Lögberg - 17.03.1910, Page 2

NNiovaruwid ‘onaaocn marz iqto.
Gunnsteinn Eyjólfsson.
Sloknaði fagurt lista . ]ós.
Snjókólgudaga hríðir harðar
til hcljar draga blómaim jarðar—
fyrst dcyr í haga rauðust rós.
**•»»
J. H.
I.
1
Einatt voru
fslandi skopuö
harm-forlösif þau
tallna að lita
ástmegi frægsta
á orku skeiíi.
Svo fór meS Tómas
og ‘‘svaninn bezta".*
I
Mun þraut sú
.þurfa’ að fylgja
móður-nafni
j þótt næmi það dóttir;
að ht'm lauka sitia
láta skulí,
er hafa þeir að eins
háctegi náö?
i
AH-ijést virðist ,
að því stefna
j fráfall þitt, vinur.
I —Fremstu'r varstu. —
Höfuð og herðar
Yfir hali aðra
barstu að atgervi
setji ytri sýn.
í
Sízt mega féþurfar
fé sitt láta
né lið-þurfar
liði tapa.
Féll hér úr fylking
frægttr Þorvaldur,
—und sú er opin—
öllum harmdauður.
Xæstur ert þú
—vor nýtasti maður—
lagður brancu
bróður sveíns.
Förlast orrusta,
er fyrstir hníga
liðsmenn snjallastir;
það lægir sigurvon.
II.
Stirðnuð er höndin,
er hreyfði pcnna
hvössum og mjúikutn
lilátur-vekjandi.
Eyrað næma
ei nenutr lengur
munblíða hljóma.
— Ilaldið dauða-þögn.
t
Fn námifús andi
nú nýtur fræðslu
þeirrar, er Iengi
þráð ’ann hafði.
Ljúft þér verði
i Ijósi að vakna
við hirrrinJireim
hljónTstiltra radda.
4
Jváttu berast
t til bama’ og konit
von og þrek,
er þau þarfnast nú.
llndin er djúp;
* en atoriku þinni
féll ei vonleysi.
—\ ertu nú sæll.
I
III.
Féll liann á stríðsvelli’ er fegurst
_ -hann s'kein,
fólknárungs-heitið samt vann
’hann.
Lengi þótt hrjáði’ hann hið morð-
■ þrpngna nrein,
margskonar gullperlur fann 'ann.
Ekkjttr tvær syrgja Latin söng-
dýsin ein;
hún kaus þann mann.
Látins þær ástvinar líða við gröf,
Ijúflings og elskhuga sakna,
er sigldi svg óðfluga’ á ókunnug
höf .
ísfjötrar dauöans þó slakna,
er þakka þær drotni’ hina dýr-
mœtu gjöf.
— Dánir valkna.
I
S. G. Thorarensen.
Fyrir aRoYAI CROWN SOAP” umbúiiir fáið þér ROYAL CROWN premíur.
Sal sanian umbijðunum o* eignist marga fallega hluti.
Vér getuni ekki lýst öllutn þeim munum, sem vér, höfum á boöstólum, hér er aö eins eitt dæmi.
Alberta 3 styki<:ja barnasett
eins og sýnt er á myndinni, silfur þvegiö og í
fallegum kassa. Fæst fyrtr 100 umbúðir.
THOS. n. JOMN^ON \ \
íslenzkur lögfræðingur
og málafærslumaður.
i ►
( ►
< >
„ < ►
.Skrifstofa:—Room 33 Canada Life w
Block, 8- A. horni Portage og Main. j \
< I
< ►
< >
< I
Winnipeg. Jj
f áritun F. O. Box 1656.
§ Talsími 423. _ ^
Aörar premíur eru:
Jewelry, Silfurvarningur
hnífar Bækuro. íi.
Sendiö eftir ókeypis premíulista.
^VJD-LJJrt JbLi öiá
ROYAL CROVVN SOAPS, LTD
PREMIUDEIIjDIW
■ •MWVkMaWMmM''

#♦♦♦♦I
v) Jónas Hallgrimsson H'óf.
Örlög Bersbkovsky.
Fyrir fám dögum eru dómar
upp kveðnir í málum tveggja
rússneskra fanga, þeirra Tchay-
kovsky og uppleisnarkonunnar
ríre'sh'kovsk.y. Tchaykovsky var
sýknaður en konan dæmd útlæg.
í fvrra vetur (18. og 25. MarzJ
flutti Lögberg alllanga ritgerð eft-
Tchaykovsky um fangavist hans,
og voru um Ieið sögð nokkur deili
á honum. Hann er heimsfrægtir
tnaður, svo að helztti menn Ev-
rópu og Amerífku hafa lagt hon-
um liðsyrði við Stolypin stjórnar-
formann á Rússlandi, og krafist
þess, að mál hans yrði sókt og
varfði Lamkvæmt aílsherjar venj-
1 um annara landa og á það vafa-
laust góðan þátt í að hann hefir
verið sýknaðnr. Madatna Bresh-
kovsky er víðfræg kona, hnígin á
etra aldur — er nú 68 ára — og
hefir setið í fangelsi tvö undan-
fariu ár. Hún hefir átt allra
kvenna mestan og sögulegastan þátt
í starfi rússneskra uppréistia1
manna. Máli hennar hefir verið
mikill gattmur gefinn í Evróptt og
Ameríku. Það sem hér fer á eft-
ir um æfi hennar er eftir fréttarit-
ara Ijundúnablaðisins Daily News.
ritað í Pétursborg á Rússlandi
snemma i fyrra mánuði;
“Hið breiða Neva-iljót skilur
tvenna heima. Á norðurbökku u
fljótsins er skuggalegt fangelsi,
þar sem konur og menn hafast viö
er lagt hafa alt í sölurnar vegna
hinnar helgu frelsisbaráttu, en
sorg etur hjörtu. þeirra í einver-
unnij Gegnt fangelsinu stenc
vetrarhöll keisarans, hinti megó
jvið fljótið. Og hvert kvöld retv; 1
sleðar hefðarkvenna Pétursbo'ga;
: hratt og hljóðlega fram hjá ó-
brotnum steinveggjum þess. L'i
'Katherine Breshkovsky hefði vilj-
að, er sennilegt að hún hefði nú
getað átt höll t þeirri dýrðlegtt
veröld. En hún kjöri sér aðra
braut fyrir miirgtnn árum, þess
vegna skilur frosið fljótið og
fangelsisveggurinn hana frá dýrð-
inni.
Á unga aldri sá Katherine
.Breshkovsky ilskn bændanna. sem
bjuggu í nágrenni hennar. Faðir
hennar var mentaður maður og
kendi henni að hugsa, og ung
vanð hún sannfærð um, að nauð-
syn bæri til brevtinga. Hún bef-
ir sjálf komist svo að orði: —
“Þegar eg var 19 ára. fór eg með
móðatr minni og systur til Péturs-
borgar, til þess að komast að rattu
um, livað hinir eldri væri að
hugsa um. Þá kom inn í járn-
brautarvagninn til ókkar ungur,
tiginn maður; hann kom frá em-
bættisstörfum t Síberíu. Hantt
Italaði við mig svo stundum skifti j
um þau- verkefni. sem biðu oklkar.
j Hann talaði af eldmóði. Við rædd-
| nm af ákafa og urðum háværari ^
og háværari, þangað.til móðir mín j
bað okkur að “tala lágtW Ungi j
maðurinn er nú öldungur orðinn j
og dvelur í útlegð. Hann heitir
Pétur Kropotkin.”
Katherine gekk í miðflokk
frelsismanna í Pétursborg, Sex 1
árum síðar giftist hún tíginborn-1
um manni; þau tóku að kenna j
bændunum á landeignum sinunt, j
og reyndu að vekja hjá þeim j
urnbóta löngun. Hún segir sjálf:
‘*Þáð er vesæR föiðurlandsvinur, j
sem ekki vtll grandgæfiúega rann-1
saka stjórnarfarið, áður en hann 1
snýst á móti þvi.” Árangurinn a,f‘
starfi þeirra hjónanna varð sá, að
þain máttu ekki ttm frjálst höfuð
strjúka. Þau voru kærð fyrir inn-
anríkis ráðgjafanum um samsæri, j
og að lokum sett undir umsjá lög-
reglunnar. Þa hófust ný tímamót i
í sögu Katherine Breshkovsky. —
“Eg var þá 25 ára gömul,” segir
hún. “Maðurinn minn var og á
bezta aldri, svo að mér fanst sjálf
sagt að tala hreinskilnislega við
hann. Eg spurði, hvort hann væri
reiðubúinn að Jxjla útlegð og 1878 og Jjá var hTin dæmd til út-
dauða vegna frelsisins. Hann legðar í Siberíu. Tæiðin — 5,000
kvaðst ekki vera það. Þá yfirgaf mílur, — var farin í fjaðralausum
eg hann.” — Þegar liér var kom- vögmtm. Stundum var haldið á-
ið, tók hún að eggja bændur til fram stanzlaust í viku, án þess að
npprcisnar. “Eg fór til Kief, gekk ?efa föngunum hvíld til að sofna.
í fktkk byltingamanna. ferðaðist 1 Nokkrir dótt á leiðinni.
bæ frá bæ og boðaði skoðanir j Þegar Katherine hafði dvalið t
vorar. Eg bjóst lwendabúningi til 10 mánuði i Kara námitnum, var
þess að forðast lögregluþjóna, oghiin flutt til Bargttzin, smábæjar
brjcjta á bak aftur hinn lítilmót norðttr við beiinskaittsbaatg. Hún
lega ótta bændanna. Eg liafði ix og nokkrir aðrir fangar reyndtt að
fótum afarstóra harkarský. var i strjúka, gengtt 500 milur austur
grófgerðri skyrtit og þykikri yfir- /il Kyrraliafs, en náðust, og hún
hdfn. Eg bar sýrn á andlit og-var dæmd til fjögra ára þrælkunar
hendur, og eg vann með bænchtn- í Kara. Fáum viikuni síðar sluppu.
tim, bjó hjá ]>eim og lærði orð- þaðan átta fangar. “Fyrir það
bragð Jteirra. Eg ferðaðist fót- j var oss refsað. Kósakkar réðnst
gangandi. falsaði vegabréf, var, inn í klefana, tóku oss böndum,
vargur i véiwn.” Jriftt af oss klæðin, og færðu oss í
Arið 1874-var Katherine Bresli-; fangafót. morandi í óþrifum.
kovsky tdkin til fanga. Þegar | Síðan vorum vér flutt í gamalt
bún bafði verið eina nött í “svart- fangelsi og varpað í “svartholið”.
bolinu” morandi af ójrrifum, var Hver maður var i klefa 6x5 feta
bún flutt til Pétttrsborgar kastala. stóruiu. í þrjú ár komnm vér ekki
Fangakleðinn vhr 9x5 fet, og 7 ufidir bert loft. Vér börðumst með
feta hár. Þar hafðist hún við nótt hnúiiin og hnefitm móti þeim sví-1
og nýtan dag rúm tvö ár. Mál virðingum. sem oss vortt sýndar.
bennar var ekki rannsakað fyr en Eftir eina árásina lá kvenfólkið í !
r
Gamanmál.
I anda nú byrja eg braginn
hjá brosandi, hugljúfum sprundum,
enn dreymir mig löpgfum á daginn,
—og dreymir á nóttttnni stundtum.
Og alt er J>að mætasta munað
þá trmnd rattma-öld urttar fossa.
Jeg þakka ykkttr ástúð og unað
og armlög og munntama kossa!
Það gekk svo þá draumsæhi daga,
að drenglyndið var “ekki feimið,
því ttndrar mig enn }>essi saga
hvað örlyndið reyndist þá gleymlð.
Þið miumið jeg kvaddi með kossum,
— því kærsta, sem hafði að tjalda —,
þið gleymduð, að kossinn með kossum
J>ó kvað vera lögmætt að gjalda.
En næst J>egar æfinnar alda
i arm ykkar felur mig spentan,
þá skttluð þið gleymskunnar gjalda,
því gestrisnin borgar með rentum,
og rentum og rentunum hærri,
— nú reikningsmann þraut er að velja.
Þið kyssið þá kossunum stærri —
svo kannske við hættum að telja.
Og þið, sem að einlægni æfið,
og alúðar hugþekka dæmið,
þá gestrisnis göfgið þið hæfið
ef gestinn því helgasta sæmið,
Það er engin skjlda að innast,
sent ástmenn í logandi blossum,
þó kært sé þá munnarnir mætast
og niætat í andlöngttm kossum.
Við mætum svo mörgirm í beimi,
seni minninga tlraumuntum tengjast,
og veita okkur gleði í geimi
þá grályndu dagarnir lengjast.
Og huggöfgið Rýs sér að kynnast
þeim kærleikans sólrúnir skína.
F.n hjartanu er mætast að minnast
við margþráðu vinina sína.
Þá rósir á vöngunum veltast
og vermast af árdegis roða,
er unaðsfult við þær að eltast
og ungmeyja stjörmtrnar skoða.
Um armlög er indælt að skrifa,
þó indælla í faðmlögum þreyja.
Jeg kyssandi kýs mér að lifa!
og kyssandi óska ’eg að deyja!
Byrgir.

kös eins og dautt, og neytti ekki
matar í níu daga, þar. til fanga-
vörðurinn neyddist til aö lofa um-
bótum. Margoft neituðu fangam-
ir aö borða. Oft vorum vér bundn
ar á höndum og fótitm, meðan
Kósakkar reyndu aö nevða fæðu
ofan í oss.” Ein kona. sem sló yf-
irmann vegna óþolandi svívirð-
inga, lét lif sitt vegna misþyrm-
inga.
Arið 1896 fékk Madama Bresh-
kovsky leyfí til að fara til Rúss-
lands. Hún bræddtst engar þján-
ingar og gekk í lið jafnaðar-
manna. Þá hófust ný æfintýri.
Einu sinni var liún á Suður-Rúss-
landi og kallaðist frakknesk kona.
Lögreglan elti liana til Kief. Þar
hafðist hún við eins og bænda-
kona, en slapp í lokuðum vagni til
járnbrautar stöðvarinnar og bjóst
nýtízku búningi. Fyrir rúmum
tveim árum varð endir á starfsemi
hennar, þá var hún tekin ti! fanga
og var.pað í fangelsi.
Hún mun ekki reyna að bera af
sér sakir fyrir clómstóluniim.
Þegar menn líta yfir æfiferil
þessarar ýk;v;>miklti konu, geta
menn ekki annað en dáðst að hug-
rekki hennar og andans atgjörfi.
Hver tnaðtir hlýtur að fyllast
gremjnr, sem veit um þær þjáning-
ar, er hún hefir hlotið af rúss-
neskum yfirvöldum. Hún hefir
barist og beðið ósigttr. Einvalds-
stjórnin fagnar yfir sigri sínum.”
THE DOMINION BANK
á horninu á|Notre Dame ogNena St.
Greiddur höfuðstóll $4,000,000
VarasjóBir $5,400,000
Sérstakur gaumur geftnn
SPARISJÓÐSDEILDINNI
Vextir af innlögum borgaSir tvisvar á ári.
H. A. BRIGHT, ráBsm.
LOKUÐUM TILBOÐUM stílnBum til
uudirritaös eg merktum: “Tendersfor
Winnipeg Beach Protection Pier verOur
veitt viðtaka á skrifstofu þessari þangað til
kl. 5 síðdegis timtudaginn 24. marr 1910,
um tilbúúing á staura varnargarði við
Winuipeg Beach, Selkirk County, Mani-
toba. Áætlun, sundurliðun og samnings-
form geta menn s«8 og fengið umsóknar
eyBublöB í þessari stjórnardeild, og á skrif-
stofu A. K. Dufresne, Esq., District En-
gineer, Ashdown Block.Wianipeg, og ef um
er sótt, hjá póstmeistaranum á Winnipeg
Beach, Man.
Umsækjendur eru mintir á, að tilboBum
verður ekki sint, nema þær komi á prent-
uðum eyBublöBum, og undirritaBar meB
eigin hendi, a8 tilgreindri stöðu og heimil-
isfangi. Ef um félög er að ræða, verða
félagsmenn að undirrita með eigin heudi,
og tilgreina stöður sfnar og heimilisföng.
Hverju tilboði verður að fylgja viður-
kend ávísan á löggiltan banka. að upphæð
eitt þúsund og sex hundruð dollarar
($i,f<oo 00) er greiðist.ef krafist er Honour-
able the Minister of Public Works. Ávís-
anin verður tekin, ef umsækjandi hættir
við verkið eða fær ekki lokið því samkvæmt
samningi, en verður endnrsend, ef boðinu
er ekki tekiö,
Stjórnardeildin skuldbindur sig ekki til
að taka lægsta boði eða nokkru þeirra.
Samkvæmt skipun
NAPOLÉON TESSIER
Secretarv.
Department of Public Works,
Ottawa, February25, 1910
Blöð sem ekki hafa leyfi frá stjórnar-
skrifssofunni að birta þessa auglýsingu, fá
ekkki borgað fyrir hana.
KENNARA vantar við Mary
Hill skóla No. 987 um sex mánaða
tímabil frá 1. Maí. Umsækjendur
tiltaki kaup, mentastig og æfing
í kenslustörfum. Sendið tilboð
fyrir 1. April til
S. Sigfússon, Mary Hill, Man.
l)r. B. J. BRANDSON
Office: 650 William Ave.
Tklephonk mi>.
Office-TJÍm.ar: 3“4 og 7-8 e. h.
HeimIli: 620 McDermot Ave.
Tki.ephonk 4:10».
Winnipeg, Man.
E€€€€€€€€€<«>€«'€«'««|«
*»«í* ««««»«««*«
$ Dr. O. BJOBN&ON f

•J Office 650 WlLLlAM Ave.
^ . rELKPUOSF: HO.
» Office tímar: 1:30— 3 og 7—S e. h. 5
§ #
0) HeImilí: 620 McDkrmot Ave. %
^ TKI.KPHONK: 44100. (•
| Winnipeg, Man. f
$ Dr. I. M. CLEGHORN, M. D. f
Jj t*ki>lr o* yflrsetumBOur.
% Hefir sjálfur umsjón á öllum
% meöulum.
ELIZABETII STREET,
BALI>l’R — — MANITOBA.
P. S. íslenzkur túlkur við hend-
ina hvenær sem þorf gerist.
r«^« ~? « g «•» ««y«'•« -g «• « ««««(•(•
J. G. SNŒDAL
TANNLŒKNIR.
ENDERTON BUILDING,
Portage A»e., Cor. Hargrawe 8t.
Suite 313. Tals. main 5302.
A. S. Bardal
< 2 I NENA STREET,
selur líkkistur og annast
jm útfarir. Allur útbún-
aður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
rainnisvarða og legsteina
Tolephone 3o6
GRAY& JOHNSON
Gera við og fóðra Stóla og
Sauma og leggja gólfdúka Sofa
Endurbæta húsbúnað o. fl.
5S9 Portag. A.f., Taii.Main 5738
S. K. HALL
TtflTH
WIX.MPEG SCHOOL of MI MIC
Stadios 701 Vietor Nt. & 304Haiii 8t
Kensla byrjar rala Sept.
SÖM
VEGGJA-ALMANOK
eru mjög falles, En fallegri eru þau f
UMGJORÐ
V»r höfum tídýruatu oí bettu myndaramma
í bænum.
Winnipeg PictureFrame Factor
Vér sækjum oe skilnm myndunum
_PhopeMain2789 595 Notre DameAve.
I
•a>
William Knowles
321 G-OOD ST.
Járnar hesta og gerir viS
hvað eina.
Eftirmaður
C. F. Klingman,
321 Good St. |
Kostaboð Lögbergs
Nýir kaupendur Lögbergs, sem
borga fyrir fram ($2.00) fyrir
einn árgang blaðsins fá ókeypis
hverjar ivær af neðangreindum
sögum, sem þeir kjósa sér;
Hefndin.............40C. “
Rudolf greifi .. .. 50C. “
Svikamylnan .. .. 50C. “
Denver og Helga .. 50C. “
Lífs eða liðinn.. .. 50C. “
Panginn í Zenda .. 40C. “
Rupert Hentzau.. ., 45C "
Allan Quatermain 50C. “
Kjördóttirin .........50C