Lögberg - 03.03.1904, Blaðsíða 6
6
LÖGBERG, FIMTUDAGIMN3. MARZ 1904.
Jólanóttin
í Ríó Grande dó Súl.
(Ör skálcisögunni: „Brazilíufararnir").
upp á enniö, eins hátt og þser
komust, svo augun virtust ætla
út úr höfðinu. Svo mikill
var
eins
aö
og þeir
fara aö
Eftir J. MagNös BjarnasoN.
(Framh.)
Okkur þótti þessi skyndilegi
flótti munkanna nokkuö kynlegur
og gátum ekki skiliö, aö viö vær-
um á nokkurn hátt orsök í því,
aö þeir hættu viö aö setja fram
bátinn og róa yfir um til okkar.
Eg þóttist nú sjá, aö engin tök *nn un<I>r hin afar-feitu augnalok,
yröu á því aö komast yfir ána, °S gleöin og einlœgnin og sak-
aö minsta kosti ekki þá í svipinn. | ^ysiö ljómaði úr þeim, eins
augum góöu barnanna;
hvítnuöu; þaö
væru í þann veginn
blístra.
undrunar-svipurinn á andlitum j ,,Er hann þjónn þinn, Indíán-i
þessum. En þá er viö höföum' inn stóri?“ sagöi ábótinn viö |
heilsað þeim blíöleg? og boöiö | Skúla, og var auöséö, aö honum !
þeim gleöilega hátíö, urðu i stóö stuggur af Patagóníu-mann
þessi sjö feitu og sællegu andlit á' inum.
Þurk-
uð
Epli
í heildsölu
Ef við byðura B pund af nýjum eplum
á skomm-
vöruhúsin
. _____mm__Bp
fyrir 7 cent I á mundum við á skömm
um tíma geta selt meira en
okkar rúma
einu augnabliki kringlótt eins ogj ,,Hann
tungl í fyllingu. Þau urðu svo j Skúli.
broshýr og sakleysisleg og rjóö og| „Patagóníu-maöurinn fer
innileg, aö það var sönn unun aö
líta framan í þau; og augun urðu
! I raun og veru kosta eplin hjá okkur
ekki meira en þetta. þvf eitt pund n l
þurkuðum eplum sumsvarar áttapund-
um af nýum eplum.
.. . . Við kaupum svo ákaúega mikið .
fnöi, “ sagði risinn og brosti rauna-; einu og faum vðruna með svo lágu
verði, að við getum selt hana með inn
er meinlaus, ‘ ‘ sagöi!
meö
svo lítil, að þau næstum hurfu!
ur
og,
og:
Og Skúli lét í ljós, aö bszt væri.
fyrir okkur, aö búa um okkur þar J mnnnarnir uröu svo breiöir og
á bakkanum og vera þar um kyrt, undirhökurnar svo miklar og spé- j Melntyre Bloek
fram yfir jóladaginn. En þegar kopparnir í kinnunum svo stórir'
okkur minst varði, stóö Patagón- nefin svo flöt og og rákirnar í j Spurn. : Því eru bæjarfasteignir
lega framan í ábótan.
,,Ó, fyrirgeföu, fyrirgeföu!“
Meira á 4. bls.
WILTON BROS.
Iteal Estate aud Finaneial Brokcrs.
Tel. 2698.:
kaupsverði smákaupmanna.
Epliu eru af allra beztu tegund.
Pundið á - - 7 c.
60 pd. kassi á - $3.36
fu-maðurinn á fætur, kastaöi af
sér hinum gamla, slitna pttma-
feldi, sem hann haföi um sig,
fleygöi sér út í ána og synti yfir
um. Eftir fáar mfnútur var hann
kominn meö bátinn yfir aö bakk-
anum til okkar. Eg hefi oft séö
menn og hesta synda; en engan.
hvorki mann né hest og jafnvel
ekki allígator, hef eg séö synda
fræklegar né léttilegar en Pata-
góníu-manninn í þetta sinn.
- ,,Þetta hefði þeim Reykdæl-
ingum þótt unun á aö horfa!“
sagöi Skúli, þegar Patagónfu-
maðurinn var kominn út í stríö-
asta strauminn og boðarnir hóf-
ust upp báöum megin viö hann
og mvnduðu eins og brimröst fyr-
ir aftan hann.
Við fórum nú yfir um ána á
bátnum, í tveimur feröum; og svo
gengum viö frá honum þar sem
hann haföi áður verið. Því næst
héldum viö upp hlíöina og heim
aö klaustrinu.
Klaustriö var úr gráum steini
og mjög rambyggilegt. Þaö leit
út fyrir aö vera kastali eöa vígi
fremur en munka-aösetur, að
undanskildu því, aö upp úr miöri
aöalbyggingunni stóö afar-hár
klukkuturn eins og á kirkju.
austurhliö klaustursins voru aöa
dyrnar, og var hurðin járnrekin
mjög og ákaflega mikil. Ein
gluggaröö—eöa röö af vindaug-
um—var hringinn um kring á allri
byggingunni, og voru þeir litlirog
bogamyndaöir, en engin gler-rúöa
var í neinum þeirra, og allir voru
þeir á að gizka um tíu fet fyrir
ofan jörö. I kringum alt klaustr-
iö og úthýsi þess var hár og
breiöur og sérlega traustur varn
argaröur úr grjóti. Á hverju
horni garösins var dálítiö vígi og
var ein gömul fallbyssa í hverju
þeirra. Inni í garöinum voru
margar raöir af ræktuöum pálma
viö og aldintrjám og berja-runn
um af ýmsum tegundnm; og utan
um garöinn, hringinn um kring,
var líka mikill og fagur runnur ai
háum og grönnum pálmatrjám
Fyrir noröan klaustriö var all-
mikill og blómlegur akur, en aö
sunnan var beitiland.
Viö fórum rakleiðis inn um
hliöiö á varnargaröinum, því þaö
var opið, og staönæmdumst fyrir
framan hinar miklu ogtraustu dyr
klaustursins. En enginn maöur
sást. Viö knúöum nú á huröina,
en enginn kom til dyra. Eftir
litla stund heyrðum viö aö talaö
var I lágum hljóöum fyrir ofan
okkur. Viö litum upp og sáum
aö sjö feit og sælleg munka-and
lit gægöust út um sjö lítil boga-
mynduö vindaugu fyrir ofan dyrn-
ar, og horföu niður til okkar. I
fyrstu sýndust þessi sjö feitu og
sællegu andlit vera nokkuð löng,
því sérhver munnur var opinn,
og augabrúnirnar voru keyröar
augnakrókunum svo margar, aö |
viö gátum ekki stilt okkur um aö!
brosa.
..Gleöilega hátíö!“ sögöu allirj
munkarnir einum rómi, og um!
leiö smeygöi hver þeirra hægri
hönd sinni út um vindaugað og
kastaöi kossi af fingurgómunum
til okkar. ,,Viö urðum svo
hræddir,“ bættu þeir viö, ,,viö
uröum óttalega hræddir, því okk-
ur sýndist aö þiö allir vera Indí-
ánar. “ Og munnarnir uröu sem
snöggvast skeifumyndaöir,
aö hækka í veröi?
Sv.: Af því innflytjendastraum- !
urinn liggur hingað.
Sp. : Því mun verðiö hækka á ár- j
inu 1904 meira en áður?
Sv.: Af því meiri innflutningur j
verður en áöur á þessu ári.
Sp. : Því munu eignir i útjöörum j
bæjarins halda áfram aö hækka j
í veröi héöan af ?
Sv.: Af þvf eignir inni í bænum I
eru svo dýrar aö fólk því verö- j
ur aö kaupa eignir utar f bæn- j
um.
Sp. : Hvar veröa ytri takmörkáj
(Limited)
539—549 Logan Ave, Winnipeg.
YIÐ SELJUM
10 lb. af bezta óbr. kaffi á $1.00
xo lb. af góöu te .. ..... i.oo
og flytjum þaö kostnaö-
arlaust heim til allra
kaupenda í Winnlpeg.
City Tea & Coffee Co.,
Tel. 2016. 3161’brtage Ave., Winnipeg.
liepar byggingalóöum áriö 1908 ?
& Sv • ’?i
þeir sögöu þetta. ,,En pabbi í
sefur, “ sögöu þeir svo alt í einu;: Komiö og finniö okkur viö-
,,hann tók sér ofurlftinn miödegis- j Jr*'kjandi kaupum meðan veröiö er
dúr, og viö megum ekki vekja!
hann. 4‘ Og uin leiö aö þeirí
sögöu þetta, bar hver þeirra sína
feitu og hvítu hægri hönd upp aö j
munni sér, eins og þeir væru að |
hvísla aö okkur rnjög áríöandi
leyndarmáli; og svo kreistu þeir!
saman varirnar og hristu höfuöin,
eins og þeir vildu segja: ,,Þetta;
má ekki berast út um víöa ver-1
öld. “
En rétt í þessu opnuöust dyrn-l
ar, og út kom munkur, sem var
öllu lægri vexti en hinir, en þó
aö miklum mun feitari og sællegri.
Og þetta var sjálfur ábótinn.
Hann var ekki fyrr kominn út úr
dyrunum, en allir munkarnirhurfu
úr vindaugunum; og komu þeir f
einni þyrping út á eftir honum og
rööuöu sér í fylking fyrir framan
okkur. Þeir settu hönd undir
kinn og horföu á okkur meö mikl-
um merkis-svip, eins og þeir
vildu segja: ,,Hvaö er annars
hægt aö gera fyrir þá?“
,, Ó, fyrirgefiö, fyrirgefiö! ‘ ‘ sagöi
ábótinn og nuggaði stírurnar úr
augunum og brosti eins og stórt!
barn; ,,eg svaf og eg svaf, því egj
gat ekki haldiö mér vakandi.
svo komuð þiö á meöan
skyndilega og hljóölega —
skyndilega, að eg gat engan
BobínsoD & CO.
Sérstök sala:
Koddaver, kommóöu-
dúkar, dúkar á smá-
borö o. s. frv. úr bezta
svissnesku applique.
Stærö 20x36, 24x36,
20x45, 30x30, 32x32.
Allir þessir fallegu
dúkar fást fyrir aöeins
35c.
45 cent.
na yaasm
Bobinson & Co,,
400-402 Main St,
Shoal Lake-búarl
IVI. IPetulsoii,
660 Ross Ave.,
selu’’
Giftin galeyfls bréf
Ogj
svo
svo
viö-
aö
búnaö haft, og svo hljóölega,
eg varö ykkar ekki var, fyrr en
þið ávörpuðuö bræöurna.^—Egbiö
því fyrirgefningar af öllu hjarta,
og segi ykkur velkomna. “ Og
um leiö gekk hann aö Skúla og
tók í hönd hans. Og allir litlu
munkarnir tóku líka í hönd Skúla
og skoöuöu hann í krók og kring,
eins og sjö litlar stúlkur, sem
skoöa spánýjan kjól á iítilli
Eg hefi nýlega byrjað verzl-
un á allskonar vörum í Stone-
wall, og þætti mér vænt um
aö þér finduö mig þegar þér
fariö um í Stonewall. Eg
sel mjög ódýrt, svo sem til
dæmis;
10 pund bezta óbrent kaffi $1.00
16 pund molasykur....... $1.00
20 pund raspaö sykur.$1.00
Rúmiö leyfir ekki aö telja
fleira upp.aö eins vil eg segja,
aö allar vörur sel eg meö
lægsta Winnipeg veröi.
Hæsta verö borgaö fyrir
bændavörur.
Alt sem að mér er keypt
ábyrgist eg.
I. GENSER,
GENERAL MERCHANT,
Stonewall, Man.
ARINSJORH S. BARDAl
Selur líl-kistur og annast ura útfarir.
Allur útbúnaður sá bezti. Ennfromur
selur ann alls konar minnisvarða og
legstoina. Telefón 306
Heimili 4 horn Rosa ave og Nena St.
60 YEARS’
XPERiENCE
Traoc Marks
Dcsiqns
COPYrnGHTS *c.
Anyono »©n<l!n<f a skotcb and doaorlptlon may
qulckly ascertatn onr oplnton free whethor aq
lnvontlon ts probably patentable. Communtoa.
tiouastrtotlyeonfidentHU. Handbookon Patenta
flent free. ^ldost afrency for geoxirlnj? patenU.
Patents ^aken thn»'j*rh Munn A Co. reoelve
ipecial notice, wlthout cnarge, tn tbe
Sciewific Jfmcrican.
A bandMoniely tllufltrated weekly. Lanrost ctr-
culation of any Bctentlflc Journal. Term*, $3 a
year; fonr montha, $L Seid by all newsdealem.
MUSM « Hew Tork
Bruoch omca. 036 F Sfc. WaAUiflton. 'N C.
Milton,
DÝRALÆKNÍR
O. F. ELLIOTT
Dýralœknir rýkisins.
Lækuar allskonar sfúkdómA 4 skepu-
um. Saangjarnt verð.
LYFSALI
H. E. OLOSE
(prófgenginn lyfgali)
Allskonar lyf og Patent meðul. Rit-
föng&c.—Lseknisforskriftum núkvæm-
ur gaumur gefinn.
?eyn?ÞÍÖ SÁPUNA
Ef svo er, þá hafiö þér nú hvítar
og mjúkar hendur. Sápan okkar
hreinsar vel og mýkir. Við höf-
um mikiö af góöri haudsápu, ein-
mitt þær tegundir, sem þér þurfið
aö fá, og meö bezta veröi.
Þér getiö fengið alls konar
sápu hjá
Aöein8
hiö bezta
er nógu
gott.
Ert þú enn að hugsa um að
kaupa húsbúnað i svefnhorberg-
ið? Kom þá hÍDgað.
Aldrei hefir betur staöiö á
Aldrei hafa slík boð verið boð-
in eins og níi er gert hér. Við
getum sýnt þér húsbúnað, sem
að gteðum og verði skarar fr&m
úr öllu öðru sem sézt hefir áður.
Ljóm-
audi
Druggista.
Cor. Nena & Ross Ave.
Phone 1682.
TAKID EFTIRI
w.
R. INMAN & CO., eru nú sestir að
nýju búðinni sinni í Central Block
345 Wiliiam Ave. —Beztu meðöl og
margt smávegis. — Finnið okkur.
Ticket Offlce
391 MainSt.
Nœstu dyr við Bank
of Cemmerce.
TEL 1446
ARIDANDI
North Coast Limited
Ágœtis vagnar með ölium nýjasta út-
búuaði, bókasafni, baði, rakarastofu o.
s frv. Pulimans svefnvagnar o. s, srv.
Dagiegar ferðir milli
St, Pau/ og Portland
Ferðamenn tii California geta átt kost
á að koma við í YellowKtone Park.
Farbróf til allra staða fástá,,The
Northern Paaific Tioket Offioe“ 391
Main St., Winnipeg —Lestir fara dagl.
frá Water St., kl. 1.45 c. ra
Eina félagið sem hefir Pullmanns
svefavagna leggjandi upp frá Winaip.
fí. Cree/man, H. Swinford,
Tickct Agent. 301 Waln St., Gen. Airt.
Clftk.s. Fee, * WINNIPKG: sía
G«n Tickct * Paa,. ASt. P»oi. Minn
Dressar & Stand
úr harðviði með aflöngum spegii
fyrir $16 og $20
fyrir aðra betri. Veljið það, sem
yður þóknast bezt.
Lítil borgun út í hönd, og lof-
orð yðar um vikulegar eða mán-
aðarlegar afborganir á afgang
inum tekið gott og giit.
Scott Funiiture Co.
Stserstu húsg&gnasalar i Vestur-
Cauada.
THE V/DE-AWAKE H0USE
276 MAIN STR.
OKKAR
M O R RI 8 PIANOS
Tónninn'ogtilfinninginer framleitt
4 hærra stig og með meiri list en á nokk-
uru ððru. Þau eru seld með góðum
kjörum og ábyrgst um óákveðinn tima.
Það ætti að vera á hverju heimilL
5 Li BARROOLOUGH & Co.
228 Portage ave. Winnipeg.
Reynið
emn
kassa
Þór eetuð að f4 beatta.
Og þegar þér kaupið, biðjíð um
Hlgh (lrade Chocolate,
Cream.a eða . . ,
Bon.Bons.
Svo gætuð þér fenadð dálftið af aæta-
brauðinu okkar, Þér ættuð að verzla
þar, sem þér fáið vðruna nýja og góða,
og á það getið þér reitt yður með alt,
sem við seljum.
W. J. BOYD,
422 og 579 Main S«r.
E. H. BERGMAN
GARDAR, N. D.
hefir nóga peninga til aö lánaj
stall-jge?11 ve8i f íasteignum viö mjög;
systur sinni. lágr» rentu og borgunarskilmálum;
,,Ó, sá glókollur!“ hrópuöu eftir >vf sem hentugast er fyrirí
allir litlu munkarnir og bentu eins lántakenda. Biöur hann þá,
og börn á háriö á Skúla; ,,og þau sem fán kynnu vilja aö taka, aöj
augu—blá eins og heiöur himinn; ^oma til sín, til aö sannfærast
REYNIÐ
Ogilvie’s
og þær heröar; og þeir armar; og
jeir fótleggir og stinnu kálfar—
alveg eins og á hinum sæla Bólí-
varl“ Og þeir klöppuðu saman
ófunum eins og lítil börn.
En svo gættu þeir aö Patagón- J
íu-manninum. Nú varö sérhvert!
um, aö ekki er lakara viö hann
aö eiga um peningalán, en aöra,
heldur einmitl betra
99
Royal Household
íí
andlit langt og þunt, ag munnarn-! innar spilar á hvovju kveldú
ir kipruöust saman svo varirnar jas. BELL.
WESLEY RiNK
[með þaki yfir]
Hornieinar«floí knr 90. herdeildar-
Þaö er ágætt hveiti
* til
Braiið- og
kökugerðar
Selt að eios í sérstökum piökkura
hjá öllura kaupmönnum.
Dr, G. F. 8USH, L. D. S.
TANNLÆKNIR.
Tennur fyltar og dregnarl út áu
sársauka,
Fyrir að fylla tönn 31.00
Fyrir aðdraga út töun 50
Telephone 825. 527 Main St. '
SEIMODl HOVSE
Marl^et Square, Winnipeg.
Eitt af bectu veitingahúsum bæjarins.
Máltiðir seldar á 25c. hver. $1.00 4
daK fyrir fæði og gott herbergi. Billi-
ardstofa og eériega vönduð vínfðng og
vindlar. Ókeypis keyrsla að og fr4
járnbrautarstöðvum.
ilOHN BAIRD Eigandi.
Hardvöru og
hús^atírnabfid
Nú er tækifærið til þess 'að
kanpa góðar lokrekkjur og
legubekki úr járni fyrir
iitið verð. ,
Við getum nú selt
járnlegubekki
á $8.00
og þar yfir, og ljómandi
failegar
lokrekkjur
á $17.50.
Gerið svo vel að koma inn
og sjá birgðirn&r okkar.
605—609 Mainatr., Wmnipeg
Aðrar lyr norðir fri Imparial Hotei.
Telephone 1082,