Lögberg - 06.03.1902, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, 6. MARZ 1902.
r—■: - - —
ÞAD borgar sig
EKKI
að kaupa óvandaðan skófatnað. Hann lýtur vel
út meðan hann er nýr, en endingin'er fyrir mestu.
Til þess þér verðið ánægð með skóna yðar þurfa
Þeir eð endast vel og halda alt af laginu. Einungis
því líka skó fáið þér með Því að koma og veizla í
RAUDU BUDiNNI.
Drenííjaskói*. Við höfum sérstaka tegund af
drengjaskóm sem við mælum með. Búnir til úr
kornóttu leðri, eru endingargóðir og kosta - $|.50
Drengja Boston Calf skór nr. 1 til 5, góðir
skór fyrir það verð...................... $1.00
Stúlknaskór, sem endast og Hta vel út.
Box Calf leður, sterkir sólar, reimaðir eða
hneptir á...:...................... $110
Karlraannaskór af óteljandi tegundum. Við
höfum of mikið af þeim, til þess að lýsa neinum sér-
stökum. Við hötum allar tegimdir. frásteikustu
vinnuskóm á $1 00 parið, og upp í þá beztu tegund
sem til er á markaðnum.
Vörugæðin og lága verðið hjá okkur
eru ástæður hvers vegna þérættuð að
kaupa skófatnað yðar hjá MIDDLE-
TONS.
Sama verð til allra.
Middletons
719-721 Main St. Winnipeg.
Ur bœnum
og greodinni.
Lesið auglýsingu Mr. Thorwaldson-
ar kaupmanns á Mountain, sem er á
öðrum stað í þessu blaði.
Mr. F. K. Sigfússon.hinnnýi verzl-
unarmaður í Pine Valley-nýl., kom
hingað til bæjarins í fyrradag og fer
aftur heimleiðis á morgun,
Mr. Benidikt Fxeemanson frá Gimli
var hér á ferðinni núna í vikunni Hann
varð fyiir því slysi að missa hús sitt og
mestalla innanhússmuni í eldsbruna
fyrra mánudag. Skaðinn er metinn
yfir $600.
í fréttunum i síðasta blaði frá Edin-
burg, N.D., er sagt, að Kelly og Good-
man hafi keypt verzlun Grandy Bros.,
en mun hafa átt að vera Grant Bros.
Mrs. Jenny Pétursson, frá Sigluness
P.O., Man., kom hingað til bæjaiins fyr-
ir síðustu helgi til að heimsækja móður
sína og systkin, er hér búa, ogbýst við
að dvelja um tveggja vikna tíma.
Mörgum er forvitni á að heyra
Gimli-þingmanninn gera grein fyrir þvi,
hvers vegna hann greiddi atkvæðí á
móti því, að sveitunum væri leyft að
koma upp hveitihlöðum og eiga þær.
Vínsölubannsmálið sem „Heimskr.“
dáist mest að Roblin-stjórninni fyrir, er
búið að kosta fylkið $11,153 og svo var
samþykti þinglok að bæta $20,000 við til
þess a ð borga fyrir útför vínsölubanns-
laganna 2. Apríl. Alls $31,153.
Frétt frá Baldur:—„Hér verða mjög
fá atkvæði greidd í vínsölubannsmál-
inu. Það er alment iitið á þetta mál
som mesta „liúmbúg" aldarinnar. Fólk-
ið hefir enga trú á einlægni Boblins í
þessu máli, og á'ítur það ekki annað en
fjárpretti gagnvart fylkinu að leggja út
fé til atkvæðagreiðslunnar.
Séra Oddur V. Gíslason var hér á
ferð í byrjun vikunnar, og lagði á stað
héðan á þriðjudagsmorguninn norður i
bygðirnar meðfram Manitoba-vatni.
Næsta sunnudag (9. þ.m.) heldur hann
guðsþjónustu-samkomu austanvert við
Narrows og svo aftur hinn 16 s. m. þar
norður frá. Á norðurleiðinni gerir
hann ráðstafanir viðvíkjandi guðsþjón-
ustum og ððrum prestsverkum á Siglu-
nss, Sandy Bay, WildOakog BigGrass.
Mr. Gunnl. Freeman írá Selkirk
kom hingað til bæjarins á þriðjudaginn
vestan frá Lake Winnipegosis, þar lem
hann hefir fiskað í vetur fyrir Jóhann
Stefánsson. Hann lét val yfir líðan ís-
lendinga þar restra og segir, að þeir
hafi allir sloppið rið bóluvaikina.
Xrni S. Joiephaon, frá Limestone,
Lincoln Co., og Sigríður Jónasdóttir, frá
Selkirk, Man., voru gefin saman í hjóna-
band af séra B. B. Jónssyni, á heimili
Hermanns Jóaephsonar í Westerheim
21. Febr. Mr. Josephson bjó einu sinni
í Minneota-b», en er nú einn af efna-
bændunum f Lincoln Co. — Minneota
Maacot.
Galiciu-maður, TJsop Salamon að
nafni, sem býr nálssgt Stuartburn hér í
fylkinu, hefir verið tekinn fastur fyrir
að hafa myrt konuna sína. Hann fór til
nágranna síns aðfaranótt sunnudagsins
23. f.m. og bað hann að sækja læknir
handa konunni sinni, ssm dottið hefði
ofan stigann og meitt gig. Þegar til
konunnar var komið usa morguninn, var I
hún dáin. Miklar líkur eru til þess, að
hún hafi dáið af völdum naanns hennar, j
því menn vissu til þess, að sambúð j
þeirra hafði ekki verið góð og auk þess i
hafði hún sagt grannkonu sinni frá þvi
I
Afslattur
25c.
af dollarnum.
Eg hefi um 1,500 00 dollara virfti
af ais konar skófatnsð, sem eg ætla1
að solja út & nwstu tveim vikum. Til1
þess aft fá rúm fyrir */jar vor vörur.
Eg gef því 25c. sf hverju dollarg virfti
til þess 12. Marz, afteins móti pening- j
um út f hönd.
Einnig hefi ejf mikift uppltð af j
Rubbers frá 25c, til ^Oc. parið.
A. Fridriksson,
611 Ross ave.
fyrir skömmu, að maður sinn hefði sagt
við sig nýlega áður en hann fór i kaup-
stað, að ef hún ekki yrði búin að fremja
sjálfsmorð þegar hann kæmi heim, þá
dræpi hann hana — Eftir aö þetta var
skrifað kemur sú fregn, að Salamon bafi
kannast við að hafa myrt konu sína sök-
um ills saœkomulags milli þeirra.
Margir íslendingar í Selkirk eru að
sögn á förum alfluttir ve»tur að Kyrra
hafi. Þar á meðal eru þessir: Jón Bald-
vinsson og kona hans, Vilhj, Jónsson og
kona bans, Páll Simonson og kona lians,
Jón Jónsson og kona hans, Sigurður
Jónsson, Solveig Pálsdóttir, Mrs. East-
raan, Jón Eastman, A. P. Goodman,Jón
Jónsson og Kristján Friðriksson. Vér
söknum fólks bessa úr nágrenninu, en
óskum jafnframt, að ferðin verði því
öllu til hamingju.
Islandsfréttir koma i næsta blaði.
Nákvæmar skýringar viðvíkjandi
atkvæðagreiðslu í vínsölubannsmálinu
verða gefnarí næstablaði.
íslendingur, Ólafur Jóhannesson,
ættaður úr Húnavatnssýslu, brann inni
i herbergi sínu á Notre Dame st. East
hór í bænum í fyrrinótt.
Þessir eiga bvóf á skrifstofu Lög-
bergs: Mrs. Ingibjörg Sigurðardóttir,
183 Jemima st. (frá íslandi); Sigurjón
Vigfússon, 577 Elgin ave., og Mrs. Ásdís
Þórðardóttir (frá íslandi).
Eitt af síðustu strikum Roblins á
þinginu var það að láta fylgifiska sína
gefa sér $5,000 úr fylkissjóði til skemti-
ferðar til Englands næsta sumar. Það
er strax farið. að geta sór ýmjplegs til
um það undir hvaða nafni bann muni
ganga á þeirri ferð.
Veðrátta er upp á það æskilegasta;
bjartviðri og sólbráð um daga og lítið
frost á nóttunni. Fyrir meira en viku
síðan var byrjað að sá hveiti nálægt
Portage la Praivie.
Islenzkir piltar í Winnipeg eru þessa
dagana að leika „bockey“ og keppa um
Ólafson’s bikarinn. Flokkarnir, sem
með sér reyna eru. eins og fyrri, ,,Vík-
ingar“ og ,,I.A.C.“ Þeir bafa)nú leikið
þrisvar og hinir siðarnefndu unnið tvi-
vegis. Sá fiokkurinn, sem vinnur þrjá
leiki af fimm fær bikarinn. í leikum
i)essum hefir Víkingum veitt betur utid-
Minarin ár.
Það er haft eftir lækui, að ein únza
af cream of tartar hrærtsaman við sextán
únzur af vatni og tekiðinn (einmatskeið
þrisvar á dag) sé óhult varnarmeðal
gegn bóluveikinni. Hver sá, sem þetta
tekur í fimtán daga, getur verið óhrædd-
ur við veikina jafnvel þó hann svæfi hjá
bólusjúklingi._______________
Mr. Tryggvi Friðriksson, Brú.Man.,
heíir keypt landeign Mr. Símonar Sí-
monssonar þar í bygðinni. Sagt, að Mr.
Símonson muni ætla að selja lausafé
sitt við opinbert uppboð og flytja burt.
Það er eftir*jón að gamla manninum
þar úr bygðinni,
Það er búist víð, að svenskur stór-
glæpamaður sem $5,000 hafa verið lagð-
ir til höfuðs, muni vera að eins ókominn
hingað til bæjarins. Hann var í flokki
stigamanna, sem myrtu lögregluþjón i
San Francisco, Cal., 20. Jan. s. 1. á mjög
grimdarfullan hátt. Hann rændi póst-
vagna í Arizona, drap konu sína i Mar-
shall og framdi banka og pösthúsrán.
Síðast urðu raenn varir við hann í Cal-
gary, þá á austurleið. Hann er vana-
lega sagður dularklæddur sem betlari
eða prangari og selur vanalega ódýrt
ilmvatn. Hann er meiddur á vinstri
hendi og hefir hana oftast í fatla. Hann
er mjðg feitur maður og vigtar um 250
punL______
Robínson & CO.
Fianneleit
Fagœti.
Ljómandi úrval, Nýtt. Það sem
helzt þsr moð.
26 strangar, skrautlegt, röndóttf
Flannelette 22þml. breitt yd..
7c. virði, nú á..........'50,
35 strangar röndótt Flannelette,
ýmsir litir, 32 þúmluuga breift
á......................1c.
20 strangar skrautlegt Flannelette
skjólgott, 34 þml. breitt, lOc.
virði nú á............... Q b.
Þessi kostakanp standa ekki
lengi yíir-
Robinson & Co,
400-402 Main St.

New=York Life
INSUI^ANCE OO.
JOHN A. McCALL, . , . . President.
samþjóðlega lífsábyrgðarfélagið. Það starfar undir
eftirliti og með samþykki fleiri stjórna en nokk-
urt annað lífsábyrgðarfélag í heirai.
♦ ♦♦
Undraverd Framfor!
Hið allra bezta i samhandi viö lífsábyrgð.
The New York Life lífsábyrgðarskírteinin hafa það í sér
fólgið.
The New York Life er fremst í röðinni bæði fjær*og nær.
56 millíóna umsetning færð í hendur forsetanum, John
A. McCall, á sex vikunum fyrstu af árinu 1902 af agentum
félagsins, heiminum til mestu undrunar.
The New York Life helir nú lífsábyrgðir upp á eina
billíón þrjú hundruð sextíu og fimrn millíónir. Miklu stærri
upphæð en nokkurt annað félag.
þeim, sem ætla að tryggja líf sitt, er vinsamlega boðið
að athuga The New York Life’s óviðjanfanlegu lífsábyrgðar-
skírteini áður en þeir fá lífsábyrgð annarsstaðar.
Chr. 0/afson,
GENERAL SPECIAL AGENT,
Manitoba og Norðvesturlandsins.
Skrifstofa: Grain JJxchanoe Builling,
WINNIPEG, MAN.
J. G. Morgan,
MANAGER,
Vestur-Can. deildarinnar
Grain Exchangb Bldg,
WINNIPEG, MAN
Ársskýrs’a a’menna sjúkrabússins í
Winnipeg er nýútkomin. Fjárhaguri in
stendur heldur betur en í fyrra, en þó
ekki vel. 2.773 sjúklingar liafa verið
stundaðir þar á árinu, þar af 1,752 úr
bænum, 827 úr fylkinu utan bæjar, 154
frá öðrum stöðum í Canada, 40 frá
Bandaríkjnnum. 93 Islending<ir(fæddir
á íslandi) liafa fengið.þar inngöngu á
áiinu; en hvað margir Islendingar fædd-
ir hér i landinu hafa þar verið er ekki
hægt að sjá. Þeir eru taldir með Can-
adamönnum.
Hér meft látum við hina góðu og
mörgu viftskiftamern okkar vita,að við
ætlum framvegis eins og að undan-
förnu að reka verzlun okkar & Moun-
tain. Og um lnið pökkum við yður
fyrir góft og mikil viðskifti og mæl
umst til þesa að verða þeirra aðnjót-
andi í framtiðinni.
Við höfum nú þegar all-mikið af
skófatnaði fyrir vor og sumar-verzl-
unina. Einnig léreft, skyrtur, buxur
0. fl. o. fl. af vanalegum nauösynjum
af þeirri tegurd.
Matvara ætíð á reiðum höndum.
Viis'Uiilegast,
H- H. Reykjalin & Co.
Mountain, N. D.
♦*♦«♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦
:• •:
♦ Condition Powders %
X Condition Powders X
i
♦ Clenboro ♦
X Drue: Store X
X 25c. pakkinn, 5 fyrir $1.00. $1 00 «
♦ virði eykur verð hestsins um $10.00 ♦
♦ Ef yður líkar það ekki skila e#pen- Ý
+ ingunum yóar aftur. ^
R. D. BRUCE,
♦ Chemist & Drugeist. ♦
♦ ♦
::*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦
Northwost Seed and Trading Co. Ltd.,
hafa byrjað að verzla með fullkomnustií
birgðir af nýju
KÁLGARÐA og
BL(")MSTUR-FRÆ
Vörur þeirra eru valdar með tilliti til
þarfa markaðgins hér. Mr. Chester, fó-
lagi vor, hefir haft 20 ára reynslu i fræ-
verzlun hér. Sktiflð eftir verðskrl
Hortnwest Seea & Traaing Co.,Ltd.
505 Main Street Winnipeg
THE MAMMOTH
FURNITURE HOUSE.
ÓDÝR
HÚSBÚNAÐUR
Vift höfum mikiö af ódýrum
húf búnaði, útlitsfallegum ose vel
tiibúnum. Komið og skoðið.
Extecs’on bo ð fyrir $6 00
Side borð fyrir $16.00
Borðstofustólar & 75c,, 90c., $1
$1 25, $1 50 hver
Parlor sets $35.00, 40.00, 45 00
Við búcm þau til.sterk, falleg
með ljómandi yfirlagningu.
Legubekkir $8 00, 10.00, 12 00
15 00, 20.00
Svefnherbergjabúnaður
rúrastæði, þvottaborft, kom-
móða, á $16, $18, $20, $22
Ef þér eigið'ekki heimaí bæn-
um þá sendíð eftir myndum ef
þér þurfið húsbúnað með.
JOHN LESLIE,
324 til 328 Main St.
Alkunnnr fyrir vandaöan hús-
búnað.

Verzlun til sölu.
Mrs. G. Thorkelsson hefir ákvarðað
að selja „grocery"- og kjötverzlun sína
að 639 Boss ave. Þeir som kunna að
vilja kaupa hafa tækifæri til þess að
kaupa verzlunarbúðina eða leigja hana
til lengri tíma. Samningar um kaupin
v«rða að vera kláraðir fyrir 11. Marz
næstk.----Sérstakur afsláttur er nú á
öllum vörutegundum þangað til 1. Marz
fyrir peninga út í hönd.
Ungar stúlkur, sem ekki eru alls-
kostar ánægðar með hárvöxt sinn. ættu
ekki að neita sér um eina fiösku af
Scheviug’s Golden Hair Tonic,— Eg get
vísað á fjölda af trúverðugu fólki, kon-
um og körlum. sem hafa brúkað þetta
ágætis hármeðal og mun sannfæra yður
um gildi þess. Verð 35c. og 50c.
S. J. SCHEVING,
Heimili 491 Elgin ave. 206 BupertSt.
WINNIPEG.