Lögberg - 04.07.1907, Blaðsíða 7

LÖGBERG,FIMTUDAGINN 4. JÚLÍ 1907.
MARKÁÐSSKÝRSLA.
MarkaBsverC í Winnipeg 1. Júí 1907
InnkaupsverB.]:
Hveiti, 1 Northern......$0-93 H
. „ 2 „ .... o.9o>é
„3 ,/ .... 0.84^
„ 4 extra,, .... 0.82
4
,, 5 >» • • • •
Haírar, Nr. 1 bush..... 4ic
“ Nr. 2.. “ ....... 4ic
Bygg, til malts.. “ .......44C
„ til fóCurs “......... 42 c
Hveitimjöl, nr. 1 söluverB $2.60
„ nr. 2.. “ .. .. $2.30
,, S.B ...“ .... 1-95
,, nr. 4 - “$1.40-1.60
Haframjöl 80 pd. “ .... 2.00
Ursigti, gróft (bran) ton... 17-5°
„ fínt (shorts) ton... 18.50
Hey, bundiB, ton.. $14—i5-co
„ laust, ,,........ $14-$ 15.00
Smjör, mótaB pd.......... 2 2]4c
,, í kollum, pd.......... 18
Ostur (Ontario) .... —13 V2 c
,, (Manitoba) .. .. 15—15
Egg nýorpin................
„ í kössum............... i7/^c
Nautakj ,slátr.í bænum —9'X
,, slátraB hjá bændum. ..
Kálfskjöt............. —8c.
SauBakjöt.......... .... —
Lambakjöt................ i6}4c
Svínakjöt,nýtt(skrokka) .. ii%c
Hæns á fæti................ ,oc
Endur ,, loc
Gæsir .............* •• 10—Líc
Kalkúnar ,, ............ —J4
Svínslæri, reykt(ham).. 15 V -17C
Svínakjöt, ,, (bacon) 12—13
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2. 55
Nautgr. ,til slátr. á fæti 4-5 /c
SauBfé ,, ,, •• 7C
Lömb ,, ,, .. . • 7 V c
Svín ,, ,, 63/í—73ÁC
Mjólkurkýr(eftir gæBum) $35~$55
Kartöplur, bush........80—8 50
KálhöfuB, pd............... 4°.
CarrDts, bush.............. 1.20
Næpur, bush................6oc.
BlóBbetur, bush...........$i.2°c
Parsnips, pd.................. 3
Laukur, pd.............. —5C
Pennsylv. kol(söluv.) $ 1 o. 5 o—$ 11
Bandar.ofnkol .. 8.50—9.00
CrowsNest-kol 8.50
Souris-kol 5-25
Tamarac( car-hLBsl.) cord
Jack pine,(car-hl.) c......
Poplar, ,, cord ....
Birki, ,, cord ....
Eik, ,, cord
HúBir, pd...............6—óyíc
Kálfskinn,pd............. 6—7c
Gærur, hver......... 40 —9°°
Um baðanir á nautgripum.
Flestir hjarBeigendur og gripa-
ræktarbændur þekkja eía hafa
heyrt talaB um kláSa á nautgrip-
um. ÞaB er maurtegund ein, sem
veldur kláBanum á nautpeningn-
um, eins og hinn alþekti fjárkláBa
maur veldur kláðanum á sauSfé.
Smákvikindi þessi hafa aBsetur í
húB dýrsins, og valda svo miklu ó-
næBi, að skepnan þolir varla við.og
klórar sér og nuddar óaflátanlega
þar, sem maurinn heldur sig. En
við þaö særist húöin, hruflast og
verður af fleiður. Setjast svo ó-
•Þrif og óhreinindi i sárið og mynd
ast af kaun. Afleiðingar kláðans
á nautgripum eigi siður en á sauB-
fé verða, þegar til lengdar lætur
og eigi er hirt um hann, þær, að
skepnan horast og smádregst upp,
með þvi að hún getur ekki gengiB
sér að mat eins og hún þarf. Svo
klukkutímum skiftir standa kláBa-
skepnurnar upp við tré og staura
og urga sig þar og »úa, missa
þfótt af óværðinni og fóðurvönt-
un svo aS þær geta ekki fært sig
um til að leita sér aö haga eða
vatni. Loksins velta þær út af og
geta ekki reist sig nema meö
mannhjálp, og verði henni eigi viö
komið drepast þær þar sem þær
eru komnar.
Auk kláöamaursins er önnur
tegund óværöar, er háir mjög naut
gripum, en það er nautalúsin. Og
er það mál ýmsra búnaðarrita hér
í landi að mjög þýðingarmikiö sé
að griparæktarmenn gerðu sér
ljósa grein fyrir tjóni þvi sem af
henni leiðir, því að það sé gríöar-
mikiö.
Er það álit búnaöarblaöa, bygt
á yfirlýsing frá þeim, sem hafa
baðað vandlega nautgripi sína, um
margra ára timabil, að óhæ;t muni
vera að telja svo til, að einurn tí-
unda minna farist af nautgripum
hjarömanna á vetrum, ef * þeir
heföu fyrirhyggju til og hugsun á
aö útrýma óþrifum á gripum sín-
um meö góðri hirðingu og nægi-
legri böðun. Auk þess, sem grip-
ir þeirra mundu launa þá fyrir-
höfn margfaldlega sakir þess, að
þeir yrðu miklu vænni og þyngri
ef óþrifin háðu þeim ekki.
Meðan skepnurnar nærast af
grænum grösum, fullum af nær-
ingarvökva, ber minna á óþrifun-
um, og Þau ná þá ekki eins til aö
há gripunum. En éigi'er það rétt
á litið, aö smákvikindin, er óværð-
inni valda hverfi á þeim tíma árs,
jafnvel þó minna virðist bera á
þeim en að vctrinum til. Anðvit-
að hefir þaö tíöum reynst svo aö
kláðamaur og lús minkár á skepn-
um þegar þær ganga úti um gró-
andann, en eigi er þaö þó óbrigö-
ult ráð viö óþrifum. Það líöa
stundum einn og jafnvel tveir
mánuðir áöur en gripahjörð sú,
sem maur eöa óþrif hafa veriö í,
að vetrinum, fer aö líta þokkalega
út í hárbragði. Á þessu eins til
tveggja mánaða bili gengur allur
tíminn í aö vinna bug á óþrifun-
um, en skepnan safnar engum
holdum aö mun eða þyngist ná-
lega ekkert fyr en þriðjungur
sumarsins er liðinn. Af þessu er
það auðsætt, að ef nautgripum há-
ir ekki kláöi eöa óþrif, þá hafa
þeir eins til tveggja mánaöa lengri
tíma á sumrin til aö safna holdum
en ella, eða aö Þeir geta strax far-
ið að taka sig þegar jörð fer að
grænka á vorin.
Til þess aö svo geti orðið, er
nauðsynlegt að hver sú gripahjörð
sem kláði eöa óþrif er á sé böðuð
svo snemma að vorinu, sem föng
eru á, og hættulaust er gripanna
vegna. Uxa og graðunga má
baða hve nær sem er, meðan ekki
eru komin hörð frost.en kýr skyldi
eigi baða íyr en nokkru eftir burð.
Alla hjörðina þyrfti svo að baða
aftur að haustinu, áður en fer að
kólna, ef vel væri.
Sé þessu ráði fylgt um tveggja
um tveggja til Þriggja ára tíma,
er óhætt að ganga að því sem vísu
að öllum óþrifum verður útrýmt
í hjörð hverri að þeim tíma liðnum,
ef eigi er bætt við hana kláöasjúk-
um skepnum, eða gripum, sem ó-
þrif eru á, á Þessu tímabili.
Narrows frá því árið 1893—4. .—
Hann var fæddur í Vallnakoti í
Andakýlishrepp í Borgarfjarðar-
sýslu 8. Nóv. 1838, giftist 9. Októ-
ber 1871 Guðrúnu Helgadóttur,
sem lifir mann sinn ásamt þrem
börnum: Helga kaupmanni aö
Narrows, Kristjáni og Katrínu
öllum í foreldrahúsum). Árið 1887
flutti hann vestur um haf og sett-
ist aö í Álftavatnsbygö við Mani-
toba vatn, en flutti þaðan norður
til Narrows eftir rúmt ár. Einar
sál. var einkar vel gefinn maður,
greindur i bezta lagi og dugnaðar-
maöur mesti', enda búnaðist hon-
um vel og hefir oft verið á hann
bent hér vestra sem fyrirmyndar-
búhöld.
ísafold er vinsamlega beðin að
geta dauðsfalls þe^sa.
Vinur.
ROBINSON
I H
1
1
Dunfield & Son
Hengirúm
(Hammocks)
viö því veröi, sem þér
getiö staðið yður við..
ViB höfum fallegt úrval af hengirúm-
um; margskonar tegandir. Ef yður van-
hagar um gott ódýrt hengirúm, þá borg-
ar þa8 sig aö líta á þau.
Vanal. $3.50 henpirúm .. S3.00.
" 2.50 .. 2.00.
“ 2.C0 “ 1.75.
" C75 1.50.
602 Ellice Ave.Phonc
1514
•ai(
Hér með auglýsist að vér höf-
um byrjað verzlun að 597 Notre
Daroe Ave. og seljuœ þar góðan,
jrúkaðan fatnað. Sýnisborn af
verðlaginn: Karlm. buxur frá 25C.
°g þar yfir. Kvenpils frá 20c.
Kventreyjur frá ioc. Þetta er að
eins örlítið sýnishorn. Allir vel-
komnir til að skoða vörurnar þó
ekkert sé keypt.
The Red River Loan & Land
Co. .hefir lóBir til sölu í öllum
pörtum bæjarins.
Ef þér ætliB aB byggja eBa
viljiB kaupa lóBir til aB gráeBa á
þeim, þá finniB oss aB máli; vér
getum gefiB yBur beztu skilmála.
Einnig höfum vér til sölu ágæt-
ar bújarBir í Manitoba og viBar.
THb Red
Rtver Loan
& Land Go.
Thos. Guinan, forseti fél.
Phone 3735.
293 Market St.
WINNIPEG.
I
Kftirmæli ætiniinningar
TAlt sein birtist undir fyrirsögn þessari,
hvort heldur í bundnu tnáli eða óbundnu
kostar 25 cents fyrir hvern þumlung dálks-
breiddar].
Hinn 3. Júní 1907 lézt að heimili
sinu hjá Narrows,Einar Kristjáns-
son, sem þar hafði húið síðan árið
1889, og verið póstmeistari að
Kiörkaupá
hálstaui.
FLIBBAR.
Flibbar, allaAega, frá 20C. $1,25.
Silkiflibbar, vanal. á $1 og $1.25.
Nú, hver á......65C.
Kvennsokkar.
Sérstök kjörkanpí sokkadeildinni.
50 tylftir af kvennsokkum allavega
litum. —10 þml. Vanav. 75C.
Nú..............45C.
R0BENS0N
MARKET HOTEL
14« PrinoM* Strtet
4 mfitl mark&Snum.
Kiga.cH . . p. o. ConueU.
WINNIPKG.
Allar tegundlr at vlnftngum og
vlndlum. Viekynnlng gct o* bðall!
cadurkaU.
GOODALL
— LJÓSMYNDARI —
aB
616J4 Main st. Cor. Logan ave.
$2,50 tylftin. Engin ankaborgun
fyrir hópmyndirr
Hér fæst alt sesn þarf tíl þess að
búa til Ijósmyndir, mynda-
gullstáss og myndaramma.
PLUMBING,
hitalofts- og vatnsbitua.
The C. C. Young Co.
71 NENA ST.
Phonc Sflfle.
AbyrgC tekin á a» verkiB sé vel af hendi
eyst.
The Northern Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
Rentur borgaCar af innlögum. Ávísanir
gefnar á íslandsbanka og víCsvegar um
heim
Höfuestóll $2,000,000.
ACalskrifstofa í Winnipeg,
SparisjóOsdeildin opin á laugardags-
kvöldútn frá kl, 7—9
THC CANADIANI AM
OT COMMCRCE.
á hornlnu á Ross og Isnbel
Höfuðstóll: $10,000,000.
Varasjóður: $4,500,000.
TheJWpeg High Class
Second-hand Ward-
c'l
robe Company.
597 N. Dame Ave.
Phone 6539.
beini á móti Langsíde.
Búðin þægilega.
5^4Ö»Ellice Ave.
KomiB meB til Armstrongs til
þess aB sjásirzin makalausu, sem
eru nýkomin. Allir velkomnir.
Mestu kjörkaup'á öllu.
Sérstök kjörkaup á fimtudag-
inn:
6 st. af bezta kjólataui, vana..
á 22c. Á fimtud. á 9c. Hand
klæBaefni, sérstakt verB á fimtu-
daginn á 5c. yds. Sirz á 7ý£c.yd.
KomiB snemma.
Percy E. Armstrong.
f SPAJUSJ6ÐSDKILDIN
Innlög $1.00 og þar yílr. Rentur
lagCar vtc höfuðst. á eex m&n. freetl.
Víxlar fást á Emglanðsbanka,
sem ern borganleglr á Islandl.
ADALSKRIFSTOFA 1 TORONTO.
Bankastjór) I Winnipeg er
Tbos. S, Stnttbalrn.
TtlC iDOMIINION DANK.
á borninu á Notre Dame og Nena St.
Alls konar bankaatört af bendi
leyst.
SBTMODB EflBSE
Market Sqnare, Winnlpeg.
Eitt af beztu veltingahúsum bœjar-
lns. M&ltlClr seldar & SBc. hver.,
íl.BO ft dag fyrlr fœ81 og gott her-
bergl. BlIIlardstofa og sérlega vönd-
u8 vlnföng og vindlar. — Okeypls
keyrsla tll og frá jámbrautastttívum.
JOHN BAXRD, eigandl.
W Á vísanir seldar á baoka á fslandi, Dan-
mörku og í öBrom löndum NorBurálfunn-
ar.
SparisjóBsdeiJdin.
SparlsjöCsdeildln tekur vlB innlög-
um, frft $1.00 aC upphieC og þar yflr.
Rentur borgaCar tvlsvar ft árl, I Júnl
og Desember.
VILJIR ÞÚ ElGNAST
HEIMILI
I WINNIPEG EÐA GRENDINNI, ÞÁ
FINDU OKKUR.
Við'seljum' meB sex mismunandi skil-
málum, Þaegilegar mánaöarborganir sem
engas þvinga. Hvers vegna borga öörum
húsaleigu þegar þú gteur látiC hana renna
í eigin vasa og á þann hátt orOið sjálfstaefl-
ur og máske auðugur? Við kaupum fyrir
þig lóðina, eða ef þú átt lóð byggjum við á
henni fyrir þig, eftir þinni eigin fyrirsogn.
Gerðu'nú samninga ,um Ibyggingu með
vorinu. J
Kom þú sjálfur.'skrifaðu eSa talaðu viö
okkur gegnum telefóninn og fáðu að vita
um byggingarskilmálana, sem eru við allra
haefi
Provincial
(Jontractmg Co. Ltd.
HöfuOstóIl $150,000.00.
Skrifstofur 407—408 Ashdown Block.
_________Telefón 6574.
Opið á kveldin frá kl. 7—9.
Imperial BankofCanada
Höfuðstóll (borgaður upp) $4,700,000.
Varasjóður - $4,700,000.
Algengar rentur borgaCar af öllum
lnnlögttm. Avisar.tr seldar á hank-
ana á fnlandi, útborKanleKar f krón.
Útlbú f Wlnnipeg eru:
Bráðabirgða-skrifstofa, á meðan ver-
ið er að byggja nýja bankahúsið, er á horn-
inu á McDermot & Albert St.
N. G. LFSUE, bankmetj.
i
I
DREWRY’S I
REDWOOD |
LAGER
GæBabjór. — ÓmengaBur
og hollur.
i
BiBjiB kaupmanninn yBar
um hann.
I
I
I
Potten & Hayes
UmboBsmenn fyrir Brantford
og Imperial reiBhjólirt.
VprK, j Karlm.hjól $40—$65.
' ( Kvennhjól $45—$75.
KomiB sem fyrst meS hjólin yB-
ar, eSa látiB okkur vita hvar þér
eigiB heima og þá sendum viB
eftir þeim. — Vér emaljerum,
kveikjum, silfrum og leysum allar
aBgerBir af hendi fyrir sanngjarnt
verB.
NorCurb«Jar-deIldln, A hornlnu
M&In et. og Selklrk ave.
F. P. JARVJS. barkaetj.
POTTEN & HAYES
Bicycle Store
ORRISBLOCK 2I4NENAST,
illan Linan
KONUNGLEG PÓSTSKIP.
milli
Liverpool og Montral,
Glasgow og Montreal.
Fargjöld frá Reykjavik til Win-
nipeg..................$43.50
Rargjöld frá Kaupmannahöfn
og öllum hafnarstöðum á Norður-
löndum til Winnipeg .. ..$51.50.
Farbréf seld af undirrituðum
frá Winnipeg til Leith.
Fjögur rúm í hverjum svefn
klefa. Allar nauðsynjar fást án
aukaborgunar.
Allar nákvæmari upplýsingar,
viðvikjandi þvi bve tMtr -Idpin
lcggja á tað frá Reykj$tvik c. *.
fnr., gefur
H. S. BARDAL.
Cor. Elgin ave og Nena ftmti.
Wsnnipeg.
314 McDermot Ave. —
á mílli Princess
& Adelftide Sts.
’Phone 4584,
Sfhe dity Xiquor ftore.
Hkildsala á
VÍNUM, VÍNANDA, KRYDDVÍNUM,
■M^VLNDLUM og TÓBAKl.
^Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
paumur geiinu.
E. S. Van Alstyne. -
OREAK
morris PIANO
Tönnlnn og tllflnnlngfn er fram-
leitt & h«rra etig og, meC meirl liet
heldur en únokkru öCru. Þau eru
seld meC göCum kjörum og ft.byrgrt
utn öftkveCinn tlma.
þaC *ttl aC vera ft hverju helmlli.
S. L BARROCLOUGH
S28 Portage ave.,
« CO.t
Witmipeg.
PRENTUN
alls konar af hendi leyst á
prentsmiBju Lögbergs,