósi
bróðurlegan, kristilegan velvildaihug
til hins „ev. lút. kirkjufjelags íslend-
inga I Vesturheimi“. Og söfnuður-
inn gefur hjor roeð presti slnum, sjera
Hafsteini Pjeturssyni, fullt leyfi til
að mæta sem gestur & kirkjupingi
kirkjufjelagsins 1 Winn’peg 1898’1.
Með pessari sampykkt eru sam-
pykktirnar fr& J8. jan. 1898 (auglýst-
ar I Lögbergi 27. jan. 1898) úr gildi
numdar“.
Hvernlir er þrtta!
Vjer bJiV’umnl til bore* eitt hundrnð dollnrt
fyrir hvert þad Cntnrrb tilfelli, s*iu ekkl verdur
lwknad med Holl'a Catnrrh Cure.
K. J. Cheucy & Co , eigendur, Toledo, O.
Vid undirek ifndlr h fum þe«kt F. J. Cheney I eid-
nstlidln 15 ár o« álitum, ad h nn eje mj 'g ;ireidnn.
legnr í dllum ridskii tnin, og f peninga egu tllliti fær
um ad nppfylla ul a þá ■kilmúla sem Qeiug h -ns
biudur sig,
iVest A Truat, heildu'ilumenn, Toledo, O.
Hall’a Cnturrh Cure er innt'kn.medal, og hefur
því b»-in únr.fu bld ld oir sl.mhimnuriiar Til ■ lu í
bllum lyfjubiidum. Verd 7öc flaukan. Vítnisburdlr
<5kej piu-
Hull’ii Fainily Pilla eru þeir beztu.
Skemmtlferð til Nýjn-Isl.
Vegna samkomu sem haldin verð-
ur & Gimli af hinu nýstofnaða kvenn-
fjelagi par 24. p. m., læt jeg upphit-
aðan sleða fara frá Winnipeg kl. 1 &
miðvikudaginn 23. p. m. Hringferð-
in kostar að eins $2.50; eða $1 50 frá
Selkirk. Sleðinn fer til baka næsta
dag—en peir sem kynntl að vilja
dvelja 1 Nýja-íslandi, geta farið til
baka með hverri ferð sleðans sem vill.
Þareð lltið hefur verið um samkomur f
Nýja-íslandi I vetur, er búist við að
samkoman verði fjölmenn, enda verð
ur vist ekkert sprrað til að hafa hana
sem skemmtilegasta.
G. E. DAluanjt.
Richards & Bradshaw,
Málarærslnmenn o. s. frv
867 MAIN STREET,
WINNIPEG, - - MAN
Mr. Thomas H. Johnson les lög h]&
ofangreindu tjelagi og geta þessvegna ís-
lendiogar, sem til þí'ss vilja leita, snúiö
sjer til hans munulega eöa brjeflega &
þeirra eigin tungumáli.
The Singer M’f’g Co.
GEFUR___—»
100 nyjar
SAUMAVJELAR
1 jöfnum skiptum fyrir
100 gamlar
SAUMAVJELAR
af hvaða tegund sem er.
Þetta tilboð stendur að eins til
1. marz næstkomandi, Engir sem
vinna fjrir fjelagið f& að keppa um
pær.
Skrifið strax eptir frekari upp-
lýsingum til
Q. E. Dalman,
Selkirk, Man.
Mr. Pjetur P&lsson, bóndi f
Hóla-bjggðinni norðaustur af Glen-
boro, sein vjer g&tura um f sfðasta
blaði að hefði komið bingað til bæjar-
ins til að leita sjer lækninga við
meiðsli f öxlinni, er hann varð fjrir
sfðastl. haust, heilsaði upp á oss á
m&nudaginn. Hann skýrði oss frá,
DEERING BINDERS,
MOWERS & RAKES.
Nýr Bindari, „Th* Idbal“ fyrir tvo hesta, er »& beati sem
hægt er að fá. Spyrjið nágranna ykkar, sem hafa „Deering“
verkfæri, hvað bezt 3je að kaupa. Agentar, sem seljs „Deer-
ing“, purfa ekki nema verkfærin sj&lf til að lofa pau.
Cockshutt Seeders, Plogar, Trussrod
Vagnar og Vindmillur.
McLaughlins Bugfgies
eru pau beztu, sem hægt er að kaupa. Komið og kaupið hvsð
af pesíu, sem pið purfið með. Að minnsta kosti er óhætt að
skoða vörurnar. Dörfin kemur seinna.
BALDUR.
Christian Johnson,
Storkostleg Januar=Sala!
| £) prCt afslattur ePtirty^anc*i verðlista- — Af ðllum fötum búnum til eptir máli | Q pfQf afslattUf
A T.T.T VEIRDTJE SZEXjODA^ST.
Wallbay yfirhafnir $10.00
BufFalo “ 12.50
Bjarndyra “ 12.75
Racun " 17.00
Af ofanskráðum
Pantanlr meö póstum fljótt )
Og nikvæmlega afgreiddar,)
Loðskinnavettlingar af öllum
tegundum og með öllum prfs
um. Menri sem kaupafyrir tölu-
verða upphæð 1 einu, gef jeg
fyrir heildsöluverð stóra, gr&a
Geitarskinnsfeldi.
werðlistum getið þjer sjálfir dæmt
MIKID UPPLAG AF
sem seld eru langt fyrir neðan það
TILBUNUM
sem þau eru verð.
FÖTUM,
Lítið yfir verðlistan og
_____þá íuunjð^þjer^sjá hvflfk kjörkaup þar eru boðin.
Karímanna-alfatnaður, Tweed, al ulT: $3.00, $3 75D$4.0Ö, $4 75, $5 00, OfiT upp«
“ “ Scotch Tweed: $5 50. $6 50, $7 00, $8 50, $9 00, $10 00 og upp.
Karlmanna Bnxur, Tweed, al-ull: 75c., 90o, $1.00, $125, $1.50, 1 75 og upp.
Fryze yfirfrakha handa karlmönnum: $4 50 og upp. — Beaver yfirfrakkar, karlmanna: $7.00 off unn,
Agæt drengjaföt fyrir $1.50, $1.75, $2.00, $2.25, $2.75 og upp.
iyTakið fram veröiö, þegar þjer pantiö œeö íepói
um hwort eigi muni borga sig fyrir yður að werzla wið mig.
C. A. GAREAU,
MERKI: GILT SKÆRJ.
324 Main St., WINNIPG