Lögberg - 05.01.1911, Qupperneq 7

LÖGBERG, FIMiTUD \GINN 5. JANÚAR 1911.
7-
HcattJÖaö nota renjulefl hveiti. Yi-
■r mun reynast betnr aö neta rarity
Flour, eem alt af rinst ár
Meira brauð
Og
Betra brauð.
BrioO b»kaO ör Purity er ódýr»r»
ea úr öOra hveitf. af því aO ár sekk
a£ Purfty Floar f*»t meir» brauö en
úr öörumhTeitiste*uDdum. KeyniO
og ijáiö. Þér verOiO ánægOir og
munuO alt af nota Purity Flour þeg-
ar þér hafiö eihu »inni reyat þaO.
Western Canada Flonr
Mills Co.,
Winnipeg, - • - Man.
PURITy

trékubba,
gömlum
Barnagull fyr á öldom.
eftir
Mrs. F. Neville Jackson.
ÞaS er dálítiS gamian aö at-
huga þaö, nú á tímum1, -a'ðl Lúð-
vík xiv. borgaöi. Henú dle Gissey
sex þúsund írarika fyrir pappírs-
lierliö, sem hann gaf Monsignor
de Ðauphin,. Síöar var hætt viö
aö búa til þessa pappírsdáta, en i
þess staö gerðir hermenn úr silfri,
orustuhestar meö öllum týgjum,
byssur og vigvélar. Þaö var Mer-
l.n silfursmiöur konungsins, er
fann upp á því, og eiiiga þau bama
gull sér all elnkennilega sögu, þvi
sá máhnher var sTtðlar bræddlur og
geröir úr honum peniingar til aö
greiða mála hermönnum konungs.
Veraldarsagan ‘endurspeglast í
barnagullum aldanna; menjar um<
sérhverja stórorustu og styrjöld
sjást i bamagullum næstu kynslóð-
ar. Þar em leikfanga hermenn-
imir klæddir og búnir aö vopnum
svo sem tizka var á hverjum tima
fyrir s‘g. Sú hefir ávalt veriö
venja- Á'öur en hver kynslóð leið
undir lok, lét hún að erfðum til
niiöja sinna vopn og verjur sínar.
í mynd líknga, er æskumentiirinr-
ir tóku viö.
í vorum m'klu gripasöfnum eru
til leikfanga-ikrosábiogar, spjót og
skild'r — allskonar leikfanga-
vopn, búin og grafin meö hinum
mesta hagleik, og þar með fylgja
gamlar myndir, er sýna hversu
jtessara vopna var neytt.
Frönsk börn á stjórnarbylt ngar
tímunum, áttu sér leikfanga-fall
axir og eina slíka öxi á sú er
þetta ritar.
Fyrsti elikfanga herinn, sem
boðinn var upp á opinberu upp-
boði,, var blýher Friðriks miklas
Sá er smíðaði blýlið það var Jean
Georges Helpert,. sem dó í Nurn-
fcerg 1794. Næst var blýlið Nap-
óleons selt; því næst herskarar
Wellingtons; þá hetjumar úr
Krimstriðinu; þá úr spánsika stríð
inu; þái Rhakíar frá Suður Afríku
og loks smávöxnu ofurhugarnir
frá Japanska ófriðnum.
Alvarleg störf hinna fullorðnu
t 1 grundvallar fyrir því,nær
öllum barnaleikum og barnagull-
um, því aö eftirlíkingargáfan er
næmust hjá börnunum. Þess-
vegna er það ékki undarlegt, þó
aö meðal bamagulla Fom-
Grikkja og Rómverja séu her-
vagnar og veiiðilhauikar. Það er
svo sem auðv.tað, aö smásveinar
og meyjar hafa lekið sér að hauk
um og hervögntuu þegar þau sáu
eldri bræður sína og feður fara
með þá. Af sömu ástæð'u er það,
að “messuleikur ’er í miikLurm liá-
vegum haföur hjá sumu fólki.
Börn annast messugerðina,
hneykslunarlaust, að eins til að
hkja eftir eldra fólk.nu. I öllum
löndum eru til le'kfanga messu-
hækur, leikfanga kirkjuáhökl sem
fást til kaups — alt frá skrínum
Kínverja og Japana til altaris-
stjaka rómversk kaþólskra.
Tvö þúsund árum fyrir Krists
hurð voru til leikfanga-vatnsberar
og brauðgerðarmenn. Þessi síð-
arnefndu bamagull hreyfðu lrand-
'egg na, ef tekið var í spotta, sem
festir voru við mannamyndirnar-
Fetta leikfang og annað' af dýri,
sem gat opnað skoltana em fyrstu
leikföngin, sem menni vita til, þar
sern kennir ofur litillar vélfræði-
iegrar listar.
Bað eru að eins daufgerð og
löt börn, sem þurfa vélfræðileg
leikföng að skemta sér við. Þau
hin f jörmiklu og glaðværu börn n
kjósa heldur þau lekföngin, sem
þau geta bor'ð í leikinn, og verið
hfið og sálin í honum sjálf.
Það er sagt um John Ruskin,
að hann hafi átt það mik ð því að
þakka, hvað hann varð mikill
snillngur í jafnvægisfræði og
f)y?SfIn&alist, að þegar hann var
ungur, fékk hanni engin önnur
leikföng en óheflaða
ferhyrnta, sagaða úr
plönkum.
Um sögulegan uppruna umtals-
efn's vors þýðing þess fyrir lund-
areinkenni manna og bókmentir,
verður eigi rætt hén En þess er
vert að geta, að allir útileikar og
öll leikfangaáhöld, e-r lúta að efl-
ing þróttar og fegurðar er hug-
nænit í'hugunarefni- Forn-Egypt-
ar lóku mjög flókna knattleika og
sömuleið’s Rómverjar. Fótibolta-
leikir eru komnir frá Japönum og
Saxar léku til forna knattleika
all einkennilegrar tegundar.
En þaö er annað gildi, sem
barnagullin t .l forna hafa, og það
er algerlega listfræðilegt.
brúkaðar eru á hverri árstíð.
í stofunum, sem eru viðhafnar-
miklar, eru loftin máluð, þiljaðir |
veggir, og góilfin spónlögð. Þar j
standa smákerti i silfurljósahjálm!
um, en búsfreyjan sjálf situr við
boröið og hefir viðl hendina sauma
körfu sina með nálum, skærum,
fingurbjörg og málbandi. Spil
hálfsþumlungs löng lggja á borð-
inu, og þýzki kaffibakkínn, óhjá-'
kvæmdegi á einu horni,
í herbergi uppi á lofti eru rekkju
voða strangar, pentudúkar á stærð
við frímerki, þurkur og svæflar,
alt saman bundið með mislitum
'böndutrh
í svefnherbergjun'um eru alls-
konar nauðsynjamunir, og i barna
Þess verður að minnast, að til herberginu er meðal annars áhald,
forna vonu engir þeir menn til, til aö kenna börnum að ganga með
sem höfðu það fyrir atvinnu að
gera lélegar eftirstælóngar nýtra
hluta, einis og nú er tízka,-til þess
að böm hefðu slíkar smíðar að
leikfangi; sannleikurinn var sá,
að engin eftirspurn var eftir þess-
kyns ódýrum barnagLdlum er
og hestur á völtum , hálfan þriðja
þumlung á hœð.
Slik brúðulhús voru meðal ann-
ars notuð til að kenna höfðingja-
dæfrunum hússtjórn og hirðusemi
t ilþes's að þegar þær á síðan eign-
uðust vi'ðhafnarmikil heimili, þá
brotna strax og við þeiim er snert, ! kynnu þæf þeim mun betur að
og stórskemma á þann hátt feg- I stýra þeim, er þeim væri öll tilhög
urðarsmekk barnanna og gott un í fersku minni frá bamæsku-
smíðavit. Leikfangasmíð var i Hús því hkt, sem hér hef.ir verið
engin fasta atvinna. Henni var ! skýrt frá að ofan, er mjög merk-
venjulega þannig háttað fyr á tím ur gripur, ]>vi að það sýnir svo
um. að gullsmiðir og silfursmiðir j ágætlega þjóðlífs og heimilishagi
voru beðnir stöku sinnum að gera j löngu liðinna tíma.
slíka smágripi, svojsem herlið, Miiklu minni og óskrautlegri
vígvélar eða þvi um likt handa j brúðuhús eru til, en þó að her-
einhverjum rikum og ágætum j bergin í þeim séu færri, eru þau
höfðingjasyni; það var og altítt, ; öll vel búin að húsgögnum, og í
þegar hermenn béðu smiði að
gera sér einhvern virðulegan hús-
verkstofum listamanna i þeim
húsiim, eru mörg kopar og mess
mun, þá gerði smiðurinn 1 þakk- ingar áhöld og haglega gerð ker,
lætisskyni eftirlík.ng af þeim og allur annar nauðsynlegur út-
hhit handa dóttur hermainnsins, til j búnaðnr, sem hverju herbergi til-
að hafa í brúðuhúsi hennar. heyrir.
Leirkerasmiðir í I-owestoft og Það er dálítið einkennikgt, að
Stafofrdshire, postidínsgerðar- allar brúðurnar eru hafðar full-
menn í Gielsea, Sóvres og Dres-
den létu ekki undir höfu'ð leggjast
að gera ýms leikföng og ker, til
að hafa í brúðuhúsum höfðingja-
dætra, og það sem meira var,
þessi leikföng voru mjög haglega
og fagurlega skreytt, svo að þau unni. Ein slík hefír nýlega fund-
gáifu ekki eftir húsmunum höfð- j ist i Paris. Var hún frá þeim
orðnar. Það er mjög sjaldgæft,
að fiinna brúðubarn fyr en á 19.
öld. Það vill stökiL sinnum til að
vísu að brúður, sem gerðar liafa
veriö á viðreisnartíma vísindanna,
eru látnar halda áj bami í kjölt-
ingjanna sjálfra, sem hafðir höfðu
verið til fyrinmyndar. Þessa
brúðuhúsmiini má finna í gripa-
söfnum margra listavina i Norð-
.urálfimni.
timum, er Franz af Valois réði
ríkjum- Hún var klædd í hvítan
silkibúning skreyttan kniplingum.
Brúðu'barn nokkurt var gert af
mikilli list i París ]>egar sonrir
við viljum hafa éns m'kla birtu
og imt er í í,búðarhenbergjum okk-
ar. Hver sólarge'sli gleður okk-
ur. Við ‘borgum hærri husaleigu
fyrir björt herbengi heldur en
fyrir þau, sem em d:mm. Við
f'nnum áð með birtunni koma
þægindi og vellíðun.
Alidýrin verða að sætta sig við
þau húsakynn/, sem við látLtm
þaLi hafa og eiga úús, gaG CEi
þau liafa; en við eigum lika að
hugsa um það, að ]>au Jnirfa og
e'ga að hafa birtu, og að þem
lí’ður illa í sífeldu myrkri; um það
getum við verið viss.
Og hvað he lbrigðinni viðkemur j
þá vituim við, að sólarljtóls'ð er hið j
bezta sóttvarnar rneðal- Reynslan j
hefir sýnt okkur, að sólarljósið j
drepur ýms sóttkveikjuefni, og má
til dæmis taka tæringarsóttkveikj-
úna. Ef f jósirii eru vel björt, er j
miklu síður hætt vlð sjúkdómum
á gripunum og minni hætta á að j
sóttkveikjuefni séu i mjólkinni.
í dimmum fjósum er heldur j
ekki hreinlegt, því ekki' er hægt j
, aið hreinsa vel til þar, sem ekki er
hægt að sjá óhreiinindin. Með birt •
unni verður hægra að ]>rífa fjósið, i
alidýrin verða frjálslegri, hraust- j.
! ari, og þeim lí'ður ibetur, og öll j
vinna, sem þar að lýtur, verður
j betur af hendi leyst .
Engúm af alidýrumum okkar
þykir vænna ufn birtuna en svin- |
j unurn; þau þola ókki myrkrið, og 1
fá þá beinkröm og ýrnsa aðra
sjúkdóma; svínahúsið verður end'i j
lega að vera bjart.
Hesthúsið ætti einnig að vera
bjart, ])ví þó að hestarn;.r séu
miikið úti, er þeim hollara áð hafa
I birtuna og gott loft meðan þeir
eru ',nni.
Gluggarnir ættu að vera hátt á
veggjumim svo að birtan berist
j sem bezt og lengst inn eftir hús- j
inu; þeir verða að vera svo marg- j
ir og þannig settir, að ekkert
horn sé díimt í ‘húsinu. Hitans
vegna er oft betra að hafa tvenna
glugga. í htlum fjósum. A betur
við að gluggamir séu lægri og
lengri; og betra áð rúðurnar séu
fleini. og smærri.
Það er ekkert óskaplegt verk að
setja glugga á
THE CITY LIQUOR STORE
303-310 NOTRE DAME AVE.
Einkasala á Bells fræga Sjotch Whiskey.
Beztu te^undir allra vínfanga. Vér erum reiöu-
búnir aö taka viö jólapöntunum yöar og af-
greiöa þær fljótt og vel.
Ollum pöntunum úr bænnra og sveitunum
jafn nákvæmur gaumur gefinn.
MUNIÐ NYIA STAÐINN; —
308-310 Notre Dame, Winnipeg, iVlan,
HENHCOIsriE -ZfcÆ-A-IISr 11^534:,

SUM
VEGGJA-ALMANOK
eru nijö* falleg. En fallerri eni þee í
UMGJÖRÐ
Vér hfifum ódýrustu oe bextu mmdoraxruiia
í bœnum.
Winnipeg Pictnre Frame FacfcoTy
Vér aækjum og skilnm myadnanai.
PhoneM,11027^9 - ii~ Neew Stre-et
xt+t+-t+t+t+t+-f+t+-t+M-t+t-t-t-*-+-f+-t-i-t+-r+-M-t+-t+++t+++t+-tv!
+
-t
+
+
+
t
+
t
+
t
+
-t
+
+
+
t
1
G Ó Ð U R
re

ABYRGSTUR
JACK PIITE, $0.00
TUA-TÆ^VIEtó^O V. OO
AUGLY5LNG.
Ef þúr þurfið að senda paniogn til ís
Linds, Bandarlkjanna eða til ei?L vsrra
staða inaan Cana<I» þl nsúð Dominion Ex-
prcss Cvrops,ny s Sáoney Orders, útlenáar
»v .sanir eöa póstsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
ABal skrifsofa
212-214 Bannntrne Ave.
Bulman Block
Nkrifstofur vfðsvejrar iwn horttina, o»
öllum borffum og þorputn vfösveoar um
nadið meðfrara Can. Pac. I4mbr«ttnn
+
I
i
t
t
♦
+
Caaadian Renovating
Company
612 Ellice Ave.
Gerir við. pressar föt og hreinsar
allra handa loðföt bseði karla og kvenna.
tals. Sherbr. 1990
612 Ellioe i\veqtte
Central Coal Wood Company |
585 eöa Main 6158
TALSIMAR:
— MAIN—
Alfalfa og smár;, er bezta hey
fyrir kýr. En ti/mothy er bezta
markaðsbey.
\
Margur bóndi hieflir verið narr-
aður frá góðu búi til að flækjast
inn i- lélegar póhtíska stöðu.
lóndi, sem býr svo langt frá
j smjörgerðarihúsi, að >hanni getur
ekki komið rjómanum sínum þang
að, getur fengið eins gott smjör
bújið t l heima hjá sér, því margar
bændakonur búa til betra smjör en
smjörgerðarmaðurinn, vegna þess
að hann hefir oft verrii rjóma, og
alt af er markaður fyrir gott
gripahúsin, og ef | Nendasmjör.
í Victoríu og Albertsafninu eru Napoleons mikla, konungurinn
t 1 lxörðbimaðarniunjir úr fornum | af Róm. var nýfæddlur. Siðan fóru
brúðuhúsum, og er grafið á hvern j brúðuböm að verða allttð, og nú
þeirra fyrir sig, nafnið Miss de
Vaux. Sú er Jætta ritar á í fór-
um sínum heilan Leeds borðbún-
að; það eru alls fimtíu munir-
riitplutlskar ]>e;r eru nálfan annan
þiwnlung að þvermáli.
Barnagllin á miðöldunum og á
viðreisnartimLim vísindanna eru
eru flestar brLiður gerðar ung-
legar en ekki fullvaxnar.
Það er ekki ný bóla, þð að stór-
fé ltafi verið varið fyrir barna-
gull. I gömlum fatnaðarskýrsl-
um, dagbókum og öðrum þesskyns
skjölum ntá lesa ýmislegt, er
Rouseau gamla mundi hafa orðið
, , s>
Ártals antunin á því er 1702 og
minnist Dr- Mare Rosenberg á
það í “Der Goldschmiede Merk-
zeiohen". Vel kann og’að vera að
þar sé líka einhverstaðar
gerð með santa frébæra hagleikn- I óglatt af að sjá, manninum, sem
j um eins og á tímunum ]>ar á und- j fastast mælti fram irueð því að
an. Það er ekki ósennilegt, að hafa leikföng bama sem fæst og
j Cell ni sjálfur hafi gert sum barna óibrotnust-
| *ul' *r MlIn °e ^ '5l; er l)a^ Hertogafrúin af Orleans gaf t.
. Ct”r ,lntei ^'ef>r eittihvað bú-j a. ni. konungsdótturinni á Spáni
iö td af þetm. Eitt shkt bamagull brúðu og brúðuföt árið 1722. sem
' fagurlega grafrð og skrevtt blóm- kostLllSll tuttllgu og ^ þúsund
festum er nu a Nurrtberg safninu. I franka. Arið 1497 gerðist sá at-
burður og viðvíkjandi brúðlubún-
ingum, sem tíðindum þótti sæta.
Þá var það, að Anna af Bretagne
ætlaði að senda Isabellu Spánar-
, , . , t'L dmtningu brúðubúning og vand-
bruðuhus, sem Ohtppendale hafi j aði til haríS sem hán lnátti mest; ______________
gert husgognm 1 eða lærsveinar en er búna;5tlr bru&linnar var full j lega aftur
hans. Mundi ]jað vera fagfætLir 1 ....
., 1 s þotti sem hann væri etgi nogu
jársjoður. ; fínn, og var hann ónýttar og ann-
A seytjándu öldinni ]>egar óhóf j ar nýr búinn til. Hafði hinn fyrri
og íburðarmikil óþarfa skemtifýsi þó kostað rnörg þúsund' franka.
hertók 'httgi manna víða um lönd, : Skýrslur um þetta eru í árbókum
þá voru gerð skrautleg og viðhafn i konunganna og þeir, sem nú kaupa
armíkil brúðuhús; sem betar fer j fáeinar ódýrar britðuflikur mundu
eru nokkur þeirrajenn við lýðt, og furða sig mjög á verði því, sem
má nú af þeim gera sér ljósa j varið var til þeirra fatakaupa hér
hugmynd um, lwe viðUiafnarmikil j fyrrum.
heimkynni aðalsmanna hafa veriði j Ekki vita menn meS vissu hve.
á þemi tímum, því að brúðuhúsm
eftirstæling höfðingja-
j þess þarf ætti endilega að gera
j það svo' að 'birtan verði naag-
Þáð er ltka afar áríðandi, að
i ekki sétt óhreinindi á alidýrunum,
og ætti maður að athiuga það vel
j áður en þatt era tekin inn að haust
lagi; geri rnaður það ekki, mái bú-
! ast við að óhre'nindin haldist vet-
urinn yfir. og þrífast ]>á alidýrin
j afarilla. Ef vart verður óhrein-
j inda á alidýranttm er bezt að baða
]>au úr efni, sem hér er sagt fyr-
j ir: Hella skal 1 potfci af sjóðandi
i vatni á 400 grains af muldu sabe-
dille-fræi og 150 grains af sóda.
j Einn pott má ætla hverju dýri.
Ali'dýrin skal þvo vel úr sápu- |
! vatni og skal þess gætt, að hárið
blotni vel áður en baðað er úr of- j
angreindri 'blöndu, og er bezt að
brúka til þess grófan btirsta. j
Þetta bað ætti að viðhafa tvisvar j
j sinnuim með átta daga millib'iji.
En um leið þarf að hreinsa j
I gripahúsin, og er bezt að hvítþvo
J þau, bæði veggi og ræfur-
------------- j Lyf, sem hjálpa náttúrunni eru
Það sem þú gerir til að hlynna , affarasælust. Chamberlain’s hósta
að al dýrunum, fc>orga þau mikil- nie5al ýOhantberlairis Cough Re-
medy) gerir það. Það eyðir hóst-
anum, styrkir lungun, opnar
lungnapípiirnar, hjálpar n,áttúr-
Ltnni til að styfckja líffærin og
gera þau heilbrigð. Þúsundir
manna bera vitni um yfirburði og
ágæti þess- Selt ihjá öllum lyf-
söliLm.
Spurningar og svör.
Spuming — Hvaða hegningu
varðar það, ef pólití sveitarinnar
bitur mann í fingur inn að beini.
Si'ar — Sektum, entbættlsmissi,
eða fangelsi eftir atvikLion.
Spurning—Hverju varðar það,
ef pólití er undir álirifum víns við
hvert tækifæri í vinsölubanns'hér-
aðli?
Svar—Það er ætlast til, að lög-
reglu]>j'ónar séu reglumenn á allan
hátt, og ef þeir gera sig bera að
| óhóflegri áfengisnautn, er hægð-
arleikur að kæra ]> áog láta dóm-
stólana skera úr hverju óregla
! þeirra varðar.
Spurning—Hverju varðar það,
ef maður ber upp á annan mann,
að hann hafi falsáð ávisan?
Svar—Sektum, ef ekki er sann-
anlegt.—Ri tstj.
Frí verkfæri.
Þegar þérbyggið
nýja húsiö yöar þá skuluö þét
Í| ekki láta hjálföa aö setja inn í þat
j Clark Jewel gasstó. Þaö er mik-
- j «11 munur á ,,ranges“ og náttnr
lega viljiö þér fá beztu tegund.
C'ark iewel gasstóin hefir margt
til síns ágætis sam hefir gert hana
mjög viusasla og vel þekta.
Oss vantar fleiri racnn til aö lsrra rak-
Gasstóa deildin,
araiðn. ÞaO þarf ekki nema stuttan tíma Winnipeg Electric Railway Co.,
til aO fá fnllkominn átbónaO frían. Aldrei 32* Main St. Talsími 2522.
hefir veriö jafnmikil eftirspurn eftir rökur-
um. Kaap frá $14.00 til $20.00 á vikn.eÐa
staOur til aö byrja rakarabóö og ‘poolroom’
á eigin reikning; þaO er mikiö gróOa fyrir- |
ta;ki. SkrifiÖ eöa komiö eflir verölistameö
myndum, Hana sýnir og segir yöur alt.
SEYMOUB UflUSE
Moler Barber College
220 Pacific Ave., Winnipeg
era sonn
setranna.
Hér á eftir skal lýsa einu slíku
brúðuhúsi,. sent talið ett vera frá
ánnu 1639. Það er 4 fet og 9
þuml. á lengd, en 4 feta breitt. Á
neðsta lofti eru átta herl>ergi. E'tt
þeirra er mathúsið; þar er gerð
eftirstæling fugla og svinslæra,
sem hanga niður úr loftinu. Þar
eru svefnherfciergi vinnufólksns;
tjós er þar, og kýr inni í jötu;
messingar mjólkurfötur, ölkjallari
og varnings'búr, þvi að það var á
hverj u nieiri háttar höfð'ngja-
setri;; ]>ar yoru mjóir strangar af
klæðis- og silikidú'kum, strengir
undnir í hringa', svampar, könnitr
með krydkli, hrísgrjónum, sykri og
ollu því, sem þurfti á höfðingja-
setrinu- Þar voru og reikninga-
bækur til að sýna hvemig hús-
stjóminni hefir verið hláttað, en
hún hefir vitanlega ékki verið
sérlega auðVeld; þar var ostafarg,
rjómakrúsir og strokikur í mjólk-
urhúsinu. I eldhúsinu er mikið
af messingar og kopar áhöldum,
köku'kefli og kökuifcbrð og jafn-
vel hangir þar á einmn veggnum
skrá yf;r matartegundir, sem
nær brúður voru fyrst búnar til.
En við fornmenjagröftinn i Beh-
nesoh. 1896 fanst elzta britðan, er
menn vita um. Hún var gerð úr
tuskum og troðin út með pappírs-
sefi. Ilálfan fjórða þumlung var
hiún á lengd. Þetta leikfang telst
mönnum til að hafi verið frá 3.
öld e. Kr., og verður að ætla að
rauði ullardúikLtrinn, setn sú brúða
var færð í, hafi verið elzta brúðu-
klæði, sem sögur fara af-
—ColVer’s.
Ráðaþáttur.
Þegar maður ætlar aö temja
hest, eða að kenna bami að lesa,
ætti maður ekki að hafa fyrstu
]<enslustundirnar of langar, en að
I kenna vel það sem kent er, áður
I en lcngra er fariö.
Olíukökur er gott fóðiu.r handa
nautgripum, fé og hestum að vetr-
arlagi. Mjólkurkú skal gefa eitt
| til tvö pund á dág. Uxa, sem er
hafður til brúkumar, rná gefa þrjú
pun’d auk annars fóðuHbætiis; en
j hestum skal gefa minna og ekki
| eins oft.
Peningar
TilLáns
F»tt«igair k«»pt.r, seldar ag t»knar
> akittaa. LátiB om mlja tmteifnir
y8»r. Vír mijam lúöir, m» goM k
aö f»i*» ▼•nl»n«r b«Jir á. G<3Bir
borgma »r»ki Lm ál ar.
SkrifiP «0« fia»>S
S«ftirk Laad & Investment
C*. Ltá.
ASalakrlfatora Solklrk. Mas.
Ctlbó I Wlnalpos
38 AIKINS BLOCK.
Herai Albort oe HcDemðt.
Pfaans Uain 8382
Hr. F.A. Getamei. formnOur félaRs-
ias er til viBtals á Wrnnipe^ skrif-
stoíunni á aaannddcaan. mivUnadúf-
uta og frmlarkifn ra.
Kttt at
tna. MAttttJtr nláar A ((«. hv
11.(9 á <Sa« íyrtr tetH og gott
(Mlllardntoffc og aérlega rönó-
»8 rtmtOmm og vlaAUr. — ökeyala
ttl 0« frá (árnhrMtMtOBruna.
BUBDb
MARKET
$1-1.50
á dug.
P. O’Connell
eigundi.
HOTEL
móti markaðnunt.
146 Princess St.
wnnsrrEG.
THf DOMINION DANK
i horninu áJNotra Dame ogNena St.
Greiddur höfuöstóll $4,000,000
Varasjóöir $5,400,000
Sérstaknr gaumur gefinn
SPARISJOSSDEILDINM
Vextir af innlöjum borgaðir tvisvar á ári.
H. A. BRIGHT. ráOsm.
Búnaðarbálkur.

Látið alidýrin hafa næga birtu.
Það þarf elcki að .kupa dagsbirt-
una dýrum dómum. Og hvers-
vegna ættu menn líka að svifta
alidýrin sólarbirtunni. Það er
afar nauðsynlegt fyrir alidýrin að
hafa næga birtn. Það er e’tt af
aðalskilyrðunum fyrir því, að þau
þrífist, og nái fullum þroska, og
gefi þann arð, sem búist er við
og þau geti gefið-
Hvað fcirtunni viðvíkur getum
við tekið okkur sjálf t'l dæmis:
B'eztS er a'ð koma áburðinum
engin og akrana sem' fyrst.
Hom á gripum enu. til mikilla
óþæginda og jafnvel hættuieg,
auk ]>ess sem hymdir gripir þríf-
ast 'betur, eftir að þeir hafa verið
homskeltir.
Það er ekki gott að hafa mörg
svin saman þegar kalt er; þau j
lggja þá hvert ofan á öðru, og 1
þau sem neðst liggja svitna oftast
og veikjast.
FRlTT! FRÍTT!
Sendið mér nafn yðar og utan-
áskrift, og eg skal senjla yður ó-
keypis með pólsti, fyrir fram borg-
að, 1 pakka af íslenzk-dönskum
myndabpjöldum og tvær mjög
nytsamar og gióðar bækuir, til að
lesa á löngum vetrarkvöldum.
Sendið eftir þessu strax, Eg vil
að allir lesendíur þessa blaðis fái
spjöldin og hoékurnar.
Utanáskrift: Dept. 19. J. S.
Lahkander, Maple Park., 111.
Gætið þess, að hænsnin hafi
sand, svo þeim notist fóörð, og 1 í
ntóg rusl að baða s'g í.
KARLMANNA
FLÓKA
SKÓR
$1.85
Úrval »f reimuöum alflók« skóm
handa karlmönnnm. F68r»8ir inn-
»n meB ull, þykknr flóka-sóli, $3.50
virBi, seldir nú fyrir.$1.85
Allar stairBir.
I
A. S. BABDAL,
selui
Granitc
Legstcina
alls kcnar stasrðir.
Þctr sem ætla sér aB kaipa
LEGSTEINA geta því fengið þí
með mjög rýmilegu verði oe: ættu
að senáa pantanir sen. fyvs. til
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
BJÓRINN
sem alt af er heilnæmur og
óviðjafnanlega bragð-góður.
Drewry’s
Redwood
Lager
Gerður úr malti og humlum,
að gömlurn og góðum sið.
Reynið hann.
L L DREWRY
Manafactnrer, Wiimipeg.
Hæna, sem hefir óþrif
verpir ekki-
ser,
Lélegar og illa Iiirtar kýr e:ga
ekki hrausta kálfa.
Quebec Shoe Store
Wm. C. AUan, eirandl
639 M»io St. Bon Accord Bik
*£■■■ ■ rlNi ——1i
Gott land til sölu
fyrir $4,000, 4^ mílu frá Canda-
hax, Sask. Skólahús er á landinu
(auðvitað ekki til sölu), gott
vatn, dálítil vírgiröing, en lélegar
byggingar. 90 ekrur brotnar, og
hægt að brjóta 70 ekrur í viðbót.
Menn snúi sér munnlaga eða
skridetga til
Glonboro, Man.
Vitið þér, að meir en níu af tiu
gigtarsjúkdómum era að eins
vöðvag gt, sem ekki læknast við
inntökur Berið Ghamberlain’s á-
búrð (Chaanberlan’s L'nimentJ
duglega á, og mun skjótt batna.
Seldur hjá öllum lyfsölttm.
Agrip af reglugjörÖ
um heimilwréttariönd í Canada-
Norðvesturlaodinu
CÉRHVER manBMkja, sotn fjöL-»kyldu
hefir fyrir aB sjá, og sérhver karlmað-
ar, »e«» orOinn er 18 ára, hefir heimilisrétt
til fjórðnnas úr ..aection-' af óteknu stjóm-
arlandi f Hanitoba, Soskatchewan efía AI-
berta. Umsvkjandinn verttur ajálfur »8
»8 koma á landakrifstofu stjónariormr eða
nndirskrifstofu í þvf fiéraði. Samkvnemt
umbeði og tneð sárstökúm tkilyrðum má
faðir móðir, soonr, dóttir. bróðir eöa syst-
ir amsmkjandttn*, ssekja um landið fyrir
hans hönd á kvaða skrifstofa aem er
Slryldnr. — 8«* mánaða ábúB á ári og
rmktua á landínn í þrjú ár. Landnemi
má þó búa á landi, ianaa 9 mflna frá beim-
ilisráttarlandina, og ekki «r minDa en 80
ekrur og er eignar og ábútarjörfi hans eða
fö8nr, móðnr, sonar, áóttnr bróður eCa
systnr haaa.
í viasnno héruðnm hehr landneminn, aeu,
fnllnsrgt hefir landtöku skyhlum sfnum,
forkaaparátt (pre-emtion) að aectiociarfjórð-
ungi áföetum viBland »itt. VerB $3ckran.
Skylder:—Vetður «8 aitja C mánuBS af ári
á landina f 6 ár frá þvf er heimilisréttar-
Undið var tekið (að þeim tfma meðtöDdum
er til þeaa þarf að ná eignarbráfl á heim- ili
ráttarlandina, og 30 ekrar verðBT aC yrtrj)
ankreitia.
Landtökumaðnr, sem hefir þegsr notnð
heitnilisrétt sian og getur ekki náð tor
kanpsrétti (pre-emption) á huxti gernr
keypt heimUwrítiarláod f sárstöknm orðn
oðísra. Ver® tj.oo ekran. Shykfar: VerðiB
að aitja 6 mánnði á landian á ári ( þrjð Ar
og r»k*a 50 ekrnr, reisa húa, $300.00 virði
W. W CORY,
Dpn Miaieter oí Iniertor the Deputy of