Lögberg - 08.06.1899, Blaðsíða 1

1
-«
Lögberg er gefið út hvern fimmtudag
af Thr Lögberg Printing & Publish-
jng Co., að 309^ Elgin Ave., Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um áriS
(á íslandi 6 kr.). Borgist fyrirfram.—
Eeinstök númer 5 cent.
Lögberg is published every Thursday
by Thr Lögberg Printing & Publish
ING Co., a 309)^ Elgin Ave., Winn
peg, Manitoba,—Subscription price: $2.00
per year, payable in advance. — Single
copies 3 cents.
12. AR.
Winnipeg, Man., flmmtudaginn 8. júní 1899.
NR. 22.
Frjettir.
CANADA.
Tolltekjur sambands-stjórnarinn-
ar fyrir mafmánuð síðastl. voru rúm-
brn $66,000 meiri en f>ær voru á sama
tíma 1 fyrra í Toronto-bæ.
Mr. Alex. Leitb, sem var lög-
fræðingur og bjó lengi í Toronto t
Ont., en átti heima nú upp á síðkastið
t London á Englandi, er n/dáinn.
Ö>nn lét eftir sig eignir er nema um
^115,000. í erfðaskrá sinni lagði
kann svo fyrir, að erfingjarnir skyldu
ekki klæðast sorgarbúningi við frá-
^all sitt eða sneiða sig bjá skemtun-
una, sem peir hefðu verið vanir að
veita Bér. Erfingjarnir eru flestir
fjarskildir ættingjar.
Frétt frá Ottawa, dags. 2. J>. m.,
8egir, að uppdrættir af bryggju að
Oimli hafi pegar verið gerðir, og að
tilboðum um að vinna verkið verði
bráðlega vsitt móttaka.
BANDABlKIN.
I>að er sagt, að yfir 2,000 af upp-
gjafa-hermönnum Bandarfkjanna eigi
°ö heima hér í Canada. Samanlögð
krleg eftirlaunaupphæð pessara manna
er um $250,000.
Nefnd sú, sem Bandaríkjastjórn-
’u setti til að gera áætlun um kostn-
aðinn við að grafa hinn fyrirhugaða
Nicaragua-hafskipaskurð, hefur nú
f°kið starfa sfnum, og álítur hún að
kostnaðurinn purfi eigi að fara fram
$118,118,790.
Eitt af herekipum Bandarfkjanna,
»Brooklyn“, sem er varðskip, rann á
Rtynningar nálægt höfninni í New
^ork á fimtudaginn var og laskaðist.
í vikunni sem leið var afhjúpuð
Inyndastytta af Henry George í al-
Þyðu-klúbbnum í New York. Mr.
'fohu S. Crosby og Dr. Edward
McGly nn voru aðalræðumennirnir við
það tækifæri.
Mrs. Stanford, ekkja senators
Stanford sem bygði Stanford-háskól-
ann í San Francisco, hefur arfleitt há-
8kólann að öllum eignum sfnum.
Bignir Mrs. Stanford eru metnar á 11
>uilj. dollara.
Verkfall pað, sem uppskipunar-
®>enn gerðu í Buffalo f New York-
rIki, er nú á enda. Sættum varð
l°k8 komið á með pvf, að hvorttveggju
Uiálspartar, verkamenn og vinnuveit-
eudur, slökuðu til.
Chicago-búar hafa í byggju að
láta gera myndastyttu af Dewey að-
Utfrál, sem kosti eigi minna en #100,-
°00. Á pað fé að hafast saman með
8®mskotum, og er búist við að eigi
vorði mikil fyrirstaða að ná f>ví sam-
Uu. Myndastyttan á að standa í
lúncoln Park, sem er einn af allra
Pr/ðilegustu lystigörðum borgarinnar.
Bóndi nokkur, Wells að nafni,
88m heima á nálægt Thorntown í
ludiana-rfkinu, varð brjálaður 2. þ. m.
1 vitstolaæði sínu kastaði hann fjór-
®m ungum drengjum sínum í brunn,
°R reyndi svo að drekkja sjálfum sér
1 á, sem þar var skamt frá, en náðist
°R var tekinn fastur. Tveir af drengj-
uuum voru drukknaðir pegar að var
komið.
íítlOnd.
Signor Zanordelli, forseti Lalska
pingsins, hefur sagt af sór foaseta-em
bættinu. Signor Chingalia hefur ver-
ið kosinn f lxans stað.
Tveir mikilsháttar menn, próf.
Oberschall og Herr Putucky, háðu
einvígi með skammbissum í Buda
Pest á Ungverjalandi á föstud. var,
og beið hinn síðarnefndi bana. Or-
sökin til einvígisins voru spaugsyrði
nokkur, sem próf. Oberschall liafði
kastað fram.
I>að er sagt að Gomez, hershöfð-
ingi Cuba manna,sé hættulega veikur.
Hafa áhyggjur og illur aðbúnaður á
meðan á ófriðnum stóð farið svo með
heilsu hans, að menn gera sér litlar
vonir um að hann eigi langt eftir
ólifað. ______________________
Forseta Frakklands, M. Loubet,
var gerður aðsúgur f Parísarborg á
mánudaginn var. Yar það fólk af
öllum stóttum, sem tók pátt í upp-
f>oti pessu. I>ar voru greifar, ping-
menn, kaupmenn, og svo alla leið
niður að skorsteina-sópurum. Menn
orguðu og hóuðu, og köstuðu fúlum
eggjum, höttum og ymsu fleira að
forsetanum, og greifi nokkur, Christ-
iani að nafni, lagði í höfuð forsetan-
um með göngustaf, sem hann hafði í
hendinni. Um 130 menn voru teknir
fastir, par á meðal nokkrir greifar og
menn í heldri manna tölu.
Mr. Robert Cox, pingmaður fyrir
Suður-Edinborg í brezka parlament-
inu, lézt f London á Englandi 2. f>. m.
Mr. Cox var einn af peim er vildu
koma á frjálsri verzlun milli Breta
og nylendna peirra.
Frétt frá Seattle, dags. 2. p.m,
segir, að Rússar hafi nylega náð í 12
Japana f Tosong f Asíu og tekið pá
fasta sem njósnarmenn. Er sagt, að
mennirnir hafi allir verið teknir af lffi
án pess nokkur rannsókn hafi verið
haldin.
Ur bœnum
og grenndinni.
Mr. Thorst. Oddson, frá Selkirk,
kom hingað til bæjarins í fyrradag og
fór aftur heimleiðis í gær.
Mr. Hosea Jósephson, úr Argyle-
bygð, kom snögga ferð hingaf til bæj-
arins um lok vikunnar sem leið.
Mr. S. Oliver, kaupm. í Selkirk,
kom snögga ferð hingað til bæjarins 1
byrjun þessarar viku.
Hin UPPRUNALEGA.
Það er einungis eitt meöal fiekt, sem
verkar ssmeiginlega á nýrun og lifrina og
læknar flóknustu sjúkdóma á þeim fín-
gerðu hreinsunarfærum, og það meðal er
Dr. Chase’s KidneyLiver Pills, hinar upp
runalegu nýrnapillur. Þetta heimsfræga
nýrna og iifrar-meðai selst feykilega um
alla Canada og Bandoríkin.
Á skrifstofu Lögbergs liggja bróf
frá íslandi til: Hermanns Eirfkssonar
(af Seyðisfirði), Jóhanns Stefánssonar
og Elfnar Stefánsdóttur (frá Enniskoti
f Húnavatnss/slu).
Mr. Jón Hannesson, bóndi í Grunna-
vatns-bygðinni, biður oss að geta
pess í Lögbergi, að pósthús sitt verði
framvegis Vestfold, en ekki Otto
eins og að undanförnu.
HUNGRAÐAR T UGAR.
Þegar blóðið er þunt og vatns kent, þá
hungra taugarnar beinlínis fg orsakar
slikt taugaslekju og máttleysi. Næiið þá
taugainar með Dr. A. W. Chase’s Nerve
Fcod, og fá )ær þá aftur nýtt líf og styrk
fullkominnar heilsu, Andlitsmynd af
Dr. A. W. Chase og nafn hans, eins og
hann ekrifar það, stendur á hverri dós ef
hún er ekto.
Hinn 20. f. m. (maí) gaf síra Jón-
as A. Sigurðsson saman í hjónaband
að Akra, N. Dak., pau Mr. J. S.
Árnason og Miss Sarah G. Baldwin.
Góð vinnukona getur fengið vist
og hátt kaup—$10 til $12 um mán-
uðinn—hjá Mrs. S. Swanson, 605 Ross
avenue, hér í bænum.
Kaupið „Our Voucher*4
hveitimjölið frá MÍItOII MÍIIÍIIg
CO. Fólagið ábyrgist hveitið í hverj-
um poka, og biður mann að skila pví
aftur til verzlunarmannanna og fá
peninga sína, ef f>að ekki reynist
gott.
Mr. Friðsteinn Sigurðsson, sem
bjó við íslendingafljót í N/ja-ísl.
fyrir eitthvað 12 árum sfðan, en hefur
búið í Argyle-bygðinni siðan, hefur
nú keypt sér jörð við íslendingafljót
og flutti alfarinn norður pangað með
fjölskyldu sína um byrjun þessarar
viku.
Stúkan „Loyal Geysir“ I. O. O.
F., M. U. heldur fund á Unity Hall
priðjudagskv. 13. p. m. Allir með-
limir beðnir að sækja fundinn. Em-
bættismanna kosning fer fram, og
nyjir meðlimir teknir í stúkuna.
A. Eggektsson, Ritari.
OTLLINIŒDAR KLÁDI.
Feimni lætur marga Uða í kyrþey hia-
ar aumustu þrautir, sem hægt er að hugsa
sér, af gylliniæða-kláða. Einn áburður
af Dr. A. W. Chase’s áburði bætir og
minksr kláðann. Ein dós læknar til fulls
verstu tecund af gyliiniæða-veiki svo sem
teppu, kláða, bloðrensli eða bólgu. Þér
eigið ekkert á hættu vegna þess að Dr. A.
W. Chsse’s áburður er ábyrgst að lækoi
gylliniæða-veiki.
Mr. Baldvin Helgason frá Sel-
kirk, sem undanfarnar 5 vikur hefur
verið í kynnisför hjá Helgu dóttur
sinni f Crookston, Minn., kom paðan
að sunnan fyrir nokkrum dögum og
fór til Selkirk f gær.
Mr. Sigvaldi Sigurðsson, sem
heima hefur átt í Nýja-ísl., varð fyrir
því slysi f heflÍDgarmylnu, sem hann
vann við í Selkirk, að hend hans
drógst inn.f vél nokkra, og marðist
hendin allmikið og framhandleggur-
inn brotnaði. Dað er samt talið víst,
að hann verði jafngóður með tím-
anum.
Stórstúkuping halda Hvítabands-
deildirnar f Manitoba miðvikudaginn
14. p. m. (júnf) í St. Andrews kirkj-
unni hér í Wíddíj g. Þaðhefur ver-
ið beðið um, að íslenzk ungmenni,
sem tilheyra Hvítabandinu, kæmu
fram á prógrami á þessum sama stað
og degi kl. 4| síðdegis. Foreldrar
barnanna eru beðnir að athuga petta,
og sérstaklega að láta börnin sækja
fund á laugardaginn kemur.
Winnipeg, 7. júní 1899.
GuÐBtJN Jónsson.
(p. t. ritari).
Yór gátum pess fyrir nokkru síð-
an, að Kristinn Guðmundsson, til
heimilis vestarlega á Ross ave. hér í
bænum, hefði fótbrotnað. Oss er nú
skjfrt frá að hann liggi enn, og að
með því að hann hafi legið lengi f
fyrra og hafi þunga fjölskyldu, pá sé
hagur hans mjög erfiður og pað sé
gustuk að hjálpa honum. Vér vitum
með vissu að petta er alt satt, og
leyfum oss J>ví að skora á Islendinga
f Winnipeg að skjóta saman nokkurri
upphæð honum til hjálpar. Bæði vér
og ráðsmaður Lögbergs veita mót-
töku peningum, sem menn kynnu að
skjóta saman í pessu skyni, og verð-
ur á sínum tíma gerð grein fyrir sam-
* skotunum í Lögbergi.
Hinn 21. f m. voru gefin saman
í hjónaband, í Westbourne, pau Dor-
steinn Björnsson og Fríða Dorleifs-
dóttir. Mikil og rausnarleg veizla
var haldin í húsi föður brúðgumans,
Mr. Björns Ólafssonar bónda í ísl.
bygðinni á vesturströnd M&nitoba-
vatns. Veizluna sátu um 60 manns.
Vinnur dag og nott.
Dr. Kings New Life pillurnar
eru kraptmeiri og starfsamari en nokk-
ur annar hlutur. Hver pilln er sykr-
uð, heilsusamleg kúla, sem breytir
próttleysi í krapt og deyfð í fjör.
Dær eru ótrúlega góðar til að byggja
upp heilsuna. Aðeins 26 c., allstaðar
seldar.
Hinn 24. J>. m. fara Svíar og
Norðmenn hér í bænum skemtiferð til
Selkirk. Peir vilja gjarnan að sem
flestir Islendingar verði með 1 peirri
ferð, og er vonandi að svo verði, pvl
bæði er mjög skemtilegt að ferðast
til Selkirk á sumardag, og svo er
ferðin ódyr (75c.).
Hvað mikið er að marka pað
blað, sem ekki getur farið réttara
með nokkurn hlut en það, að segja,
að sement námarnir í Pembina-fjöll-
um sé ,.Asphalt-náma“? Ritstj. er
auðsjáanlega ekki betur að sér en að
álíta, að „Asphalt“ sé grjót eða málm-
ur, og sé grafið upp úr námum!! Við.
þvílíka menn er ekki talandi.
Til fólkg 1 súfnuðum séra
Friðriks J. Bergmanns.
Séra N. Stgr. Thorlaksson, Park
River, N. D., biður oss að geta þess í
Lögbergi, að nsesta sunuudasr, 11. p.
m„ verði guðspjónustur lxaldnar I
prestakalli séra F. J. Bergmanns,
pannig: A Gardar kl. 11 f. h., á Ey-
ford kl. 2 e. h., og á Mountain k).
4 e. h.
Næsta kirkjuþiug*
Hér með augl/si ég almenningi í
söfnuðum hins evangeliska lúterska
kirkjufélags íslendinga íVesturheimi.
að næsta—fímmtánda—ársping félag-
ins, sem samkvæmt ályktan síðasta
kirkjupings á að halda að Hallson 1
Norður-Dakota, verður, ef guð lofar,
sett í kirkju Hallson-safnaðar föstud.
28. júní, að aflokinni opinberra guðs-
pjónustu, sem hefst kl. lOáidegis.
í forföllum forseta og varafor-
seta, sem, eftir |>vl, sem við er búizt,
verða J>á á fyrirhugaðri íslands-ferð
sinni, er séra N. Steingrfmi Dorláks-
syni, elzta pjónanda presti kirkjufé-
lagsins væntanlega viðstöddum, falið
að gegna forsetastörfum í pingbyrjan.
Trúmála-atriðið, sem valið er til
umræðu á pessu kirkjupingi, er guð■
legur innblástur heilagrar ritningar.
Og heldur séra Björn B. Jónsson inn-
gangsræðu í pví máli.
Söfnuðir peir, sem senda fleiri
erindsreka en einn á kirkjuping, gjöri
svo vel, að útbúa hvern peirra um sig
með sórstöku vottorði um lögmæta
kosning hans, og láti ekki nægja að
senda eitt sameiginlegt vottorð fyrir
pá, er fyrir kosning hafa orðið.
Winnipeg, 11. apríl 1899.
Jón Bjaknason,
forseti kirkjufélagsins.
Hátt verð borga ég fyrir eft-
irfylgjandi númer „Heimskringlu“:
IX. árg. (1895) nr. 35., X. árg. (1896)
nr. 24, 25, 40, 41 og 51; af „Fram-
fara“: 1. árg. (1878) nr. 30. Einnig
kaupi ég af „Framsókn“ I. árg. nr. 1
og 3. II. árg. nr. 1; og af „Sunnan-
far&“ I. árg. allan. Blöðin purfa að
vera hrein og gallalaus.
H. S. Bakdal,
181 King Str., Winnipeg-
BAD-
HANDKLÆDI
Hvítar tyrkneskar þurkur 7^c.
Röndóttar “ „ c.
Sérlega stórar hvítar og rönd-
óttar bað-þurkur á 15c., 25c. og
löc. hver. Stórar bað-vo3ir og
bað-mottur.
LIN! LIN!
Hvítt slátrara-lín 25c., 30c.
Rjómalitt “ 15,20c., 25c.
Fínt brjóststykkja og kodda-
vera Tn 86 til 60 þuml. breitt.
HANDKLÆDA-TAU
Fínt kefla- og kveldverðar-
þurkutau, 5c., 7c., 8c., lOc. Rönd-
ótt tyrkneskt þurkutau, 10c.,
l*2.^c., 15c.
Carsley & Co.,
344 MAIN ST.
Spyrjið eftir Mr. Melsteð,
BEZTI^
STADURINN T/L AD KAUPA
LEIRTAU,
G-LASVÖRU,
POSTULÍN,
LAMPA,
SILFURVÖRU, '
HNÍFAPÖR, o. s. trv’J '
er hjá
Porter $t Co.,:
830 Main Stkbet.
Ósk að eptir verzlan íslendin
FLEURY
HEFUR
Cotton nærfðt á...........25c. og upp
Balbriggan nærföt á.......50c. og upp
Merino nærfðt á...........50c. og upp
Alullaar nærföt á.........$1,00 og upp
Já.hver þarf hálsbindi?.5c, og upp
Fína svarta Cotton sokka... 12 J-ýc. og upp
FSna svarta Cashmere sokka 2ðc. og upp
Hvítar karlmannaskyrtur.... 50c. og upp
Mislitar karlmannaskyrtur.. ,50c. og upp
Drengja peysur (Sweaters) . ,25c. og upp
Drengja Bike húfur........25c. og upp
Drengja Bike fatnað.......$3.00 og upp
Gætið að stráhatta auglýsii guani í
nœsta hlaði.
D. W. Hl'llfV,
564 Mairj St.
Gaguvart Brunswick
Hotel.
Að jgifta sis
sé gleðileg tilhugsun fyrir allflesta er
nokkuð sem liggur I hlutarins eðli; að
hafa gleðisamkomu fyrir frændur og
vini er einnig eðlilegt; að hafa á
borðum alt J>að bezta, sem hægt er að
fá, er nokkuð sem er sálfsagt. Leitið
til landayðar, G. P. Thordarsonar, við
öll slík tækifæri; hann getur áreiðan-
lega uppfylt kröfur yðar I peim ef«
num.