Lögberg - 05.01.1911, Page 5

5
Uk'.BERG. FIMTUDAGÍNN 5. jANÚAR igii.
Jólagjafir yðar ætti
að vera sytsamar.
Hið mikla úrval vort aí hálsbúnaði og fatnaöi gerir rnönn-
utn auövelt aö fá gjahr handa KAR.LMÖN NLJM, svo
sem hálsbindt, hálsklúta, glóla, vasaklúta, peisur, húf-
ur, aifatnaði, yliihalnir.
Þetta er aö eins sýnishorn af GAGNLLGUM GJÖFUM,
setn hér tná fá og menn vilja eiga.
hefir oft þótt lítill gaumur gefinn
austan hafs aö r.tstörfum sínum
og hlutur sinn fyr r borö borinn,
og það stundum ekki aö ástæðu-
lausu. Þessari bók, sem hér er um
að ræða, hefir verið tekið vinsam-
lega á Fróni og 'höfundarins hlý-
tega minst- Sérstalklega skr.faði
úerra Þórnallur b.skup góðgjam-
iega um höf. 1 Nýju Kirkjubiaði,
og lauk verð.-kulduðu lofi á sög-
jr.-.a'r.
Gerið yður að venju að fara til
WHITE ó MANAMAit,
501> Main Strvet
WINNIPLG

Wordsworth, lesa eina blaðsíðu á
dag, — f mm mínútna hugleiðing,
—og eg veit, að hver maður fað
þeim undanskildum, sem af nátt-
úrunnar hendi þjást af ólæknandi
fávisi, og geta ekki skilið kveð-
skap fremur en, dau'ður hluturj
ínunu á einu ári, og án þess að
vanrækja verk sín, hafa fundið i
luigarfylgsnum- sínum dulinn, ó-
snortinn, m kilsverðan sk lning á
skáldskap, sem verða mun upp-
spretta sívaxandi gleði.
Hg geri ekki ráð fyrir, að þér
reynið allir að vera skáld. Eg
er sannfærður um, að margir yðar
Ivafa ort vísur, og einhverjar
fagrar verur hafa borið þær i
harm' sínum og dáðst að þeim.
Qg hvað getur verið sælla en vera
ástfanginn? Eg óska, að þér verð-
ið aldrei fyrir vonbrigðum í þeim
efriúm! Iúg óska, tið þér imegið
unna, og að gleði ástarinnar megi
lifa lengur en vísur yðar!
Það hafa verið til læknar, sem
borið liafa skáldheiti. En mér
leikur grunur á, að skáldfræg'ð
þe’rra hafi verið gagnstæð læknis-
frægð þeirra. Oltver Goldsmith
var ef til vill eitthvert frægasta
skáld í lækn:sstöðu. Það er óvíst
hvar eða hvenær 'hann tók lækna-
próf, en varla er efi á þvi, að á
utanlandsfer'ðum sínunv fékk hann
að nafn nu til jvekkingu til að
stuivda lækningar. En lvún lvefr
verið nvjög af skornunv skanvti.
Það er sagt, að hann hafi ein-
livern tínva skrifað lyfj.aseðil i
lvanda einhverri Mrs. Sidebotham, |
senv skelfd:1 lyfsalann svo, að hann
íveitaði að láta lyfið af hendi, og
þegar konan varð á sama máli |
eitvs og Iyfsalinn, þá er sagt, að
Ivann hafi bæð ihætt við að lækna I
hatva og lát ð af embættinu. En |
mikið var hann skemtilegur og
lvugkvæmur rithöfundur- Allir,
setvv skilning hafa á kveðskap, eru
lveillað r af nnaði þeinv og látleysi
setn er samfara sönnunv ynd sl ik
nmfegurðar í “The Desertcd Wil>
age". AH'r, sem i’vtva hugljúfri
gleði santfara hóflegu þunglyndi
þess nvanns, senv þekkr jafnt
sorgir og skopleg atvik, sem koma j
ívvönnttnv til aö brosa, — allir þeir
tiivna “The \"car of Wakefield ” |
—Þaö er satt! Eg hefi gleymt j
m'klu stærra skákli, setvv að vnin- j
um dótni cr sú stjarna, senv skær-
og dómararnir. eru kveðn r niður
að eilífu.
Eg er ekki að lvvetja yður t 1 að
yrkja. Mér er tvóg að lvugur yðar
verði, eins og hann hefir verið,
geynvslustaður fagurra lvugsana.
Ef þér þyrftuð að sjá af nokkru
fé til að fullkotnna yður, yrð það
þá tilfinnanlegt tjón? Hann sem
.albr tigna, og miljónir manna trúa
á, spurði eitt sinn: “Að hverju
gagn kætni nvanninunv þótt lvatvn
eignaðiist allan heiminn, ef han v
biði tjón á' sálu sinni ” Eg sk'l
þetta “að bíða tjón á sálu sinni",
sé að nvissa æðri og göfugri lvugs-
an hæfileika, og verða unv le ð
óæðri nvönnununv. Það eru þús-
undir lvluta, setvv) ekki eru nauð-
synlegir til hiamingju. Á mörgum
fátæklegunv prestssetrum, bæð
brezkum og þýzkum, er iðkuð
kurteisi i umgengni og a vd’.egur
þroski efldur. Þar alast upp synir
og dætur, senv gædd eru gáfum,
siðgæð; og guðsótta, og verða stoð
i g stvtta ættjarðar s'nnar. Ilvers
þörfnumst vér fretvviur? Að þau
hefji lífsstarf s tt tvveð fullar heivd-
ur fjár? Tietra að þau afli fjár-
ins. Það er nvinsta kosti betra að
vera nvaður lveldur en fjárpyngja.
Og gerunv ráð fyrV, aö langt líf
sé eftir þetta líf, sem jafnvel var'r
u-m aldur of æfi! Hvilík tilhugs-
ttn. að gáivga in:v í ríki andanna
nveð fátæka sál!
Anuarlegar fjaðrir.
“Gönuhlaup” kallar He ms-
kr ngla þær skoðamr, sem eg lét
í ljos í grtinarstúf í L gberg
tyrir sxenvstu, þar senv eg vitti
þaö harðlega, að alkunn setning
um Jón Stgurösson var "höfð í
hre.nunv fiflskaparmálum, tilfærð
nveð hrossaletri í skrumauglýs-
ingu” o. s. frv.
Þetta nvál er raunar vcl þess
vert, að unv það sé ítarlega r.tað,
þó að eg láti það ógert að þessu
sinni.
Sá hégónvaskapur er æfagamall,
að skreyta sig nveð antvarlegunv
fjöðrum, eiris og vér þekkjunv af
dænvisögu Æsóps um krákuna, er
tíndi satvvaiv skrautfjaðr r margra
fugla, og skreytt sig með þe nv
Og gegnir það nærri furðu, að
menn'rnir skuli ekki lvafa lát.ð
’hennar víti sér að varnaði verða,
svo háðulega senv ilvún var le kin
á þingi fuglanna, er þetr sviftu
lvana lánsfjöðrunum.
Það þarf litla þekking og lítiniv
skilning á skapferli Jóns Sigurðs-
sonar til þess að vita, að honunv
mund þykja nvinning sinni stór-
lega nv sboðið, ef hann sæ reittar
tf sér jaðr.rttar og tvctaðar til
sVrauts á “krá!<u bræður” vorra
tiivva. v. H-
The Greet Stores
of the Great V/est.

lNCO^POFlATr.0
A.D. IG7Ö.
«s
fö
m
1R
is
m
n
m
m
m
st
Mikil framhalds sala
Byrjar fimtedaginn 9. Janúar.
Allur varningur vor verður seldur
með óvenjulega lágu verði.
| Afsláttar sala sem borgar
m
w
sr
m
m
m
m
m
m
m
m
fs
m
m
m
$t
5S ~..-===^= m
nmnmmmmnummnmtmumumntwm®
sig að biSa eftir í nokkra daga J
NORTHERN CROWN BANK
AÐALSKRIFSTOi-'A í WtNNIPEG
Höfuðstcll (löggiltur)
Höfuístcll (greiddur)
$6,000,000
$2,200,000
Formaöur
Vara formaöur
Jas. H. Ashdown
I). C- Camer n
STJÓKNENDUR:
Sir D. H. McMiIlan. K. C. M. G.
C'apt. Wm Kobinson
H T. Champion Frederirk Nation
W. C. Lei.stikow Hon R P. Koblin
Aöalráðsmaöur: Fobt. Campbeli. Urasj.m. útibúa L. 'L McCarthy.
Alskonar bankastörfum sint í öllum útibúum.—Lán veitt einstaklingum
Firmum, bor»íar- og sveítar-félögum og féh gum einstakra manna, meö
hentngum skilm tlum.— -érst ikur gaumur gebnn að sparisjóös innlögum,
Utibú hvevetna um Canada.
T K. THORSTEINSON, Káfisin;iður.
Corner William Ave og Nerta St. Wintvipeg. Man.
Hagnýtið !
kostaboð Lögbetgs sem
auglýst eru á öðrum stað.
THE GRAND CENTRAL JÁRNBRAUTARSTÖÐ, NEW YORK.
Myndirnar í Lögbergi.
Bókafregn.
l'or:iat:ir á Elgsheiðuiti
(Sögur frá Nýja Skot-
laudi). Eftir J. Magu-
ús Bjarnason. Reykja-
vík IQIO.
J. Magnús Bjarnasotv er af-
kastanvesti s k á 1 d:s agn :ih ö f un dtt r
meöal tsletvdinga vestavv lvafs, og
kunmir á íslandi engtt síður en
h.ér.
Sögttr þær, senv að ofan ern
nefn tar, hafa css bcrist fyr r
skemstu í>ær eru sjö tals'ns, og
!:e!ta svo:
Ungfrú Harringtcn og eg.
ís’enzkur ckumaður-
íslenzkt -heljarmenni.
íslenzkur Sherlock Hohnes.
Mábel Mclsaac.
Patr’ik O’More-
Bergljót..
Fyrsta sagatv er stærst. Hún
ast skín á skáldh'mni nítjándu ald- j er 1 sex köflum; en önnur s?gan í
eg á við Keatlv. Hann ,'rsm köf.lum,
arttvnar.
nanv læknisfræð við St T-homas’
Hospital ,og þegar fyrstu kvæð-
ii hans birtust, reyndu sknlslegir ■ lv’ýtt til lvöfundarins. Havvn
Sögurnar eru vel og skcnv' leg i
og lesandanunv verður
sagðar
ritdómendur að níða þau n ður
fyrir allar hellur nveð því að gera
lit'ð úr lækniskunnáttu lvans.
"Eariö þér yfir i lyfiabúðina, Jón
sæll, sýslið við plástra og pi’lur og
smvrsla krúsir.” Kvæðitv lifa þó,
er
gersne .ddur allri illkvittn í sögum
sínunv og cTvlutdrægur í frásögn-
iiuvi. Hvervetna kertn'r góðvild-
ar í garð lancla lvans, og 'rer hann
þe'm hið hezta söguna.
ís! rithöfundum vestan i-afs
Lög’berg flytur að þts u sinn
tvær stórar myndir. Stærri nvynd-
tv er af jármbrautagarð'. C. P. R.
félagsins lvér t bæinuvt. seivv er
h'nn stærsti jámbrautagarður í
Vestur-Canada, og sés-t á mynd-
inni suður yfir bfeinn begfgja
vegna við Aðalstræti- Hæstu hús
borgarinnar sjást gmæfa upp úr
húsaþyrpingunni. Það er Union-
bankinn (\o loftlvæðr) og Mc-
Arthur byggiggin- nýja, sem. er
12 lyft.
Hin nvynclin er teiknúvg af
járnbrautarstöðinni nviklu í New
York,\ sem nú er verið að full-
gera, og var hcnti: greinilega lýst
i 38. tölublaði Lögflxjrgs 22■ Sep*.
f. á. Hún er hið mesta mann-
virk' þeirrar tegundar, senv til er
i he nvi, og er mikill lvluti hennar
neðanjarðar. en svo er hún hag-
lega ger, að ganga má úr neðstu
undirgöngu-m- alla leið út á götu,
án þess að fara unv nokkurn
stiga, því að þar liggja sneiðing-
ar frá e nu lofti til annars. Sú
tilhögun er algerlega ný, og er
tvviklu þægilegri en! stigarnir. Bú-
st er við að unv 25,000,000 ferða-
nvaunia komi og fari árlega um
þessa stöð, en þó yrði ekki þröngf
utvv farþega þó að þeir yrði fjór-
unv s'nnunv fleiri- Stórhýsi þetta
nvá '’e ta Valhöll endurreist.
, y.
" ■ ___''Zki.......... /1 —--------'í
.. í
i .. *‘C: ■' •■■“» ••' . / *-
1-u-c.é ,. í kíl wtssi
j hi * ■■ ■"*, .' *»s' ’< * * ,
L' ; ■***.*■
«** i > 4 »
fc < -w < 0** >*■ **>* ' K’ sj
R • JlK;:,.,*.--------------- 1 -,,T»xWj

„N, Y. L. I. C.“
, Margir íslendingar þekkja þetta
fang-’ivvark: “NYLIC”. Það eru
uoobafsstafir í nafni New Yori
I.ife Insurance Company, seav
ÓEidTlObCAl, VXEL’W OF GRANT) diiN'TRAL TERMIKAI _áHOWINCÍ RAtvrpA 2SXTD áUBWKy C.O'NTTE.dTIOTró
mesti fjöldi landa vorra hefir
keypt lífsábyrgð í- Unviboðsmað
ur félagsins “lvór í bæ er hr. Chr.
Olafson, og er skrif'stofa hans í
hinni nýj-u Lögbergs byggingu.
Félagið hefir þegar sent út
bráðabirgðaskýrslu um starfsemi
sína á áriniu senv lelð, og má af
lienni sjá, að á árinu bárust New
York Life félaginu upptökubeiðn-
ir frá Ivér um bd 230,000,000 nýj-
mvv umsækjendum, og þar af ve tti
félagið 157,000,000 lífsábyrgðir,
og tók við fyrsta árs iðgjöldunv
þeirra skírteinahafa.
Á sanva tima borgaði félag'ö
8,'xjo dánarkröfur nveð $24,000,-
ooo og til lifandi meðlima, senv
■'öf.u útent sinn 'borgunartinva,
$29.000,000, samkvæmt samriingi.
Bónus eða ágóða borgaði félag'ð
$8,000,000 og lánaði skírteinahöf-
um simmv $24,000.000 nveð 5$)
ársrentnm.
Eignir félagsitvs nema nú rúm-
lega $630,000,000 og gildandi lifs-
ábyrgðir $2,035,000,000.
Þetta nvikla og öfluga félag var
1'Vrjr'lt t2. Apríl 1845. James D.
Ogdén var fyrsti forseti þess 11
ársins 1847. Svo A- M. Merchant
til 1848, svo Morris Franklin ril
1885. svo William H. Beers til
1892, svo Hon. John A- McCall t.l
1905, svo Alexander E. Orr til
1907. Þá tók við þvi em'l.œtti nú-
verandi forseti félags'ns, Hovv. D.
P. Kinigsley.
Elzti meðHmur félagsins er Hon.
E- Euller, 89 ára gamall. Hann
tók lífsábygð sítva lvjá- félaginu
árið 1846.
Canada s Most Beautiful and Costly Playhouse

Hr. Sveinbjöm Loptssov kauj)-
nvaðu.r frá Church'b.ridge, Sask.,
1 var hér á ferð í vikunni senv leið
og fór norður til Selk'rk Hann
er hér nú staddur þessa rlagana
Brcð'r hans, hr. Olafur Loptsson
í Selkirk, kótn lvingað nveð lvonum
þaðan.
VIKAN FRA 2. JAN.
Miss Erank'yn Gale and Co i
' ieiknunv “On tlve Iævel
1 loleen Sisters—senv skjóta af
dingland vir.
1 Curletta — lvinn menski flug-,
dreki.
J. Francis Sullivan — senv talar
við sjálfan s'g.
I Stevens and \’allero syngja og
dansa-
Eevning t n P»r, t crs oljTivpisku
íþróttamennimir.
Wihianv J O'Hearn and Co. —
setn le ka skrípaleik.
. LeikKúsin.
í kvöld (finvtudi.) verðtur nverki-
Lg nvyndasýning i Winnipeg-
le khúsi. Tlve Western Art Asso-
ciation sýnir kvikmyndir af fræg-
ustu listaverkunv heims. Sýning-
in fer fram undir vernd fylkis-
stjórans og Lady McMillan. Allir
listavinir þurfa að sjá þessa fá-
gætu sýn'ng. — “This Woman
! and this Man’’ eft'r Averv Hcp
, wccd, er ágætur leiku-r, setn sýn !-
ur verður t Witin'.peg leiklvúsi
fösMid- og lauigardtags kvöl ! cg
nvatirtee á laugard. Ágætir L'k-
arar og f "gur tjöld—“Tlvc Three
Tw ns ’ lveitir ske-nvilegavr song-
leikur. s :vn sýn tur verri.tr fyrstu
þrjú kvölduv í næstu viku. Eá'.r
sjónleikar lvafa náð nveiri hvlli
2 kveld. Byrjar föstud. 6. jan.
Matii ee á laugardag.
“This Woman and This Man”
IVy Avery Hopwood, authorof ihe reigaÍDg
Comedy Success, "Seven Þays’’
With
MINNIE VICTORSON
and and lixcellent Company
týveld $1 50 to 50C, Mat. $l.oo to 25C
3 kveld byrja Mánudaginn 9. Jan.
Matinnee Miövikudag.
Joseph M. Gaites' Great Musicvl Comedy
Success
THREE TWINS
'Vith
VICTOR MORLY, BESSIE
CLIFFORD ANI) SEVENTY
OTHERS
Sætin tilbúin á Föstudag.
i Bandaríbjunum. Leiktjöld n env
ii.t .verk, le kendur ])aulvanir
M.kið um dýrðir í Walker leik-
húsi þessa v ku að vanda. Gam-
anleikar, aflraunir karla og kvenrta
og datvs, söngur, skople kar o. s.
frv — Tilbreyft/ingirv endalaus-
STÆRSTA VERZLUNAR OG IÐNAÐARBORG I VESTUR-CANADA.
Útsýni vfir jámlbrautargarða
Can. Pacific
j á rnl' a r au tar f élags' n s
í íWinnipeg.