Lögberg - 30.06.1904, Side 1

ílSSSSMlLiSMÉriSiiiiiiiMiyiiMsSBifflBiiii
■Ík«<MMláÁlÍMMláMtlÉ>ÍttiW>ÍáMÉWÍÉ..
B rúöa rgj a f ir.
Við hðfum fallect úrval af silfurborð-
búnaði; hentugar brúðargjafiv. Ágætir
brj'thnífar og borðlampar.
I Anderson & Thomas,
\Vj
k| 638 Main Str. Hardwara. Telephone 339. |
Kí
* t^M9£^Ý?M!2$,i'y!!85£!ll8Œ>£! fgggsSS iffffi'.'.r f5í53S5I
| Enn meira.
af reiðhjólum nýkomið. Þáu'eru fyrir-
taks góð. Ef þér æt'iið að kauj-a hjól, þá
U; komið og skoðið þau sem við höfum.
Anderson & Thomas,
j|j 63S Main Str, Hardware. Telephone 33S,
Merki: tvnrtnr Tale.lá.*
17. AR.
Winnipeg, Man.. Fimtudaginn, 30. Júní 1904.
NR. 26.
Fréttir.
Ur öllum áttum.
á meginlandi Norðurálfunnar, að
undánteknum höfnum í skandí-
navísku löndunum þargað verður
fargjaldið tuttugu dollarar.
Uppreistarmenn í Uruguay í
Suður-Ameríku réðust nýlega á
her)ið stjórnarinnar ekki all-langt
frá borginni Monte Video. Biðu
uppreistarmenn ósigur og féllu af
þeim sex hundruð inanna.
Til tveggja ára fangelsis var
maður nokkur í Rat Portage, A-
dolphe Perrault að nafni, dæmd-
ur í vikunni sem leið, fyrir það að
bregða eiginorði við stúlku og
narra út úr henni þrjú hundruð
dollara, sem hún hafði sparað
saman.
Ferjubátur á Khoper ánni,
einni af þveránum sem renna í
Donfljótið á Rússlandi, fórst á
laugardaginn var og druknuðu þar
:sjötíu og fimm manns.
Á rrieðal annarra innflytjenda
•vestur um haf frá Norðurálfunni
:nú í ár, er fjöldi Belgíumanna.
Eru það flest efnaðir menn, og
hafa jafnvel sumir meðferðis svo
tugum þúsunda skiftir af pening-
■um. Margir þeirra hafa skilið
•eftir konur og börn heima á ætt-
Jandi sínu, sem þeir ekki láta
flytja sig hingað, fyr en þeir eru
búnir að búa svo um sig, að þeim
þyki vel viðunandi.
Þrettán ára gamall drengur,
sem heima á nálægt Saskátoon
N. W. T. skaut föður sinn til
bana í vikunni sem leið. Gerði
hann það til þess að frelsa líf
móður sinnar, erfaðirhansí ofsa-
reiði ætlaðá að ráða af dögum
með viðarexi.
Lík Bobrikoff, landstjóra á
Finnlandi, var flutt frá Helsing-
fors til Pétursborgar og jarðað
með mikilli viðhöfn í grafreit ætt-
arinnar, skamt frá Pétursborg.
Keisarinn var viðstaddur jarðar-
förina.
Um kelgina sem leið heimsótti
Edward konungur Vilhjálm
Þýzkalandskeisara í Kiel og var
,þar þá mikið um dýrðir, ^eins og
vænta mátti.
Samningar eru pú í undirbún-
ingi um það að setja á stofn Mar-
coni skeytastöðvar í Victoria B.
C. og þar í grend, í sambandi við
stöðvarnar, sem reistar verða
vestanvert á Vancouvereynni og
á Cape Flattery f Washington-
rfkinu.
Mörg vitni, sem leidd hafa ver-
ið í tilefni af bruna listiskipsins á
East River er sagt var frá hér í
blaðinu í vikunni sem leið, hafa
nú borið það fyrir rétti að björg-
Unaráhöld skipsins hafi verið ónýt
Qg að engu liði. Segja vitnin að
fjöldi af þeim farþegjum er bana
beið mundi hafa getað bjargast ef
Öll áhöld hefðu verið í því ástandi
senvvera bar.
Miljónaeigandinn Levi Leiter
dó 9. þ. m. úr hjartasjúkdómi.
Hann var af þýzkum Gyðingaætt-
um og ólst upp í Maryland, þar
sem ættfaðir hans setti á stofn
bæinn Leitersburg. Faðir Levi
Leiters var trésmiður og sonurinn
lærði iðn föður síns. Ungur að
aldri fór hann til Chicago og gekk
þar í verzlunarfélag með öðrum
manni. Græddist þeim brátt fé
og urðu miljónaeigendur. Þegar
Grover Cleveland varð forseti
flutti Leiter sig til Washington
og þar dó hann. Sum af börn-
um hans hafa orðið nafnkunn.
Þannig er María Leiter, dóttir
hans gift Curzon lávarði, undir-
konungi á Indlandi. Er hún
nafnkunn fyrir góðgerðasemi sína
og valmensku.
Loftfarinn Santos Dumont er
nú kominn til New York, áleiðis
til sýningarinnar í St. Louis.
Hefir hann meðferðis hina nýju
flugvél sína, og þykist fullviss um
að vinna verðlaunin, sem heitið
hefir verið fyrir hina fullkomn-
ustu vél af þeirri tegund. Verð-
launin eru eitt hundrað þúsund
dollarar.
sér, rneðan þeir voru í haldinu, úr sunnudagsskólasal kirkjunnar.
en gefa þó ekki foringja stiga- Nokkurir enskir voru viðstaddir,
mannanna, er Raisuli heitir, skuld en tiltölulega fáir og algerlega
á því, heldur undirmönnum hans. | hverfandi. Munu þar hafa verið
Foringjanum sjálfum bera þeir saman komnir hátt á annað þús
allvel sögun,a.
KirkjuþingiÖ.
und íslendingar.
Aður en samskot voru tekin var
þvílýst yfir, að það, sem inn kæmi
í lausum samskotum, gengi í
Undanfarnir dagar hafa verið» byggingarsjóð kirkjunnar, ogkomu
miklir hátíðisdagar fyrir Fyrsta þannig inn liðugir $456. Þar af
lút. söfnuð í Winnipeg og endur- voru $100 í lokuðu bréfi frá söfn-
minning þeirra mun lengi geymd uðunum í Argyle-bygð í Manitoba,
verða í hjörtum meðlima hans er hljóðaði þannig:
og annarra, er við þetta hátíðlega j
tækifæri voru gestir hans. í ^il
þetta sinn sóttu kirkjuþing fleiri
prestar og erindsrekar en nokk-
uru sinni fyr í sögu kirkjufélagsins.
Eftir því sem prestum fjölgar í
kirkjufélaginu eftir því fjölgar
safnaðatalan og breiðist félagið
meir og meir út. Það kom skýrt
og ánægjulega í ljós á þessu tutt-
Fyrsta lúterska safnaðarins í
Winnipeg. —*
Fríkirkju- og Frelsis-söfnuðir í
Argyle-bygð óska Fyrsta lúterska
söfnuðinum í Winnipeg náðar
Drottins og blessunar.
Það hefir verið oss mikið gleði-
efni, að þér, kærir bræður og
ugasta kirkjuþingi, sem sett varsys^ur’ bafið haft áræði til þess að
síðastliðinn föstudagog staðiö færast Þaö stórvirkií fang, að reisa
hefir yfir þar til í dag. Og auk
kirkjuþings-, sunnudagsskóla- og
bandalags-erindsrekanna, sótti
kirkjuþingið fjöldi fólks vfðsvegar
að. Það er orðin alvenja, að
miklu fleiri sækja hin árlegu
kirkjuþing heldur en hinir kjörnu
erindsrekar, en aldrei svipað því
eins margír og nú. Mun hin veg-
lega kirkja, sem Fyrsti lút. söfn-
uður hafði komið sér upp og vit-
anlegt var, að áttiað vfgja á þing-
inu, hafa átt mikinn þátt í hinni
auknu aðsókn. Allan kirkju-
þingstímann var mesta veðurblíða,
hina veglegu kirkju, sem nú er að
mestu leyti fullgjör, og dugnað til
þess að gjöra það eins myndar-
lega og þér hafið gjört. Þessi
nýja kirkja yðar er ekki að eins
til sóma yður sjálfum, heldur öll-
U’j#þjó8flokki vorum, og fyrir það
eigið þér þakkir skilið.
Þessvegna höfum vér samþykt
að senda yður innilega samfagn-
aðarkveðju vora á hinum mikla
fagnaðardegi, þegar þér vígið
þetta • nýja guðshús yðar. Og
um leið biðjum vér yður að
þyggja meðfylgjandi $100.00 sem
sólskin og þerrir, en þó ekki of, lftinn skerf frá oss til þessa fagra
heitt; og alt sýndist hjálpa til, jog göfuga fyrirtækis, og vott um
eins og leggjast á eitt að gera einlægt bróðurþel vort til yðar.
söfnuðinum og gestum hans þessa j Drottinn blessi yður, kærir
hátíðlegu kirkjuþingsviku sem ' bræður og systur ! Hann blessi
allra ánægjulegasta, enda segja j safnaðarlíf yðac og kirkju, og
margir — og marg-endurtaka það gefi yður, ásamt oss og hinum
— að aldrei á æfí sinni hafi þeirlöðrum söfnuðum kirkjufélags
lifað ánægjulegri viku. vors, náð til þess, að starfa fram-
Kirkjuvígsluguðsþjónustan var
ósegjanlega fögur, áhrifamikil og
hátíðleg, og ugglaustfjölmennasta
Á afarfjölmennu þingi lýðveld- guðræknissamkoma, sem nokkurn
ismanna, sem haldið var í Chi- tíma hefir haldin verið á meðal
cago á fimtudaginn var, Var íslendinga nokkurs staðar.
Roosevelt forseti f einu hljóði út- Klukkan tíu á sunnudagsmorgun-
nefndur til forseta og Charles W. 'nn kom söfnuðurinn saman í
Fairbanks til varaforseta. !gömlu kirkjuuni, f síðasta sinn;
------------- jogeftir að séra Jón Bjarnason
teknir fastir hafði þar flutt undur fagra þakk-
Þrjátíu inanns fórust f járn-
brautarslysi á Spáni fyrra fösíu-
óag. Lestin var á leiðinni yfir
brú á stórfijóti einu, Rann hún
ut af sporinu á brúnni og steypt-
Ust margir vagn;nrnir í ána, en f
beim hluta lestarinnar sem eftir
var kom upp eldur, er sfðan læsti
í brúna og brendi kana svo að
hún ónýttist. Fjöldi farþeganna,
Ser» af komust lifandi, skemdust
hieira og minna af bruna.
Gufuskipafélögin f Canada, sem
ship hafa í förum aastur un haf,
hafa fært niður fargjöld að stór-
Sekk sú br.eyt§ig f gildi hiun 23.
Þ- m. Til brezkra hafna verður
^rgjaldið nú að eins fjórtán doll-
arar, ©n seytján dollarar til hafna
Tveir menn voru
í 1 oronto á mánudaginn var fyrir ]ætis- og kveðju-bænog tvö sálm-
að búa tíl falska peningaseðla. 1 vers höfðu verið sungin (fyrir
Fundust hjá þeirn ágæt verkfæri «ftir), gekk söfnuðurinn í prósess-
til þess að bua til seðlana með, fUi nieð prest sinn og embættis-
enda voru þeir mjög vel gerðir. t menn í fararbroddi, suður eftir
Nena stræti til nýju kirkjunnar.
Það var sérlega ánægjuleg og til-
vegis með trúmensku og sívak-
andi áhuga að útbreiðslu og efl-
ingu hans heilaga ríkis meðal
þjóðar vorrar !
Argyle-bygð, 19. Júní 1904.
í umboði Frfkirkju- og Frelsis-
safnaðar:
Friðkik Hallgrímsson,
Fr. Friðriksson.
Torfi Steinsson.
Við
konur úr kvenfélagi safnaðarins 1 smátt tókst mér að gera stjórnar-
og fór það vel og myndarlega úr deildunum það skiljanlegt. aðeitt-.
hendi eins og alt sem það félag J hvað ætti að gera fyrir nýbyggj-
leggur hönd á. ana við vatnið. Loks tókst mér
Að lokinni máltíðinni ávarpaði að telja stjórnina á að byggja
forseti safnaðarins og formaður j Hnausa-bryggjuna og samtímis
fulltrúanna, herra H. S. Bardal, lofa að byggja aðra bryggju á
gestina með nokkurum vel völd-
um orðum og kallaði síðan nokk-
ura þeirra. hvern af öðrum, til að
mæla fyrir minnum, og var að
því hin mesta skemtun. Ræð-
urnar voru allar stuttar og meira
og minna sniðugar og skemtileg-
Gimli, sem þá var mælt stæði
fyrir og uppdrættir gerðir fyrir.
Mér til ánægju hefir sú bryggja
verið bygð síðan. Eg fékk stjórn-
ina einnig til að setja upp hæft-
legan vita hjá Rauðárósum og
fékk loforð um annan vita hjá
legar, og á milli þeirra skemti j Gull Harbor, sem síðan hefir ver-
söngflokkur safnaðarins með kór- j ið smíðuð. Vitann á Swampy
söng. — Þessu höfðinglega og á-| Island fékk eg hækkaðan, svo
nægulega kveldverðar-samsæti hann sést nú úr meiri fjarska.
var ekki lokið fy^r en undir mið-
nætti.
Á þriðjudagskveldið hélt söng-
flokkur safnaðarins consert í
kirkjunni og munu fiestir aðkomu-
Umbætur þessar gerðu urnferð
eftir vatninu á milli bvgðarinnar
og bæjar hættulausar yfir sumar-
mánuðina.
Fiskiveiðalögin voru frábærlega
Til Lake Winnipeg-
manna.
.
Flugeldar, sem kviknaði í að ó
vörum, urðu þrem*r mönnum að
, x ,-i ,,,r , komumikil prósessía, en þó sáust
bana og særði sex aðra til ólifis í F v
Philadelphia á
mánudaginn var. \
tár hrynja niður eftir kinnum all-
margra, sérstaklega hinna eldri.
Líklegar horfur eru nú á þvíað Hvort þau voru fagnaðartár yfir
friður komist á milli Breta og Tí- því að vera á leiðinnií nýju kirkj-
betbúa. Er semdinefnd frá Tf- una, eða sakuaðartár yfir því að
betbúum nú lögð á stað frá Lhassa, j vera.aö skilja við hina gömlu, var
kveld-guðsþjónustuna var
og' fólksfjöldinn litlu minni. Hún
var að sínuJeyti engu síður til-
komu mikil, því að þá vígði for-
seti kirkjufélagsins, með aðstoð
hinna prestanna (sjö), kand.
theól. Kristinn K. Ólafsson til
prests handa Gardar og Thing-
vallasöfnuðum í Norður-Dakota.
I stað prédikunar fluttu allir prest-
arnir stutt ágrip, mest blessunar-
óskir til Fyrsta lút. safnaðar og'
prestsins, sem vígður var.
Á mánudagskveldið buðu safji-
börfuðborginni í Tíhet, tfl þese aið ekki hægt að sjá. Líkltga hafa 'aðaríulltrúarnir kirkjuþingsmönn-.
tala um friðars^ftmála við Young- þau verið hvorfcveggja. um og öðrum gesturn til kv^ld-
husband herforingja Breta. j Viö kirkjuvígslu-guðsþjönust- verðar í su-nnudagsskólasal kirk^-
—-------------- juna prédikuðu þeir séra Friðrik1 unnar, og mun þess samsætis
John Perdicaris og stjúpsonur J. Bérgmann (á íslenzku) og séra lengi minst verSa sem hins á-
hans amerísku mennirnir, sem frá Björn B. Jónsson (á enska) og næpýule§fasta í alla staði. TiJ
Ufn mun á þriljja farþegarrimi, og| hefir verið sagt áður hér í blaðinu, þótti m$cið til beggýa ræðanna borðs msnu hafa setið nálægt
að í haldi væru hjá stigamönnum Ikoma, eins og líka mátti. Svo ,fjðgur huudruð manns og var þip
f M®r,okko, hafa nú verið látnir var fólksfjöidinn mikill, að ekki flugrúmt um gestina og greiður1
lausir, og eru komnir til Taugier. gátu allir fengið sæti og var þó gangur fyrir sttíkurnar, sem á
Jía láta þeir yfir meðferöinni t gripið til um fjögur hundruð stóla borö báru. Fyrir veitingnm stóöu
menn hafa sótt þá sarnkomu og ósanngjörn, eins og þér munið, og
þózt verja þeim centum vel, semjmjög erfiö fátæklingum. Stóru
aögangurinn kostaöi. útlendu félögin réðu þar gersam-
Eins fljótt og kringumstæður lega ein öllu, en nýlendumenn
leyfa flytur Lögberg mynd og ná-Jgátu varla haft ofan í sig. Stór-
kvæma lýsingu af kirkju Fyrsta félög þessi máttu hafa 40.000 yds.
lút. safnaðar; þvf miður komum af netjum hvert þeirra. En þér,
vér því ekki við nú. vorir eigin landnemar, máttuð
ekki hafa yfir 300 yds. Þetta
fanst mér vera hið stórkostlegasta
j ranglæti gagnvart heiðarlegu fólki
sem hefir vilja og viöleitni til að
---- ■ bjarga sér. Eg tók því mál yðar
Selkirk, 22. Júní 1904. 'að mér, og eftir langa og erfiöa
Herrar mínir, jbaráttu og megna mótspyrnu úr
Eg er sannfærður um, aö yöur ýmsum áttum hepnaöist mér loks
er þaö kunnugt, að eg hefi veriö'aö sannfæra ráðgjafa fiskiveiða-
staðfastur vinur yðar, og að eg málanna, Sir Charles Hibbard
hefi varið talsverðum trfma og pen-, Tupper, um það, að svívirðilega
ingum til þess að fá Dominion- ( væri með yður farið afdeild þeirri
stjórnina til að viðurkenna yður sem hann átti yfir að segja; og
og þarfir yðar. jsamkvæmt kröfu minni tók hann
Árið 1893 og 1894 fékk eg. tafarlaust 20,000 yds. af þeini
beiöni frá bygðarstjóra yðar og j 40,000 yds. netja, sem stórfélög-
mörgum úr yðar hóp um að takajin höfðu haft leyfi til að nota, og
að mér mál bygðarmanna ogjtakmarkaði þannig vald það, sem
reyna að fá bót ráðna á umkvört- ( þau höfðu yfir nýlendumönnum.
unarefnum þeim, sem þér þá átt-'J Næst fékk eg stjórnina til aö leyfa
uö viö að stríöa. Upp til þess ^ nýbyggjum að hafa 1,000 yds.
tíma hafði stjórnin sýnt vður ^ netja í staö 300 yds., sem þeir
skammarlegt hirðuleysi. Eftir áður máttu hafa við fiskiveiðar á
að þér höfðuð verið settir niður jvetrum; og auk þess fékk eg ráð-
þarna við vatnið, mátti heita, að gjafann til að stytta tímann sem
ekkert væri gert til að gera yðurjveiða mátti fisk til sölu til þess á
mögulegt að komast að eða frá þann hátt að hlynna að veiðinni
bæ þeim, sem samkvæmt legu til heimilisþarfa. Eg kom þvf
landsins hlaut að vera markaður j einnig til 'leiöar, að nýlendumenn
yöar. Vegirnir, ef þeir annars máttu byrja vetrarveiði 15 dögum
gátu heitið því nafni, voru ófærir' fyrri á haustin en áöur haföi verið.
yfirflesta vetrarmánuðina, og utn-i Mér til ógæfu bakaði eg mér
ferð eftir vatninu var ekki hættu- bitra óvináttu stórfélaganna meö
laus. Þér höfðuð engar bryggjurjþví að hjálpa fátæklingraum til að
að lenda við, og Ranðár ósarnir fá hluta sinn .réttaa.
voru hættulegir vegna þess þeirj Qg, vinir mfnir, alt þetta hefi
voru ekki nægilega lýstir.
I eg gert til þess að hjálpa til #að
Og fiskiveiðalögin voru smán-' gera }’ður lífvö léttara og betra í
arlega ósanngjörn gagnvart yður, landi þessu, og alt, sem eg hefi
vorir starfsömu nýbyggjar. Eg fyrir það hlotið, er, eins og eg
komst innilega rið af ástandi yðar hefi sagt, bitur fjandskapur hinna
og hvernig með yður var farið; auðugu félaga. Ætlið þér nú að
Niðurlag á 5. bls.
Fourth of July
Celebration.
og eg fór til Ottawa og lagði um-
kvörtun yðar fram fyrir stjórnina:
Eg geröi mér þangað ýmsar ferð-
ir í þessu skyai, upp á eigin revkn-
ing, skoraði á stjórnina að bæta
úr hi*u auma ástandi samkvæmt
ósk yöar, og benti he«ni á, ®ins Næstkqmandi 4. Júlí verður bá-
og eg re,yijdar oft geröi, að þérj{ tíðarhald mikið á Mountain, N.
vesrðskuláíiðuð alla mögulega>|!D. Hið alkunna Valhalla Brass
hjálp frá hendi Caraada-stjórnar. jBand skeíitir þar allan daginn og
Eftir langa og leiðinlega b«r- prógram vearður að öUm leyti hið
áttH fékk eg stjórnina til aö gefa bezta. Vonast er eftir aö íslend-
málum yöar gaum, og smátt og ingar fjölmenni.