Lögberg - 23.04.1908, Blaðsíða 5

LÖGBF.RG, FIMTUDAGINN 23. APRÍL 1908.
ÚR DÓMARA-BÓKINNI.
Egf beiS, aö sjá hvað bilt þeim yröi við
Þá búSar-loftför Kristjáns vors og Gunnu —
Jú, þeim fanst perla prúða smákvæSið
í “Pilt og stúlku” — lásu þaS og- kunnu.
I “Quo vadis” sögu sá eg blett,
Viö siöferöinu bjóst með vöndog hrtfur—
MeS húsfrú Neró hoppuSu þeir létt
í hnotskógnum viS görnlu Róm og Tífur.
Og alt var dýrS i dönsku og ensku leir,
Og dygSa-spegill Forn-GySinga myndir —
Um “Karenínu” og “Kreutzer” sögSu þeir:
AS kærleikurinn hyldi margar syndir!
Frá Ási kom hún “Ólöf” svo til vor —
KVENFÓLKIÐ
er að komast að raua um að
verðlag í ,,The Avenue”
kvenhattabúðinni s é þ a ð
lang bezta sem hægt er að fánokkurstaðar. Miss Ólson
miiliner, skreytir hatta eftir allra nýjustu tfzku svo þar við er engu að bæta.
Það er því ekki að undra þó stundum væri ös í búðinni á laugardaginn var
að ná í þessa nýmóðins hatta með ,,The Avenue" búðar verði.
íslenzkar kohur geta beðið um hattana á móðurmáli sínu; það er þó
altaf nokkuð.
SÉRSTAKT Á LACOARDAQINX.
Gg hefi látið búa til stóran gierkassa fyrir utan búðina og þar verður til
sýnis á föstudaginn úrval af sokkum, allavega litum, sem verða seldir á
laugardaginn með kjörkaupsverði,
Gangið yður til skemtunar f aftanblænum og skoðið fegurst skreyttan
smábúðarglugga að
639 SARGENT AVE.
PERCT COVE
Hver ásta-dís skóf gróm af sínu hlaSi,
Og siðferðið kraup sár-veikt út’ vib for
Og sakleysiö fékk spenfm í hverju blaöi.
En einn eg héma og öfundsjúkur stend,
Með undrun lít eg þessa stóru-dóma
Sem bölsótast og brígzla honum Gvend’,
Og berjast um meö allra kvenna sóma!
14-4-’o8.
Stephan G. Stephansson.
hvert andlit sem honum geðjaöist,
var leikurinn ágætur og söngurinn
fyrirtak, annars léku allir illa eða
stmgu hjáróma. Honum var svo
illa við að Jiafa ekkert sér að
augnagamni, að ef hann sá ekki
nema miðlungi laglega stúlku,
reyndi hann af öllum mætti að telja
sér trú um, að hún væri ljómandi
falleg. Eins og sjá má, án þess eg
bendi á, þá var ástvísi hans engan-
veginn úr hófi. Hann var sakleys-
ið sjálft. Haifn elskaði aílar kon-
ur án þess Þó liann segði þeim frá
því. Hann hafði aldrei þorað að
tala við neina þeirra. Það var ekki
hægt að segja annað en að hann
væri einurðarlaus kvennagosi.
Þegar hann var ástfanginn æfði
hann sig í að hafa upp ástarjátn-
ingar, sem þó jafnaðarlegast dóu
út á vörum hans, Hann reyndi að
koma sér í mjúkinn hjá þeim,
sýndi þeim instu fylgsni sálar sinn-
ar og átti langar viðræður og
saimtöl, þar sem hann bæði spurði
og svaraði. Hann sókti mál sín
oft svo ákaft, að harður steinninn
mundi hafa linast og bað svo heitt
að ís mundi bráðna, en það kom
alt fyrir ekki, engin stúlka vildi
líta við honum þrátt fyrir þessa
þöglu tilbeiðslu. Menn verða að
vilja láta elska sig. Það er sitt
hvað að þrá og vilja. Þráin berst
á skýjabólstrunum. Viljinn hleyp-
ur á eggjagrjótinu. Han« sætir
hverju færi. Hún heimtar ekkert
nema að lifa. Viljinn stefnir að
markinu yfir urðir dg mela, kletta
og klungur. Þráin situr heima og
kveður blíðlega:
“Clocher, clocher, arrive, ou je
suis mort.”
Francois hafði samt dirfst að
vera ástfanginn um sumarið upp í
opið geðið á stúlkunni. Það var í
Ágústmánuði, fjórum mánuðum
áður en hann batt móðurbróður
sinn. Hann hitti unga stúlku í
Ems, sem var nærri því eins feimin
og hann og við það óx honum httg-
ur. Hún var frá Paris, óhraust og
lingerð eins og blóm, sem vex í for
sæltt. Hörundið var gagnsætt, svo
að blátt blóðið sást undir þvi. Móð-
ir hennar þjáðist af langvinnum
sjúkdómi, rótgróinni hálsbólgu, ef
mig minnir rétt, og leitaði því til
baðstaðanna og dóttir hennar fylgd
ist með. Það leit út fyrir, að þær
mæðgur hefðu lifað afskektar, því
þær horfðu ttndrandi á baðgestina
háværu. Einn af vinum Francois
gerði ltann þeim kunnugan, hann
var orðinn heill heilsu og var á leið
til ítaliu um Þýzkaland. Francois
var svo með þeim stöðugt í mánuð
og hann var í rauninni eini maðttr-
inn, sem þær umgengust. Glattm-
urinn er viðkvæmur sálum einvera
og því háværari sem glaðværðin
er í kring um þær, þvi betur hnipra
þær sig saman og hvískra út í
horni. Mæðgurnar fengu strax
miklar mætur á Francois. Þær
fundu með degi hverjttm eitthvað
nýtt, rétt eins og siglingamennirn-
ir, sem fvrstir stigti fæti á land í
Ameríku og reikuðu, síglaðir, um
ónumið undraland. Þær gerðu sér
aldrei grein fyrir því, hvort hann
1 væri ríkur eða fátækur. Þeim var
• nóg að vita að hann væri góður
maður. Ekkert gat verið þeim
dýrmætara. Francois var t sjöunda
himni. Hefir þú, lesari góður,
nokkurn tíma. heyrt getið um,
hvernig vorar á Rússlandi? I gær
var alt á kafi í snjó, í dag kemur
sólskinið og rekur veturinn á burt.
Um hádegisbilið eru blómknappar
komnir á trén og að kveldi standa
þau allaufguð. Á morgun bera
þau nærri því ávöxt. Ást Francois
óx og dafnaði svipað þessu. Upp-
burðarleysi hans og óframfæmi
hvarf eins og snjór í hláku og á
| fám vikum var hann, sem áður var
feiminn og huglaus eins og dreng-
! ttr, orðinn að manni. Eg veit ekki
hvort þeirra varð fyrst til Þess að
1 yrnpra á giftingu; en hvað gerir
það til? Það orð skilst altaf þeg-
| ar tvær hreinhjartaðar sálir tala
ttm ástir.
Francois var orðinn myndugur,
og réði sér sjálfur, en unnusta hans
1 þurfti samþykki föður síns til að
'giftast. Þá kom feimnin aftur yf-
1 ir veslings Francois. Það stoðaði
ekkert þótt Claire ségði við hann:
“Skrifaðu föður mínum óhikað,
hann veit um alt, og þú fær sam-
Þykki hans með næsta pósti.” —-
Hann skrifaði bréfið upp aftur og
aftur, en kom sér aldrei að því að
senda það. Það var þó ósköp a.uð-
velt. Hver meðalgreindur maður
hefði komist vel frá því. -Francois
vissi hvað tilvonandi tengdafaðir
hans hét, stöðu hans, efni og jafn-
vel skapferli hans. Þær höfðu sagt
honum allar heimilisástæður sínar.
Hann var næstum orðinn einn af
ættinni. Hvað þurfti hann að gera?
Að segja í fám orðum hvað hann
héti og hvað hann ætti. Hann
vissi* vel hverju sér yrði svarað.
Hann hikaði svo lengi, að eftir
mánttð fórtt þær mæðgur að halda
að ekki væri alt með feldu. Þær
hefðu sjálfsagt beðið hálfum hálf-
an mánuð til, en það leyfði hr.
Auvray ekki. Það var engum
blöðum utn það að fletta, að ef
Claire var ástfangin og elskhugi
hentiar sýndi ekkert snið á sér að
biðja hennar, svo sem venja er til,
þá var mál komið að fá hana aftur
til Paris á óhultan stað. Það gat
vel verið, að hr. Francois Thomas
hefði þá upp bónorðið. Hann vissi
hvar hún átti.heima.
Eitt sinn þegar Francois kom að
fylgja þeim mæðgum út á skemti-
göngu, sagði gestgjafilhn honum,
að þær væru lagðar á stað til Par-
ísarborgar. í herbergjum þeirra
bjó enskt fólk. Þessar fréttir, án
minsta fyrirvara, fengu svo á hann,
að hann misti vitið. Hann ráfaði
fyrst út að leita Claire þar sem þau
höfðu verið saman áður. Hann fór
svo heim til sín með mikinn höfuð-
verk, sem hann reyndi öll möguleg
ráð við. Hann lét taka sér blóð,
fór i sjóðandi heit böð, setti á sig
brennandi sinnepsplástra og í stuttu
máli lét sálarkvalir sínar bitna á
líkamanum. Þegar honum fanst
hann vera orðinn albata lagði hann
Knipplinga-gluggatjöid
500 pör verða seld með þessum feikna
afslætti.
Vanal. 6oc á 45C Vanal. 75C á 50C. Vanal.
1.00 á 75C. Vanal. 1.25 á goc. o.s.frv,
Nýjustu fyrirmyndir ljósleitt og
* dökt. Vanal. 12J-15C, nú....ioc
ENSKT SIRZ. Ábyrgst að það haldi
litnum og gert eftir nýjustu tízku með
stjörnum og röndum. Hérstakt verð. .15C
Þoljr þvott
Dress Muslin vanal. iscHálfvirði ....7jc
Dress Muslins allavega lit vanal, i8c á 12J
Cotton Voile vanal. 35C á.... 25C
Dress Gingham mesta uppáhald í New
York. Vanal. 25C á............igc
Vefnaöarvara
Alt að 65C virði á 25C
Það er alt beztu vefnaðarvörur, svartar
og hvítköflóttar. tírval af röndóttum dúk-
um, íburðarlausir eða ,'skrautiegir lustres,
cashmeres, nunnublaejur og serges. Þessir
litir eru þar, dökkblátt, brúnt, grænt.grátt,
fawnN ljósrautt, ljósblátt. gnlt, hvítt og
svart. Söluverð......................25«
CABSLBY & CO.
344 Main St. Winnipeg
X-IO-U-8
FURNITURE 00.
448J-450 Notre Dame
Selja ný og brúkuö húsgögn.elda-
vélar, hitunar og eldastór og gas-
stór. Húsgögn í setustofuna,
boröstofuna ,og svefnherbergiC,
teppi, gluggablæjur, leirtau og
eldhúsáhöld meö vægum kjörum.
Ef þér þurfiö á einhverju aö
halda í húsiö þá komiö viö hjá
X-10-U-8
FURNITURE CO.
4482-450 NotreDame
WINNIPEG
ST. NICHOLAS
HOTEL
homi Main og Alexander.
Ágæt vín, áfengir drykkir, öl, Lager ®g
Porter. Vindlar með Union merki.
Fyrsta flokks knattstofa á sama stað.
R. GLUBE, eigandi.
á stað til Frakklands og einsetti
sér að biðja Claire undir eins og
hann kæmi til Parísarborgar. Hann
hraðaði ferðinni sem mest mátti
hann. Þegar til Parísar kom stökk
hann upp, út úr járnbrautarlestinni
og gleymdi farangri sínum, upp í
vagn og kallaði til ökumannsins:
“Til hennar! Fljótt.”
“Hvert þá, herra minn?”
“Til herra----- Rue-----, eg man
man það ekki.” Hann hafði gleymt
hvað ástmey hans hét og hvar hún
átti heima. “Flyttu mig heim, eg
man það seinna.” Hann fékk honr
um nafnspjald sitt og var svo
fluttur heim.
('Framh.ý
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□l
PIANO
kjörkaup.
PIANO —Sqnare—Decker Bros New
York; 7H oktava. Ágætu standi. Sér-
stakt tilrýmingarverð $115.00, $6 mánað-
arafborgun. Nordheimer Piano Co., Ltd.,
316 Donald Street.
PIANO Square —gjört af Vose, Boston;
7 oktövur. Sérstakt tilrýmingarverð. $5
mánaðarafborgun. Nordheimer Piano Co,,
Ltd., 316 Donald St.
PIANO—Square—Weber. Nýtízku
lag. Það er gefið'á $65. Mánaðarafborg-
un $5, Nordheimer Piano Co., Ltd., 316
Donald St.
PIANO—Square grand—Gert í Boston.
Falleg umgjörð, útskornír leggir. $85.00.
$5 mánaðarafborgun.
ORGEL—gerð af ýmsum $15 til $30.00
50C. á viku.
NORDHEIMER PIANO C0-
vöruhús.
316 DOHðld St. WINNIPEG
_____ ' -_______________
ÆFÐUR JÁRNINGA-
MAÐUR.
Alls konar viögeröir
af hendi leystar.
• Reyniö einu sinni.
Anægöir skuiuö þér
héöan fara.
J. D. WATSON,
725 Furby St.
Cor. Notre Dame, WINNIPEG.
THE E. PETERSON CO.
Fasteignasala, lífsábyrgð.húsaleiga innköll-
uð. 305 Kenedy Building. Móti Eaton.
Talsími 2807.
J)AÐ má stór græða á þvf að stunda garð-
rækt í Rockefeller Garden, nálægt G.
T, P. verksmiðjunum, þar vinna menn svo
hundruðum skiftir yfir sumarið, Landið er
ræktað svo ekki þarf nema að sá i það með
vorinu. Skilmálar: $5.00 út í hönd og
$5,00 á raánuði.
„Maryland and
Western Liveries4*
707 Maryland 8t,,
Winniþeg.
Talsími_5207.
Lána hesta og vagna, taka hesta til fóð-
urs. Hestakaupmenn.
Beztu hestar og vagnar alt af til taks. I
Vagnar leigðir dag og nótt.—Annast um
flutningfljóttogvel. Hestar teknir til fóðurs
WM. REDSHAW, eigandi.
A. J. fergu»on,
VmsaM
290 William Ave.,Market áquare
Tilkynnir hér meö aö hann hefir byrjaö verzlun og
væri ánægja aö njóta viöskifta yöar. Heimabruggað
og innflutt: Bjór, öl, porter, vín og áfengir drykkir,
kampavín o. s. frv., o. s. frv.
Fljót afgreiösla. Talsfmi 3331.
5- 1
■; „A vængjuiTi vindarins.“ \
< | er haft aö orötaki, en þaö má vel heimfærast upp á #
Jl reiöhjólin nú á dögum t
\
í
Fariö á hjóli til vinnunnar á morgnana og fylliö lungun
meö ozone náttúrunnar. Hvaö getur betur styrkt hendina og
hreinsaö til f heilabúinu, svo þér getiö boriö hita og þunga
dagsins? Fariö á hjóli heim til yöar eftir erfiöi dagsins, en
fariö hægt og gætilega. Foröist ösina í þefitlum strætisvögn-
um. Þaö gefur góöa matarlyst og fyllir yöur lífslöngun.
Nýtízku hjólhestur er
Silver Ribbon Massey
FYRIRMYND 84 meö
Cushion Frame, Sills Hygienic Handlebar, and
Coaster Brake,
Ef þér hafiö ekki fariö á hjóli sem er svona útbúiö, þá
eigiö þér eftir aö komast aö raun um hvílík ánægja þaö er.
A. C. McRae,
agent
Cor. Jamc £» Kinq St.
CANADA CYCLE & MOTOR CO., LIMITED.
144 Princess St., Winnípeg.
lE^ZEHEjZCsTTTr^T
allskonar gerö fljótt og vel, fyrir sanngjarna borgun á
1 1
FATNADUR
tKONUR og MENN hví skylduö þér ekki ganga
vel til fara, þar sem þér getiö fengið falleg föt,
skraddarasaumuö eöa tilbúin, meö vægum mánaö-
ar- eöa vikuafborgunum. Öll föt vor eru úr bezta
efni og sniöiö er eftir nýjustu tfzku í New York.
Vér höfum kvenfatnaði, yfirhafnir og pils, sömu-
leiöiska rlmannaföt, yfirfrakka og buxur til sölu
meö vægum kjörum. Vér seljum ódýrar en aörir
fyrir peninga út í hönd. Karlmannsfatnaöir á $9
og meira. Kvenfatnaöir og yfirhafnir á $12.00 og
meira.
EMPIRE CREDIT
COMPANY
Suit 13 Traders Bank, 433 Main St.
Lw—, ■ .1 I
The Central Coal and Wood Couipaoy.
D. D. WOOD, ráösmaöur.
904 Ross Ave., horni Brant St.
FT~R,TUTTsT llsr ,,s"iir
Fu.t itii IKI O Xj
Ef þér snúið yður til vor með pantanir eru yður ábyrgst næg kol i allan vetur.
TELEPHONE 685.
Nf
NEW YORK STUDIO,
576 MAIN ST., WINNIPEG
Myndir.
Cabinet myndir, tylftin á....... ......... $3.00
Myndlr stækkaðar með vatnslit, Pastel Sepia og Crayon.
Hóprayndir. Myndir teknar við ljós.
TALSÍMI 1919.