Lögberg - 10.07.1902, Blaðsíða 5

LÖGBERG. 10, JÖLÍ 1902.
5
an h&tt er hægt að virða fóður hinna
ílokkanna í stórura mæli og gerir f>að
bókfærsluna minni og auðveldari.
E>egar bóndinn er fyrir alvöru
byrjaður & þessu, f>& mun hann furða
& f>ví, hvað litið og létt verk f>að er,
og hann mun ennfremur furða & f>vf,
bvað miklu arðsamari honum verður
búskapurinn með bókhaldi f>essu held
ur en 6n f>ess. £>6 fer hann að brjóta
heilann yfir f>ví, hvernig f>etta eða hitt
getur borgað sig bezt. £>á fer hann
að losa sig við pað, sem lakast borg-
ar sig. E>6 fer hann að varast að eyða
peningum að óf>örfu, og f>6 fer hann
að leggja stund 6 að verja fé sínu sem
bczt og til sem mests hagnaðar fyrir
bfiskapinn.
N6kvæmir reikningar styðja að
velmegun og hjálpa til að fyrirbyggja
eyðslusemi og óhóf. I>að getur satt
Verið, að bfiskapurinn sé naumast eins
arðsamur nú eins og hann var fyrr 6
árum, 6 „góðu árunum,“ sem gömlu
mennirnir tala um, en séu nf.kvæmir
reikningar haldnir yfir bfiskapinn,
ckki siður en hvert annað fyrirtæki
eða iðnaðargrein, f>& má græða 6 hon-
um enn f>6.— Orange Judd Farmer.
Baby’s Own Tablets.
Koma eins og senniboði vonarinnar
til allra þreyttra og pjakaöra mæðra.
Á f>eim heimilum par, sem Baby’s
Own Tablets eru brúkaðar, pekkjast
ekki börn sem eru önug eða stirðlyad
Litlu börnin eru stirðlynd af f>vi eitt-
hvað gengur að f>oim, og tablets pess-
ar eru bezta meðalið I heiminum við
inaga- innyfla eða tanntökukvillum.
l>ær gera barnið yðar friskt og við-
halda heilsu f>ess, og f>að er ábyrgst
að i [>eim só ekkert f>að efni, er geta
gert skaöa, jafnvel hinu veiklulegasta
ungbarni. Allar mæður lofa pessar
Tablets í hæsta máta. Mrs. R. Mc
Master frá Cookstown, Ont., segir: —
„Barnið mitt pjáðist mjög mikið af
liarðlifi og meltingarleysi, og var
mjög óvært og stirðlynt 6 nóttum.
Eg gaf f>vi Baby’s Own Tablets, og
nfi er f>að með góðri heilsu og værð.
Eg heti einnig orðið f>ess var að Tabl-
cts pessar eru ómissandi um tann-
tökutima barna.“
Börn taka Tablets pessar inn
eins auðveldlega og brjóstsykur og
séu þær muldar i duft er óhætt að
gefa J>ær yngstu og veiklulegustu
börnum, með vissu fyrir góðum &
brifum. E>ær eru seldar & öllum
iyfjabfiðum eða verða sendar fritt
með pösti 6 25 oents baukurinn ef
skrifað er eftir peim til Dr. William’s
Medecine Co., Brockville Ont., eða
Scheneotady, N. Y.
LÍFSÁBYRGÐ
FRÍ
TEKK ENDURBORGUD ÖLL IÐ-
gGJÖLD SÍN MED 4 VÖXTUM.
„Litchfield, 111., 11. Júní 1902.
Tíew York Life Insuraitce Go.,
Springfield Branch.
Herrar míuir:—
Umboðsmaður yBar, Mr. G. J.
Boeppler, kom í dag og afhenti mér
bankaávísun upp á $1,497.70 til
iborgunar á skýrteini nr. 169491, er
var með tíu ára borgunar fyrir-
komulaginu og tuttugu ára vaxta-
tímabili, fyrir $2,000.00. Öll ið-
gjöld, sem eg borgaði, voru $867.40
jiað, sem mér var borgaö, var jafn
.mikiS og öll iðgjöldin og í viðbót
$630.00 í hreinan ágóða, eða sama
sem iögjöldin með því nær 4 prócent
rentum og rentu rentum, og auk
J>ess hafði og lífsábyrgð upp á
$2,000.00 í tuttugu ár, ko-ttnaðar-
laust.
Eg er svo ánægður með hve
arðsamt þetta varð fyrir mig, að eg
hefi í dag beðið um nýja l'fsábyrgð
í hinu ágæta NEW YORK LIFE.
Með beztn heillaóskum,
Yðar einlægur,
[Undirrit.] Teo. Bumann.
Ath. — Mr. Teo. Burnann er
verksmiðjueigandi í Lichfield, 111,
KÆRU SKIFTAVINIR!
Eg vil með f&um orðum raiona
ykkur 6 hvað eg hefi mikið af mat-
vöru (groceries) og öðrum vörum að
bjóða og að eg sel nfi matvöru ód/r-
ar en nokkuru sinni áður, móti pen-
ingaborgun. Komið og sjáið hvað eg
get gert vel við ykkur áður en f>ið
kaupið annars staðar. Eg er reiðu-
bfiinn að selja með lægra verði en
nokkur hér fiti, sérstaklega ef mikið
er keypt í einu, og að auk bfiðarvarn-
ings sel eg ýmsar aðrar vörur svo
sem þakspón, borðvið, glugga, f>ak-
pappa og jafnvel hvað sem beðið er
um af algengri vöru.
Svo vil og minna „Narrows“-
menn á, að eg verð við Dog Creek
Iudian Reserve frá 18. til 21. Jfilí
með inikið meira af vörum en nokk-
urn tíma áður. Eg vona að menn f>ar
komi og sj&i mig f>ar f>& eins og f>eir
hafa gert a* undanförnu, og mun eg
gera mitt bezta til að gera alla 6-
nægða. Eg kaupi par bændavöru,
svo sem smjör og ull og einnig gripi.
Með vinsemd,
J. BALLDÓRSSON,
Dundar, 30. Jan. 1902.
Robinson & CO.
Skrautlegt Á
igólatau 40C.
Verðið er ekki svo hátt að því
só gaumur gefandí. Vörurnar eru
eins góðar og nokkurntima hafa
verið settar á kjörkaupaborðið.
Sambland af silki og ull með dýr-
ustu og fegurstu litum, dökkblá-
um, ljósbláum, móleitum, old rose
o. fl. Nýr vefnaður og munstur.
Þangað til nú hefir það selzt á 75c.
yardið, nú fæst það fyrir 40c.
Robinson & Co,,
400-402 Main St.
<
in
P
y-H
« W
W pd
‘•oá < vOj Q ^2
+-> C <U a 0) cn e O w 03
Cuu < LuO < E-i 03
w
< £

i i . W
o
mUAR ERU
INTERESTED
2 X
o cn w tn cn O
Q is X
ö5 w PQ
Q «
O < 2
BS O
co O cr
X Q
x w H W <
X >
Q W d X o
H X
cr cn H
SB
<!
cá
»
o
r>
W
>
c
H
>
2;
> _
>'
O
P
pj
H
G
«
O
tn
H
>—<
>
O
w
H
C
<
o
G
W
50
>
ÖS
o
s; >
m
• , Sláttuvólum
og Hrifum.
W
Sd
&
H
0
>
>
Ö
>
Ö
C'
H
tn
W
H'
W
>
Fyrir
KARLMENN
„Negligeo“ milliskyrtur
á $1.00, 1.25, 1.50. Bezta úrval, sem
innibindur í sér alt hið nýjasta í skyrtu-
legu tilliti; alt það. sem nú tíðkast mest
í Ameríku og á Englandi.
Sumar-nærfatnaður
sem þér kólnar við að liorfa á, léttur og
ekki of dýr.
Flannel fatnaður
úr skrautloga röndóttu ilanéli, ljósu
eða dökku á $7.50.

C. P. BANNING,
D. D. S., L. D. S.
TANNLŒKNIR.
204 Mclntyre Block, - Winnií'Kg
TELEFON 110
TELEPHONE 1240
Dr OBAIBT
ffice: FOULD’S BLOCK.
Cob. Main & Market St.
Yfir Imnan’s Lyfjabúð.
E. H. H. STANLKY
uppboðshaldari
Central Auction Rooms
234 Klng 8t., Wimjipeg
^sS~ Gömul húsgögn keypt.
Stráhattar,
Panama liattar,
Crush hattar.
J. F. FUMEHTON
& co.
Clenboro, - Man.
av
Kotungar
ekki siður en konungar hafa ycdi
af góðum vindli.
Konungum ekki siður en kot-
ungum feílur vel
Luicinei
vegna þeirra ljfiffenga ilms.
Geo. F. Bryan & Co.
WINNIPEG.
THE OGILVIE FLOUR MILLS CO.Ltd,
J VSíf/ 4 HÍ JB 5%. ELDIST EKKi fyrirtimann. Ef þér haldið mag- fiW anum í góðu lagi og eruð vönd ú að fæðunni, verður heilsan góð. \ Ógilvie’s mjöl er alþektur óvin- IIUl ur meltingarleysis af þvi að úr l)v> má búa til liið allra bczta mwmm 1 hvítt, gómsætt, nærandi brauð. í'n II er uppáhald húsmæðra. \mm
mw/ ijf OCILVIE’S HU»CAR!AN heirasins bezta heimanotk- >r -:- unar mjöl. -:-
■ ■ • Otjfilvie’s Glenora Patent • . .* heimsins bezta bakara mjöl.
Með Malarar H. konukglegri heimild R. H. Prinzins of Wales.
STULL & WILSON,
CAVALIER, N. D.
JARDYRKJUVERKFŒRI.
MINNEAPOLIS ÞRESKIVELAR, PORT HURON ÞRESKIVÉLAR,
FLYING DUTCHMAN PLOGAR, McCORMICK BINDARAR,
SLÁTTUVÉLAR og HRÍFUR, MONITOR VINDMILLNUR, PONTIAC oo
BLUE RIBBON KERRUR.
vöii'ur seldar með vægu verði—Við seljum hina nafnfrægu De Laval rjóma-
Allar sklvindu, sem auglýst er á öðrum stað í þessu blaði.
BRUKIÐ
-:- DDNN’S
SYRUPOFWHITEPINE
TIÐ KVEFI OG HÓSTA
Búið til af
S. DUNN & CO.,
druggists,
Cor. Nena St. &. Ross Ave
Telephonb 1682, Næturbjalla.
CO YEAR8'
EXPERIENCE
ASCTICICE Cö„
(Limited.)
Hér með tllkynnist, að all-
ar borganir íynr ís yfir snm-
artimann fellur í gjalddtga
12. JTJUf.
einhverjir eVki hafa borg-
að téðar skuldr paun 16,
Jfili, pá verður hætt að
senda ís til peirra.
C H McNaughton,
Ráðsmaður.
AR1N3J0RH S. BAR3AL
Selur líkkistur og annast uro ihfari
Ailur útbúnaður sá bezti.
Enn fremur selur hann ai kons>
minnisvaröa cg legsteina.
Heimili: i T>i'ii i u á ^ePTÚlne
Ross ave, og Jji astr,
Trade Marks
Desiqns
COPYRIGHTS ÍC.
Anyone sendlqg a rfketch and descrlptlon may
qulckly ascortnin our oplnlon free wnether an
Invention is probably patentable. Commnnlca-
tlouastrlctly confldeutlal. Ilandbookon Patenta
sent freo, Údest apency for securlng patents.
Patents ..aken tnrough Munn & Co. recelr®
ipecUU nottce, withour chnrge, inthe
$dtr.ít!ic flmerican.
7. I.arRest etv
>1. Terms, $3 t
kll newsdealers
-NewYork
lintfton, r\ Cc
A hamlsomely tllustrated weekly. Largest dr-
culati«>n of anv scientlflo Journal. Terms, $3 a
ye.ir; four months, $1 Soid by all newsdealers.
feilNN &Co.36,B,0*d"a>'f
Brnn.'h crace 626 F 8t- WoíElnston.
Dr, G. F. BUSH, L.D.S.
TANNLÆKNIR.
Tennur fylltar og dregnar fit &n s&rs.
auka.
Fyrir að draga fit tönn 0,50.
Fyrir að fylla tönn $1,00.
527 Maix 8t.
9 N.D.
I>V ICVLT, RMK
0. F. Elliatt
Dýralækuir rikisins.
Lækuar allskoaar sjtkdVna áskepuum
Öanfigjarnt verð.
LYF8ALI,
H. E. Close,
(Prófgenginn lyfsili).
Allskonar lyf og Patant meBöl, Ritföng
&c.—Lækuisforskriftum uákvæmur gaurn
ur gefluu