Lögberg - 22.05.1902, Side 5
LÖGI3ERG, 22 MAÍ 1902.
5
Hverju liafa Gyðingar
afkastað’.
Israel Zangwill, rithöfundur af
gyðingaættum, hefir skrifari ritgjörö
í niánafarritinu „Snccoss" um þetta
efni, og segir liann, meöal annars:
„Jafnvel þó einstöku Gyöingar
komist all-vel áfram í heiminum,
þá mistekst þó þjóö þeirra 1 heild
sinni allar tilraunir til þe«s aö mynda
riki útaf fyrir sig og komast til vegs
og valda.—Hvað er Gyðingaþjóöin?
Ellefu miljónir manna dreifðar og
4 sundraðar um öll riki veraldar án
nokkurrar sameiginlegrar laudeign-
ar eða sameiginlegra áhrifa, ófærir
til aö beita sameiginlegum áhrifum
í neina vissa ákveðna ótt; án þjóð-
legra lista og að mestu snauðir af
bókmentum samttöar sinnar; jafn-
vel liiö gamla trúarsamband þeirra
er nú alt í molum; fullur helmingur
þeirra er samanhrúgaður i ýmsum
borgum Rússlands, og hundruö þús-
unda af þeim eru annarstaðar (t. d.
í Rúmeníu) ekki eins réttháar og
dýrin; útilokaðir í landi frelsins,
Ameríku, frá almennum þjóðfélags-
legum störfum; allra þjónar, ýmist
moð Búum eða Bretum, Prökkum
eða þjóðverjum.
En sleppi maöur nú þjóðinni (
heild sinni og líti á hag einstakling-
anna verður maður fl jótt var viö að
trúin á happasæld þeirra og fram-
farir er Imyndunín ein. Helming-
ur allra núlifandi Gyðinga er á
Rússlandi, eins og áður er sagt, og
samkvæmt nýjustu og áreiðanleg
ustu hagfræðisskýrslum nær meðal-
tal eigna þeirra ekki fullum $5.00
á mann. í Rúmeníu nær það ekki
$1.00, og í Persíu og annarstaöar í
auBtur og suöurálfunni eru þeir ekki
annað en hjaröir fátækra og alls-
lauera flækinga.
Máltækiö „ríkur eins og Gyö-
ingur“ á því alls ekki rót sína í því
að Gyöingaþjóðin sé auðug, yfir
höfuÖ aö tala, heldur í hinu aö ein-
göngu þeim örf&u mönnum meðal
þeirra, sem Jorðiö hafa ríkir, hefir
verið veitt nokkur eftirtekt. Ann-
ars hefir þeirra ekki veriö að neinu
' minst.
Nolíkur liuggunarstef fiutt fram
af séra Bunólfi Marteinssyui við jarðar-
för Lilju Mariu Tómasdóttur frá Þingeyr-
um í Geysirbygð.
Saknaðstár um svella vanga,
sé eg það frá himnuin ofan,
sál mín lifir sæl hjá guði,
syrgið ekki burtfðr mina.
Mitt var orð í síðsta sinn
sannan guð eg líknar beiddi,
mér að hjálpa úr kvala keðju,
krafta mina fann eg dvína.
Mig bænheyrði mildur Drottinn,
mig hann tók í arma sína,
ekkert mannlegt auga lítur
þá unaðs dýrð er eg i skarta.
Grát ei faðir, grát ei móðir,
guðs að vilja eg er hrifinn,
öllum frá um eina stundu
en jrkkur bendi eg frá hæðum.
Guðs á vegi ganga blíðum,
glöð svo aftur hittast munum
innan skams i himna hðllu,
hvar oss enginn skilið getur.
Elsku faðir indælasti,
og þig kveð í hinsta sinni,
hinumegin sjáumst síðar,
sorg þar eingin gleði slítur
Elsku bliða beata móðir,
brjósti þínu svölun veitir
sonur Guðs er syndir allar
saklaus bar einn liér & jörðu.
Fagnið yfir frelsi minu
fri er og úr öllum nauðum,
fæ eg nú um eilífð alla
alheims guð að lofa og prísa.
Unuih navnipobeldbanna.
:Sofðu núna sætt í friði,
sæla, elsku barnið mitt,
harmur jókst og hjartans sviði,
að lijarta lengur slö ei þitt;
hrynja tárin títt af hvörmum
trufla sárin blíða ró
þó varst nár í okkar örmum
öllu fári laus af þó.
Okkur lilýðin ætíð varstu,
öllum blíðu sýndir hór
sálarprýði sanna barstu,
sorg því líða megum vér
að þig helja nísti nöpur,
næstum líf oss gjörvalt þver,
gyrgjum bæði sár og döpur
svona þung o»s byrðin er.
í Jesú nafni. eg vil deyja
í Jesú nafni, lifa þó,
í Jesú nafni eg vil þrevja,
j Jesú nafni fæ eg ró;
hverfur mæða, hverfa tárin,
hvíld og næði bráðum finn,
okkar græði sorga sárin,
sikling hæða, blíði minn.
Flýjum Jesú faðm í blíða
fljótt þar græðast munu sár,
engu þurfum þá að kvíða
þerruð verða okkar tár.
Drottinn gaf og Drottinn ræður,
dýrðarfulla náðarsól,
gætum þessa góðu bræður:
Guð ev okkar vernd og skjól.
mrs. Goodman.
J. J. UILDFELL,
171 KING ST. - — ’PHONE 91
hefir til sölu lönd í Manitoba og Norð-
vesturlandinu, með lágu verði og góðum
skilmálum.—Hús og bæjarlóðir í ðllum
pörtum bæjarins.—Póningar lánaðir mót
góðu veði,—Tekur hús og muni í elds-
ábyrgð.
ALT
SEM ÞÉR ÞURFIÐ AF
Leirtaui
Postulini
Kristalsvöru
Silfurvöru
Aldinadiskar
Te-áhöld
Toilet Sets
Knifa, Gaf
Skeidar.
Lampa ymiskonar
Krúsir, blómstur-
pottar
Middags-Bordbúnad
fáið þór bezt hjá
fíotta* Sc Co.
330 Main St.
CHINA HALL 672 Main St.
Telkphonk 137 oo 1140.
NÆRFÖT
KVENNA
Muslin nærfatnaður með lágu
verði, vel tilbúinn og fallegur
útlits. Dað sem við höfum er
óvanalega snotur nærfatnaður.
Margvislegar tegundir. Bæði
eisfaldir og skrautlegir nátt
kjúlar, skyrtur, buxur, chemises
og lffstykkishlifar. Fagurt, við-
felkið og endingargott og fellur
Þegar stúlka-
liefir orð á því hvað vindillinn
lykti vel. þá eigið þér víst að það
er LUCINA, eg stúlkur eru góðir
dðmendur, þór vitið það.
Lucina
Vindla
Búnir tií af
GEO. F. BRYAN & CO.. WINNIPEG
Aðskilur vel.
Melotte Cream Separator Co.,
Limited.
124 Princess St., WINNIPEG
gjaldÞrots-
VÖRUR
Verzlun nýbyrjuð að 525 Main Str.
Vörurnar eru fatnaður, karlmannabún-
aður, hattar, húfur og skófatnaður. Þær
eru að eins fárra mánaöa gamlar, vel
valdar, af mörgu tagi og fullkomnar.
Xgætt tiekiíæri fyrir hyggna kaupendur
því betri kaup hafa alarei boðist. Allir
vita hve vrndaðir við erum að því að
selja að oins góðar, ódýrar vörur. Svo
ef þór þurfið einhvers með af því, sem
við höfum, þá gleymið ekki staðnum,
525 Main Str.
á móti City Hall.
KJÖRKAUPA-BÚÐ.
Winnipeg Drug Hall,
S o, n n L i < ) n r S íl d t í m 1 n H
og þá fer að koma tími til að fá sér
Sláttuvelar oo ttrllur.
Ef þÉR VILJ-
IÐ FÁ YÐUR
HIN BEZTU
Heyskapar -
ÁHÖLD, þÁ...
Tilbúnar af ýmsum stærðum til þess aö fullnægja þörfum allra,.
SLÁTTUVÉLAR með 3 f. og 6 þml. til 6 f. ljáfari.
HRÍFUR meö 6 f. til 10 feta hrífufari.
Sjáið verkfærin hjá næsta umboðsmanni vorum, sem mun
meS ánægju skýra fyrir yður kosti þeirra og taka við
pöntunum.
Masssy=Harris Co., Ltd.,
Aðal-skrifstofa Manitoba og N. W. T.
- WINNIPEG.
Á MÓTI MARKET SQUARE.
TRAUSTYDAR
-Á-
Merki :
blA stjarna
THE BLUE STORE
451 MAIN STR.
X mdti pdsthdsinu
viiöum við mikils. Færið yður í nyt góð kaup næsta
borgunardag á meðan uorsalan varir.
TAKID EFTIR!
Hattar! Hattarl
Tíu sinnum l>ettft rúm gæti eigl fuli
nægt til að lýsa hattabirgðum vorum,
sein eru þær atærstu og fjölbreyttustu í
Wjnnipog.
Fedoras
Drengja fatnadur
Hvergi i vesturhluta landsins er hann
fjölbreyttari.
Drengja Tweed fðt, tvær flíkur, nýtt
snid, stærðin 22 til 25, eru Í3 00, $3 50,
og Í4.00 virði, fara fyrir. ÆO IK
Móleitir, kaffibrúnir, stállitir, gráir.
Verð frá $100 til $3.50
Golfs, Sports, Crushers, Alphines
Móleitir, svartir, stállitir, bláleitir,
gráir, pearl, hluette, rustic, o. fl. Verð
frá $1.50 tll $3.00
Drengja svört Worsted Sailor fðt.,
siærðir 26, 27, 28, kosta $6.50, fara nú
fyfir........................$2.60
Drengja gvðrt og blá göjels Sailor
fðt, afbragðs góð, þau beztu sem til eru,
fyrir $6.60, seljum þau á... $3 26
Pianters
Svartir, Ijósir, móleitir, frá hinám
lítilmótlega Truro á 60c til hins inikla
Stetson.
Hardir hattar
Drengja Tweeds Worsteds og Serges
föt, þrjár flíkur, ótal snið og tegunair,
stærðir 27 til 34, seljum þau ódýr, frá
$3.50 og upp.
Stakar drengja
taii á.............
buxur í hundraða
...........60c*
Fjölbreottustu tegundir í bænum,
með háum og láguin kolli, barðastórir
og barðalit.lir, evartir eða öðruvisi litir
$1,50 til $3.50
Vorsöluverð
25 prct. afsláttur á höttum
Stakar diengja
tali á....... .
buxur í
hundraða
• 76c.
Drengja hattar frá 60c. og upp.
Drengja vor.húfur navy og tweed.
Drengir komiö í The Blua Store.
öllu kvonnfólki vel i geð, sem
hefir finan smekk. Ætti að ko.ts
miklu meira, en við seljum pað
ódýct til pess að keppa við lak
ari vörur *em fyfla markaðinn.
J. F. FUMERTON
& co.
Clenboro, - Man.
11®" Sérstakt á laugardaginn og
næsta viku : „Novo Sipv',
ný & markaðnum, {róð til
sóttvarnar, við soljum hana
4 5c. stykkið.
BKZT l-KKTA LYFJAliUDIN í WINNIPEQ.
Skrautmunir,
Sjúkrááhöld,
Svampar.
lyfjabúðir selja.
Við sendum meööl, hvert sein vera
skal í bænum, ókeypis.
Læknaávisanir,
Búningsáhöld,
Sóttvarnarmeððl,
í stuttu máli alt, sera
Okkur þykir vænt um viðskifti yðar, og
lofum yður lægsta verði og nákvæmu
athygli til að tryggja oss þau.
u . A. WISE,
Dispensing Chemist.
Moti pósthúsinu og Dominionbarikanuin
iel. 268. Aðgangur fæst að næturlagi.
The Blue Store
452 Main Street
Á MÓTI PÓSTHÚSINU.
CHEVRIER It SON
TELEPHONB 1240
Dr ORA.rnr
Officb: FOULD’S BLOCK.
Cor. Main & Market St.
Yfir Imnan's Lyfjabúð.
Dr, G. F. BUSH, L. D.S.
TANNLÆ.KNIR.
Tennur fylltar og dregnar út án sárs.
. auka.
Fyrir &ð draga út tönn 0,60.
Fyrir að fyila tönn $1,00.
Ö27 Maim St.
Lítið á!
Útsölumaður hinna alþekta Sino-
eu saumavéla í Selkirk og Nýja íslandi
og öllum nærliggjandi héruðum er Gunn-
laugur Sölvason, Gibb Drugstore, Mani-
toba ave., Selkirk Man.
Selkirk Man. 22. Apr. 1902.
G. Sövlasson.
HVADUM ÍSINN
YDAR I SUMAR -
Nú fer sá tíminn i hönd, að þér þurf-
ið að fú ís.
Við erum reiðubúnir að aíhenda ís
um alla borgina.
Sendið pöntun nú þegar svo þér
hafið ís alt sumarið.
Arctic lce Co.,
Tel. 367,
487 Main Street.
„EIMREIDIN*
fjölbreyttasta og skemtilegasta
tfuiaritið 4 islenzku. Ritgjörðir, mynd-
ir, söjjfur, kvæði. Verð 40 cts. hvert
hefti. Fæst hjá H. S. BmrdBÍ, S
B^rsjmanu. o fl.
HAFA
1 Car Hard Wall Plaster
1 Car Portland Cement...
TIL SÖLU.
Northern Fuel CoM
Cor. Higgins & Maple Sts. Teleph. 940.
Verzla með trjávið, múrstein og Lime.
Við lánum peninga þjim sem viiia
byggja. u