Lögberg - 24.08.1899, Blaðsíða 8

8
LÖGBERö, FlMMTUDAGINN 24. AGUST 1899.
Ur bœnum
og grendinni.
Mr. Siguröur Erlendsson, bóndi i
Mikley, var ft ferðinni bé • efra núua i
vikunni.
Veðrftttan
og akúrasöm;
ekki sv o miklar
við f>»r.
er með kaldara móti
en rigningarnar samt
að bændur liði tjó;
Skóla stúlkur.
Mörg föl og Teikluð skólastúlko, sem
hafur fjáðst af taugaveiklun og lélegu
btóði, hefur fullkomlega náð siuu fyira
fjöri og lífi með því að brúka Dr. A. W.
Chases Nerve Foed. Hið heilbrigðisle,
útlit í andlitinu og hýrleiki augans. se
til, kegar þetta endursköpunarafl er
tæta og byggja upp iikamann.
að
Rit8tjóri Lögbergs, Mr. Sigtr
Jónasson, ferðaðist norður til Nýj
íslands með gufuskipinu „Lady
the I.ake“ um miðja siðustu viku
Hans er von heim aftur pessa dagana
Uppskeruhorfurnar hér I Manito
ba eru hinar ftlitlegustu; búist við, að
hveiti verði með bezta og mesta móti
Hveitiskurður stecdur nú sem hæst
og er ft sumum stöðum langt kominn
Þreyttir af ad reyna
ýmsar samsetningar, áburði og samsuöur,
og hrarddir við uppskurði, tugirog liundr-
uð manna hafa látið tilleiðast að reyna
Dr. A. W. Chase’s Ointment sem iæknin
við gilliniæð og iæknast að fuilu. Vi
hina fyistn tiiraun hverfur kláðinn með
öllu, og það er mjög sjaldan að bað þarf
meira en einár öskjur til þess að lækna
sjúkdóminn að fullu.
Fundur til að koma & fót verka
mannafélagi fyrir þft sem vinna að
byggicgavinnujverður haldinn priöju
dagskvöldið 29. p. m. f Trades Hall
482 Main st. Allir verkamenn I bæn
um beðnir að koma.
Hinn 21. J>. m. brann til kaldra
kola nokkur hluti af bænum Shoal
Lake hér í fylkinu. Skaði metinn
alis $8,000. Húsíd, sem brunnu
voru flest verzlunarhús Og skrifstofur
STAo
á
GIGT GETUR EKKI ATT SJER
þegar nýrunum er haidið í heilbrigðu
standi meö þvi aö brúka Dr. Chases kid
ney Liver Pills. Gigtin orsakast bara af
t>vf, að nýrun eru ekki fær um aö hreinsa
óhollar sýiur semeru í blóðinn. Dr..A.
W. Chases, Kidney Liver Pills ge
nýiUD hraust og staifandi, og fær um
nð vÍDLa sitt veik hvað bióðið snertir, og
útiýma jannig orsök til gigtarinnar.
H ver skr mtur ein pilla, Aðeins 25 cents
skjan.
Pic-nic bandalagsÍDS, sem haldið
var í BTazer’s Grove sfðastliðinn
fimtudag, hepnaðist égætlega. Fjöldi
fólks sótti pað, veðrið var hið ftkjós
anlegasta og ferðin með bfttnum hin
skemtilegasta. Margir, sem viðstadd
ir voru, sögðust aldrei hafa skemt sér
betur ft samskonar samkomu.
Hinn 10 p m kom uDgiings piltur
frft Danmörku hÍDgað til bæjarins.
Iíann heitir Niels Peter Cbristian Sig
urd Öberg, og er dóttursonur Jóls
Sigurðssonar, 669 Pscific ave., hér f
bænuro, en er að pví leyti al danskur,
að hann skilur ekkert orð f móður-
mftli sfnu._____________
Vinnur dag og nott.
Dr. Kings New Life pillurnar
eru kraptmeiri og starfsamari en nokk-
ur annar blutur. Hver pilla er sykr-
uð, heilsusamleg kúla, sem breytir
próttleysi í krapt og deyfð f fjör
Dær eru ótrúlega góðar til að byggja
upp heilsuna. Aðeins 25 c., allstaðar
seldar._________________
övanalega gott bo@.
Ef pér viljið gerast kaupendur
Lögbergs og sendið $2 með pöntun
inni, pft getið pér fengið, fyrir pft
litlu upphæð: hftlfan yfirstindundi ftr-
gaog (frft byrjun sögunnar ,,Phroso“),
alian næsta árgang—sem byrjar 1.
janúar 1900—og einhverja söguna f
liókasafoi Lögbergs: Dokul/ðinn, í
Leiðslu, ltiuða dcmanta, eða Hvítu-
hersveitina. ____
Raudheit ur bissunni,
var kúlan er bitti G. B. Steadman
Newark, Mich., f prælastrlðinu. Hún
orsakaði slæm sár or ekkert gat lækn-
að í tuttugu ár. En pft Jæknaði hann
Blucklen’s Amico Salve. Læknar
skurði, mar, bruna, kyli, líkporn, vört-
ur og alla hörundsveiki. Bezta með
alið við gylliniæð, 25c. askjan. All-
staðar selt. Ábyrgst.
Maður að nafni Heinrich Schill-
ing, sendimaður frft pýzku stjórninni,
er nú staddur hér f fylkinu. Á hann
að kyhna sér búnaðaraðferð Manitoba-
manna, með sérstöku titlliti til pess er
að akuryrkju iýtur. Maður pessi
býst við að
mftnaða tfma.
dvelja hér um tveggj
Cuba
er staöurinntil að fara til ef pjer vilj
ið f& Yellow Jack: en ef pjer viljið f&
bezta hveitimjöl sem til er & jörðinnr
ættuð pjer að fara með kornið ykka
til Cavaiier Roller Mills. Dar fftið pjer
bezta viktina og bezta mjölið.
Vér biðjum kaupendur Lögbergs
afsökunar & pví, að blaðið kemur
seinna út pessa viku heldur en vana
lega. Vissar kringumstæður, sem
ekki varð bjft komist, gerðu pað ó
mögulegt að koma blaðinu út f petta
sinn fyr en einum degi ft eftir tfman
um. Vér vonum, að slfkt komi ekki
fyrir aftur.
I>8Ö lítur út fyrir, að Molson’s
banka pjófurinn sé fundinn. Maður
sft. W. J. Anderson, sem grunaður er
um pjófnaðinn, er að líkindum létti
maðurinn. Mftl hans hefur verið fyr-
ir pólitírétti bæjarins undanfarna
daga og hafa borist að honum svo
miklar líkur, að í gær var pvf vísað
til hærri réttar.
Á laugardaginn var sló eldingu
niður nftlægt bóndabýli einu skamt
frft Poplar Point hér í fylkinu. Eld
ÍDgin kveykti í 20 tODna hey-stakk og
drap tvo hesta, sem par voru nftlægt
Bóndi sft, Mr. Hugh Cummings. er
varð fyrir pessum skaða, var svo hætt
kominn sjftlfur, að hann féll f öogvit
pegar eldingin fór hjft.
Svenskum konutn tveimur bér
bænum sinnaðist nýlega. önnur
peirra, Mrs. Peterson að nafni, var að
sögn ekki allsgftð rak mótstöðukonu
sfna f gegn nceö hatlprjóni. Prjónn-
inn rakst inn um brjóstið og aftur
lui gun, og er stungan ftlitin hættuleg
mjög; pó er nú sagt, að konan sé &
batavegi. Mrs. Peterson hefur verið
tekin í varðhald.
Rændi gröfrna.
Mr. John Oliver í Philadelphiu
segir pað sem hjer fer ft eptir:—„Jeg
var f mjög slæmu ftsigkomulagi. Hör-
undið var næstum pvf gult, skftn &
tungunni, stöðug praut í bakinu,
engin matarlyst—var allt af að versna
>egar kunnÍDgi minn rftðlagði mjer
að reyna Electric Bitters. Mjer til
mikillar gleði bætti fyrsta flaskan
mjer mikið. Jeg hjelt ftfram að
brúka pað f prjár vikur, og er nú vel
frískur. Jeg veit að pað frelsaði líf
mitt, og rændi mjer pannig frft gröf-
inni“. Allstaðar selt a 50c. flaskar,
Ábyrgst.
Mr. Carl M. Creelman, fregnriti
blaðs eins f Montreal, er væntanlegur
hingað til bæjarins í dag. Mr. Creel
man er ft ferð f kringum hnöttinn og
ætlar að ferðast alla landieiðina
reiðhjóli. BTft Montreal fór hann
suður til Bandarfkjanna og hefur ver-
ið að feiðast vestur eftir ríkjunum &
hjóli sínu tvær til prjár síðastliðnar
vikur. Héðan liýst hann við að halda
vestur eftir Canada alla leið v.stur að
hafi og taka sér far frá Vancouver til
Austurftlfunnar.
Þusund tungur
gætu ekki fyllilega lýst gleði Annie
E. Sprirger að 1125 Howard Str.
Phiiadelphia, Pa., pegar hún fann að
Dr. KÍDgs New Discovery fyrir tær-
ing hafði iæknað slæman hósta er
hafði pjftð hana í mörg &r. Ekkert
annað meðal eða læknar gfttu neitt’
Hún segir:—„Dað dró fljótt úr sár-
indunum fyrir brjóstinu og jeg get
nú sofið vel, sem jeg get varla sagt
að jeg gerði nokkurn tfma áður. Jeg
vildi geta lofað pað um allan heim“.
Svo munu aðrir er reyna Dr. Kings
New Discovery við veikindum f
kverkunum eða lunguDum. Allstað-
ar selt & 50c. og $1. Hver flaska
by rgst.
Sendið Lögbergi $2.00 fyrir
næsta ftrgang Lögbergs, sem byrjar
í janúarm&nuði 1900, og n&ið í nýju
kftldsöguna eftir Conan Doyle ftður
eu hún er uppgengin^
Dað er alment ftlit mtðal peirra
manna f Canada sem reykja, að „T &
B“ Myrtle Cut sé bezta tóbakið, sem
peir hafi brúkað. Dað getur enginn
efi leikið & peasu, pví pað er marg
saDnað með öllum pessum ápreifan
lega og aDgljósu vitnisburðum. Hin
mikla eftirspum, sem er eftir pes»u
tóbaki, sýnir, að petta er sat.t, og pað.
hvernig eftirspurnin er lögað, gefur
enn frekari sannanir. Hún hefur
aldrei verið á neinu reiki, meiri einn
m&Duðinn og minni hinn. Hún hefur
verið stöðug, áframbaldandi og sf
vsx&ndi eftirspurn. Hin óviðjafnan
legu efnagæði tóbaksins eru blfttt ft
fram orsakirnar til pessa.
Aðfaranótt bins. 5. p.m. var brot.
íst inn í íbúðarhús tveggja bænda.
sem eiga heima skami hér niður með
Rauðft, og stolið paðan um $70 virði
peningum og gullstftssi. Og nóttina
eftir var stolið ft sama hfttt milli $50
og $60 virði af vörum frft manni ein
um n&lægt StoDy Mountain. Lög
reglan hefur verið að svipast eftir
pjófunum sfðan stuldirnir voru framd-
ir, og hygst nú vera búin að komast
að hverjir peir séu. Drengir tveir
bér í bænum, Donald McDougall og
Albert Clark, hafa verið teknir fastir.
sakaðir um að vera valdir að glæpum
pessum. Dað er sagt að priðji piltur-
inn h»fi verið í félaginu með peim, og
segist lögreglan vita hver hann sé, og
að hann verði tekinn fastur einhvern
pessara daganna.
Milton, 26. júlí 1899.
A. R. McNichol,
Manager Mutnal Reserve.
Góði herra,—
Hér með viðurkennist, að Chr.
Ólafsson liefur aflient mér $1800.00
fulla borgun á lífsábyrgðarskýrteini
nr. 152572, er maðurinn minn sál.
Stefán Guðmundsson, hafði í félag
yðar; $200.00 voru borgaðir undir
eins og lát hans fréttist; alls $2000,
Ég þakka yður og félaginu í
heild sinni fyrir umyrðalaus og gðð
skil á þessu fé; og get nú af eigin
reynslu inælt með Mutual Reserve
Fund Life Association.
Yðar einlæg,
Christín Guðmundsson.
Leiðrétting.
í síðasta blaði Heimskringlu,
17. ágúst, er nokkuð skakt hermt
frá för minni til Selkirk um daginn
Ég messaði clcki í kirkjunni þar, en
as húslestur eftir beiðni beztu
manna safnaðarins. Ég hélt ekki
fyrirlestur minn í kirkjunni á mán-
wiat/skvöld, heldur í Goodtemplara-
húsinu á miðvikudagskvöld. Tvö
utanmfnaðarbörn skírði ég fyrir
irábeiðni foreldranna, sem kváðust
ekki láta skira þau ella.
Staddur í Pembina, 21. ág. 1899.
BJAIINI þðKAUINSSON.
Islamls fréttir.
Rvfk, 29. júlí ’99.
Sama ðtíð cnn. Vandræðahorf-
ur miklar fyrir landbúnaðinn, og
einnig mikill hnckkir fyriríiskverk-
un. Töður alment úti allar undir
stðrskemdum. Sveitamenn jafnvel
eigi getað þurkað ullarhár sitt, og
eldiviður eigi orðið þurkaður í alt
vor og suniar, svo að sumstaðar eru
orðin stðrvandræði með matreiðslu;
verður varla hitaður kaffisopi.
Síldarveiði með rekneti er nú
nýbyrjuð hér, af hr. Btnid. Guð-
brandssyni, svo sem frá hefur verið
skýrt hér í blaðinu að til stæði.
15kki fékk hann samt til þess gufu-
öát, eins og hann áskildi upphaflega
heldur að eins dálitla seglskútu,
Admiralsskip“ (Böðvars kaupm. á
Akranesi). Hann lagði út hóðan
iýrir viku, lsugardag 22. þ. m. og
kom aftur í nótt, með 60 tunnur
síldar. Má pað kal'að vel byrjað og
cemur heldur en eigi í góðar þarfir
landa fiskiskútunum, sem hefur
>rotið sfld í alt vor og sumar, nema
>að sem þær hafa getað sært út ann-
arsstaðar, vestan lands og norðan,
og orðið að borga dýrum dómum, t.
d. verið gefnar 60.kr. fyrir tunnuna.
þe°si síld er seld á 8 kr. og auðvitað
undir eins fryst í íshúsinu hér.
Rvik, 3. ágúst 1899.
Alþm. Bened, Sveinsson fyrrum
sýslumaður, andaðist í nótt, eftir 9
daga legu í lungnabólgu.
Rvík, 5. ágúst 1899.
Hinn 15. júní þ. á., andaðist hér
í bænum hjá foreldrum sínum skip-
stjóri Snorri Kristinn Sveinsson á
36. ári eftir 21 vikna þunga sjúk-
dómslegu.
Hinn 28. júní þ. á. andaðist á
sjúkrahúsinu á Akureyri við Eyja-
fjörð hinn nafnkunni sómamður
Pétur Bjarnason, fyrrum bóndi á
Hákoti í Njarðvíkum.
Fiskifélag nýtt risið upp á
j{aDgar 11 ugrayndir um
Meltingapleysi.
Skuldinni er stundum skelt ft
magaun eingöngu, pegar hinuni
öðrum pöitum innýflinna er í
raun og voru um að kenna.— Hin
ftreiðanlegasta iaiknisg er Dr.
Chascs Kidney Liver Pills.
t>að er gömul hugmynd, sem nú er
fyrir löngu úrelt, að me’tingarleysi só
eingöngu maganum að kenna. Dví
neitar enginn lækoisfróður maður, nú
oiðið, að meiri hluti meltingarinnar,
og sft örðugasti, fer fram—ekki I mag-
aoum sjftlfum—heldur í raun og veru
f görnunum. Detta leysir úr peirri
spurningu, af hverju pau meðöl lækna
aidrei meltingarleysi &ð fullu, sem
eingöngu beita fthrifum sfnum & m«g
ann og hjftlpa að eins peira hluta
meltingarinnar sem maginn gerir.
Detta gefur manni einnig óræka
sönnun fyrir pví, af hverju Dr. Chases
Kidney-Liver Pills eru annað eins
fyrirtaks meðal við hinum allra verstu
tegundum af magaveiki og melting-
arleysi.
Dr. Chases Kidney Liver Pills
hafa bein fthrif & nýruo, lifrinaog inn
ýflin, og hjftlpa garnameltingunni svo
að garnirnar eru færar um að melta
pað sem pær eiga að melta og mag-
inn nær ekki til.
Meðul pau sem cingöngu hafa ft-
hrif & magann geta, ef til vill, dugað
til að lækna lítilfjörlegt meltingar-1
leysi, en ef pað er regluleg magaveiki
eða langvarandi meltingarleysi sem
að yður gengur, pft væri yður ftreið
anlega r&ðlegasi, að fylgja dæmum
peirra manna — sem skifta tugum
púsunda—er læknaðir hafa verið að
fullu og öllu með Dr. Chases Kidney-
Liver Pills.—Ein pilla í hvcrjum
skamti. Askjan 25c. B'æst í öllum
lyfjabúðum, og bjft Edmanson, Bates
& Co, Toronto.
Seyðisfirði, stofnað frá Damnörka
með miklu fé, 1 miljðn eða meiru,
og hefur mörg gufuskip við fiski-
veiðar, botnverpinga og önnur.
Fyrir því Hermann nokkur, er áður
stðð fyrir fiskifélaginu „Fram“. En
í stjðrn Jens Hansen konsúll a
Seyðisf., Stefán Th. Jðnsson kau[)ui..
Kristján Kristjánsson læknir og
þorsteinn Erlingsson ritstj. Stjðrn-
in verður sem só að vera íslenzk.
—Isafold.
Þar eð ég hef tekið eftir pví, *ð
legsteinar peir, er íslendingar kaup*
bjft enskutalandi mönnum, eru í flest-
um tilfellum mjög klaufalega úr garði
gerðir hvað snertir stafsetninguna &
nöfnum, versara o.s.frv., p& býðst ég
undirskrifaður til að útvega löndum
minum legsteina, og fullvissa p& um>
að ég get selt pá með jafn góðum
kjörum, að minsta kosti, eins og nokk
ur annar maður I Manitoba.
A. S- Bardal.
497 Williamave. Winnipng-
VimiVsiii”.
GIHLI-K JfiltDÆini.
Hérmeð auglýsist, að kjörskrárnar fvr*
ir Gimli-kjördæmi, eins og þeim hcfur
verið breytt af nefnd þeirri, sem sett va>'
samkvæmt löggjöf fylkisþingsins, sem ei'
13. Kap. af 62 og 63 Victoria, hafa vei'i®
samdar, prentaðar og þeim útbýtt saiR'
kvæmt því sem þar er ákveðið, og að þ»r
verða öllum til sýnis á skrifstofu ritars
,.Executive CounciTs“ í Winnipeg til
hins 18. dags september-mánaðar 1899.
Enn fremur auglýsist hér með, að
nefndin mætir 13. dag septembermánað-
ar, 1899, í dómþings-húsinu í fyrnefndum
Winnipeg-bæ, klukkan 10 fyrir hádegi.
til þess að hlýða á allar atliugasemdir
við breytinguna á fyrnefndri kjörskra.
sem koma fram frá eða fyrir hönd nokk-
urra þeirra manna, hverra nöfn eiga eða
ættu að standa á nefndri kjörskrá.
Winnipeg, 23. dag ágiistmánaðar, 18W’
Samkvæmt skipun,
D. M. Walker,
James E.P.Prenderga.sTi
C. Grabcrn.
I. M. Cleghopo, M, D..
LÆKNIR, og JYFIR8ETUMAÐUR,
TIefur keypt lyfjabúSina í Baldur og hefuf
þvl sjálfur umsjon a öllum meSölum, sem hann
ætur frá sjer.
EEIZABETH 8T.
BALDUR, - - MAN
P, 8. Islenzkur túlkur við hendina hr0
nœr sem þörf gerist.
OLE SIMONSON,
mælirmeð slnu nýja
Scandiuaviao Hotcl
718 Main Strrkt.
Fæði $1.00 ft dag.
GbOID-AJR OG- ODYRAR ...
RAUMAVJELAR og
PRJONAVJELAR-
Ég hef tekið að mér útsölu hér í Nýj» ls’
Iflndi á hinurn nýju og ágætu Eldredge
saumavélum. Vélar þessar eru viðurkendar »ð
vera að mörgu leyti betri en aðrar saumavél»r
OG SVO ÓDÝRAR AÐ UNDRUN SÆTlR-
Einnig hef ég ætíð á reiðum höndum H.
PRJÓNAVÉLAR, sem eru bæði góða.r og
dýrar, Meir en 200 slíkar vélar eru nú 1 höndum Islendinga i
Manitoba. SEL íslenzkar bækur, og tryggi hús manna og eigur
gegn eldsvoða. Bækur og öil áhöld imrnaskólum viðvíkjandi
pantað og selt mjög billega.l
P.S. Þeir menn úr fjarlægum bygðum, sem
kynnu að, vilja kaupa prjónavélar geta snúið sér
til Kr. Ólafssonar, cor. McWilliam and Nena
stræta, sem ætíð hefur þær á reiðum höndum.
G. Eyjólfssoii, Icelandic liiver, Manitok0,
AINEWhEMRTlRE
A Radical Change in Marketing Methods
as Applied to Sewing Machines.
An original plan under which you can obtaiu
easler terms and Tctter vaiue in the purchnse of
the world famous “White” Sewiug Machine tliau
ever before offered.
Write for our elegant H-T catalogue and detailed particulars. How
we can savs yotl money in the purchase of a high-grade sewing machine
and the easy tcrms~of payment we can offer, either direct from
factory or through our regular authorized agents. This is an oppor-
tunity you cannot afford to pass. Vou know the “White,” you know
jtsmanufactiirers. Therefore, a detailtil description of tlie machine aml
íts construc íou ís unnecessary. If you have an old macliine to exchange
we can offer most liheral terms. Write to day. Address in full.
WBITt SEWING MACHINE COMPANY, (D9p t a.) ClevclanJ, OlllO.
il sölu hjft
W. Grundy & Co.
Winnipeg, M»0,
.