Lögberg - 11.07.1907, Page 7

LÖGBERG. FIMTUDAGINN n. JÚLÍ 1907.
Búnaðarbálkur.
M ARKA ÐSSK ÝRSLA.
MarkaBsverB í Winnipeg i. Júí 1907
InnkaupsverB. ]:
Hveiti, 1 Northern......$0.93/4
,, 2 .......... 0.9034
,, 3 ,, .... 0.84/2
,, 4 extra ....... 0.82
4
»> 5 > > • • • •
Hafrar. Nr. 1 bush..... 4ic
“ Nr. 2.. “ ......... 4ic
Bygg, til malts.. “ .........44c
,, til fóhurs “........ 42 c
Hveitimjöl, nr. 1 söluverC $2.60
,, nr. 2. $2.30
,, S.B ...“ .... i.95
,, nr. 4.. “$1.40-1.60
Haframjöl 80 pd. “ .... 2.00
Ursigti, gróft (bran) ton... 17.5°
,, fínt (shorts) ton... 18.50
Hey, bundiö, ton.. $14—I5-C°
„ laust, ,,........^$14-$!5*00
Smjör, mótaö pd........... 22)4c
,, í kollum, pd............ 18
Ostur (Ontario) . —13/^c
,, • (Manitoba) .. .. 15—15^2
Egg nýorpin................
,, í kössum.............. i7/4c
Nautakj .slátr.í bænum —9%
,, slátraö hjá bændum. ..
Kálfskjöt............. —8c.
Sauöakjöt................— 15C-
Lambakjöt................. i6)4c
Svínakjöt, nýtt(skrokka) .. n)4c
Hæns á fæti................. ioc
Endur ,, ioc
Gæsir ,, ........... 10—nc
Ralkúnar ,, ............. —14
Svínslæri, reykt(ham).. 15]4-I7C
Svínakjöt, ,, (bacon) 12—13
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2. 55
Nautgr.,til slátr. á fæti 4~5/4c
Sauöfé ,, ,, 1 7C
Lömb ,, ,, .... 7 /4 c
Svín ,, ,, 6Y\—7?4c
Mjólkurkýr(eftir gæöum) $35-$55
Kartöplur, bush........80—85C
Kálhöfuö, pd............... 4C>
Carrits, bush.............. 1.20
Næpur, bush.................6oc.
Rlóöbetur, bnsh...........$i.20c
Parsnips, pd.................. 3
Laukur, pd.............. —5C
Pennsylv.kol(söluv ) $10.50—$11
Bandar. ofnkol ,. 8.50—9.00
CrowsNest-kol 8.50
Souris-kol 5-2 5
Tamarac ( car-hl ösl.) cord »
Jack pine, (car-hl.) c.....
Poplar, ,, cord ....
Birki, ,, cord ....
Eik, ,, cord
Húöir, pd...............6—6]4c
Kálfskinn,pd............. 6—70
Gærur, hver.......... 40 —90C
’Að útrýma skorkvikindutn er
spilla trjám og jurtagróðri.
Eins og kunnugt er gera ýmsar
tegundir skorkvikintla oft all-mik-
inn skaöa á trjám og jurtagróöri
séu ]>ær látnar óáreittar. Til aö
koma í veg fyrir að l>essi smá-
kvikindi spilli eignum manna er
því nauösynlegt aö þekkja og
kunna aö færa sér i nyt Þau ráö,
er útrýma skorkvikindum, án þess
þó aö trén eöa jurtirnar skemmist
um leiö. Mörgum mun þaö ljóst,
aö kerosene-olía er því nær ó-
brigöult meöal til aö drepa flest
skorkvikindi er spilla jurragróöri,
eii sá hængur er á aö nota kero-
sene-olíu aö blanda Þarf hana eft-
ir vissum reglum, annars eyöi-
leggur hún, sé hún borin á, bæöi
lauf á trjám og grastegundir um
leið og hún drepur skorkvikindin.
Hér á eftir skal gerö grein fyr-
ir því 4>hvern veg heppilegast er
aö blanda kerosene-olíu, til þess
aö hún geti útrýmt skorkvikind-
ttm án þess aö spilla jurtagróörin-
ttm sjálfmn.
Tak opvíða krús og hell í hana
y2 gallónu af kerosene og pela af
áfum. Svo er bezt aö hræra í þess-
ari blöndu meö sleif eöa eysli
þangað til hún fer að þykna. Séu
ekki áfir viö hendina má nota nv-
mjólk í þeirra staö, en þá er bezt
aö blanda ediki saman viö hana
svo aö hún ysti. Þessi blanda er
samt svo sterk að hún veröur aö
þynnast meö finntán til tuttugu
hlutum vatns, áöur en óhætt er að
sprauta henni á trjálauf eöa gras-
tegundir. Meö þessari blöndu,
þyntri svo sem aö framan er get-
iö, er alhægt að útrýma veik-
bygöari skorkvikindategundum, en
á hinar lífséigari er réttara aö
blanda dálitlu af brennisteini, svo
sem einni unztt í hvern pott af
blöndunni sem áöttr er skýrt frá,
áður en hún er Þynt meö vatni,
og veröur þá aö vatnsblanda þann
lög á eftir meö tuttugu hlutum
vatns.
Heppilegast er aö sprauta lög
þessum á tré eða jurtir sem orm-
ur er á að kveldi til, einkum ef lít-
ur út fyrir rigningu, því aö skor-
kvikindi sækja mest aö jurtum aö
næturlagi, og sá tími því hagan-
legastur til að útrýma þeim.
Ef nota á eitriö “paris greett”
til aö eyða kartöfluormi I á er
nauösynlegt að þaö sé blandað
rétt svo að þaö skenimi ekki gras-
ið, en sé þó ekki of dauft til að
uppræta orminn. Blanda sú er rétt
til búin þegar í hvert pund af “par-
is green” eru settar f mtíu gall-
ónur vatns. Auðvitaö er þá svo
til ætlast aö eitrið sé ósvikin teg-1
ttnd. Gæta verður þess að, bera
slíka eiturblöndu til a,ð útrýma
skorkvikindttm ekki á neitt af því
jurtakáli er sjóöa á og nota til
manneldis, því aö það gæti haft
hinar alvarlegustu afleiöingar, <.g
varast aö öllu leyti aö fara ó-
varlega meö jafn sterkt eitur og
þetta er. . j
The Red River Loan & Land
Co. hefir lóðir til sölu í öllum
pörtum bæjarins.
Ef þér ætliö aö byggja eöa
viljiö kaupa lóöir til aö græöa á
þeim, þá finniö oss aö máli; vér
getum gefiö yöur beztu skilmála.
Einnig höfum vér til sölu ágæt-
ar bújaröir í Manitoba og viöar.
TtlB Refl
Rlver Loan
& Lanfl Go
Thos. GiiimiH, forseti fél.
Plione 3735.
293 Market St.
WINNIPEG.
f.V.*.V.V.V?.V
Soðnar blóðrófur.
Þegar blóðrófttr eru orönar
stórar þykir mörgum þær beztar
soönar. Ertt Þær þá þvegnar
vandlega og soðnar í ósöltu vatni,
og þurfa þá oftast nær mikla
suött. Bezt er þá aö skera kálið
ekki af fast niður við rófuna
sjálfa, en láta svo sem, tvo þuml.
af }>ví vera áfasta viö hana. Sé
þess ekki gætt er hætt viö að tölu-
vert af rófttsafanttm lendi út í
vatnið sem þær eru soðnar í. Þeg-
ar rófttrnar erti orönar vel ntei ar
er soðinu helt af þeim og yfir
þær köldu vatni til þess að auð-
gðrt verði að afhýða þær. Svo
ertt þæf skornar í þttnnar flögur,
settar aftur yfir eld og b'andað
saman viö þær sntjöri, salti og
pipar. Þegar búiö er að yla þetta
og gera það snarpheitt, er þaö
borið á borö undir eins.
\
DREWRY’S
REDWOOD
LACER
Gæöabjór. — Ómengaöur
og hollur.
Biöjiö kaupmanninn yöar
um hann.
Ettirmæli.
Hinn 22. þ. m. vildi þaö sorglega slyS til á Fair-
ford-ánni, sem rennur úr Manitoba-vatni, aö Lúövík G.
Erlendsson féll útbyröis af litlum seglbát og druknaöi.
Tveir menn aörirvoru á bátnum og voru þeir aö fiytja
vörur fyrir Helga Einarsson kaupmann. Stormur var
talsveröur og báturinn þungt hlaöinn, svo þegar snöggur
bylur kom í segliö og sló Lúövík heit. út úr bátnum og
'gátu þeir er eftir voru enga hjálp veitt honum. Líkið
fanst ekki fyr en. daginn eftir, og fór jaröarförin fram viö
Fairford 24. s. m. Jarösunginn af Rev. George Bruce.
Lúövík heit. lætur eftir sig konu og barn, ein*ig
sorgmædda móöur Mrs. Sigurleifu Erlendsson í Winni-
peg. Systtyni Lúövíks heit. er eftir lifa eru: Mrs. Kar-
ólína Proud í Winnipeg, Mrs. Jónína Anderson sömu-
leiöis í Winnipeg, Pétur bóndi í Argyle og Fritz bóndi
viö Narrows.
“Lúðvík heit. var fæddur 11. Nóv. 1891 og var þvf
aö eins tuttugu og sex ára gamall er hann var hrifinn
í burt. Hann var hvers manns hugljúfi er honum kynt-
ist, sakir sti'.lingar ^nnar og drenglyndi.
Þessi snöggi nlissir er enn sárari fyrir aöstandendur
hins látna þar sem tveir bræöur Lúövíks heit. hafa áöur
dáiö af slysum.
Einn af vinum hins látna.
Hænsna ræktarmenn flestir láta
sér ant um aö hafa það hænsakyn,
er lengst verpir. Mörgum hænsa- j
ræktarmönnum ber saman um
Það, aö sú tegund hænsa sem |
kölluð er Bttff Leghorns, verpi
betur en flestar aðrar. Hæns af
því kyni vilja helzt aldrei sitja á
eöa unga út. Um útungunartím-
ann og tneðan þau fella fjaðrir
hætta hæns af öörum tegundum
aö verpa. Buff Leghorn-hænsa
tegundin kærir sig ekki ttnt aö
liggja á eöa unga út. Meö góöri
hirðingu verpa hæns af þcirri
tegund árið um kring að heita má.
Þau hænsi eru á sífeldri hreyf-
ingu, sírótandi í mold og rus’i. Er
þaö ætlan manna aö einmitt vegna
þess hve aðgerðasöm þau eru,
haldi þau betur við þreki sínu en
aðrar hænsategundir og þoli bet-
ur en þær veðrabreytingar og
misjafna meðferð.
t»i
ROBINSON
1
Sala á kvenbolum.
Hver bolur er úr bezta efni og vel
tilbúinn. Vér ábyrgjumst a8 þei^
passi. Og þó að vér höfum ekk'
allar stærðar, þá eru sarat allar
| staerðir frá 18—30 í því sem seljast á •
- Bolir, sem seldír hafa verið *
á $2.50—7.50 nú á ... »2.00,
MARKET HOTEL
Elgandl
14* Prineeaa Street.
& mötl markaBnum.
P. O. Connell
WIX.MPEG.
AUar tegundlr af vlnföngum 0«
vlndlum. Vlðkynnlng göf og hflalt
endurbjBU.
I
Gluggatjöld $1
50 pör af góðum Nottingham
knippl. gluggatjöldum, 6oþml, breið-
um og með fallegu munstri á . .Í1.00
GOODALL
— LJÓSMYNDARI —
aö
616)1 Main st. Cor. Logan ave.
PLUMBING,
hitalofts- og vatnshitun.
The C. C. Young Co.
71 NENA 8T.
Phone 3«e».
Abyrgð tekin á að verkið sé vel af hendi
eyst.
$2.50 tylftin. Engin ankaborgun
fyrir hópmyndirr
Hér fæst alt sem þarf til þess að
búa til ljósmyndir, mynda-
gullstáss og myndaramma.
ROBINSON
1 ca
Hér meö auglýsist að vér höf-
um byrjaö verzlun aö 597 Notre
Dame Ave. og seljum þar góöan,
brúkaöan fatnaö. Sýnishorn af
verBlaginu: Karlm. buxur frá 25C.
og þar yfir. Kvenpils frá 20C.
Kventreyjur frá ioc. Þetta er að
eins örlítið sýnishorn. Allir vel-
komnir til aö skoða vörurnar þó
ekkert sé keypt.
The Northern Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
Reatur borgaðar af innlögum. Xvísanir
gefnar á íslandsbanka og víösvegar um
heim
Höfuðstóll $2,000,000,
Aðalskrifstofa í Winnipeg,
Sparisjóðsdeildin opin á laugardags
kvöldum frá kl, 7—9
TME CANADIAN BANK
OE COMMERCE.
6 horninu á Ross og lsabel
Höfuðstóll: $10,000,000.
Varasjóður: $4,500.000.
The^Wpeg High Class
Second-hand Ward-
robe Company.
597 N. Danie Ave.
Phone 6539.
beini á móti Langside.
Búðin þægilega.
^BiEllice Ave.
1 SPARISJóÐSDEIIjDIN
Innlög $1.00 og þar yflr. Rentur
lagðar vlð höfuðst. á sex mán. fresti.
Víxlar fást á Englandsbanka,
sem eru borganleglr á fslandl.
AÐALSKRIFSTOFA f TORONTO.
SEYMODB HODSE
Market Squaré, Wlnnipeg.
Eltt af beztu veitlngahúaum bæjar-
ina. Máltlðir aeldar & 35c. hver.,
$1.60 A dag fyrir fæðl og gott her-
bergl. Billiardatofa og sérlega vönd-
uð vtnföng og vlndlar. — ókeypte
keyrala til og frá jarnbrautastöðvum.
JOHN BAIRD, elgandt.
VILJIR ÞÚ ElGNAST
HEIMILI
I WINNIPEG EÐA GRENDINNI,
FINDU OKKUR.
ÞA
Bankastjörl I Wlnnlpeg er
A. B. Irvine.
TME DOMINION KANK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
AUs konar bankastörf af hendl
leyst.
T Á vísanir seldar á banka á íslandi, Dan-
mörku og í öðrum 'löndum Norðurálfunn-
ar.
Sparisjóösdeildin.
Sparisjöðsdeildin tekur vlö lnnlög-
um, frá $1.00 að upphæ8 og þar yflr.
Rentur borgaSar tvlsrar A ari, I Júnl
og Desember. ,
Við seljum með sex mismunandi skil-
málum, Þægilegar mánaðarborganir sem
engan þvinga. Hvers vegna borga öðrum
húsaleigu þegar þú gteur látið hana renna
í eigin vasa og á þann hátt oröið sjálfstæð-
ur og máske auðugur? Við kaupum fyrir
þig lóðina, eða ef þú átt lóð byggjum við á
henni fyrir þig, eftir þinni eigin fyrirsögn,
Gerðu nú samninga um ,byggingu með
vorinu. J
Kom þú sjálfur.’skrifaðu eSa talaðu við
okkur gegnum telefóninn og fáðu að vita
um byggingarskilmálana, sem eru við allra
hæfi
Provincial
Contractinfí Co.
Ltd.
Höfuðstóll $150,000.00
Skrifstofur 407—408 Ashdown Block
Telefón 6574.
Öpið á kveldin frá kl. 7—9.
KomiS meö til Armstrongs til
þess aö sjásirzin makalausu, sem j
eru nýkomin. Allir velkomnir. |
Mestu kjörkaup’á öllu.
Sérstök kjörkaup á fimtudag-
inn:
6 st. af bezta kjólataui, vana.. I
á 22c. Á fimtud. á 9c. Hand- j
klæðaefni, sérstakt verö á fimtu-
daginn á 5c. yds. Sirz á 7ýác.yd.
Komiö snemma.
Percy E. Armstrong.
Imperial Bank ofCanada
Höfuðstóll (borgaður uj p) $4,700,000.
Varasjóður - $4,700,000.
Algengar rentur borgaSar af öllum
lnnlögum. Avísanir seldar á bank-
ana á fslandi, útborganlegar 1 krön.
I’oIIíii & lliiyos
Umboösmenn fyrir Brantford
og Imperial reiöhjóliií.
Verö- Karlm.hjól $40—$65.
‘ ( Kvennhjól $45—$75.
^Útlbú f Wtnnipeg eru:
Bráðabirgða-skrifstofa, á meðan ver-
ið er að byggja nýja bankahúsið, er á horn-
inu á McDermot & Albert St.
N. G. I.ESI.IE, bankastj.
Norðurbæjar-delldfn, & hornlnu
Maln et. og Selklrk ave.
P. P. JARnS. harkastj.
314 McDermot Ave.
á mill! Princess
& Adelaide Sts.
— ’Phone 4584,
Sfhe Ciíy Xiquor Siore.
Heildsala á
VÍNUM, vínanda, KRYDDVÍNUM,
^VINDLUM og TÓBAKI.
XPöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
E. S. Van Alstyne.
Komið sem fyrst meö hjólin yö-
ar, eöa látiö okkur vita hvar þér
eigiö heima og þá sendum við
eftir þeim. — Vér emaljerum,
kveikjum, silfrum og leysum allar
aögeröir af hervdi fyrir sanngjarnt
’verö.
POTTEN & HAYES
Bicycle Store
ORRISBLOCK 2I4NENAST.
itllan lilnaii
KONUNGLEG PÓSTSKIP.
milli
Liverpool og Montral,
Glasgow og Montreal.
Fargjöld frá Reykjavík til Wir.-
nipes...................$4250
Fargjöld frá Kaupmannahöfn
og öllum bafnarstööum á Norður-
löndum til Winnipeg .. . .$51.50.
Farbréf seld af undirrituðum
frá Winnipeg til Leith.
Fjögur rúm í hverjuni svefn- J
klefa. Allar naubsynjar fást án
aukaborgunar.
Allar nákvæmari upplýsingar. 1
viövikjand! Þtí hve tner kijfin
leggja á frá Reykjavík 0. •.
fnr., gefur
H. S. BARDAL.
C®r. Elgin ave og Nena str*ti.
Winnipeg.
OKKAK
morris piano
Tónnlnn og tllflnningln or frani-
leltt á hærra stlg og mef melrl Ust
heldur en Anokkru Ö8ru. Þau ern
seld me8 gó8um kjörum og Abyrgst
um ÖAkveBlnn tlma.
þa8 ætti a8 vera A hverju helmlll.
8. L. BARROCIiOFGH & CO.,
228 Portage ave., - Wlnnlpeg. j
PRENTUN
alls konar af hencl ieyst á
prentsmiöju Lögberj^.