Lögberg - 16.03.1905, Síða 4

4
LOGBERG. FIMTUDAGINN 16. MARZ 1905
3L‘öqbcig
ax frefið út hvern fimtudag af Tm Looberg J
Printing & PuBorsniNO Co.. (lóggilt), að I
Cor. William Ave., og NenaSt. Winnipeg.
Man.—Kostar $2.00 um árið (á Islandi 6
ítr.) Borgist fyrirfrara. Einstök nr. 5 cts.
Published every Thursday by ttie I.ög-
berg Print'ingand PublishingCo. (Incorpor-
ated), at Cor. William Aveuue & Nena öit..
Winnipeg. Man.—Subscription priæ »2.00
per year. payatite m advance.
copies 5 cts.
i bréf frá honum, sem nýlega hefir
; birzt almenningi í b’öbunum:
Ottawa, 3. Marz 1905.
Herra minn, — Bréf yb.ir dag
sett í gær heti eg mtðtekiö og
svara því hér með. Mér er j að
sönn ánægja að þér leggiö skoð-
anir yðar tram fyrir mig, vegna
þess þér eruö gamall vinur og
^ lærisveinn George Brown. Ui
cingte j því þér unnuö beinlínis að þvt' að
skýra frá umræðunum við fyrsta
M. l 'AULsiON. Hkíltor.
,J X.. BLONDAL, Blts.
At/GLVsiNoaR. — Smá'Augdýsingar * «itt
sicitti 25 cent fyrir 1 þml. Á stærri augiýs-
togum um lengn tíma afsláttur eftir tam-
,Ugi.
U • . a. . Raupeu^.
. sKrittega og gata um
:tað jafnframt.
t ,*.ður að
fyrverandi
til
bú
| fylkjasambandið þá veit enginn
betur um það en þér með hverj-
urn skilyrðum sambandiö komst
á. Þér vitið betur um þaö eneg,
aö þar var í mörgum greinum
miölaö málum, og þaö sérstak-
lega Rváö mentamálin áhræröi
Þér munið hvaö geröist á Que-
bec fundinum, og hvaö hræddir
enskir prótestantar í Quebec voru
um þaö, aö mentamálahlunnindi
þeirra ekki yröu óhult í hönduín
meirihlutans f fylkinu- ;..Þér mun-
ið hvernig Hplton baröist fyrir
I trygging sérskóla-fyrirkomufags-
| ins í Quebec-fylkinu. 1 Þér mun-
iC einnig, að Galt barðist fyri
| hinu sama; og til samkomulags
! var það tekið fram í Quebec á-
, , , ... i kvöröuninni, sem yður er gagn-
Samkvaerat landslogum er uppsagn kaap-1 , ■' b h
aoda á blaði ógild siema hann sé skuldlaus kunnug, að minnihlutanum 1 Que-
týtanisktift til afgreiðslustofu blaðsins er:
The LÖGHKIiG PRINTtNG 4' PU»L. Co
P.O. Bni 119.. Wlnnlpe*. Man.
Tílepkonc 2 2 I.
Uunáskrift til ritstjórans ar:
Kdltor LOgberg,
P.ti’ Bos 13«. Wlnnipeg." Man.
þegar hann segir upp.-Ef kaupandi, sem
ir í skuld við blaðið. flytur vistferlum án
þess að tilkynna heimiiisskiftHi, þi er það
fyrir ^dómstólunum álitin sýnileg sönnun
fyrir prettvíslogum tilgangi.
Skólamáliö.
Vér skýröum frá því í síðasta
blaði, að Clifford Sifton heföi sagt
sig úr stjórninninni vegna þess
hann gat ekki veriö samþykkur
mentamálaákvæöinu í stjórrar-
skrárfrumvarpi nýju fylkjanna,
Alberta og Saskatchewan; og
bec og Ontario-fylkjnnuir., ka-
þólskum og prótestöntum, skyldi
hvorum fyrir sig veröa veitt sér
j skólafyrirkomulag. Þér munið
■ ugglaust, aö Galt létsér ekki einu
í sinni þetta Iynda, og aö vegna
! skoðana hans og margra annarra
j var öll 43. gretnin í Quebec-á-
kvörðuninni endursamin og varð
93. greinin í British North
America löggjöhnni. Meö grein
þeirri er þaö gert að lögum, aö
innan hvers fylkis og fyrir þaö
hati fylkisþingið fult vald til að
semja lög áhrærandi mentamál,
háð og samkvæm eftirfarandi á-
kvæðum:
,,(1)—Ekkert í neinurn slíkum
þegar þetta er ritað er óséð hvern-
, . . , ... ; logum skal hafa hnekkiandt ahrtf
ig ágreimngsmáh þvt lyktar. j ^ h,llltnimli cwm
á hlunnindi trúflokkaskóla, sem
nokkur flokkur manna kann aö
hafa að lögum innan fylkis í sam-
bandinu. ••
Ef nýju fylkin, Alberta og
Saskatchewan, hefðu gengiö inn í
sambandið árið 1867 í staðinn
fyrir áriö 1905, haldið þér þá, að
George Browa rnundi hafa breytt
öðruvísi viö þau heldur en viö
Quebec og Ontario? Er þaö
ekki eðlilegt, að hlunnindin, sem
ákveðin eru í 93. greininni, nái
til þessara nýju fylkja úr. þvf á-
standið þar er hið sama eins og
var í Quebec. og Ontario? Eg
hefi variö mörgum árum æfi minn-
ar til þess aö fuilkornna canadíska
fylkjasambandið. Eg rek rnig á,
aö það keirur fram ákafi árið
1005 eins og áriö 1867, og til
þess að geta korniö s.tartinu fram
verð eg að skírskota máli mínif
til fyrírskipar.anna í sjálfri sam-
bands-löggjöfmni. Takist tnér
það ekki þá verður ætlunarverk
mitt beinlínis fyrirkvíðanlegt.
Við skulum fara dálítið lengra
í málið.
Hugmynd sú er ríkjandi, að
sétshólar, eins og gert er ráð fyr-
ir þeim í frumvarpinu, verði
kirkjulegir skólar. Það er al-
gerður misskilningur. Það sem
pér hér neínió sérsKÓla, er í raun-
tnni þjóðskóLr. Alhugið skóla-
lögin í Norðvesturlandinu eins og
þau erunú. Allir kennarar verða
því, að þvingunarlögum yrði beitt; að ganga undtr próf og. fá kenn-
við Manitoba-fylki eða nokkurt; araleyfii hjá kenslumála-stjórnar-
Miklar líkur eru þó til þess, að
til samkomulags dragi, því að þó
Mr. Sifton og aðrir þingmenn að
vestan séu ákvæðinu ósamþykkir,
þá er góö samvinna með þeim og
stjórninni til þess að koma mál-
iuu í það horf, að allir geti við
unað.
Andstæörngablöð stjórnarinnar
gera eðlilega sem mest úr þessu
°g gera sér ef til vill von um að
geta notað málið til þess að láta
það verða Laurier-stjórninni tiU
falls, eins og skólatnálið varð
afturhaldsstjórninni til falls fyrir
tæpum nýju árum s'ðafl.
En baráttan þá var i rauninni
am alt annað en nú hefir orðið að
ágreiningi í Ottawa. Baráttan
þá var ekki um það, hvort réttara
væri og heppilegra að hafa tví-
skifta barnaskóla eða ekki, held-
ur um þaö. hvort Dominion-
þingiö ætti meö lögum aö taka
fram fyrir hendurnar á Manitoba-
mönnum og þvinga þá til þess aö
gera það, sem þeir höföu með
fylkislögum ákveðið að gera ekki.
Um það var barist, Frjálslyndi j
flokkurinn, setn þá var í minni-
hluta í þinginu barðist á rnóti j
i móti fyrirkomulaginu verðui
oaít. Eg meðhöndla tnál þetta í
sama anda éins og liberal-flokk-
ttrinn incöhöudlaði jrað þegar eg
var á ungdómsárum rnfnum að
lesa lög í Montreal og sambands-
inálið var lil umræðu. Eg væri
yðor sérlega -þakklátur ef þér
vilduð íhuga rnáliö vandlega og
lofa rnér aftur að he\'ra skoðarttr
yöar.
WlI-FRID I.AUKIER.
Þetta bréf stjóruarfoinianrjsins
sýnir hvernig hann lítur á tnáliö.
Og þaö sýnir einnig. aö skólafyr-
koinulagiö, eins og þaö hefir ver-
iö í Ncrðvesturlandinu, og eins
og J^að ugglaust veröur í nýju
fylkjunum, er gersamlega óh'kt
skólafyrirkormtlagimi í Matritoba
éins og það var áður en sérskól-
arnir voru aíteknir þar ineð lög-
um. Samkvæmt skólalögum
Norövesturlandsins frá 1901 hefir
stjórnin æöstu ráöin í öUum
kenslumálum, Meölimir stjórn-
arinnar ráöa í mentamáladeild-j Krundvallarlög
inni, sem hefir full umráö yfir öil- j fyr‘r-
um barnaskólum, hverju nafni
sem nefnist. og kennaraskólurn;
og þeir einir fá aö kenna, st m
fullnægt hafa öllum skilyrðum
þeim, er mentamáladeildin setur.
Það getur í fljótu bragði vafist
! þá er þeiin j:að alls ekki láandi
j j>ó þeir séu sérskólafyrirkomulag-
! iiiu hlyntir.
Islendingar hér í iandinu, bæði
jsunnan línunnar og norðan, hafa
I ntngað til látið sig það litlu skifta,
j allvíða, hverjar trúarskoðanir
j barnakennara þeirra hafa verið.
j Trúarbragðakensla hefir engin
verið í þeim skólum, en þó ber
unga fóikið í bygðunum þess sjíni-
legar menjar, hvernig kennararn-
ir hafa staðið t' þeim rnálunt.
Skyrsla
djákmunfridar Fyrsta lút safn-
aSar i Winniþeg ffir áriS
'9°4-
Eins og söfnuðinum erkunnugt
kvaddi prestur safnaöarins fimrn
konur til djáknastarfs í sambandi
viö þá tvo úr hópi karlmanna sem
safnaðarins gera
Var þetta samkvæmt ályktun
safuaðarins á ársfundi í fv'rra.
Undireins pg djáknanefndin tók
til staría varð henni ljóst. að brýn
nauðsyn væri til }>ess, að mynd-
aður væci sjóður til þess að bæta
borga háa leigu inn í bænum.með-
an hægt er að fá land örskamt frá
bænum fyrir gjafvirði?
Eg hefi til sölu landíSt. James
6 rnílur frá prsthúsinu, 4bam með
Portage avenue sporvagnabraut-.
sem menn geta eignast með $ro
niðurborgun og $5 á mánuði.
Ekran að eins $150. Land þetta
er ágætt til garöræktar. Spor-
vagnar flytja menn alla leiö.
lUrnm4fe.
liakers Bfock, 470 Main st.
WlNNIPEG.
N.B.—Skrifstofa mín er í sam
bandi viö skrifstofu landayð
ar, Páls M. Clemens, bygg
ingameistara.
kensla og allir skólar eru undirj
fyrir manni hvað hér sé eiginlega ! úr vandræöum bágstadds fólks
meint með sérskólum þegar öll | innBn og utan sa.fiia.öa.r. Yarþaö
mál meðal annars rætt á fyrsta
j fundi, sern nefndin hélt 22. Febr.
að
n^fndin lét búa til fyrst einn og
síðar aöra tvo kassa og setja upp
einni og sömu stjórn og nákvæm
lega hið sama er kent í ölh m | °S leiddi það aftur til Jress,
skólunum. Að sérskólarnir eöa
mirinihlutaskólarnir, með fyiir-
kornulagi því, sem hér að ofan erj1 fordyri kirkjunnar til að taka á
sýnt, séu þjóðskólar í orðsinsréttu
merkingu, um slíkt getur víst eng-
inn ágreiningur orðið. Það er
móti frjálsum samskoturn frá söfn-
uðinum, í þessu skyni. Y’ið og
við mæltist presturinn, sern á-
ekki rneð öllu óeðlilegt þó spi it j valt hefir verið í sarnráðum með
sé, hverja þýðing sérskólafyrir-1 nefudinni, til þess, við söfnuðinn,
komulagrð geti haft fyrir mmni-jað hann hlynti aö þessu fyrirtæki.
hlutann með svona fyrirkontulagi. j Arangtrrinn af þessu hefir oröið
Meöan sérskólafyrirkomulagið var l sá, að safnast hefir í kassa þessa fyrir söfnuðinn.
Þess er og vert aö geta, að dr. ,
O. Björnson hefir veitt nefndinni Hví SKy^dll IHCIIII
mikilsverða hjálp rneð þvíað vitja j
sjúkra án elidurgjalds, og er hún;
honum innilega þakklát fyrir það.
Y'ið inngöngu fólks í söfnuOinn
hefir og neínd þessi verið allmik-
iö riðin á árinu, og hefir þar frern-
ur en nokkuru stnni áður verið
fylgt ákvæðum og tilætlun safn-
aðarlaganna. Sérstök skýrsla
verður lögð fram á ársfúndi þess-
um unt nöfn og tölu hinna nýju
safuaðarlima, sem ails eru 107 að
tölu.
Djáknanefndin hefir haldið 7
aðalíundi á árinu og auk þess
nokkura aukafundi. -— Þegar
snemma á árinu varð nefndinni
ljóst, að miklu meira þyrfti að
gera íyrir þá af fólki voru, er
sjúkir yrðu og ekki eru færir tilað
útvega sér og borga fyrir læknis-
hjálp og aðra nauðsynlega að-
hlynningu, en núverartdi ástæður
leyfa. í tilefni af því hefir nefnd
in fengið bending ffá presti safn
aðarins um það, að ef til vill
mætti fá f þjónustu safnáðarins í
því skyni Jóhönnu Hallgrímsson,
íslenzka konu ógifta, sern gengið
hefir á sérstakan skóla til að und-
irbúa sig undir kristilega djákna-
starfserni og á heima í Banda
n'kjunum. Síðan leitaði prestur-
inn fyrir hönd djákna nefndarinn-
ar upplýsingar gegn um séra
Björn B. Jónsson skr fara kirkju-
félagsins urn það. hyort og með
hverjum kjörum kona þessi
fáanleg til slíks starfs hér.
Upplýsingar. sem séra Björn
útvegaði, eru þær, að á þessum
vetri sé hún ekki fáanleg hingað,
en að síðar muni hún fáanleg að
öllum líkindum upp á þau kjör_
sem oss virðist mjög
aðgengileg
leyft með lögum hér í fylkinu, þá
fór öll kensla í minnihlutaskólun-
um fram á frönsku og kaþólska
kirkjan réði því algerlega hvaða
bækur voru notaðar við kensluna.
Ensk tunga var ekki einti sinni
kend í skólum þeim eins og skilj-1 urn jólaleytið vegna bruna
anlegt er þegar það var hreinastai unnar. Ennfremur hefir
undantekning, að kennararnir félag safnaðarins
á árinu eða, réttara, á þeim 10
mánuðum, sem þeir hafa í kirkj-
Bréf því viðvíkjandi frá for-
stöðumanni kvendjákna-stofnun-
er nemur ar í Milwaukee, Wis., sem systir
unni verið, upphæö
$93.42, ennfremur gjafir í pen- Jóhanna heyrir til, verður lagt
ingum að upphæð $12, sem gef-^framá þessum fundi. Djákna-
endurnir gátu ekki látið í kassana nefndin hefir all-vandlega íhugað
þetta mál, og getur ekki annað
en verið því sérstaklega hlynt,
gefið til fyrir- Hún hefir og borið [það undir
gætu gert sig skiljanlega á enskri; tækisins 50 dollara í peningum. J saínaðar-fulltrúana, sern einnig
tungu. Það var óheppilegt fyrir- í Peningagjafir þannig alls að upp-, álíta það hið mesta velferðat mál
hæð $155.42. Peningurn þess- fyrir söfnuðinn.
um hefir verið varið þannig: j Nefndinni.er það nú svo ijc'st.
Fyrlr 2 samskorakassa. .....$ 7.00 hve umfangsmikiö verk hún hefir
1 tekið að sér að inna af hendi fyr-
ir söfnnðinn, og vænrtir þess og
óskar, að safnaðarfólkið'haldi^nú
komulag og þurfti
Eti spursmál getur
það var réttasta og
rnannúðlegasta
urnbóta við.
verið, hvort
heppilegasta
umbótaað-
ferðin að banna sérskólana ineð
lögurn. Kaþólskir rnenn vilja |
hafa kaj)ólska kennara handaj
börnunum sínum og fái þeir þvf|
ekki ráðið á löglegart hátt þá fara!
þeir á bak við lögin til þess, eins!
og nú á sér aö sögn víða stað í;
(einn kaasinn vrar gefinn)
Fyrir meöul haoda sjúkum....... 5.15 '
Vinnuhjálp og meðgjöf raeð barni 19.50 •
Húsaleiga borguð............... 15.25 j
annað fylki í sambandtnu, en
stjórnin undtr forústu Sir Chas.
Tupper var þvinguninni hlynt, og
það varð henni til falls eins og
kurrnugt ert Y'afalaust haía þá
margir greitt atkvæði á móti
stjórninni vegna þvingúnarlaga
frumvarps hennar, sem gjarnan
vildu að minnihlutaskólar -væru
leyfðir; það geta inenn séð með-
al anrrars á því, hvernig atkvæði
féllu við kosaingarnar 1896 í
Quebec-fylkinu.
I síðasta blaði skýrðum vér frá
því í stuttu ináli írarn á hvað Mr.
Sifton og þinginenmrnir hinir að
ve$tan fara, og til þess að gefa
leserrdum vorum hugmynd urri
hvernig Sir Wilfrid Laurier lítur
. i máJið þá tökum vér hér upp
Manitoba.
Er nú kaþólskum mönnurn Jretta
láandi? Þeir álíta trúarbrögð sínj
hin einu réttu og cr eðlilega ant
um, að börnunum sínum sé ekk-jaf l>essu
ert það inrvrætt ergeti veíkt þau
í trú feðranna, sem
rætt í heimahúsum.
j öll trúarbi agðakensla bönnuð í
Já,
Jíjöt og önnur matvara............ 32-35
Lánaö fyrir lífsábyrgöargjald..... 15.00
Ofn............................... 1.50
Fataefqi .......................... 14-55
Fargjöld bágstaddra úr bænurn.. 12.00
Eldiviður...................... 3.00
Bækur handa skrifara og féhirðir. o.i><>
.Jólakort handa sjúklingum.. 0.60
Júlagjanr til ýmsraí peningum.. ■ JÍL75 ; henni meö fjárframlögum.
áfram sínu góða verki með að
hlynna að þessu velferðarmáli
voru, Jrví eins og eðlilegt er, eru
nefndinni allir vegir ófærir í þessu
tilliti nema helzt alt safnaðar-
fólkið leggist á eitt rneð aö hjálpa
viö og
sem
Allsaðupphæð....Sms-SUvíö, og á ýmsan annan hátt,
Fjölskyldur sem notið hafa góðs . hverjuin einum verður Ijóst
I,
in áhrrf á lærisveina
Aldrei er hjarta barnsins
tækilegra fyrir áhrif en á
aldrinum og frá engum fremur
nefndtnni, og skoðunarmenn (in
spectors. téðrar stjórnarnefndar,
eiga í ð vitja skólanna og líta eftir \ fejóðskóluaum, segja menn.
þeun. Sama stjórnainefnd verö- aö vfsu; en þar með er ekki
ur að geía samþykki sitt til allra i aö kennararnir hati í Jjví efr
kenslubóka, sem í skólunum eru '
notaðar. Öll kensluaðferð er
uridir stjórn nefndarinnar. Öll
kcnsla veröur að fara íram á
ensku. Klu .kau hálffjögur má
segja þar trl í kristnum íræðum
sarnkvæmt reglum skólanetndar-
inriar í því og Jjví skólahéraði; en
enginn er skyldaður til að nota þá
tilsögn. Haltð þér nokkuð út á
þetta síðasta atnði að setja?
Haidið þér nú ekki, að það,
sem þér hér nefnið sérskóla, sé í
raunnini þjóðskólar? Menn hafa
þaö rnest út á sérskóla að setja,
aö J>eir sktfti iól.cinu; en sé hið
sama keirt f hinum svo nefndu
sérskólum eins og f öllum öðrum
skólum, þá get eg ekki séð, hvað
að
nefndarinnar eru' bezt á við í það eður það skiftið,
16 talsins; einhleypar persónur 5 ; jeftir því sem starfssvið nefndar-
ieim er inn- 24 bcrnum voru gefnar smá jóla- innar útvíkkar, sem það að sjálf-
En það i r gjafif svo sem myndir, bækur og sðgðu hlítur að gera á komandi
kerti. Brúkuö föt hafa og nefnd-1 tíma.
inni borist úr 17 húsum af safn-
aðarfólki, og auk þess er vert að
minnast, að Stefán JónssonJkaup-
sína. ! maður sendi nefndinni ný föt og
meg. ■ fataefni um $33.00 virði. Tals-
skóla-! verða hjálp hafa ýmsir í söfnuð-
inum, fyrir milligöngu djáknanna,
sér eöa I'yrsta lút. söfnuði til
hróss, heldur til að sj'na þeim,
sem hafa verið svo góðir að styðja
líknarstarfsemina með peninga-
gjöfuin, hvernig fénu hefir veriö
varið. Nefndin vonar og, að við
að biita skýrsluná fjölgi Jreir sem
hjá sér finna köllun til að rétta
bágstöddum hjálparhönd. í starf-
semi þessari tekur djáknanefndiri
ekkert tillit til þess, hvort hjálp-
arþurfa aumingjar eru innan
Fyrsta hit. safnaðar eða utan
hans, eða hvort þeir tilheyra
nokkurum kristilegum félagsskap
eða ekki, heldur hjálpar eftir efn-
um þar sem þörfin sj'nist vera
mest. Og líknarstarfsemi þessi
heldur áfram uppihaldslaust árið
um kring. því að í stórbæ eins og
Winnipeg, þar sem jafnmargir ís-
lendingar búa, segir það sig sjálft
aö æfinlega eiga einhverjir bágt.
Fjárfrarnlög eru því æfinlega
þakklátlega rneðtekin, þessu góða
mál rfni til stuðnings, hvað lttil
ssm þau er, og nrá láta þau í fá-
tækra kassana í Fyrstu lút. kirkj-
unni eða afhenda þau einhverjum
djáknanna, sern eru:
G. P. Thordarson, 591 Ross ave.
Mrs. H. Olson, 678 Ross ave.
“ J. YT. Thorláksson, 747 R s>
“ J. Júlíus, Nena st.
“ Asdís Hinriksson,743 Elgin
“ Chr. Albert, 719 YVilliam ave.
O.S. Thorgeirsson,Ó78 Sherbr.st.
Mikið, heitt blóð.
sagt,
‘ eng-
en kennaranum þess, einkurn ef | ókeypis veitt sjúklingum og öðru
því þykir varnt um hann og það j bágstöddu fólki innan og utan
lítur upp til hans eins og eðlilegt er! safnaðar, að ótöldum J;eim tfma
og til er ætlast. Þannig líta ka- j er djáknarnir sjálfir hafa varið til
þólskir menn á málin, og þannig
iíta prótestantar í Quebec-fylkinu
og annars staðar,
þess að hlynna að slíku fólki a
ýmsan hátt og má hér sern *oftar
þar sem þeir j taka það fram, að kvendjáknarn-
hafa sérstaklega verið starf-
eru í minnihluta, einnig á inálin. 1
Og hvorirtveggja hafa gilda á- j semdar og fraintaksaflið í þessari
stæðu til að líta þannig á; og á- nefnd á liðnu ári, sem hafa auk
líti þeir ekki, aö á sama standi, l>ess á reglubundnum tírnum heim-
, ,í hverri Keflavíkinni sé róið, “ 1 sótt sjúklinga á spítalanum.
Nefndin vill nú
þakka öllum þeim, er lagt hafa
ákerf til styrktar fyrirtækinu á
liðnu ári, hvort semJkþað hefrr
verið með fjárframlagi eður á
annan hátt. Hver og einn af
yður á endurgjaldiö víst hjá,þeim
sem forðum gekk í kring ogjlækn-
aði sjúka og huggaði volaða.
Biðjum hann öll og sameiginlega
að hlynna að þessu velferðamáli
voru rneð nærveru srnni, og í
nafni hans viljum vér j’allir vinna
að því á þsssu nýbyrjaöa ári.
Nefndín, •
* *
*-
Skýrslu þessa þótti djákna-
nefndinni tilhlýðilegt að birta,
ekki til þess að auglýsa starf si tt
Nauðsynlegt fyrir heilsu og hreysti
líkamans. Heilnæmt blóð
varnar sjúkdómum.
Þegar blóðið er mikið og í góðu
ásigkomulagi er maður ekki kul-
sæll. Þegar fæturnir eru kaldir,
fingurnir dofnir, og andlitsliturinn
blár eru það alt merki um að
blóðið sé of Jumt og í slæmu á-
standi. Þér þtrrfið að styrkja og
endurnæra blóðið með Dr. YViI-
liams Pink Pills. Þær búa til
nýtt blóð, þær örfa blóðrásina.
Nýja blóðið, senr )>ær mynda
streymir 'út f hvern lirn og gerir
rnanninn hraustan og heilbrigðan.
! Mr. Alphonse Lacoussiere, St.
serstaklega | Leon< gue segir; i)Fyrirrúmu
ári síðan veiktist eg og varð að-
framkorninn. Eg var síkaldur á
höndum og fótum og þoldi enga
áreynslu. Þar við bættust kvalir
í nýrunum og eg gat oft ekki
hrært mig hjálpgirlaust. Eg leit-
aði lækna en þeir gátu ekki hjálp-
aö mér, og eg var aðframkominn
þegar mér var ráðlagt að brúka
Dr. Williams Pink Pills. Eg
brúkaði úr sex öskjnrn og áður en
eg var búinn úr þerrn öllum var
eg orðinn viss um að eg var á
góðum batavegi. Eg hélt þó er.n
áfrarrt með pillurnar í einn mánuð,
og að þeim tíma liðnum voru öll
sjúkdómseinkenni horfin. Síðan
hefi eg verið heill heilsu. “
Dr. YVilliams Pink Pills geta
læknað þá kvilla, sem önnur með-
ul og ráðleggingar læknanna ekki