Lögberg - 30.04.1908, Side 5

“HvatS $>á? Hvern fjandann
lialdiö þér að eg ætli aö gera? Eg
kom hingað með systurson—”
“Sleppum því,” sagöi hr. Auv-
ray, “viö skulum tala um það síö-
ar. Þér sváfuö áöan; sofiö þér
oft á daginn?”
“Aldrei! Þessi vitlausa bók—”
“Hm. Hm. Hann er svona slæm-
ur,” sagöi höfundur bókarinnar.
“Þér haldið aö frændi yöar sé vit-
skertur?”
“Hann er brjálaður og ætti aö
vera bundinn. Eg batt hann í
morgun með snærinu því arna.”
“Það voruð þér sjálfur, sem
voruð bundinn. Munið þér ekki
eftir því, að eg leysti yður rétt í
þessu?”
“Eg? Þaö var hann. Lofið
mér að segja frá öllu saman.”
“Uss, uss. Þér megið ekki kom
ast í geðshræringu. Eg vil ekki að
þér reynið neitt á yður. Svarið
bara því, sem eg spyr um. Þér
segið að frændi yðar sé veikur?”
“Hann er vitlaus, sjóðandi band-
vitlaus.”
“Og yöur er það ekki á móti
skapi að hann skuli vera vitlaus?”
“Mér?”
“Segið mér satt. Yður er ekk-
ert ant um að honum batni, er það
ekki rétt ?”
“Þvi þá?”
“Þá fengjuð Þér allar eigur
hans. Ýður la(ngar til að verða
ríkur. Yður finst Þér hafa unnið
nógu lengi fyrir gíg. Nú sé kom-
iö að yður?”
fFramh.j
Þjóðhátíð Norðmanna.
Norðmenn hér í bæ ætla að lialda
þjóðminningardag sinn, 17. Maí,
hátíðlegan og með enn meiri við-
höfn í ár, en nokkurn tíma áður.
Þeir hafa fengið séra Hans B.
Thorgrímsen í Norður Dakota ti!
að halda aðalræðuna, ræöumann
góðan og söngmann.
Frú Theodora Salicath-Grieveson
f ngkona fræg, hefir lofast til að
skemta. Hátiðin fer fram i ís-
íslenzka Goodtemplarahúsinu á
horninu á Sargent og McGee
strætum.
Vegna þess að iy.Maí ber nú upp
á sunnudag verður hátíðin haldin
mánudagskveldiö 18. n. m.
Prógramm:
1. Kórsöngur.
2. Ræöa forseta.
3. Hljóöfæraleikur: Thorvil-
sons Quartet.
4. Hátíðisræðan: Séra Hans B-
Thorgrímsen .
5. “Ja vi elsker” — kór og áhorf-
endur.
6. Fánasýning og söngur; BÖrn.
7. Soprano Solo: Frú Salicath-
Grieveson.
8. Piano Solo, Scherzs. Sinding,
Miss Frida Simonson.
9. Bass Solo: Sra H. B. Thor-
grímsen.
10. I.eikur: “Meinhöve”.
11. Violin Solo; Miss Olga Sim-
onson.
12. Hópmyndir: “Paa Sæteren”.
13. Kórsöngur.
Veitingar ókeypis.
Fréttir frá íslandi.
Hafnarfirði, 27. Marz 1908.
Bamkastjóri Emil Schou kom til
Reykjavíkur frá útlöndum meö
I auru 4. Þ. m. ;hann hefir dvalist
í heilsuhæli á Jótla.ndi í vetur til
lækninga við berklaveiki og kvaö
nú vera hér um bil heill heilsu orð-
inn. Áður en hann hélt heimleiðis
tókst honum að selja bankavaxta-
tréf íslandsbanka í Kaupmanna-
höfn fyrir 1 miljón króna. Þaö
bætir nokkuð úr peningaskortinum
í bráð.
I
Sjöundadags - Adventistar hafa
stofnað söfnuð i Reykjavík, undir
stjórn hr.Davidsöstlunds trúboða.
I stjórn safnaðarins eru meö
honum. ögm Sigurðsson klæðskeri
og Níels Andrésson föru-bóksali.
í söfnuðinum kváöu vera rúm-
lega 30 sálir. — Fjallkonan.
Seyðisfirði, 25. Marz 1908.
Iönaöarmannafélag var stofnaö
hér i bænum á sunnudaginn var af
nær ölium iðnaðarmönnum bæjar-
ins, um 30 aö tölu. t stjóm fé-
lagsins voru kosnir: Formaður,
Þorst. J.G. Skaptason; ritari.Her-
mann Þorsteinsson, og gjaldkeri,
Halldór Skaptason. — Til þess aö
tndirbúa iðnaðarsýningu hér í
sumar var kosin 9 manna nefnd og
hlutu kosningu: Hermann Þör-
steinsson skósmiður, Bjarni Sig-
urðsson gullsmiður, Brynjólfur
Sigurðsson ljósmyndari, Árni Stef
ánsson timburmeistari, Ingvar ts-
dal timburmeistari, Jón Sigurjóns-
son prentari, A. Jörgensen bakari,
Otto Berg sútari og Sigfús Ein-
aisson söðlasmiður.
Kristín Halldórsdóttir andaðist
hér á sjúkrahúsinu 21. þ. m. af
brunasárum ,eftir 8 daga þjáning-
ar, 17 ára gömul.
Seyðisfirði, 4. Apríl 1908.
Vér áttum nýlega tal við hinn öt-
ula og áhugamikla skólastjóra
Berg Helgason á Eiðum, og skýrði
hann oss frá Þvi, að hann hefði
rannsakað Eiðavatnið nákvæmlega
ög við rannsókn fengið vissu fyr-
ir því, að ‘þurka mætti vatnið upp
að miklu leyti með þvi að sprengja
burt klöpp, er stendur fyrir út-
rensli úr þvi i svonefndan Fiski-
læk. Telur skólastjórinn vist, að
á þenna hátt megi minka vatnið
svo, að Þar vinnist um 3—400 dag-
sláttur, er muni geta gefið af sér
1,500 hesta af heyi. Verði fram-
kvæmdir úr þessu, eru það óefað
hinar mestu búnaðarlegu framfar-
ir er gerðar liafa verið hér eystra.
— Austri.
Reykjavik, 13. Marz 1908.
J Skaptafellssýslu er cand. jur.
Siguröur Eggerz settur sýslumað-
ur. Hann fór austur nú með |
pósti.
Úr Öræfum 19. Febr.: — Okkur
Öræfingum líður fremur vel yfir-
leitt, enda hefir tíðin að undan-
förnu verið jafnan góð. Héyja-
t'ðin síðastl. sumar einkar hagstæð |
cg því varð heyskapur góður og
\el í meðallagi að vöxtum hér í
sveit. nema í Skaptafelli, þar varð
grasbrestur við fjallendið. Vetur-
inn hefir verið góður, mildur og
snjóalítill, oftast auð jörð. — 6.
Jan. var jörð t. d. alveg klakalaus
alstaðar hér í sveit, enda hlífir ör-
æfajökull sveitinni fyyir norðan-
veðrum, sem eru vanalega frost-
mestu veörin. Sveitin er sunnan-
undir jöklinum, alveg á móti sól- J
unni, og þykir okkur hér yndis-
legt og tilkomumikið í björtu og
heiðskíru veðri, þegar sólin sk'm á
jökulkrónuna um sólaruppkomu
og sólsetur.
Öræfingar hafa nýlega stofnað
hjá sér búnaðarfélag, og sendu
hingaö til bæjarins CSig.Sig.J með
síðateta pósti 100 kr. til að kaupa
fyrir verkfæri: skóflur, kvíslar,
listuspaða, garðhrífur o. s. frv.
Reykjavík, 3. Apríl 1908.
Hinn 25. Febr. síðastl. andaðist
Kristján Sigfússon yfirkennari
barnaskólans á Akureyri, rúmlega
fertugur (f. 22. Apríl 1866J, vand-
aður maður og bezti drengur.
Hann var sonur Sigfúsar bónda
Guðmundssonar, er fyrrum bjó á
Varðgjá, og Margrétar Krisjáns-
dóttur frá Sigríðarstöðum Arn-
grímssonar. — Þjóðólfur.
Reykjavík, 28. Marz 1908.
Nokkuð dregið úr aflabrögðum
aftur í suðursveitunum hér við fló-
ann, segja síðustu fréttir. Enda
komnir þar allvænir hlutir, aö
minsta kosti í Garðinum.
Frá Vestmannaeyjum fréttist, er
Ceres fór þar um á helginni sem
leið, að þar væri afli orðinn 6—
9000 á hvern vélarbát, og það af
svo vænum fiski, að ekki mundu
fara af honum meira en áttatíu
fiskar í skippundið upp og ofan.
Það. verða 75“ri3 skpd. á hvern
bát. Enda er mælt, að aldrei hafi
fengist þar jafnvænn fiskur í
manna minnum.
Nokkur þilskip héðan hafa kom-
ið inn undanfarið, úr sinni fyrstu
útivist, dável fiskuð yfirleitt, eftir
jafnstuttan tíma og svo rosasamt
sem verið hefir. Mestur er Skarp-
TVEMT, SEM ER EFTIRTEKTARVERT
við ,,THE AVENUE" vefnaðarvörubúðina á LAUGAR-
OAGINN 2. Maí.
FVRRA ATRIÐIÐ EK FYRIR IltíSR VÐAXDA OO utíSFREYJU.
Eg ætla að hætta að verzla með Linoleums vegna þess að síðan eg tá
hættulega veikur get eg ekki tekið upp þanga hluti. þeir verða því seldir á
laugardaginn með kjörkaupaverði. Þetta er að eins auglýst í ,,Lögbergi“.
Sleppið ekki tækifæri að spara yður fé.
DRENQIR OG STtíLKUR INNAN 7 ARA.
Öltum krökkum, sem koma í búðina milli kl, 3 og 5 á laugardaginn verð-
ur gefið poki með brjóstsykri í Segið ekki eldri bróður eða systur ykkar
frá því, þá verða þau yngri. Ef þú getur ekki gengið, þá skaltu biðja
mömmu að bera þig þangað
BÚÐ PERCY COVE á Sargent Ave. er auðfundin. Lítið eftir fegursí
skreyttum kvenhaltaglufga í úthverfum Winnipeg og komið inn.
P E E C YiT COVE
639 SARGENT AVE.
héðinn héðan af nesinu, með io
þús, og þá Haffarinn Sigurðar frá
Görðunum með á io. þús. Þá
Björn Ólafsson með 9 þús. Fá
minna en 5—6 Þús.
I
i
Beinar gufuskipaferðir og reglu
legar milli Norvegs og íslands fara
vaxandi ár frá ári. Þær hafa þó
til þessa náð eingöngu til Aust-
fjarða og Norðurlands. En nú
þetta ár færa þær það. út kvíarnar,
að farnar verða sjö ferðir fram og
aftur milli Noregs, Færeyja og
helztu hafna alt í kring um land á
tímabilinu frá 1. Marz og fram
undir miðjan Nóvember.
Það er gufuskipafélagið O.
Wathnes Arvinger, sem heldur
þessum ferðum uppi og hefir feng-
ið til þeirra 10 þús. kr. ársstyrk úr
ríkissjóði Norðmanna 3 ár hin
næstu. Félagið hefir keypt til
þeirra nýtt skip, Eljon, og gert að
farþegaskipi meðfram Það er á
stærð við Laura Samein. félagsins
og hefir rúm fyrir 30—40 farþega
í i: farrými.
Skipið byrjar 4 ferðirnar í Krist
janíu og kemur þá við í Kristjáns-
sandi, Stafangri, Haugasundi og
Björgvin. Tvær byrjar það í
Bjorgvin og eina í Stafangri
Þrjár ferðirnar fer Það norður í
Álasund, Kristjánssund og Niðar-
ós.
Þetta sama félag hefir og í för-
um hingað þetta ár að staðaldri
gufuskipin Prospero og Egil, eins
og fyrirfarandi ár, en að eins til
Austfjarða og Norðurlands.
Fyrrum þurftu þeir, sem vildu
komast milli íslands og Noregs, aö
leggja þá lykkju á leið sína, að
fara fyrst til Khafnar. Samein.
félagsskipin sneiddu alveg hjá Nor
egi, eins og Þau vildu stía sundur
náfrændunum, Norðmönnum og
íslendingum.
Kennaraskólann fyrirhugaöa
smíðar Steingrímur Guðmundsson
húsasmiöur hér í bænum. Hann á
að standa sunnan í skólavörðuhæð-
inni ofan til við framhald Laufás-
vegar, upp frá Gróðrarstöðinni. —
Skólahúsið á að verða 31 al. langt,
en 15^4 al. á breidd, tvíloftað, og
kjallari undir því öllu, 4 álna hár.
Timburhús traust og vandaö, nema
kjallarinn úr steinsteypu . Þar, í
kjallaranum, á að veröa baðher-
bergi og skólaiðnaöarstofa, ásamt
geymsluhúsnæöi. Að öðru leyti 3
kenslustofur í húsinu niðri, og 1
uppi stór, auk skólastjórahúsnæð-
isins, sem verður 4 herbergi og eld-
hus hið fimta. úafthæð uppi og
niðri 5 álnir.
Skólastjóri Jón Þórarinsson hef-
ir verið erlendis í vetur að velja og
útvega kensluáhöld handa skólan-
um og jafnframt að útvega tilboð
1 húsið sjálft, með þeim úrslitum
þó, að-hinn innlendi smiður hefir
orðið hlutskarpastur, sem fyr seg-
ir. Skólinn mun eiga að veröa kom-
inn upp fyrir haustið. — ísafold.
„Maryland and
Westcrn Liveries4*
707 Mlaryland St.,
Winnipeg.
Talsínii_520£.
Lána hesta og vagna, taka hesta til fóð-
urs. Hestakaupmenn.
Beztu hestar og vagnar alt af til taks.
Vagnar leigðir dag og nótt.—Annast um
flutningfljóttogvel. Hestar teknir tiHóðurs
WM. REDSÖAW, eignndi.
Knipplinga-gluggatjöid
500 pör verða seld með þessum feikna
afslætti.
Vanal. 600 á 45C Vanal. 75C á 50C. Vanal.
1.00 á 75C. Vanal. 1.25 á 90C. o.s.frv.
Nýjustu fyrirmyndir ljósleitt og
’ dökt. Vanal. 12Í-15C, nú....ioc
ENSKT SIRZ. Ábyrgst að það haldi
litnum og gert eftir nýjustu tízku með
stjörnum og röndum. Sérstakt verð. .15C
Þolir þvott
Dress Muslin vanal. 15C Hálfvirði ,...7Íc
Dress Muslins allavega lit vanal. i8cá 12Í
Cotton Voile vanal. 35C á ... . 25C
Dress Gingham mesta uppáhald í New
York. Vanalrf25C á............19C
Vefnaöarvara
Alt að 65C virði á Í5C
Það er alt beztu vefnaðarvörur, svartar
og hvítköflóttar. tírval af röndóttum dúk-
um, íburðarlausir eða 'skrautlegir lustres,
cashmeres, nunnublæjur og serges. Þessir
litir eru þar, dökkblátt, brúnt, grænt.grátt,
fawn, ljósrautt, ljósblátt. gult, hvítt og
svart. Söluverð.....25C
CABSLET & GO.
344 Main St. Winnipeg
X-IO-U-8
FURNITURE CO.
448^-450 Notre Dame
Selja ný og brúkuö húsgögn,elda-
vélar, hitunar og eldastór og gas-
stór. Húsgögn í setustofuna,
boröstofuna og svefnherbergiö,
teppi, gluggablæjur, leirtau og
eldhúsáhöld meB vægum kjörum.
Ef þér þurfiö á einhverju aö
halda í húsið þá komið viö hjá
X-10-U-8
FURNITURE CO.
4482=450‘NotreDame
WINNIPEG
ÆFÐUR JÁRMNGA-
MAÐUR.
Alls konar viögeröir
af hendi leystar.
Reyniö einu sinni.
Anægöir skuluö þér
héöan fara.
J. D. WATSON,
72$ Furby St.
Cor. Notre Dame, WINNIPEG.
THE E. PETERSON CO.
Fasteignasala. lífsábyrgð.húsaleiga innköll-
uð. 305 Kenedy Building. Móti Eaton.
Talsfmi 2807. |
JjAÐ má stór græða á þvf að stunda garð-
rækt i Rockefeller Garden, nálægt G.
T. P. verksmiöjunum, þar vinna menn svo
hundruðum skiftir yfir sumarið. Landið er
ræktað svo ekki þarf nema að sá í það með
vorinu. Skilmálar: $5.00 út í hönd og
♦5,00 á máauði.
t
'%%'%'%'%'%/%%/%'%/%'%%,%✓%/%%✓%/%♦ %%/%%%%
99

v
A vængjum vindarins.
er haft aö orötaki, en þaö má vel heimfærast upp á
reiöhjólin nú á dögum

ii
Fariö á hjóli til vinnunnar á morgnana og fylliö lungun
meö ozone náttúrunnar. Hvaö getur betur styrkt hendina og
hreinsaö til í heilabúinu, svo þér getiö boriö hita og þunga
dagsins? Fariö á hjóli heim til yöar eftir erfiöi dagsins, en
fariö hægt og gætilega. Foröist ösina í þefillum strætisvögn-
um. Þaö gefur góöa matarlyst og fyllir yöur lífslöngun. #
Nýtízku hjólhestar er *
Silver Ribbon Massey
FYRIRMYND 84 meö
Cushion Frame, Sills Hygienic Handlebar, and
Coaster Brake.
Ef þur hafiö ekki fariö á hjóli sem er svona útbúiö, þá
eigiö þér eftir aö komast aö raun um hvílík ánægja þaö er.
A. C. McRae, agent
Cor. Jame €* king St.
CANADA CYCLE& MOTOR CO., LIMITEl).
i 144 Princess St., Winnípeg.
--------------.J
^ZEiiEirsrTTXiiNr
allskonar gerö fljótt og vel, fyrir sanngjarna borgun á
1 1
Lán- Lán
FATNADUR
tKONUR og MENN hví skylduö þér ekki ganga
\ el til fara, þar sem þér getiö fengiö falleg föt,
skraddarasaumuö eöa tilbuin, meö vægum mánaö-
ar- eöa vikuafborgunum. Öll föt vor eru úr bezta
efni og sniðiö er eftir nýjustu tízku í New York.
Vér höfuin kvenfatnaöi, yfirhafnir og pils, sömu-
leiöiska rlmannaföt, yfirfrakka og. buxur til sölu
meö væguin kjörum. Vér seljum ódýrar en aörir
fyrir peninga út í hönd. Karlmannsfatnaöir á $9
Og meira, Kvenfatnaöir og yfirhafnir á $12.00 og
meira.
EMPIRE CREDIT
COMPANY
Suit 1 3 Traders Bank, 433 Main St.
1-----------------------1
NEW YORK STUDIO,
576 MAIN ST., WINNIPEG
Myndir.
Cabinet myndir, tylftin á........ ...... $3.00
Myndlr stækkaðar með vatnslit. Pastel Sepia og Crayon.
Hópmyndir. Myndir teknar við ljós.
TALSÍMI 1919.
A, J. Ferquson,
vinsali
290 William Ave..Market Sqtiare
Tilkynnir hér meö að hann hefir byrjað verzlun og
væri ánægja aö njóta viöskifta yöar. HeimabruGgað
oG innflutt: Bjór, öl, porter, vín og áfengir drykkir,
kampavín o. s. frv., o. s. frv.
Fljót afgreiösla. Talsími 3331.
H«tel lajestie
Talsími 4979.
Nýtt hús með nýjustu þægindum. — $1-50 á dag. —
,, American Plan. “
JOHN McDONALD, eigandi.
James St. West (nálægt Main St.), Winnipeg.