Lögberg - 30.06.1904, Blaðsíða 6
6
LOGBERG, EIMTUDAGINN 30. JUNÍ 1904
I þa'S 0» væri vist sísta það bætandi.
Bréf til L. Guðmundss. | En af því þú komst sv0 a?d ianlegft
Framh. fi á 3 bls. inn í ritsmifi J-ínft ftiuftnaki luínu,
lítur hana breina. Eg álít ljóða- ■ í sambacdi við Hai'yrðingafélagið,
bðk þ. Erlingssonar hreina, séra! og sömuleifis Freyju, fann eg
Jön álítur hana óhreina; og svona skyldu mína að láta þig verða var-
gergur það. það getur orðið spurs- an við mig. Eg hefi fvr þaggað
mál um, hvað sé rétt og rangt, fag- niður gorgeir gagnvart Freyju og
urt eða ljótt, hreint eða óhreint, J eg geri það enn. Sömuleiðis ætla
sannleikur eða lýgi. Hvaða gruod- eg að halda skildí fyrir almanaki
vallarmiðil hefir þú um þá hluti, mínu. En nú eru aðfinslur þinar
Lirus minn ? þú ert bugsjóna- svo efnislitlar, að l;t!u er að svara.
maður, svaraðu því og gerðu heim- En það sem eg get gert fyrir þig er,
inn hissa og það getur þú með þvi, að kenna þér að hugsa betur næst
að tala svo sem tíunda hvert orð j þegar þú fer af stað með sleggju
af viti, því eftir því vonast nú orð- dóma um þessi rit þú segist vera
ið enginn, hérna þér að segja Lár- vinur Freyju og efa eg það eigi,
ur minn. En höfum samt lágt um J enda eru ummæli þíu í hennar
það. ! garð kurteis mjög, að eins sú or-
Vertu nú ekki vondur þó es j að Öagyrðingafél. hafi áhrif
kunni að gleyma að hneigja mig. 4 h|lDa. Er slíkt misskilniugur
— Hagyrðingafélagið t«»k rósirnar |
þ'nar til athugunar 4 síðasta fuudi
sinumog komst að þeirri niður- þú þykist vera með kvenréttindum
stöðu, að þær væru skapaðar úr en skoðftr \>ó afturhalds mann
samaefuiog Adam. Væru í til- °S forsvarar þá andstyggilegu
b jt haltar og vanaðar og óbrúk- stefnu' 8em gerir menn að aftur
legar til skrauts á nokkuð, hér úa.dsþrælum. Aanaðhvort ert þú
megin línunnar, svo þér eru seodar framfaramafur,
þær aftur og þú beðinn að spjítra t®ftl aBu,ú,il<Ismikður, eöa þu
með þær sj&lfur svona fyrst, og var j
þeim raðað þannig, að sú óæðri
! á hana Er slíkt
■ þinc: en sumir úr fVlagiuu kunna
að'hafa áhrif á lesendur hennar,
en ekki
atturhaldsmaður, eöa
jekki kvenfrelsismafur.
þetta ósamræmi kemur
ttalds
ert
Af því
fram
skyldi hengjast á trantinn á bér en sko‘ana jatningum þínum, þá skil
sú æðri á stertinn, og var það gert ekki hvaS Pú ert- en b^st við> aB
af því, að oss virtist að í gegnum fyrlr aIt Það getlr \>ú veri6
alla þessa hagyrðinga-herför þína, vinur Freyju.
þá myndi sterturinn snúa fram en Þá hueyksiast * kvæði í aima
tranturinn aftur. Vér heffum ef- naki mÍQU- Si» mér hva5a kvæöi
laust tekið þig inn í félag VOrt, PaC er hvaC »,ér >ykir að ? En
hefði oss ekki þótt of löng ft þér . sleQ8da en8um ..stúradómi" yfir það
eyrun. Vér þóttumst skilja af ftlmaQak röksemdalaust. þið er
hverju sterturinn 4 þér gekk svona hessi rökfærzluaðferð, sem á að
fram og upp, — að vér ekki höfð- fleD8Ja ykkur fyrir> Þessa -huíí-
um vit á að bjóða þér inngöngu að , sjúuaríku‘- hilfvita, sera finst þið
óséðu. Nú höfum vér séð þig, ogj
færir um að dæma alt
°g
alla
fór aldrei ver. Vér höfum nfl. séð j Verulegir ritdómar, sem allir hafa
aftan undir þig og heyrt viudarins \ auÖvitað rétt til að kveða upp, eiga
þyt, séð þig slá taglinu og lesið að vera byg8ir á gagQrýQ1. gruud*
þýðingar þessarra fögru tilburða í1 valla8ir áþekkingu og óhlutdrægir
b’.öðunum. Á almeunu máli yrði eu ekki á Prívat tilfinningu. Krist-
þýðingin svona:— Sig. Júl. Jó. j iun maður á að geta séð skáldskap
hannesson er ekki skMd nema ar8ildi I*593 er guSsafneitandinn
hann gangi úr Hagyrðingafélag- yrkir-eins °? Ruðsaafneitandinn 4
inu. — Kristinn Stefftnsson lemur að «eta séð hi0 faSra °? sk*ildlega
saman Ijóðasarg:- Hag.fólagið sem bl,t,st 1 8kaldverki hins
stendur á óhreinum grundvelli. — |
það er uppeldisfélag, elur upp maQna gönuskeið, án allrar
skald. — Sk«ld eiga ekki af yrkja., dömgreindar og vfsindalegrar at
— Skáldskapur er vaðall. — Hag-1 fiu8unar. á verk sem manni finst
yrðingar eiga að afhöfðast — Stór að komi andstætt sinni eigin til-
inngangeyrir gerir menn að skáld- únningu, er alveg óbafandi og á að
um°— Skáldin eiga að yrkja 4 kveðast niður. Og búast mátt þú
kvæði á 3 ftrum. — þau eiga að við ftð framvegis athugi Hag-
vera 273 daga og 9 kl. að yrkja * yrðingafélagið þfnar bókmenta-
hveit kvæði. — þrfr prestar eiga j'-rósir“. hvort heldur þær verða í
að dæma ura verðlaunakvæði. — j hundnu oða óbundnu. Eg held
St. G. 4 að vera háyfitdómari. — am’ar3 að fari fyrir þér eins og
Kvæði hagyrðinga mega ekki birt- llinum gömlu, að þér segi fyrir.
ast í blaði. — í blaði eru þau bull, Hér á árunum minnir mig að þú
en ágæt I sérstöku riti. — Ljóð eru ^krifaðir margt vel, en nú í seinni
bull, mega ekki sjást. — þjóðin jtíð finst mer það vera bara vindur
hefir hetir gagn af óbundnu raáli. ! ur öfugum enda. þú fyrirgefur.
— Öll lög félagsins eru óskyn.sam- Svar þitt til H. Þ. verður þér til
leg. — það skorar 4 hólm — Fé 1 minkunar skoðað og greinin til
lagið a að gefa út hreina bók að j Hao-fel- verður álitin sérvizkuleg
drimi séra Jóns Bjarnasonar. — þið lokleysa, skrifuð f oflæti og hroka
eruð bvorki skald né bagyrðingar. um mál er \>ú ekki þektir, þetta
— Auðn fylgir leirburði ykkar. — j v’®ga8t sagt. Að af þessum félags-
Eg, Lirus GuðmundssoD, er bæð.i skap gefi sfaðiö hætta, setn virðist
hugðjónamaður og skáld. — Skorar vera mergur málsins hjft þér, hefir
félagið á hólm’ í bundnu eða ó- Þu ekki rökstutt, bara fjasað um
b indnu. — Hetí ekkeit vit á skáld- ,.leirhur«l“ En sýnir eigi, að þú
s!tSp _ Veit hvað leirburður er. hftfir n°kkur skilyrði til að meta
— Yrkisvo leirbúið og veit það skftWskap, eu lýsir ytír því, að þú
ekki, kalla það rósir. — Svona er ekki hafir vit 4 ljcðagerð og held
nú þ n andhælisíega röksemd, 0g eS e>nmitt þú segir það ekki satt,
riLnild. Viltu ekki halda á- ef \>ú gætir Þ'n- Mér þykir fyrir
fram að prumpa ? að þú skyldir taka þessa stefnu
í tilefni að þú takir ekki gildar í?agnvart Hag fö-, því þú hefir með
þínar eigin „rósir“ endursendar, þá Því fyrir§ert tlltrfi manna td Þín
sendi eg þér hérna ný;a rós, er þú I um a5 Þú sért fær um að dæma um
gerir svo vel að hengja á þig sem ^ldskap eða fagurlistir. - „En
minnismerki þess, að þú hafir eitt *uðl sé lof‘ Þeim gömlu mAttur
sinn gert þig að því flóni að y rkja.—
þverrar, guði sé lof, þeir ungu eru
tímans herrar.“ (J. Ó.).
I>að mætti gleðja þig með því, að
í vcru hættulegaféiagi standa þess-
ir:— Stepban G. Stepbanson,
Kristinn Stef^nsson og J, Magnús
Bjarnason, allir viðurkendir höf-
undar bæði vestan hafs og austan.
þó þér sjáist yfir þá Magnús og
KristÍDn, og slettir til Kr. að auki.
Væri þessi dónaskapur þinu gagu-
vart þessum tveim mönnum lítt-
fyrirgefanlegur, ef ástæða væri til
að taka mikið mark á blaðri þínu.
þessu félagi tilheyra nú flestir
atkvæðamestu hagyrðingarnir og
skáldin fyrir vestan haf, og fleiri
munu koma. þú mættir því blygð-'
ast þín fyrir illyrði þín og leirburð-
artal gagnvart þessu félagi, því ut-
au þessa félags finnast ekki meiri
skáldskapirhæfileikar en innan,
með hátíðlegu tilliti til allra þinna
„rósa“ og annarra þeirra er sköd-
fífl mega kallast.
þú skalt vita það, að enginn af
oss, er höfum virt þig svars, hefir
skrifað í umboði félagsins, heldur
sem einstaklingar, upp á eigin á-
byrgð.
þinn með vinsemd og virðingu
S. B. Benedictsson.
Ön«gr böru.
þegar börnin eru önug og gráta
mikið, þá má ganga að því visu að
{ fleStum tilfellum eigi slíkt rót
sína í maga- eða nýrnaveiki. Ólgi
og rotnun í fæðunni leiöir af sór
magaveiki og niðurgang, og niður
gangurinn er Jákaflega hættulegur
um hitatímann, Baby’s Own Ta
blets er einmitt meðahð, sem hver
einasta móðir ætti að hafa jafnan
við hendina, til þess að halda börn
unum frískum. Tablets þessar
hafa góð áhrif 4 nýrun, lækna upp
þembu, varna niðurgangi, hreinsa
og kæla magann, veita heilsusam
legan og endurnærandi svefn
þessar Tablets er óhætt að gefa ný
fæddum börnum. Mrs. J. Mick
Echo Bay, Ont., segir: „Eg 41ít
Baby’s Own Tablets bezta meðalið.
sem til er, handa ungbörum
Engin móðir ætti að vera án þeirra
Seldar hjft öllura lyfsölum, eða
sendar frítt með p5sti, fyrir 25c
askjan, ef 3krifað er beint til The
Dr. NVilliams’ Medicine Co, Brock
ville, Ont.
FYRIRSPURN. ’
Eg er búinn að vera 5 ár á
landi mfnu, og hefi oft beðið um
aðgerð á vegi mínum til markað
ar, því eg þarf að fara 2 mílur
veglaust en hitt er slæmur vegur
Er eg skyldugur að borga skatt
og vinna vegavinnu meðan eg fæ
enga bót á þessu?
Þetta bið eg Lögberg að fræða
mig um.
Kaupandi.
Svar: Já.
UPHILSTERERS,
CABINET FITTERS
OC CARPET FITTERS
Assa hefir skenkt á skál
Skældum orða frunta.
Lilla „hoppar braga brj 1 ‘
bækluð Ijóöa truuti.
Eg hefði annairs ekki átt að ó-
ná^a silárrósemi þ na, raeð einu
eða neinu frá raéo, aíjrir hifa gert
EITT Ht'NDKAÐI VERÐLAl'J.
Vér bjóðum Sioo’’ í hvert sinn sem Catarrh l«akn-
ast ekki með Hall s Catarrh Cure.
W. J. Cheney & Co., eigenttur, Toledo. O.
Vér upndirskrifaðir höfum Þekt F. J. Cheney
sfða9tl. 15 ár álítum hann mjög áreiðanlega* mann
í ölium viðskiftutn og æfinlega færan að efna öll
þau loforð er félag hans gerir.
West Sc Truax. Wholesale, Drugijist. Teledo.O.
Walding, Kinnon AMarvin,
Wholesale Druggists, Teledo, O.
Hall’s Catarrh Cure er tekið ian og verkar bein-
líais á blóðið og slíaahiainuaaar. Verð 75c. daskan
Serlt í hverri lyfjabúð. VottoTð send frítt
Hall’s Family Pills eru þær beztu
Við hcfum
efni aö vinna úr.
ti! vandaSasía
Kallið upp Phone 2997.
Bending.
Telefón númer mitt er 2842. Búð-
irnar eru á 591 Ross Ave, og 544 Young
Str.
Kökur seldar lOc dúsínið.
G. P. Thordarson.
9 ®r:
Land, gripir,
og öll húsáhöld til sölu, 5 kýr, 4
kálfar veturgamlir, 1 boii 2 vetaa,
.3 hross, svín og kindur. Með á-
höldunum er sjálfbindari, bátur
með segli, netaútvegur og öll áhöld
sem til veiða þurfa sumar og vetur.
þetta a)t fæst með bezta skilmál-
um, og er að eins 20 y’ards frá
hinni raiklu gullnámu Manitoba-
vatui. Lysthafendur skrifi undir-
rituðum eða finni hann persónu-
lega hið bráðasta.
Wild Oak P. 0.
E. J. SUÐFJÖRÐ.
OLÍUDÓKA-
SALA
hjá
BANFIELO
Góðkaup í kjallaranum:
Slík góðkaup fúst ekki
um þctta leyti árs í öör-
um búðum en þeim, sem
hafa önnur eins fjárráð
og Banfield's.—Við get-
um uppfylt allar kröfur .
hvað snertir olíudúka.
Þú miklu sé lofað með
því, þá er það ekki
meira en við getum efnt.
Við höfum svo að segja
ótakmarkaðar birgðir af
- olíudúkum -
Rósaðir dúkar, 2 yards
á breidd að
2
eins
DÝRALÆKNIR
, O. F. ELLIOTT
. Dýralæknir rýkisins.
Læknar allskonar sfúkdóma á skepn-
uiu. Saniigjarnt verð.
LYFSALI
d. E. CLOSE
(prófgenginn lyfsali)
Allskonar lyf og Patent meðul.l Rit-
föng &c.—Læknisforskriftura nákvæm-
ur gaumur refinn.
Dominioh Express
Peninga-
ávísanir
greiðanlegar á fslandi,
selur
Druggísts,
Cor. Nena & Ross Ave, Phone 1682.
40 cts.
ferhyrnings yard. Vana-
verð 6o cents.
Beztu olíudúkar í heimi
75c., $i og $1.35 íerh,-
yard. Yfir 200 strangar
úr að eelja.
Kork* gólfteppi
rósótt og líta út eins og
vanalegur dúkur, 2 yds
á breidd, hlý og ending-
argóð, á
75c og $1.10.
Miklar birgðir af olíu-
dúk, allar breiddir á 25
cent ferh.-yard.
Heimssyningin
i St. Louis
Apri! 30. til Nov. 30. 7904.
með hyllu yfir góðum fjaðrabotni,
er létt, sterkt, traust, hreinlegt, end-
ingargott og þægilegt. Því verður
hleypt saman með rúmfötunum í.
Ágaet í viðlögum.
Kcsta $12.50
Scott Furiiiture Co.
270 MAIN STR.
I
OKKAR
átján daga farbréf.
$39.40
sextiu daga farbróf.
FRÁ WINNIPEG
farr lenir daglega kl. 1.45 je. m.
PULLMAN SVEFNVAGNAR.
PULLMAN VAGNAR,
SKRAUTLEGIR BORÐSALIR.
MORRIS'P I AftN O S
Tónninn’ogjtilfinninginer framleitt
4 hærra stig og með meiri list en 4 nokk-
uru öðru. Þau eru seld með góðum
kjörum og 4byrgss um öákveðinn tima.
Það ætfci að vera 4 hverju heimili.
8 L BARROOLOUGU & Co.
228 Portage ave. Winnipeg.
A. F. BANFIELD
492 MainlSt.
Farbréfa skrifstofa að 891 Main
St., Winnipeg. Rétt hjá Bank of
í Comm'erce. Telephone 1446.
fí. Creelman, H. Swinford,
Ticket Agent. 391 Blaln 9t«y Gen. Agt.
TAKID EFTIRI
W. R. INMAN & CO„ eru nú sestir að
nýju búðinni sinni í Central Block
845 William Ave —Beztu meðöl og
margt smávegis. — Finnið okkur.
Dr, G. F. BUSH, L. D. S.
TANNLA.KNIR.
Tennur fyitar og dregnar út án
sársauka,
Fyrir að fylla tönn $1.00
Fyrir aðdraga út tönn 50
Teíephone 825. 527 Main St. 1
Fotografs...
Ljósmyndastofa okkar er bpin
hvern frídag.
Ef þið viljið fá beztu!myndir
komið til okkar.
öllum velkomið aö heimsækja
okkur.
F. G. Burgess,
112 Rupert St.
LONDON - CANADIAN
LOAN - AGENCT 00.
LIMITEO.
Peningar naðir gegn veði í ræktuðum bújörðum, með þægilegum
skilmálum, °
Ráðsmaður: Viröingarmaður:
Ceo, J. Maulson, S. Chrístopherson,
195 Lombard St., Grund P. O
v WINNIPEG. MANITOBA.
sölu í ýmsum pörtum fylkisins með láguverð og góðumkjörum*
Rjórr askilvindan
Léttnst í meðferð,
Skilur mjólkina bezt,
Endist lengst allra.
Kraftmikið
Jafnt og
Litfagurt
MJÖL
Skrifið eftir werðskrá yfir nýjar
endurbætur.
Melotte
UFeara Sepapat§pCe./,d
I 24 PRINCESS ST.
Beint á móti Massey-Hrris.
WINNI'PEG. - MANITOBA
Lethbridge, Alta, 22. Maí 1904.
The Ogilvie Flour Mills Co., Ltd.
Winnipeg, Man.
Kæru herrar!
Hinn 1. Júní næstkomandi hætti eg bökunar-
störfum, og langar mig til þess áður að votta ykkur
þakklæti mitt fyrir hinar ágætu mjöltegundir ykkar,
bæði ,.Hungarian“ og ,,Glenora“. Ekkert mjöl
þekki eg, sem er eins kraftmikið, jafnt og litfagurt og
úr engu öðru mjöli hefi eg fengið jafnmörg brauð úr
pokanum. Eg hefi fengist við bökun í 22 ár, og
reynt ýmsar mjöltegundir, en ykkar mjöl hefir jafnan
reynst mér bezt.
Eg ó.sfca að velgengni ykkar viðhaldist, og eg
þakka yður fyrir áreiðaaleg og ágæt viðskifti.
Yðar emlægur.
S. R. BRADY.