Lögberg - 15.10.1903, Síða 8

8
LÖGBEKG 15. OKT. 1903
Frá Akra N. D.
12 Uktóber 1903.
Stórsknldir tyrir vörur 0£ ann-
ab broll gerir inér ómögulevt ab
hlffnst vió aö kslln. nn útistand- ndi
skuldir. Eg bió þvi alla, eerrj skulda
mér a5 búast vib aS borga upp og
j aS sem fyrst. 15. Okt ber byr ja
eg innköllun fyrir alvöru, og læt ba
ekkeit tækifæri r'nota^ til ab f\ inn
sern fyrst alt, setn mögulegt er. A
sama tíma set eg ni^ur verS á öllum
vörum ( búðinni ofan undir. ofnn í
og ofan fyrir innkaupsverb, c-ft r
því hvaða tegund af vöru þiS er.
Gef þá fyrir bændavöru í skiftum:
30—40 Cent fyrir sokkapariö, 20c
fyrir eggjatylftina, 20c. fyrir smjör-
pundiS, ef þaö er nýtt, annars 15c.,
og 7c. fyrir pd. f gripahúðum Tek
upp þessa dagana úm 300 drengja
klæ^nafti og yfirhafnir, sem seljast
frá Sl.25 og upp. Skal gefa bezta
klæ''Daöinn bverjum, sem getur
sannaB, að betra upjdag af drengja
fötum sé til í Pembina County.
Vinsamlegast,
T. Thorwaldson.
Ur bœnum
og grendinni.
Þær fallegustu og lang-ódýr-
ustu briíðargjafir í bæ þessum
eru í búö G. THOMAS. Skraut-
munir, klukkur og silfurvarn-
ingur. Búöin er 586 Main St.
Þrjú hundruf' þrjátiu og tveir sjúkl-
ingar nntu læknisbjálpar A almenna
spítalanum hér í bænum vikuna sem
leið.
Gunnsteinn Eyjólfsson frá Icelandic
River var hér á ferð núna i vikunni. og
fór aftur heimleiðis í gær.
Á mánudaginn var var komið hing-
«ð til bæjarins með Guðmund Jakobsson
frá Gimli og hann lagður inn á sjúkra-
liús bæjarins. Hafði hann verið að fara
með hlaðna haglabyssu og skotið sig
brjóst'.ð.
Stúdentafundur verður haldinn
næsta laugardagskvðld í Tjaldbúðar-
salnum. Byrjar kl. 8.
I Chr. Inejaldsson og kona hans
Guðmundína Jóhannsdóttir komu heim
aftur úr skemtiferð sinni til Morden-
bygðarinnar núna í vikunni. Heimili
þeirra er nú að 508 Langside.
Mr. Maffnús Gíslason frá Cold Springs,
Man., biður að láta þess getið að fram-
vegis verði pósthús sitt Minnewakan,
Man. ,
IJng stúlka getui fengið vist hjá lit-
illi fjölskyldu. Hún á að hjálpa til með
húsverkin. Verður að gefa sig fram hið
fyrsta að 692 McDermott ave.
Fundist hefir karlmanns silfurúr á
Elgin ave, fyrir vestan Isabel st. Eig-
andi getur vitjað þjss að 587 Elgin ave.
Jón Th. Clemens kom heim til bæj-
arins nú í vikunni frá Pipestone-bygð-
inni þar sem hann hefir dvalið á fjórða
mánuð. Uppskeran í bygðinni reyndist
fremur góð. Islendingar þar eiga nú
tvær þreskivélar. Heimili Mr Clemens
er 451 Maryland Str.
Ljósmyndasmiður B. Ólafsson verð-
ur staddur í Chuvchbridge frá 19. til 26.
Október með tjald-og öll áhöld til aðtaka
myndir,
Neistaflug fiá gufuvagni Vestur-
Selkirk lestarinnar olli talsverðum slétt-
veldi skamt frá Middlechurch stöðinni á
laugardaginn var. Vindur var allhvass
á sunnan og varð eldursnn því brátt ó
viðráðanlegur Brann þar töluvert mik-
ið af heystökkum sem bændur í grend-
inni áttu.
Steinun kona .Tóns Collins frá Winni-
p°go«is var flntt hingað á almenna spít-
a.ann i vikunni sem leið. Meinsemd
hennar var sullaveiki I lifrinni. A
rnánudaginn var var hún skorin upp og
tókstþað eftir ó«kum. Alt útlit er fyrir
að hún rauiti fá góðan bata.
Gyðingar i Winnipeg héldu fnnd
með sér á snn ndaginn var til þess að
ræða rrm tilboð það er Gyðingaþjóðin
hefir fengið frá Englendingnm um að
stofna óháða nýlendu i Austur-Afríku
Kom þeim saman um, að hvað snerH
hina ofsóttu trúbrasður þeirra á Rúss-
landi og víðar væri tilboðið hið æskil»g-
asta, væri þvf sjálfsagt að gefaþvf ganm
öa flytja til Austur-A friku alla Gyðinga
frá þessurr löndum.
KENNARA vantar til að kenna
við Lundi skóla nr 587 Iceiandic River
P O. Kennslan bvrjar eins fljótt og
auðið er og stendur vflr til fyrsta Júlí
1904 Kennárinn verður að hafa kenn-
aralevfi á öðrn eða þriðja stigi. Tilhoð
sendist undirrituðum
Icel. River 12. Okt. 1908.
G. Eyjólfsson
Loyal GevsirJLodge I.O.O.F., M.U
heJdur fund þriðjudagskveldið þ. 20. Okt.
á vanalegum stað og tíma. Á fundi
þpssnm verða frambornar veitingar
ó k e y p i s. Mjög áríðandi að allir með-
limir sæki vel.
A Eggertsson, P. S.
Ee hefi nýlega fengið heiman af ís-
landi hina ágætu bók Guðmundar Pinn-
bogasonar Lýðmentun, oghefihana
til sölu. Kostar 81.00.
712 Pacific Ave„ Winnipeg
Gunnar Xrnason.
Aug-lýsinsr.
Uhdirritaður tekur að sér að kenna
ensku, reikning. bókfærslu, sögu brezka
ríkisins. landafræði, enska málfræði o
fl.. ef nógu roargir nemendur gefa sig
fram fyrir 20. þ. m. Kenslan fer fram
1 kl.t. k kvðldi (kl 7—8).
H Leo,
651 Elgin Ave . Winnipeg.
ístenzkur drengur getnr fengið vinnu
í lyfjabúð með því að snúa sér til 8 J,
Anderson í Connell & Cos. Drug Store,
Cor Bannatyne & Main. Drengnum
verður leyft að eanga á skóla,
Vottorð.
Eg féka L. E. meðal hjá K. A. Beni-
diktssyni við sárindum eða gigt í bakinu,
og batnaði mér á fyrsta sólarhring og
þakka eg það meðalinu, og hefi ekki
fundið til gigtar siðan.
Bárður Sigurðsson.
Heiðruðu viðskiftamenn.
Um næstu mánaðamót flyt eg inn í
mína eigin búð, sem er hins vegar f
sömu götunni og gamla búðin. Af því
búðin er rúmgóð htfi eg aflað mér stærri
birgða af öllu er aktýgjum tilheyrir og
aukið vinnukraftinn, svo eg á nú hægra
en áður með að afgreiða pantanir bæði
fljótt og vel. Eg sel eins ódyrt og nokk-
urn tima áðai og mun leitast við að gera
yður til geðs. Það mun borga sig fyrir
yður að skoða vörur mínar áður en þér
afráðið að kaupa annars staðar.
Yðar einlægur,
S. Thompson,
SELKIRK, Man.
—KW
Hvers vegna?
♦ Vegna þess, ♦
ftö ef þú kaupir matvoru þína og aldini hjá UUÐM.
G. ISLEIFSON afi 612 Ellice Ave., þá ert þú að
kaupa — rétta vöru fyrir rétt verÖ á réttum stað.
Bezta sort af óbrendu kaífi.10 lb fyrir 81.00
Raspaður sykur..........20 lb fyrir 1.00
Nr. 2 óbrent kaffi......12 lb fyrir 1.00
5 lb kanna af góðu lyftidufti fyrir 50c. etc. etc.
jfgjpViö höldum opnri aldinabúö okkar til klukk-
an io á hverju kveldi að:
612 Ellice Ave.,

TOMBOLA
verBur haldin *f stúkunni Hecln, No.
33 I.O.G T„ e No -bw -t H. 11 16 þ
u>, til tiTÖn fyiir eiúkv.'sfOð stúkunnar
PROGRAM: -
1. Samspil—Anderson & Merril
2. Solo—Miss Flora Jackson.
3. Phonograph —Mr. F. Thomas.
4. Solo—Mr. H Thórólfsson.
5. Samsöngur—Runólfur Pétursson.
6. Samspil—Anderson & Mtrril.
Samko ’.i- r bvrjar kl 8 inrgang-
ur og 1 dréttur 25c.
Pamkomunefndin.
Harfl Kol
J. D. CLARK & CO.
Canada Life Tlock. Phone 34.
JJT J AMERICAN
III. hard og ltnkol
SOURIS-KOL
OG SMÍÐA-KOL
VIDUR i§«
D. E. ADAMS,
193 LOMBARD ST-
Hin nafnfrægu Schuykill
(Pennsylvania Anthracite)
EINNIG
AMEKICAN
LIN KOL OG
SMÍÐAKOL
Send með C. P. R. eða C N R. í vagn-
hlössum ef óskað er.
WINDATT&CO.
873 Main St.
BRENNID
SOURIS
$5.00 tonnið heitn flutt
TAYLOR & S0NS,
Agentar
The Forum. 445 Main St.
KOL
HÖRÐ OG LIN.
Send í vagnhlössum til allra staöa með-
fram C. P. R. og C. N. R.
Þur Eldiviður.
HARSTONE BROS.
■133 Main St>.
THE
CanadaWood and Coal Co.
Llmlteci.
D. A. SCOTT, Managing Directoe.
BEZTU
AMERICAN
HARD KOL
$11.00
Allar tegundir af eldivið með
lægsta verði. Við ábyrgj-
umst að gera yður ánægð.
193 Portage Ave. East.
P. 0. Box271. Telephone 1352.
DE LAVAL
Skilvindurnar
Æfinlega á undan öðr-
um og æfinlega beztar.
Laugardags
Góökaup.
Carsley & C«.
Karlmanna
fatnaðir
25 tyl'tir svartir. brugðnir ullarsokkar*
Góð vara. Verð 25c.
15 tylftir af ósaumuðum. svörtum Cash-
mere sokkar Sérsrakt verð 20c. par.
Ensk og amerísk sokkahönd á 25c parið
Ullar nærfatnaður á 81. $1.75 $2 klæðn-
aðurinn
Allskonar hálsbindi, flibbar, liningar,
skyrtur o. s. frv.
Sérstök góðkaup á öðru gólfi á pilsum,
kvenna og barna jðkkum, treyum og
höttu'ji.
SOKKAR OG
NÆRFATNAÐIR
50 tylftir af brugðnum Cashmere sokk-
um af allri stærð. Verð 25c.
Fínir enskir cashmere sokkar, ósaum
aðir. 27c. parið.
Brugðnir drengjasokkar, stærð frá 5J—7.
Verð 25e. parið.
Brugðnir aluUar sokkar handa drengj-
um á 35c, parið.
Kvanna nærfatnaður á 50c., 70c. og$1.00
klæðnaðurinn.
Barna ullarnærföt. b zta gerð og bezta
verð.
CARSLEY & Co„
SU MAIN STR.
mtsam
LEIRTAU,
GLERVARA,
SILFURVARA
hOSTULÍN.
Nýjar vörur
Allar tegundir.
ALDINA
SALAD
TE
MIDDAGS
VATNS
SET8
WHmiSíSiSm&smssi
Hnífar
Gafflar
Skeiðar o. fl.
Verzlið við okkur vegna
vðndunar og verðs.
I’orfer & C#.
368—370 Maln St.. Phone 137.
China Hall, 572 Main St,
7 Phone 1140.
Dr. E. Fitzpatrick,
TANNLÆKNIR.
Útskrifaöur frá Toronto háskólanum.
Tennur á $12.|| Herbergi nr, 8, Western Can-
, ———II ada Block, Cor.Portage & Main
Telephone 288.
Sjóndepra.
Hefirfiu gdfia sjdn ?
Hafirfiu ekki gdða sjdn ætt-
irfiu at) hafa hana, og þú getur
fengiB hana með því afí nota
hin ágætu gleraugu okkar.
Vifi leggjum stund á afi bæta
sján manna og okkur hepnast
það oftast nær.
F. W. Dudley,
Jeweller and Optician.
610 Main St.
Nýju haust-treyjurnar í
H. B. & Co.
Búðinni
eru sjáandi.
Deild þessi er vel birgð af vönduð-
ustu vörum, sem unt er að fá,, bæði að
efnis fegurð og sniði.
Hír sjáið þér vöru. sem stórum bera
af öllu þvi, er áður hefir sézt í Glenboro.
Og þér munuð kanast við, að tíma þeim,
sem þer verjið til að skoða hjá okkur, er
vel varið.
Verðið á treijum er frá $3.50 til $16, *’
og á kjólpilsnm frá $3.00 til $12,50.
Sérstakur afsláttur á kjólaefni til
enda máriaðarins.
Við höfum ráðið Mjss McBeth frá
Portage la Prairie til að standa fyrir
kjólasaums deild (Dressmaking 1 epait-
ment) í sambaudi við verzlun okkar. í
þeirri deild geta tvær eða þrjár íslenzk-
ar stúlkur fengið að læra kjólasaum.
Henselwood Benidicksou,
& Oo.
ölenboro
•
N.B. Ef þú p>«-ft góða sokka f>á
reyndu pá ssm vjð hö um
Ekki einn ;f 100
íslendingum hafa nokkuru sinni komið
-í-
THE RUBBER STORE,
243 Portage Ave.
Þeir halda áfram að kaupa Rubber*vör-
ur sínar annarstaðar. þó þeir gæti spar-
að peninga með því að kaupa að mér.
Lyfsalavörur, skófatnaður, Mack ntosh-
es, olíufatnaður o. ti. Eg tala sannleika
fáið fullvissu um það.
243 Portage Ave. Phone 1655.
Sex dyr austur frá Notre Dame Ave.
VERXAMANNA
SKOR
Karlmanna Box Calf reimaðir skór,
breiðir, fara vel eiu iterkir og góðir.
Agætis skór — að eins.$2.00
Fallegir skór.
Fallegir kvenskór reimaðjr, Patent
leður tá, þunnit sólar, snotrir skór, úr
efni sem endist vel, að eins.$2.C0
Báðar þessar tegundir til sýnis í
gluggunum.
Mannhjálp er nóg í búðinni svo eng-
inn þarf að bíða.
W. T. Devlin,
’Phone 1339.
408 Main St., Mclntyre Block.
PALL M. CLEMENS
ÍSLENZKUR
ajrkithkt,
490 Main (Street, - WlNNIPEG.
Þegar veikindi heim-
sækja yður, getum við hjálpað yður með
því að blanda meðulin yðar rétt og fljótt
í annarri hverri lyfjapúðinni okkar.
THORNTON ANOREWS,
DISPENSING CHEMIST.
TVÆR BÚÐIR
610 Main St. I Portage Avenue
in endnrbætt. íyfjabuö- j Cor■ Colony St.
^.Póstpöntunum nákvæmur gefinn.